Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 142: Tã lót hài tử

Người phụ nữ béo tỏ ra bình thản: "Không sao cả, cứ để cô điều tra cho kỹ đi, nhưng cả làng chúng tôi đã bị nước cuốn trôi hết, không còn một ai sống sót. Dù cô có điều tra cũng chẳng tìm thấy được ai đâu."

Vân Yến hỏi: "Mấy ngày nay bà có tắm rửa không?"

"Không có."

Người phụ nữ nhất thời không hiểu vì sao Vân Yến lại hỏi câu đó, bèn nghi hoặc nhìn nàng. Vân Yến không giải thích gì thêm. Nàng yêu cầu lấy một ít sữa non từ đầu vú người phụ nữ. Người phụ nữ không rõ tác dụng của việc này, nhưng vẫn đồng ý.

Sau khi lấy được sữa non một cách thuận lợi, Vân Yến lại hỏi: "Bà định đi đâu?"

"Ôm con đi bốn bể là nhà, đến đâu hay đến đó, chỉ mong sau này gặp được toàn người tốt, không phải gặp lại hạng đàn bà đáng ghét dám tranh đoạt con tôi như vậy."

Vân Yến nói: "Bây giờ bà hãy mang đứa bé đi cùng tôi đến nha môn một chuyến, vì lão gia còn cần hỏi bà vài điều."

Người phụ nữ béo lập tức đồng ý, nhưng rồi lại do dự một chút, nói: "Còn gì muốn hỏi nữa ư? Chẳng phải đã điều tra xong cả rồi sao? Tôi đang định đưa đứa bé đi đây."

"Bà vẫn chưa thể đi được, hãy mang đứa bé cùng tôi đến nha môn."

Trước khi đến, Trác Nhiên không hề yêu cầu Vân Yến đưa người phụ nữ về, nhưng Vân Yến nhận thấy người phụ nữ này đã có biểu hiện đáng ngờ, sợ rằng sau khi nàng rời đi, người phụ nữ này sẽ lén lút mang đứa bé bỏ trốn, thế gian rộng lớn biết tìm ở đâu ra nàng ta? Bởi vậy, nàng vẫn quyết định giữ người phụ nữ lại trước, đợi điều tra rõ tình hình rồi mới đưa ra quyết định. Thế nên, Vân Yến đã nhanh chóng quyết định đưa người phụ nữ và đứa bé về nha môn.

Trên đường trở về, đứa bé không ngừng khóc thét. Người phụ nữ kia bực bội nói: "Đứa bé này, haizz, thật sự hết cách rồi, dù sao nó vẫn cứ khóc, chẳng ăn gì, cũng không uống nước."

"Nếu cứ khóc mãi như vậy, không ăn không uống, e rằng nó sẽ không sống nổi quá hai ngày. Bà chẳng lẽ ngay cả đạo lý cơ bản nhất này cũng không hiểu sao?"

Người phụ nữ sững sờ một lát, rồi đứng thẳng, quay đầu nhìn Vân Yến, cắn chặt môi, sau đó lại cúi đầu ôm đứa bé bước đi.

Cả đoàn người đi đến nha môn. Trác Nhiên nghe Vân Yến kể lại tình hình, bèn khen ngợi nàng đã xử lý kịp thời. Hắn bảo Vân Yến đưa phần sữa non đã lấy được cho mình, rồi vào trong nhà tiến hành kiểm tra.

Hắn mở chiếc hộp đựng dụng cụ của mình ra, lấy ra một chiếc kính hiển vi quang học được làm từ thủy tinh Ba Tư trong suốt cao cấp. Hắn có hai bộ kính hiển vi, một bộ đặt ở nhà, một bộ luôn mang theo bên mình. Bộ này nhỏ gọn hơn, tiện lợi cho việc mang theo.

Trác Nhiên lập tức tiến hành giám định nhóm máu cho ba phần sữa non đã được lấy. Sau khi kiểm tra, hắn chìm vào trầm tư. Hắn chắp tay sau lưng, đi đi lại lại trong phòng. Cuối cùng, hắn dừng lại. Hắn vung tay, tự nhủ: "Chính là ý này!"

Trác Nhiên gọi Vân Yến đến, hỏi: "Nàng cảm thấy việc Thôi Quan Hoài Châu xử lý vụ án này là đúng hay sai?"

Vân Yến nói: "Cách xử lý này quả thực rất thú vị và cũng rất có sức thuyết phục, bởi lẽ cha mẹ không bao giờ muốn làm hại con mình, chỉ có tình yêu chân thành từ nội tâm mới khiến người ta suy nghĩ cho đứa bé. Vì vậy, việc người phụ nữ béo kia không đành lòng làm tổn thương đứa bé, trong lúc hai bên tranh giành mà buông tay, đủ để chứng minh nàng chính là mẹ ruột của đứa bé. Cho nên, Thôi Quan phán đứa bé cho nàng ta, xét từ góc độ này là rất đúng."

"Thế nhưng, lần này khi tôi đi tìm ngư��i phụ nữ béo để xem xét tình hình, lại cảm thấy có điều không ổn, bởi vì nàng ta chăm sóc đứa bé thật sự rất vụng về. Nàng dùng nước cháo cho đứa bé ăn, nhưng đứa bé căn bản không chịu ăn. Điều này cho thấy đứa bé không quen uống nước cháo, cũng chứng tỏ lời nàng nói e rằng không phải sự thật. Hơn nữa, trên đường, tôi thấy đứa bé khóc đến khản cả tiếng, yếu ớt vô lực. Tôi đã nhắc nhở nàng rằng nếu cứ tiếp tục như vậy, đứa bé sẽ chết đói. Nàng có vẻ hơi không đành lòng. Cái sự không đành lòng này, tôi cảm thấy thiên về một loại đồng tình."

"Nàng ta có thể không đành lòng với đứa bé vì hành vi của mình có thể dẫn đến kết cục bi thảm cho nó. Bởi vậy, tôi suy đoán thêm rằng nàng ta e rằng không phải mẹ ruột của đứa bé. Ngoài ra, tôi nghe nói người phụ nữ gầy sau khi bị giam vào ngục, ngày đêm khóc lóc thút thít. Thậm chí còn có ý định đâm đầu vào cột mà chết ngay tại công đường. Ánh mắt của nàng ta cũng khiến người ta cảm thấy gần như tuyệt vọng. Vì vậy, tôi cho rằng đứa bé này hẳn là con của người phụ nữ gầy đó. Loại tình cảm này không thể nào giả vờ được. Tổng hợp lại, tôi cho rằng phương pháp xét xử trước đó có vấn đề. Đứa bé này hẳn là của người phụ nữ gầy. Thôi Quan Tương Phong đã phán sai án rồi."

Trác Nhiên chậm rãi gật đầu, nói: "Suy luận của cô rất có lý, cũng đã gợi mở cho ta rất nhiều. Ta phần lớn đồng ý với phán đoán của cô. Bởi vậy, ta muốn cô đi thuyết phục người phụ nữ béo kia, bảo nàng trả đứa bé lại cho mẹ ruột của nó. Bởi vì, nếu nàng không phải mẹ ruột của đứa bé, nàng sẽ không có cách nào nuôi dưỡng nó. Đứa bé sẽ bị chết đói trong tay nàng ta. Chẳng lẽ, nàng ta lại nhẫn tâm để một sinh linh bé bỏng mất mạng như vậy sao?"

"Tôi cũng nghĩ vậy, tôi sẽ đi tìm nàng ta nói chuyện ngay."

Vân Yến đi đến phòng khách, thấy người phụ nữ béo đang ôm đứa bé trong tã, vừa bồn chồn lo lắng vừa dỗ dành, thế nhưng đứa bé vẫn yếu ớt khóc thút thít, không sao dỗ nín được. Vân Yến bước tới gần, nhìn xem, rồi nói: "Đứa bé cứ thế này mãi không ổn đâu. Tôi là một lang trung, để tôi xem thử nó có bị bệnh không."

"Vậy thì tốt quá, cảm ơn cô."

Vị lang trung nhanh chóng đến. Sau một hồi khám xét, ông ta nói: "Đứa bé không có bệnh gì cả, chỉ là đói bụng thôi. Đã lâu rồi nó không được ăn gì, một đứa bé đói bụng tất nhiên sẽ không ngừng khóc thút thít."

Người phụ nữ béo sốt ruột nói: "Nhưng mà, nhưng mà, tôi đã chuẩn bị nước cháo cho nó rồi. Nó vẫn không chịu uống, giờ phải làm sao đây?"

Vị lang trung nói: "Có thể là bà cho nó ăn thứ không hợp khẩu vị. Trẻ sơ sinh là như vậy, thứ gì được ăn đầu tiên sẽ nhớ mãi. Vì vậy, nếu ngay từ đầu đã cho ăn nước cháo, đứa bé thường sẽ không chịu bú sữa mẹ, còn nếu ngay từ đầu đã bú sữa mẹ, nó cũng sẽ không ăn nước cháo. Theo ta thấy, đứa bé này khi sinh ra không phải được uống nước cháo, cho nên bà dùng nước cháo cho nó ăn, nó đương nhiên sẽ không chịu ăn."

"Không đúng đâu, trước kia nó vẫn ăn mà." Người phụ nữ béo buồn bã nói. "Hơn nữa, tôi không có sữa, làm sao mà cho nó bú sữa mẹ được đây? Giờ phải làm sao?"

Vân Yến nói: "Chẳng lẽ bà nhẫn tâm để nó chết đói như vậy sao?"

Người phụ nữ béo lộ vẻ không đành lòng: "Người phụ nữ kia có sữa không?"

"Không rõ lắm, có lẽ là có."

Người phụ nữ béo khẽ cắn môi, bỗng nhiên nắm lấy tay Vân Yến định quỳ xuống. Vân Yến vội vàng đỡ nàng dậy, nói: "Có chuyện gì thì cứ nói rõ ràng, không cần phải như thế."

Người phụ nữ béo nức nở nói: "Cô, cô hãy mang đứa bé đi cho ngư���i phụ nữ kia đi, chỉ cần nàng ấy có thể cho con tôi bú sữa. Tôi nguyện ý để đứa bé nhận nàng ta làm mẹ nuôi."

Vân Yến chậm rãi nói: "Nếu chỉ là mẹ nuôi mà không phải mẹ ruột, người phụ nữ kia e rằng sẽ không cam tâm tình nguyện cho đứa bé này bú sữa. Bởi lẽ, không phải con của mình, ai sẽ cam tâm tình nguyện dùng dòng sữa của mình để nuôi dưỡng đứa con của người khác chứ? Người phụ nữ kia sau khi đứa bé bị phán cho bà, suýt nữa đã đâm đầu vào bàn mà chết. Nàng ta không ăn không uống, chỉ biết khóc lóc thút thít, cả người đã tiều tụy như khúc gỗ, còn có sữa hay không cũng không thể nói rõ. Bởi vậy, đứa bé này rốt cuộc là con của ai, tôi mong bà có thể suy nghĩ từ góc độ của đứa bé, đừng tiếp tục tùy hứng nữa, không thể trơ mắt nhìn nó chết đi như vậy."

Người phụ nữ béo cúi đầu, suy tư rất lâu mới ngẩng lên, khuôn mặt đã đẫm lệ, nói: "Được rồi, tôi thừa nhận, đứa bé này không phải của tôi, là của nàng ta... Tôi muốn đứa bé này, tôi muốn nuôi dưỡng nó lớn khôn, vì vậy cố ý tranh giành đứa bé với nàng ta, nói là của mình. Bây giờ các cô hãy đưa nó trở về đi, trả lại cho người phụ nữ kia... Chỉ cần có thể nuôi lớn con của tôi... không, nuôi lớn đứa bé này trưởng thành, tôi cam chịu tất cả... dù có bị buộc ra pháp trường chém đầu, tôi cũng chấp nhận..."

Dứt lời, nàng đặt đứa bé trong tay xuống dưới chân Vân Yến, rồi nằm rạp xuống đất khóc thút thít.

Vân Yến thở phào một hơi, cúi xuống bế đứa bé dưới đất lên, nói: "Thế này mới đúng chứ. Trác đại nhân sẽ cân nhắc tấm lòng này của bà mà xử lý khoan hồng, điểm này bà cứ yên tâm. Tôi sẽ lập tức ôm đứa bé đi trả lại cho mẹ ruột của nó."

Vân Yến vừa ôm đứa bé trong tã lót định bước đi, đột nhiên, người phụ nữ béo kia quỳ gối bò lên hai bước, giọng buồn bã nói: "Có thể cho tôi đi theo xem một chút không? Thấy nàng ấy cho con của tôi bú sữa rồi, tôi mới có thể yên lòng. Xin cô đấy, nếu không thấy nó ăn gì, tôi chết cũng không nhắm mắt được..."

Vân Yến do dự một lát, rồi nói: "Cũng được, nhưng bà chỉ có thể đi theo từ xa, không được phát ra bất cứ tiếng động gì."

Người phụ nữ gật đầu đồng ý. Lập tức có hai bộ khoái áp giải nàng ta đi theo phía sau.

Vân Yến ôm đứa bé trong tã lót, đi đến nhà tù nữ phạm. Tiếng khóc của đứa bé tuy rất yếu ớt, nhưng trong không gian trống trải, âm u lạnh lẽo đầy rẫy tiếng thở dài và tiếng nức nở của phạm nhân, nó lại đột ngột đến lạ thường.

Rất nhiều nữ tù đang khóc thút thít lập tức ngừng lại, kinh ngạc nhào ra song sắt, nhìn thấy một nữ bộ đầu ôm đứa bé trong tã lót đi đến, lướt qua trước mặt họ. Các nữ phạm nhân bắt đầu bàn tán xem đây là chuyện gì.

Vân Yến ôm đứa bé đi thẳng đến trước cửa phòng giam của người phụ nữ gầy.

Nghe thấy tiếng khóc thút thít của đứa bé, người phụ nữ gầy mãnh liệt ngẩng đầu, trong mắt nàng lóe lên tia sáng vui sướng vô hạn, nàng ta vùng vẫy muốn đứng dậy, thế nhưng, eo nàng đã bị xích sắt buộc chặt vào cây cột, căn bản không thể cử động.

Nàng ta bối rối lay động xích sắt trong tay khiến chúng kêu "rầm rầm", dùng giọng cổ họng đã khản đặc vì khóc đến mức g��n như không thể phát ra tiếng để kêu gọi: "Con của ta, con của ta, trả lại cho ta!"

Vân Yến nói với bộ đầu đi theo vào: "Mở cửa đi, gỡ bỏ tất cả gông xiềng xích sắt cho nàng. Nàng là mẹ ruột của đứa bé, không phải tội phạm."

Người cai ngục vội vàng mở cửa nhà lao, đi vào tháo cùm gỗ và xích sắt cho nàng.

Người phụ nữ gầy lảo đảo bước đến trước mặt Vân Yến, dùng đôi tay run rẩy nhận lấy đứa bé trong tã lót, ôm chặt vào lòng, nước mắt giàn giụa, liên tục áp mặt vào khuôn mặt đứa bé và không ngừng hôn lên nó.

Vân Yến nói: "Bà mau cho đứa bé bú sữa đi, nó đã đói lắm rồi."

Người phụ nữ gầy ngây người một chút: "Tôi không có sữa đâu. Sinh đứa bé ra đã không có sữa rồi."

Vân Yến nhíu mày: "Vậy bà dùng gì để nuôi nó?"

"Chính là dùng nước cháo mà."

"Thế nhưng đứa bé không ăn nước cháo. Người phụ nữ tranh giành đứa bé với bà đã dùng nước cháo cho nó ăn, nó không chịu ăn."

"Chuyện gì vậy chứ? Để tôi thử xem sao. Phiền cô mang cho tôi một chén nước cháo đến."

Rất nhanh, cai ngục đã mang nước cháo đến.

Người phụ nữ gầy nhanh nhẹn dùng thìa múc một muỗng đưa đến bên miệng đứa bé. Nhưng đứa bé vẫn yếu ớt khóc, không chịu uống.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và có sẵn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free