Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 204: Không cánh mà bay

Trên đường hộ tống Liêu Đạo Tông trở về phòng, Da Luật Nhân Tiên khẽ nói với ông: "Lão gia, theo thiếp thấy, chi bằng trước tiên phái người theo dõi Hoàng Thái Thúc đi, kẻo bị người ám toán mà vẫn chẳng hay biết gì."

Liêu Đạo Tông lại lắc đầu đáp: "Trẫm không tin hắn có ý mưu sát trẫm. Trẫm đã dốc lòng quan tâm giúp đỡ hắn, địa vị của hắn đã dưới một người, trên vạn người, hắn còn cầu gì nữa?"

"Tâm tư của hắn, ngay cả người qua đường cũng biết, sao Hoàng thượng ngài lại không biết?"

Liêu Đạo Tông say khướt, khoát tay nói: "Thôi đi, nàng muốn thì cứ đi theo dõi đi, trẫm mặc kệ. Trẫm buồn ngủ rồi." Nói đoạn, ông lảo đảo đi vào nhà để nghỉ ngơi.

Sáng hôm sau, Liêu Đạo Tông thức giấc, gia nhân đã chuẩn bị xong điểm tâm sáng.

Liêu Đạo Tông ngồi bên cạnh lò sưởi trầm ngâm, chẳng động đến món nào. Tiêu Quan Âm hỏi ông có chuyện gì, ông cũng không đáp lời. Da Luật Nhân Tiên khẽ hạ giọng bảo gia nhân lui ra ngoài, rồi lại nói nhỏ với Liêu Đạo Tông: "Không sợ vạn điều, chỉ e vạn nhất. Tuy Hoàng thượng không tin Hoàng Thái Thúc có ý mưu phản, nhưng chi bằng chúng ta cứ quay về quân doanh thì hơn, để vạn sự được ổn thỏa, dù sao hiện tại nhân lực của chúng ta quá ít ỏi."

Lời này dường như lọt tai Liêu Đạo Tông, ông khẽ gật đầu nói: "Được rồi. Ngay cả trẫm cải trang vi hành cũng không được yên ổn, đã vậy thì chúng ta trở về đi."

Nói đến đây, ông trầm ngâm một lát, rồi gọi Trác Nhiên đến nói: "Ngươi là Hàn Lâm Tùy Tùng Chiếu của trẫm. Ngày mai sau khi về đến nơi, ngươi hãy đi tìm Hoàng Thái Thúc, nói với hắn rằng nghe nói hắn có một thanh bảo kiếm do tiên đế ban thưởng, ngươi muốn chiêm ngưỡng một chút. Xem hắn có phản ứng gì, rồi về tâu lại với trẫm."

Trác Nhiên vội vàng đáp ứng, thầm nghĩ: Để ta xem thứ tiên đế ban thưởng cho Da Luật Trọng Nguyên, chẳng lẽ trong đó có thâm ý gì sao? Nếu Liêu Đạo Tông lại có sự sắp xếp như vậy vào thời điểm mấu chốt này, hẳn không thể nào đơn giản đến thế. Rất có thể là muốn ta đi dò xét, xem Da Luật Trọng Nguyên có ý đồ mưu phản hay không.

Đối với cuộc thăm dò này, Trác Nhiên đã nắm rõ trong lòng. Dù cho hắn không biết đoạn lịch sử này, nhưng hắn đã từng đọc qua Thiên Long Bát Bộ của Kim Dung đại hiệp. Trong đó, Tiêu Phong đã cứu Hoàng đế Da Luật Hồng Cơ. Khi ấy chính là Hoàng Thái Thúc Da Luật Trọng Nguyên mưu phản, bắt giữ cha mẹ, thê nhi của nhiều quan viên, ép buộc họ đầu hàng. Cuối cùng, Tiêu Phong ngăn chặn đại họa, lao vào trận địa quân địch, bắt được Da Luật Trọng Nguyên, thành công hóa giải cuộc phản loạn này.

Sau khi đọc xong, Trác Nhiên muốn điều tra thêm chân tướng lịch sử. Sau khi điều tra, quả nhiên hắn phát hiện, Hoàng Thái Thúc Da Luật Trọng Nguyên này thực sự đã làm phản. Chỉ có điều quá trình phản loạn có chút khác biệt so với tiểu thuyết. Trác Nhiên không nhớ rõ quá trình cụ thể ra sao, nhưng hắn nhớ rằng đoạn sự thật lịch sử này trong tiểu thuyết là có thật. Trong lịch sử, Hoàng Thái Thúc Da Luật Trọng Nguyên quả thực đã mưu phản, sau đó đã bị bình định.

Nhưng giờ đây Hoàng đế vẫn chưa hay biết, vì vậy mới sai mình đi dò xét. Kỳ thực ta đã biết rõ đáp án, nhưng lại không thể nói ra. Nếu không, không có chứng cứ xác đáng, sẽ chỉ khiến Hoàng đế cho rằng ta vu hãm trung lương, như vậy thì phiền phức lớn.

Một đoàn người bọn họ quay trở về quân doanh Liêu quân bên Tiểu Hải.

Trác Nhiên về thẳng lều bạt của mình, gặp mặt Mỹ Nhân Ngư và Thạch Lưu Hoa. Hai người vừa mừng vừa s��, còn tưởng lần này Trác Nhiên sẽ đi rất lâu, không ngờ lại nhanh chóng quay về như vậy.

Trác Nhiên đặt hành lý xuống, Thạch Lưu Hoa nói với hắn rằng có người đã mang đến bộ quan phục lục phẩm của hắn ở triều Liêu. Hiện tại Trác Nhiên có hai bộ quan phục: một bộ là trang phục ngũ phẩm do Đại Tống Hoàng đế ban thưởng, nhưng thực tế chức quan của hắn chỉ là Bát phẩm Phán Quan; còn ở triều Liêu, tuy phẩm cấp thấp hơn một bậc, là lục phẩm, nhưng đó là chức Hàn Lâm Tùy Tùng Chiếu thực thụ, chứ không phải ban thưởng quan phục suông. Trác Nhiên mặc bộ quan phục Hàn Lâm Tùy Tùng Chiếu của triều Liêu, bởi vì hôm nay hắn phải đi làm việc do chính Hoàng đế Liêu Triều phân phó.

Sau khi ra ngoài, hắn gặp hai binh sĩ Liêu Triều đang canh gác ở cửa, nói: "Hai ngươi theo ta đi, đến gặp Hoàng Thái Thúc."

Hai người này là thân binh hầu cận do Hoàng đế ban cho hắn, lập tức khom người nghe lệnh, vác yêu đao đi theo sau hắn.

Hai thân binh cao lớn vạm vỡ, vì không tác chiến nên trên đầu không đội mũ giáp, để lộ trang sức đặc trưng kỳ lạ của người Khiết Đan: đầu cạo trọc, bốn phía tóc xõa, tết thành bím tóc nhỏ, trang phục màu đen. Hai cánh tay quấn quanh da hổ, mang xà cạp, trông rất uy mãnh.

Hắn hỏi thăm rõ đại trướng của Hoàng Thái Thúc Da Luật Trọng Nguyên, trực tiếp đi đến gần, phát hiện đại trướng của Da Luật Trọng Nguyên trên thực tế được tạo thành từ nhiều chiếc lều bạt lớn nhỏ, bên ngoài còn có hàng rào bao quanh, tạo thành một "Tiểu Quân doanh" bên trong quân doanh.

Thân binh canh giữ cửa viên thấy hắn mặc quan phục lục phẩm triều Liêu nhưng lại mang tướng mạo người Hán, không rõ thân phận, vội vàng khom người thi lễ, hỏi hắn có chuyện gì.

Trác Nhiên thản nhiên nói: "Bản quan là Hàn Lâm Tùy Tùng Chiếu Trác Nhiên do Hoàng đế đích thân điểm nhậm, đặc biệt đến bái kiến Hoàng Thái Thúc, làm phiền thông báo một tiếng."

Người hầu vội vàng đáp lời, chạy vào trong. Một lát sau, từ trong lều vải bước ra một lão giả Khiết Đan tóc đã hoa râm, mặc khinh giáp, thân thể vô cùng khỏe mạnh. Bước ra đến bên ngoài lều, trông thấy Trác Nhiên, ông đánh giá từ trên xuống dưới m��t lượt, lập tức mặt mày tươi cười, ha ha cười nói: "Trác đại nhân, bản vương vốn định đến thăm ngươi, không ngờ ngươi lại đích thân đến đây, khiến bản vương được sủng ái mà lo sợ a, ha ha ha."

Trác Nhiên vội vàng khom người nói: "Vương gia thật sự quá khách khí, vốn dĩ ti chức nên đến phủ bái phỏng trước. Chỉ là hai ngày trước cùng Hoàng đế ra ngoài vi hành, bị trì hoãn mất thời gian, hôm nay mới có thể đến đây, thực sự thất lễ."

"Đâu có đâu có, Trác đại nhân quá khách khí, mau mau mời vào."

Nói đoạn, Da Luật Trọng Nguyên vươn tay, nắm lấy cánh tay Trác Nhiên, ha ha cười lớn, sải bước đi nhanh vào đại trướng.

Trác Nhiên thầm nghĩ, Da Luật Trọng Nguyên này trông thật sự rất phóng khoáng, điều đó cũng phải thôi. Hắn hiện là Đại nguyên soái binh mã thiên hạ, lại được Hoàng đế phong làm Hoàng Thái Thúc, địa vị tôn sùng tột đỉnh. Ấy vậy mà đối nhân xử thế lại khiêm tốn đến lạ, ít nhất là đối với mình, thật sự hiếm có. Nếu không phải ta đã biết rõ tên này mang xương phản, thật sự sẽ coi hắn như hảo hữu mà kết giao.

Đi vào đại trướng, chủ khách chia nhau ngồi vào chỗ.

Trong đại trướng ấm áp như mùa xuân, bốn góc đều đặt lò sưởi, trên mặt đất trải thảm da hổ mềm mại. Trên bàn trà đặt trà nóng hổi cùng một ít trái cây và rượu. Bếp than hồng đang đun một nồi thịt lớn. Hai bên, mấy nàng thị nữ ăn vận mỏng manh, khoanh tay đứng hầu, mặt mày tràn đầy vẻ xuân. Trác Nhiên lướt mắt một vòng liền biết ngay, lão già này là một tên dâm đãng, rất thích vẻ phong tình đó.

Sau khi hàn huyên vài câu, Trác Nhiên nói: "Hôm nay đến bái kiến Hoàng Thái Thúc, chủ yếu là để thỉnh giáo, mong Hoàng Thái Thúc chỉ điểm những điều còn thiếu sót của tại hạ. Dù sao, ti chức đây là lần đầu tiên đến triều Liêu làm quan, về mọi mặt, cần lưu ý những gì, nên ứng phó ra sao, vẫn cần Hoàng Thái Thúc chỉ giáo nhiều."

"Ha ha, Trác đại nhân quá khách khí. Trác đại nhân là người do Đại Tống Hoàng đế đích thân điểm nhậm đến triều Liêu làm quan. Nếu không phải người Hoàng đế tin tưởng, lại tài hoa xuất chúng, Đại Tống Hoàng đế đâu thể phái đến đây. Từ đó có thể thấy, tiền đồ tương lai của Trác đại nhân vô hạn, phải là ta nên hướng ngươi thỉnh giáo mới đúng. Sau này chúng ta không cần khách khí, nên thân cận hơn. Có việc gì lão phu có thể giúp được, cứ việc nói, lão phu tuyệt không từ chối, ha ha ha."

"Vậy thì đa tạ. Ti chức đến đây còn có việc thứ hai, chính là phụng khẩu dụ của thánh thượng, đến hỏi Hoàng Thái Thúc rằng, chuôi bảo kiếm tiên đế ban thưởng cho Hoàng Thái Thúc, không biết Hoàng Thái Thúc có mang theo bên mình không?"

Da Luật Trọng Nguyên ngẩn ra một thoáng, vội vàng chắp tay đáp: "Đó là đương nhiên, bảo kiếm tiên đế ngự tứ, ta lúc nào cũng không rời khỏi người. Nhưng đó là vật ngự tứ của tiên đế, vạn nhất đánh mất thì không được, vì vậy ta luôn đựng trong hộp gấm, đi cùng ta, ta đi đến đâu nó cũng theo đến đó."

"Chẳng hay chuôi bảo kiếm này Hoàng Thái Thúc mang theo bên người có cảm nghĩ gì?"

Nụ cười trên mặt Da Luật Trọng Nguyên cứng lại, ông ngước mắt nhìn chằm chằm Trác Nhiên một lát, rồi chậm rãi gật đầu, dường như đã hiểu ý trong lời nói của Trác Nhiên. Lập tức ông đứng dậy chắp tay, hướng về phía lều của Hoàng đế Liêu Đạo Tông mà nói: "Thanh kiếm này chính là do tiên đế ban tặng. Khi ban kiếm, tiên đế đã dặn dò vi thần, muốn vi thần cầm thanh kiếm này trảm yêu trừ ma, phò tá Đại Liêu Hoàng đế, cùng hưởng thái bình thịnh thế. Di huấn của tiên đế, vi thần một mực không dám quên."

Trác Nhiên gật gật đầu, nói: "Hóa ra còn có thâm ý như vậy, xem ra tiên đế vô cùng coi trọng Hoàng Thái Thúc a."

Trác Nhiên trong lòng đã hiểu rõ, hóa ra Hoàng đế cố ý sai mình đến hỏi chuyện bảo kiếm này của Da Luật Trọng Nguyên, thực chất là muốn nhắc nhở Da Luật Trọng Nguyên về kỳ vọng của tiên đế đối với hắn, để hắn không cần có bất kỳ ý đồ bất an phận nào, mà thực chất là để thức tỉnh hắn.

Lão già Da Luật Trọng Nguyên phản ứng cũng thật nhanh, lập tức đã hiểu rõ dụng ý của Hoàng đế. Vừa rồi đoạn diễn xuất biện bạch kia, trên thực tế là nói cho mình nghe, để mình chuyển lời tốt đẹp về báo lại cho Hoàng đế, rằng hắn trung tâm hộ chủ, tuyệt không hai lòng.

Vì vậy hắn liền liên tục gật đầu, tán thán rằng: "Hoàng Thái Thúc thực hiện nguyện vọng của tiên đế, phò tá Hoàng đế, cùng bảo vệ giang sơn Đại Liêu, lòng son dạ sắt, thật khiến người ta kính nể."

Da Luật Trọng Nguyên cười ha ha, lại lần nữa ngồi về chỗ cũ, đối với Trác Nhiên nói: "Trác đại nhân vừa đến, đã được Hoàng đế trọng dụng, thân là Hàn Lâm Tùy Tùng Chiếu, địa vị tôn quý, thật khiến người ta ngưỡng mộ."

"Hắc hắc hắc, đó là ân sủng của Hoàng đế, ti chức thụ sủng mà hổ thẹn. Đúng rồi, Hoàng đế còn nói với ti chức, thanh kiếm này rất đặc biệt, nếu ti chức có hứng thú, có thể mượn Hoàng Thái Thúc xem qua một chút. Ti chức đương nhiên có hứng thú, vật tiên đế ban tặng, đây tuyệt đối là thanh kiếm đứng đầu thiên hạ, trước nay chưa từng có, sau này cũng khó sánh kịp, đó là nhất định phải chiêm ngưỡng một lần. Không biết Hoàng Thái Thúc có tiện lấy ra cho ti chức giám định và thưởng thức một phen, để được chút vinh quang của tiên đế không?"

Da Luật Trọng Nguyên cười lớn, nói: "Không có vấn đề, ta đây sẽ đi lấy kiếm cho ngươi."

Trong đại trướng trung quân của Đại nguyên soái binh mã thiên hạ Da Luật Trọng Nguyên có không ít lều bạt, đều có các công dụng khác nhau. Trong đó, có một gian lều bạt chuyên dùng để cất giữ vật phẩm tùy thân, bảo kiếm tiên đế ngự tứ được đặt ở trong gian lều này.

Da Luật Trọng Nguyên để Trác Nhiên ngồi tạm ở hành lang, còn mình đi lấy kiếm. Ông ra khỏi đại trướng, đi vào gian lều chứa vật phẩm. Bốn binh sĩ Liêu Triều đang canh gác ở cửa khom người thi lễ, ông sải bước đi vào.

Đây thực chất là một gian lều bạt, bên trong chất chồng các hòm rương lớn nhỏ. Trong số đó có một chiếc rương cổ kính, phía trên khảm nạm đầy bảo thạch, đây chính là chiếc hộp đựng chuôi bảo kiếm ngự tứ kia. Hắn mở hộp ra, khi nhìn xuống, lập tức toàn thân lạnh buốt, đứng sững tại chỗ, không thốt nên lời.

Bởi vì trong hộp trống rỗng, chuôi bảo kiếm ngự tứ của tiên đế đã không cánh mà bay.

Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mong chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free