Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 26: Quế Hoa Lâu

Trác Nhiên vài câu nịnh hót này khiến Lão thái gia cười vang, liên tục gật đầu nói: "Hay hay hay, lập công không kiêu ngạo, con có tấm lòng ấy thì gia gia cũng yên tâm để con lăn lộn chốn quan trường. Gia gia tuy chưa từng làm quan, nhưng gia gia của gia gia con lại là người đã làm quan trong triều đình đấy, tuy quan không lớn, nhưng cũng đã làm vài thập niên. Ta nhớ hồi nhỏ người từng nói với ta, yếu quyết khi làm quan trong triều đình chính là phải kín đáo, tuyệt đối không được quá phô trương, cho dù bản thân có tài cán cũng không thể khoe khoang khắp nơi, nếu không sẽ rất dễ bị người ta đố kỵ, kết oán với kẻ mạnh. Con bây giờ nói giống hệt những gì gia gia của gia gia con đã nói, ha ha."

Trác Nhiên hơi xấu hổ cười cười, trong lòng thầm nhủ, làm quan ở chốn quan trường này rốt cuộc ra sao thì mình cũng không biết, trước khi xuyên việt chỉ là một pháp y khám nghiệm và cảnh sát hình sự phụ trách điều tra án, cũng chưa từng đặt chân đến quan trường mà làm quan gì. Đến thời Tống Triều, nếu thật sự đi con đường làm quan, thì đúng là phải lắng nghe ý kiến của người khác, tránh cho đến lúc đắc tội với người, bị mất chức bãi chức mà không biết nguyên nhân. Vì vậy, hắn chăm chú ghi nhớ trong lòng rồi gật đầu nói: "Gia gia dạy bảo, con đã nhớ kỹ rồi, sau này con sẽ giấu tài, thật sự muốn làm quan cho tốt."

Lão gia tử nói: "Con nói vậy, gia gia an tâm. Gia gia của gia gia từng nói, muốn làm quan thanh liêm, làm người đường hoàng chính trực. Có tiền có cách sống của người có tiền, không có tiền cũng có cách sống của người không tiền. Người có nhiều tiền quan lớn chưa chắc đã vui vẻ hơn người ít tiền quan nhỏ, trên đời này vui vẻ là được rồi, không nên nghĩ quá nhiều. Con có được giác ngộ này, gia gia cũng yên lòng."

Trác phụ và Trác mẫu đứng bên cạnh cười theo nói: "Gia gia ơi, người đừng mãi khen cháu như thế, sẽ làm hư nó mất. Vẫn nên nói rõ cho nó nghe, tránh cho nó đi nhầm đường."

Lão thái gia xua tay khô gầy nói: "Các con thì không hiểu rồi, người ưu tú thì không cần phải dùng lời lẽ gay gắt để phê bình, chỉ cần nhẹ nhàng nhắc nhở, giống như vừa rồi ta vậy, đó gọi là không cần dùng búa tạ đánh trống."

Lão thái gia lại quay sang Trác Nhiên nói: "Nếu vì điều tra án mà cần, con chỉ cần cảm thấy đáng giá thì cứ làm, không cần cân nhắc quá nhiều. Gia gia cùng cha mẹ con, mấy vị đại bá của con, và cả huynh trưởng con đều toàn lực ủng hộ con. Con còn có ý gì khác thì cứ việc nói, chỉ cần chúng ta có thể giúp, chúng ta đều toàn lực ứng phó giúp con."

Trác Nhiên nghe lão thái gia nhắc đến lời này, liền trầm ngâm một lát, rồi đem chuyện nông trường thi thể mà trong lòng vẫn luôn cân nhắc nói ra, nhưng chuyện này tuyệt đối không thể để bất kỳ ai biết rõ tình hình thực tế, bởi vậy hắn sớm đã suy nghĩ một cái cớ, nói: "Gia gia, con thật sự có một việc muốn bàn với mọi người."

Lão thái gia cùng Trác phụ, Trác mẫu đều đồng thanh nói: "Có chuyện gì con cứ nói, chúng ta không có không đồng ý đâu."

Trác Nhiên cười cười, nghĩ thầm nếu các vị biết chân tướng, thì chắc chắn sẽ không đồng ý, nhưng tuyệt đối không thể để các vị biết, vì vậy nói: "Con muốn xin gia gia đem toàn bộ hậu hoa viên giao cho con, ý con là chỉ cấp riêng cho một mình con. Con muốn dùng nó để chứa đựng một số đồ dùng phá án của con. Những đồ dùng này người khác có được trong tay thì không đáng giá, vì chúng không phải là vàng bạc châu báu gì, tuy nói chế tác vô cùng tinh xảo, nhưng trừ con ra, người khác cũng không dùng được những thứ này. Bởi vậy đối với người khác mà nói nó không đáng bao nhiêu tiền, nhưng với con mà nói có thể nói là giá trị liên thành. Con lo lắng người khác sau khi đi vào sẽ làm hư hoặc làm mất, chỉ cần thiếu một linh kiện hoặc một vật, con có thể đã luống cuống rồi."

Lão thái gia trịnh trọng gật đầu: "Ta hiểu, chuyện này quan hệ trọng đại, liên quan đến việc Trác Nhiên của chúng ta phá án, đại sự vì dân giải oan. Được, ta làm chủ rồi, toàn bộ hậu hoa viên giao cho một mình con dùng, bất kỳ người nào khác đều không được phép bước vào nửa bước, kẻ nào dám vào sẽ bị gia pháp hầu hạ, chặt đứt chân hắn. Bất kể là ai, bao gồm cả lão già ta cũng vậy, lát nữa ta sẽ triệu tập họ để định ra cái gia pháp này."

Có lời đảm bảo này, Trác Nhiên lập tức nhẹ nhõm rất nhiều. Có thể bắt đầu kế hoạch nông trường thi thể của mình rồi.

Ngày hôm sau, thợ mộc đã đến giao việc. Người thợ mộc này nhận được tiền, làm việc quả thật chu đáo nhanh nhẹn, dù sao cũng là việc quan lão gia phân phó, không dám có nửa điểm chần chừ.

Trác Nhiên đi tới liễm phòng, thợ mộc đã mang theo các chi giả làm xong ở đó. Thợ mộc gắn những tay chân giả đã hoàn thành vào thi thể, Trác Nhiên tiến lên nhìn nhìn, gật gật đầu, quả thật giống như thật vậy. Liễm phòng này đèn đóm lờ mờ, lại thêm lúc đang đau buồn, không nhìn kỹ thật sự khó lòng phân biệt, xem ra người thợ mộc này quả thực đã phí không ít công phu.

Trác Nhiên hài lòng thanh toán số tiền còn lại, rồi đuổi hắn đi. Hiện tại có thể nói mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn chờ Phạm đại nhân đến phân biệt thi thể.

Lại qua một ngày, cuối cùng cũng chờ được Phạm đại nhân. Trên thực tế, từ nơi này đến Kinh Thành có hai trăm dặm, trừ phi thúc ngựa ngày đêm gấp rút, nếu không trong thời gian ngắn như vậy rất khó mà về kịp.

Trên xe ngựa bước xuống là Phạm đại nhân vẻ mặt tràn đầy bi thương, thần sắc hết sức khổ sở, đồng thời cũng rất mệt mỏi, xem ra cũng là ngày đêm gấp rút chạy đến, suốt đêm không ngủ vội vã trên đường. Nhớ lại cũng phải, con trai mình mất tích lâu như vậy, bây giờ cuối cùng cũng có tin tức, tuy rằng tin tức này chẳng lành, nhưng cũng sẽ khiến hắn sốt ruột vội vã đến xem.

Trong lòng Phạm đại nhân kỳ thật rất không muốn tin tưởng tin tức này là thật, bởi vì nếu như tin tức này sai rồi, người chết không phải con trai hắn, vậy hắn còn có mấy phần hy vọng, hy vọng con trai vì lý do gì đó còn đang sinh hoạt ở một góc khác. Chỉ cần con trai còn sống, hắn liền còn có một phần hy vọng gặp lại con trai, mà nếu phần hy vọng này cũng triệt để tan vỡ, hắn thật không biết cuộc sống sẽ kéo dài như thế nào.

Vân Yến đơn giản giới thiệu song phương, Phạm đại nhân bất chấp hàn huyên, cất bước xông thẳng về phía liễm phòng nha môn, lo lắng nói: "Con trai ta đâu? Nó ở đâu, mau dẫn ta đi xem."

Trác Nhiên bước lên trước nói: "Đại nhân chớ sốt ruột, không nhất định chính là lệnh công tử, đợi lát nữa cần phải phân biệt kỹ càng. Đúng rồi, lệnh công tử không biết có đặc điểm nhận dạng gì đặc biệt không? Vân bộ đầu có từng nói với người rồi không, thi thể đã bị phá hoại nghiêm trọng, vì vậy có thể cần một ít chứng cứ đặc biệt, hoặc là đặc điểm cơ thể đặc biệt mới có thể phân biệt nhận ra."

Phạm đại nhân bỗng dừng lại, quay đầu nhìn Trác Nhiên, rồi liếc nhìn Vân Yến đang đứng cạnh, vẻ đau thương trong mắt càng lớn, nói: "Ta, ta nghe nói các ngươi đã bắt được hung phạm rồi. Ta muốn băm vằm vạn đoạn hắn!"

Trác Nhiên ôm quyền đáp: "Nếu như Phạm đại nhân có thể cung cấp sự trợ giúp to lớn, cung cấp một ít manh mối cần thiết, chúng ta có thể nhanh hơn bắt được hung thủ."

"Đó là đương nhiên, bất kể có phải con ta hay không, các ngươi muốn biết gì ta đều sẽ nói cho các ngươi biết. Kẻ cẩu tặc tàn nhẫn như vậy, ta nhất định phải tấu lên Hoàng Thượng, xử hắn lăng trì, lại diệt cả cửu tộc hắn."

Trác Nhiên không khỏi trong lòng rùng mình, lăng trì xử tử hắn không phản đối, vì dù sao hung phạm cũng đã tháo thi thể của người nhà nạn nhân thành tám mảnh. Nhưng diệt cả cửu tộc những người vô tội e rằng không ổn, nhưng loại lời này không cần phải hiện tại cùng hắn biện bạch cho rõ ràng, lời hắn nói trong tình cảnh bi phẫn cũng chưa chắc là thật. Vì vậy Trác Nhiên gật gật đầu, trở lại chủ đề mà hắn muốn biết nhất ban nãy: "Trên người lệnh công tử có dấu hiệu nào không thể phân biệt không, mời đại nhân nhân lúc suy nghĩ còn tương đối rõ ràng mà nhớ lại một chút."

Phạm đại nhân nói: "Vấn đề này lúc trước Vân Yến cô nương đã nói với ta, ta cùng phu nhân cùng nhau nhớ lại, đã nghĩ đến các bộ phận trên cơ thể nó, nhưng đều không có vết sẹo hay dấu vết gì đặc biệt, không có gì bên ngoài có thể phân biệt được."

Trác Nhiên nghe xong lời này không khỏi trong lòng nguội lạnh một nửa, nếu không có gì đặc biệt, vậy thì làm sao mà phân biệt đây. Bởi vì khi thi thể được tìm thấy chỉ có chân cụt tay đứt, lại không có bất kỳ quần áo hay đồ vật còn sót lại.

Phạm đại nhân nói tiếp: "Nhưng mà, mấy năm trước nó vì bướng bỉnh đã từng ngã gãy hai cái xương sườn, sau đó lang trung đã nối lại xương cốt cho nó, có lẽ sẽ có dấu vết xương sườn gãy. Lúc đó lang trung nói là xương sườn thứ ba và thứ tư đếm từ dưới lên ở bên trái."

Trác Nhiên không khỏi hai mắt sáng ngời nói: "Nếu là như vậy thì dễ làm rồi. Nhưng ta có thể sẽ phải cắt mở thi thể để kiểm tra xương sườn bên trái mới biết được có hay không dấu vết gãy xương đã lành. Không biết có được không?"

Phạm đại nhân lộ vẻ sầu thảm gật đầu nói: "Nếu thật là con trai ta, đã bị người ta phân thây ra thành cái dạng này, còn cần gì phải bận tâm thêm một nhát dao? Hơn nữa đây cũng là để điều tra rõ tình tiết vụ án, bắt được hung phạm giúp nó báo thù, xin yên tâm, ta và phu nhân đều hoàn toàn có thể lý giải, ngươi cứ làm theo ý mình."

Lão phu nhân đi theo Phạm đại nhân bên cạnh cũng lau nước mắt gật đầu, còn miễn cưỡng đối với Trác Nhiên nặn ra một nụ cười xin lỗi. Trác Nhiên chắp tay cảm tạ, rồi dẫn họ vào liễm phòng. Trong liễm phòng, Quách Suất cùng mấy người khám nghiệm tử thi đã đợi sẵn. Tấm che quan tài đã được vén sang một bên, theo yêu cầu của Trác Nhiên, thi thể cũng không lấy ra mà để nguyên trong quan tài, vì thi thể đã được xử lý.

Trác Nhiên đối với Phạm đại nhân nói: "Có chuyện, có thể cần phải giải thích trước cho hai vị một chút, bởi vì hung phạm đã tiến hành tổn hại đầu lâu thi thể một cách cực kỳ tàn ác, vì vậy nó đã biến dạng hoàn toàn. Để bảo vệ tôn nghiêm của người đã khuất, chúng ta đã cho người dùng bùn đất tạo lại gương mặt, bởi vậy trên mặt là mặt nạ giả, không phải bộ dạng thật của người. Hơn nữa tay chân thi thể bị thiếu tổn hại, một số phần không tìm được, chúng ta cũng đã cho thợ mộc làm chi giả lắp vào."

Phạm đại nhân biểu lộ trầm trọng gật đầu tỏ vẻ lý giải, đi đến cạnh quan tài nhìn thoáng qua bên trong. Cái nhìn này khiến ông không khỏi thân thể run rẩy dữ dội, lùi lại hai bước.

Phạm đại nhân trước đây vẫn chỉ nhận được tin tức nói có thể tìm thấy thi thể con mình, nhưng bây giờ chính thức chứng kiến thi thể, cú sốc cực lớn ấy vẫn gần như khiến ông suy sụp.

Phu nhân của ông vội vàng từ bên cạnh đỡ ông, bản thân bà thì đã lệ rơi đầy mặt.

Trác Nhiên nói: "Hai vị bớt đau buồn đi, trước ở một bên nghỉ ngơi. Ta sẽ kiểm tra xương sườn thi thể có bị gãy hay không."

Phạm đại nhân gật gật đầu, nỗi đau buồn bi thiết tạm dừng, rồi được vợ đỡ đến ngồi xuống ghế. Ông nhìn thấy chiếc mặt nạ trên mặt thi thể, trong lòng kỳ thật đã hiểu, nếu không phải bộ mặt đã trở nên vô cùng đáng sợ, quan viên địa phương tuyệt đối sẽ không dùng cách này che đậy gương mặt. Mà những chỗ cơ thể bị sát hại cũng dị thường hung thảm, ông thật sự không dám đảm bảo mình nếu tận mắt nhìn thấy cảnh tượng chân cụt tay đứt bi thảm như vậy có thể sẽ không trực tiếp ngất đi. Trong tình huống này, cứ để Trác Nhiên trước tiên tiến hành giải phẫu đơn giản thi thể, tìm xem có hay không dấu vết gãy xương sườn.

Quách Suất lấy ra một con dao giải phẫu, đưa cho Trác Nhiên.

Trác Nhiên vén tấm chăn lên, đang chuẩn bị động thủ mở lồng ngực bên trái người chết, lúc này Phạm phu nhân lên tiếng: "Trác đại nhân khoan đã động thủ, ta vừa mới lại nghĩ tới một đặc điểm của con trai ta, có thể không nhất định là chỉ một mình nó có, nhưng mà ta cảm thấy rất ít khi thấy đứa trẻ khác có tình trạng này."

"A, là gì?" Trác Nhiên vội hỏi bà.

"Con ta hồi nhỏ không nghe lời, vừa mọc răng, nó liền dùng sức dùng đầu lưỡi để đẩy hàm răng, kết quả là làm cho cái răng thứ tư đếm từ phía sau ra phía trước ở hàm dưới bên phải của nó bị lệch, mọc nghiêng ra ngoài, dùng tay cũng có thể rõ ràng sờ thấy. Có một lần ta sờ mặt nó, cảm thấy có cái gì đó nhô ra, liền thò tay vào sờ một cái, cái răng đó vốn đã mọc lệch, lại bị nó dùng đầu lưỡi đẩy cho lệch thêm, ngươi nói đứa nhỏ này bướng bỉnh không nhỏ."

Nói đến đây, Phạm phu nhân lộ vẻ sầu thảm cười cười, sau đó lại lệ rơi đầy mặt.

Trác Nhiên gật đầu nói: "Tình trạng hàm răng là chứng cứ vô cùng mạnh mẽ, không có hai người nào có dấu răng hoàn toàn giống nhau. Để ta sờ xem, có hay không tình trạng như phu nhân đã nói."

Hắn vừa nói vừa định thò tay vào miệng người chết để sờ hàm răng, lúc này mới nhớ ra toàn bộ khuôn mặt đã bị lớp mặt nạ bùn đất che phủ. Vì vậy Trác Nhiên dùng dao giải phẫu vạch một đường quanh mặt nạ, nhẹ nhàng gỡ bỏ lớp giấy dai, sau đó từ từ vén lớp mặt nạ bùn đất rất mỏng thoa trên mặt lên, đặt sang một bên. Cũng may lúc trước đã dự đoán dùng giấy dai dán kèm phía trên, để tách lớp bùn đất ra. Nếu không có cách này, cũng chỉ có thể đập nát toàn bộ chiếc mặt nạ nặn bằng đất sét mới có thể nhìn thấy khuôn mặt thật bên dưới.

Mà đầu người chết đã bị nấu nát bét, lợi lộ ra ngoài, căn bản không cần phải đưa tay vào. Vì vậy Trác Nhiên dùng dao giải phẫu nhẹ nhàng rạch một nhát ở khóe miệng bên trái người chết, sau đó dùng ngón tay chặn cơ mặt đã hư thối đẩy xuống, liền nhìn thấy lợi hàm dưới bên trái. Vừa nhìn thấy, chưa đợi Trác Nhiên chạm vào xem xét kỹ, hắn đã run bắn cả người, bởi vì đã nhìn rõ ràng rằng lợi hàm dưới bên trái của thi thể này, cái răng thứ tư đếm từ phía sau ra phía trước quả nhiên là chìa hẳn ra ngoài, nhìn có chút đáng sợ.

Vì vậy Trác Nhiên thò tay lên giường sờ, cảm nhận một chút, quả nhiên vô cùng rõ ràng, có hẳn một cái răng lồi ra ngoài. Vì vậy Trác Nhiên liền đem mặt nạ một lần nữa đập trở lại trên mặt thi thể.

Trác Nhiên quay đầu lại, nhìn về phía Phạm phu nhân đang căng thẳng nhìn hắn, đầy vẻ đồng tình nhẹ gật đầu.

Phạm phu nhân thân thể loạng choạng, thiếu chút nữa ngồi sụp xuống đất. Phạm đại nhân đã sớm có chuẩn bị, từ phía sau nhanh chóng đỡ lấy phu nhân. Ban đầu định đỡ bà đến chiếc ghế bên cạnh ngồi xuống, thế nhưng Phạm phu nhân lại kiên định lắc đầu, chậm rãi vịn lấy chồng, từng bước một đi về phía miệng quan tài.

Đi đến bên cạnh quan tài, bà hít sâu một hơi, lúc này mới chậm rãi dời ánh mắt đến bộ thi thể đã hư thối bên trong quan tài. Cái nhìn này, quả thật như ngũ lôi oanh đỉnh, toàn thân cuối cùng không trụ nổi, chán nản ngã khuỵu xuống đất.

Phạm đại nhân vội vàng đỡ bà, Trác Nhiên lập tức giao phó, dìu Phạm phu nhân ngồi xuống ghế.

Phạm phu nhân nước mắt chảy ròng ròng, nhìn Phạm đại nhân nói: "Là con trai chúng ta, không sai, cái hàm răng kia. . ."

Trác Nhiên đã dùng dao giải phẫu cắt mở lợi người chết, để lộ ra cái răng rất có đặc điểm kia, Phạm phu nhân vừa nhìn đã nhận ra chính là con trai mình.

Phạm đại nhân cũng vịn quan tài cẩn thận nhìn xem, cuối cùng trầm trọng gật gật đầu. Đối với Trác Nhiên nói: "Không sai, là con trai chúng ta. Kẻ hung thủ giết con ta, rốt cuộc có phải là tên cẩu tặc đã bị bắt giam kia không?"

Trác Nhiên nếu muốn tiếp tục sống cuộc đời không áp lực như vậy, hắn nên gật đầu. Dù sao vị này chính là Lại Bộ Viên Ngoại Lang, đó cũng là một nhân vật tương đối có thực quyền. Hắn hoàn toàn có thể mang đến áp lực phá án cực lớn cho mình, nhưng Trác Nhiên lại vẫn lắc đầu một cái. Hắn không muốn giấu giếm sự thật, đồng thời, hung phạm đã được miêu tả sinh động, hắn có lòng tin sẽ mau chóng truy bắt quy án.

Vì vậy hắn lắc đầu nói: "Không phải, nhưng chúng ta đã liệt kê ra đối tượng tình nghi phạm tội trọng điểm, đang thu thập các loại chứng cứ, để xác định cuối cùng hung thủ thật sự là ai. Vì vậy cần hai vị tận khả năng cung cấp manh mối phá án cho chúng ta."

Phạm đại nhân gật đầu nói: "Cần chúng ta làm gì cứ việc nói, chúng ta nhất định toàn lực phối hợp."

Trác Nhiên nói: "Lệnh lang có từng nói vì sao đến Vũ Đức Huyền không?"

Nhắc đến đề tài này, Phạm phu nhân nước mắt chảy ròng ròng: "Đứa con này của ta từ nhỏ đến lớn đã quen tùy hứng, nó đã cho là đúng thì tám con trâu cũng không kéo lại được. Sớm biết có thể như vậy, lúc trước nên đã đồng ý nó. Nhưng bây giờ. . ."

Phạm phu nhân lung lay từ trên ghế đứng dậy, đi tới bên cạnh quan tài, nằm lên thành quan tài, nhìn vào bộ thi thể kinh khủng kia. Lúc này, trong mắt bà đã hoàn toàn không còn sự sợ hãi và ghê tởm ban đầu nữa, dường như lại nhìn thấy đứa con trai thông minh đáng yêu mà lại bốc đồng của mình đang nằm ngủ yên tĩnh ở bên trong.

Bà đau buồn nói: "Si nhi, sớm biết con có thể như vậy, mẹ sẽ theo tâm nguyện của con, cho con cưới cô nương kia, có lẽ còn tránh thoát kiếp nạn này. . . nhưng bây giờ. Tuy mẹ có tâm tư ấy, nhưng lại cũng không thể nào được nữa rồi. . ."

Tiếng nức nở nghẹn ngào dần lớn hơn, giống tiếng chim đỗ quyên than khóc.

Phạm đại nhân ôm lấy bờ vai gầy gò của bà, đồng dạng nước mắt tuôn đầy mặt: "Đúng vậy, sớm biết có ngày hôm nay, nên theo tâm nguyện của hài nhi, cũng không đến nỗi làm nó đau lòng mà ra đi." Ông dìu vợ ngồi xuống ghế.

Trác Nhiên hỏi: "Lúc trước lệnh lang có yêu cầu gì?"

Phạm phu nhân nghẹn ngào nói: "Nó từng nói với ta, nó thích một kỹ nữ chốn thanh lâu, muốn rước cô gái này về nhà làm thê tử. Ta nghe xong liền nổi nóng. Nhà chúng ta tuy không phải hoàng thân quốc thích gì, triều đình quyền quý gì, nhưng cha nó dù sao cũng là Lại Bộ Viên Ngoại Lang, là người có thân phận thể diện, làm sao có thể cưới một người phụ nữ vô sỉ như vậy. Nhưng ta biết rõ con trai ta đã cho rằng sự việc thì chắc sẽ không thay đổi, ta cũng không dám quá mức bá đạo quả quyết cự tuyệt, chỉ là uyển chuyển nói với nó, nếu quả thật yêu thích, tương lai thay nàng chuộc thân, mua về làm nha hoàn thông phòng cũng được. Còn vợ cả chính thất, vẫn phải tìm tiểu thư khuê các, người nhà tử tế."

Trác Nhiên nhanh chóng hỏi thêm: "Lệnh lang nhìn trúng cô gái thanh lâu này tên là gì? Là người ở đâu? Ngụ ở chỗ nào, các vị có biết không?"

Phạm phu nhân bi thương lắc đầu nói: "Lúc ấy nó chưa nói. Hiện nay con ta đã chết, dù muốn hỏi, thì lại có thể hỏi ở đâu chứ! Ai, sớm biết như vậy, lúc đầu ta đã đồng ý cho nó cưới cô nương kia về nhà rồi, giải quyết tâm nguyện của nó, biết đâu nó sẽ không đi ra ngoài giải sầu, cũng sẽ không gặp phải chuyện này rồi."

"Lệnh lang là vì chuyện này mới đi ra ngoài giải sầu sao?"

Một bên Phạm đại nhân thở dài một tiếng nói: "Đúng vậy, mẹ nó nói chuyện này cho ta biết, ta giận dữ, liền nghiêm khắc trách mắng nó một trận. Phạt nó đóng cửa tự kiểm điểm, đọc sách cho tốt, năm sau tham gia khoa cử để lập công danh. Đợi đến khi làm quan, những chuyện này cũng đều đã thấu rõ, sẽ không còn bị kỹ nữ thanh lâu kia mê hoặc nữa. Lão phu là nghĩ như vậy, có lẽ là lão phu quá mức thẳng thắn, con trai ta lại quá mức cương nghị. Nhưng mà nó có lời gì đều khó chịu trong lòng không nói ra, nhưng ta biết, nó rất bất mãn với yêu cầu này của ta, vì vậy nó liền để lại một tờ giấy, nói là đi ra ngoài giải sầu. Cuối cùng còn thêm một câu thơ của Nguyên Chẩn: 'Từng trải biển rộng khó là nước, ngoại trừ Vu Sơn chẳng phải mây.' "

Phạm đại nhân nói đến câu danh ngôn tình yêu lưu truyền ngàn đời này, lại ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, nước mắt tuôn như mưa: "Ta biết rõ Si nhi của ta si tình đến mức cuồng dại, nhưng không ngờ nó lại cuồng dại đến vậy. Vì một kỹ nữ chốn thanh lâu lại bỏ nhà trốn đi. Với cá tính của nó, nếu chúng ta không đồng ý, e rằng nó sẽ không bao giờ quay về ngôi nhà này nữa rồi."

"A? Lúc ra đi nó có mang theo gì không?"

"Mang theo vàng bạc, châu báu, nữ trang. Vì vậy ta biết nó sẽ không trở về nữa rồi." Nói đến đây, ông lại thở dài nói, "Đây rốt cuộc là một nữ tử như thế nào, lại khiến con trai ta si mê đến vậy? Lão phu vẫn luôn rất muốn gặp mặt, đáng tiếc không biết tìm nàng ở đâu."

Trác Nhiên nói: "Lệnh lang để lại tờ giấy các vị có mang theo người không? Có thể cho ty chức xem một chút được không?"

Phạm phu nhân gật gật đầu, từ trong lòng lấy ra tờ giấy, đưa cho Trác Nhiên.

Trác Nhiên tiếp nhận, đại khái nhìn một chút, quả nhiên nội dung cùng những gì vợ chồng Phạm đại nhân đã nói đều giống nhau. Trác Nhiên cảm thán nói: "Lệnh lang quả nhiên là người trọng tình trọng nghĩa. Hai vị nén bi thương."

Chợt nghe bên ngoài tiếng bước chân dồn dập, một nha dịch vội vàng chạy vào: "Bẩm đại nhân, ngoài nha môn có người tự xưng là chất nhi của Phạm lão gia, đến đây nhận diện thi thể, có nên cho hắn tiến vào không?"

Trác Nhiên sững sờ, nhìn về phía Phạm đại nhân.

Phạm đại nhân gật đầu nói: "Là cháu của ta, đường đệ của con ta, hai đứa nó chơi đùa với nhau từ nhỏ đến lớn, lại lớn lên rất giống nhau, vì vậy cảm giác như anh em ruột thịt vậy. Lần này con ta mất tích sau đó, nó nhiều mặt tìm hiểu, trong lòng hết sức lo lắng, nhận được tin tức đến đây nhận diện thi thể sau đó, ta liền nói cho nó. Lúc ấy nó không ở kinh thành, ta phái người đi nói cho nó, bảo nó chạy tới. Cứ cho nó vào đi."

Nha dịch kia nhanh chóng chạy ra ngoài, lát sau dẫn một người trẻ tuổi tiến vào.

Khi người trẻ tuổi kia xuất hiện trước mặt Trác Nhiên, Trác Nhiên sững sờ, lập tức nhướn mày. Một ý nghĩ xuất hiện trong đầu hắn.

. . .

Vũ Đức Huyền, Quế Hoa Lâu.

Bạch Liên ngồi trước bàn trang điểm, đang từ từ chải mái tóc bóng mượt như tơ lụa của mình, nhìn qua khuôn mặt hơi tiều tụy trong gương đồng, thở dài.

Những ngày này nàng tổng ngủ không ngon. Không chỉ vì miễn cưỡng cười vui tiếp khách, suốt đêm suốt đêm uống rượu mua vui, mà còn vì trong lòng có chuyện. Đến nỗi khó mà chìm vào giấc ngủ, vả lại rất dễ bừng tỉnh, một khi tỉnh lại, muốn chìm vào giấc ngủ lại không thể được nữa.

Nàng buông lược, nâng lên bàn tay trắng nõn thon dài, nhẹ nhàng xoa nhẹ quầng mắt hơi sưng húp của mình. Nàng năm nay bất quá mới hai mươi xuất đầu, nếu cứ tiều tụy như vậy, thì tương lai e rằng chưa đợi được ba mươi tuổi đã tàn phai nhan sắc.

Nếu thật có ngày đó, trước cửa vắng vẻ, khách khứa thưa thớt, thời gian lại nên trôi qua như thế nào đây? Tương lai của bản thân rốt cuộc ở nơi nào? Trong lòng Bạch Liên vẫn luôn tự hỏi câu hỏi này, nàng muốn tìm được đáp án, đã từng ý đồ đạt được nó. Thế nhưng nàng phát hiện đó đơn giản chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước, ao ước mà không thể cầu. Nếu như cầu không được, cần gì phải để trong lòng nó.

Bạch Liên giống như đang hờn dỗi, thò tay vồ lấy gương đồng, "đùng" một tiếng đập mạnh lên bàn, làm hai nha hoàn hầu hạ phía sau nàng sợ đến mức khẽ run rẩy.

Gần đây vị cô nương bài chủ này tính khí quả thật có phần cổ quái, đột nhiên sẽ nổi giận. Bây giờ nàng sẽ như thế nào thì hai nha hoàn ai cũng không biết, nhìn nhau một cái, cẩn thận hầu hạ tiếp tục thay Bạch Liên búi tóc.

Bạch Liên lại không có hành động gì cổ quái, cho đến khi nàng búi tóc mây yêu thích xong xuôi, cài kim trâm, hoa sơ, ngọc trâm, điểm hoa mai giữa trán, trang điểm chỉnh tề xong xuôi, Bạch Liên mới mở miệng: "Xe ngựa của Trịnh công tử đến chưa?"

Nha hoàn vội vàng lớn tiếng hỏi Quy Công ngoài cửa.

Quy Công dò đầu vào cười tủm tỉm nói: "Đã đến, đang đợi ở ngoài cửa đã lâu, cô nương có thể lên xe chưa?"

Bạch Liên lúc này mới đứng dậy, định đi, lại đứng vững, duỗi ra ngón tay thon nhỏ trắng nõn như măng xanh, nắm lấy chiếc gương đồng ban nãy, cầm lên, đối diện gương đồng tường tận xem xét mặt mình.

Son phấn quả thật là đồ tốt, quầng thâm mắt do thiếu ngủ và tâm trạng nặng nề trước kia lưu lại, dưới lớp son phấn thoa lên lại biến mất không còn chút nào, nhìn qua lại là một mỹ nhân thần thái rạng ngời.

Vị Trịnh công tử này trong nhà có yến hội, mời ca kỹ đi ca múa trợ hứng, đã điểm Bạch Liên, hơn nữa lại chỉ mời riêng một mình nàng.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free