Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 27: đầu trâm

Bạch Liên bước xuống lầu, gặp ngay cửa ra vào một chiếc xe ngựa xa hoa đỗ lại. Người kéo xe là hai con tuấn mã to lớn, loài ngựa này có lẽ xuất xứ từ Tây Vực, so với những con ngựa tầm thường của Đại Tống thì càng thêm thần mã. Ngồi trên chiếc xe ngựa như vậy chạy băng băng trên đường, đó mới thật sự là biểu tượng của thân phận. Chớ đừng nói chi tiết về thùng xe được trang trí đẹp đẽ phía sau, song cửa chạm rỗng, chuỗi ngọc lưu tô buông rủ từ mái che, tất cả đều toát lên khí chất phú quý của chủ nhân.

Thế nhưng, tất cả những điều này trong mắt Bạch Liên, chẳng khác nào nhìn những phiến đá xanh ven đường, không chút để tâm.

Ánh trăng sáng vằng vặc, tựa như một chiếc mâm bạc treo trên trời, phản chiếu ánh sáng lành lạnh, soi mờ từng dãy nhà cao thấp chập chùng trên phố.

Giờ phút này đêm đã khuya, những người vốn quen với nếp sống mặt trời mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ, phần lớn đã về nhà, dùng xong bữa tối chuẩn bị rửa mặt lên giường an giấc, đường phố vì vậy mà vắng vẻ hơn rất nhiều.

Cái cảm giác cô độc, lạnh lẽo, hiu quạnh này chính là điều Bạch Liên yêu thích, nàng thích nhất là một mình ngồi dưới lầu thêu, chống cằm nhìn vầng trăng lạnh lẽo trên trời, mặc cho suy nghĩ bay bổng. Nàng không biết đã bao lâu rồi không được như vậy, từ khi trở thành ca cơ, thời gian của riêng nàng ít đến đáng thương. Thường thì khi nàng ngồi dưới cửa sổ, bên ngoài đã tối đen như mực, không có cả những ngôi sao, càng không có vầng trăng lãng mạn ấm áp kia.

Dưới ánh trăng ấy, có bao nhiêu lãng mạn? Lại có bao nhiêu lời thề non hẹn biển?

Nghĩ đến đây, nụ cười mỉa mai lại hiện lên khóe miệng nàng. Nàng chậm rãi buông rèm xe xuống.

Bên người đã không còn ai có thể nương tựa, dù có ánh trăng, ngoại trừ khiến mình thêm thương cảm, còn có thể có gì nữa đây?

Xe ngựa cuối cùng cũng dừng lại trước một trạch viện xa hoa, trước cổng treo hai chiếc đèn lồng đỏ lớn, trên đó chễm chệ đề chữ Trịnh phủ. Ở cửa có hai gã sai vặt áo xanh đội mũ lệch. Thấy xe ngựa đến, vội vàng tiến lên, mang chiếc ghế nhỏ từ phía sau xe ngựa đặt xuống bên cạnh, rồi vén rèm xe.

Bạch Liên trong bộ trang phục lộng lẫy, vén váy áo, cẩn thận bước ra khỏi xe, được nha hoàn đỡ, đặt chân lên ghế đệm, nhẹ nhàng xuống xe ngựa. Buông váy xuống, nàng ngẩng đầu nhìn thoáng qua tòa trạch viện này. Nàng chưa từng đến đây, gia chủ đã điểm danh đích thân nàng đến.

Mấy năm trước, lúc nàng nổi tiếng nhất, mỗi đêm phải tham gia đến hai ba buổi yến tiệc gia đình, bận rộn như đèn kéo quân không ngơi tay, nhưng giờ đây, thường thì phải hai ba ngày mới nhận được một lời mời như vậy.

Năm tháng chốn thanh lâu không dung tha ai, lúc tuổi thanh xuân ngắn ngủi trôi theo thời gian mà dần khuất xa, vinh quang kia cũng sẽ theo đó mà tiêu tan.

Bạch Liên khẽ lắc đầu, xua đi những suy nghĩ đáng ghét trong đầu, một lần nữa sửa sang váy áo, chậm rãi bước lên thềm đá rộng lớn, sạch sẽ, vượt qua ngưỡng cửa cao, tiến vào trạch viện.

Ngẩng mắt nhìn lên, trạch viện dưới ánh trăng hiện ra vẻ cổ kính u sâu, nếu không phải dưới hành lang còn có những hàng đèn lồng chiếu sáng nhà cửa, e rằng đã hoàn toàn hòa vào bóng đêm.

Bạch Liên hít sâu một hơi, trên mặt dần hiện ra nụ cười chuyên nghiệp, rạng rỡ như hoa mùa xuân.

Mang theo nụ cười rạng rỡ ấy, nàng như một thiếu nữ quý phái ngây thơ thuần khiết không vướng bụi trần, thoảng mùi hương, uyển chuyển bước đi sâu vào trong trạch viện.

Gã sai vặt dẫn đường nói với nàng rằng công tử đang đợi nàng ở hậu hoa viên. Xuyên qua đình đài lầu các san sát, hành lang uốn lượn, Bạch Liên theo gã sai vặt đi đến hậu hoa viên.

Cánh cửa dưới ánh trăng kẽo kẹt một tiếng mở ra, một luồng khí lạnh lẽo âm u ập thẳng vào mặt, thân thể mềm mại của Bạch Liên không khỏi khẽ run.

Trong hậu hoa viên không một ngọn đèn lồng, cảnh sắc tươi đẹp đều chìm vào màn đêm, khiến hậu hoa viên vốn dĩ nên vui tươi trở nên có chút đáng sợ.

Bạch Liên hỏi gã sai vặt: "Tại sao không đốt đèn?"

Giọng nói nhàn nhạt của gã sai vặt đáp: "Cô nương, công tử chúng tôi là người có nhã hứng, ngài muốn dưới ánh trăng nghe cô nương gảy cổ cầm. Chẳng phải người ta nói cô nương là người hiểu tình thú nhất Quế Hoa Lâu sao?"

Thân thể Bạch Liên lại khẽ run lên, những lời này cũng từng có người nói với nàng, đó là một công tử anh tuấn từng khiến nàng say đắm, ngay cả trong mơ nàng cũng mỉm cười. Nhưng hôm nay, hắn lại sẽ không bao giờ xuất hiện bên cạnh nàng nữa. Thế nhưng những lời hắn nói, lại lưu lại trong lòng Bạch Liên, không thể phai mờ. Đến nỗi nghe một gã sai vặt thô thiển khó chịu nói ra lời tương tự, vậy mà cũng có thể chạm vào sợi dây mềm mại và sâu kín nhất trong lòng nàng.

Bạch Liên lại hít sâu một hơi, vén váy áo, chậm rãi đi về phía sâu trong hoa viên.

Sau lưng, cánh cửa dưới ánh trăng ầm một tiếng đóng sập lại. Nàng giật mình quay đầu nhìn lại, vừa khẩn trương nhìn quanh bốn phía, hoa viên tĩnh mịch đẹp đẽ, cây cỏ gần đó, hòn non bộ xa xa, dưới ánh trăng lớn nhỏ khác nhau, thật giống như những quái thú, ẩn mình gần xa, thăm dò nàng trong đêm tối.

Nàng dọc theo con đường hành lang chậm rãi đi vào trong, không biết vị Trịnh công tử kia đang ngắm trăng ở đâu, lại cần nàng đến nơi nào. Nàng chỉ có thể dần dần tiến lên tìm kiếm, nàng không dám lên tiếng gọi, sợ tiếng gọi của mình phá vỡ sự yên tĩnh của đêm.

Nàng hoàn toàn hiểu được suy nghĩ của một người ngắm trăng, giống như năm đó khi nàng ngắm trăng, nàng không hề muốn có bất kỳ ai lên tiếng quấy rầy, như vậy sẽ khiến hắn cảm thấy xúc phạm sự yên tĩnh và vẻ đẹp thanh tịnh này.

Nếu mình trong lòng vị Trịnh công tử này là một người phụ nữ hiểu tình thú, thì mình không thể phá hỏng ấn tượng này. Cứ coi như đang cùng ý trung nhân ngắm trăng trong hậu hoa viên nhà mình đi. Chỉ có nhập tâm vào vai diễn, mới có thể làm hài lòng khách nhân một cách tốt nhất, mới có thể khiến đối phương chi tiền nhiều hơn nữa.

Phía trước, con đường hành lang lúc thì lướt qua hòn non bộ, lúc lại xuyên qua bụi hoa, còn có rặng trúc xanh rờn. Gã sai vặt nói nàng đi thẳng về phía trước theo đường hành lang là có thể nhìn thấy Trịnh công tử, vì vậy nàng không rời khỏi hành lang, may mắn là con đường này không có đường rẽ khác, cứ thế uốn lượn tiến lên.

Bây giờ là mùa đông khắc nghiệt, gió lạnh thấu xương, dù nàng mặc áo lông dày ấm, nhưng vẫn cảm thấy cái lạnh buốt thấu xương. Đi được lâu rồi, tay chân đều đông cứng đến gần như mất cảm giác. Trời lạnh như vậy, cái vị Trịnh công tử này lại vẫn muốn ngồi trong hậu hoa viên ngắm trăng, thật là một người kỳ quái. Còn nói gì tình thú, loại tình thú này thật sự quá quái dị.

Bạch Liên thỉnh thoảng đưa hai bàn tay gần như đông cứng lại trước miệng, hà hơi cho ấm, mong có chút ấm áp, liên tục xoa tay nhìn quanh. Nàng muốn sớm chút nhìn thấy vị công tử này, nàng tin rằng dù là công tử ca có hiểu tình thú đến mấy, rốt cuộc cũng là hoa được trồng trong chậu, mềm yếu, không chịu được cái lạnh giá. Nhất định là ngồi trên chiếc giường êm ái phủ lông, bốn phía đặt lò sưởi, xung quanh đều đặt bếp lò đỏ rực cháy bừng. Như vậy, hắn có thể thưởng thức vẻ đẹp thanh tịnh của đêm trăng, mà lại không đến nỗi bị đông cứng hỏng người. Bằng không trời lạnh như vậy, lại có mấy người có thể ở ngoài quá lâu chứ.

Phía trước, trên một bãi cỏ xanh, một cây hòe cổ thụ che trời, cành lá sum suê, sừng sững đứng đó, như một lão già xế chiều, còng lưng, lắng nghe tiếng trăng.

Dưới tán cây hòe cổ thụ ấm áp như chiếc dù che, có một bộ bàn ghế đá, một vị thư sinh đang ngồi ngay ngắn, mặc cẩm bào, trên bàn đá là một bầu rượu, hai chén, và vài món ăn.

Đến gần xem, trên mâm thức ăn đặt hai đôi đũa, nhưng vẫn chưa có dấu vết bị động vào, ánh trăng rất đẹp, tất cả đều nhìn rất rõ ràng, đặc biệt là khuôn mặt của vị công tử kia.

Lúc Bạch Liên nhìn rõ mặt của thư sinh này, thân thể nàng chấn động mạnh, suýt nữa hoảng sợ kêu lên. Khuôn mặt vốn dĩ tái nhợt vì lạnh trong khoảnh khắc trắng bệch không còn chút huyết sắc nào. Mắt nàng trợn tròn, kinh hoàng nhìn đối phương, giọng nói cũng biến đổi: "Ngươi... ngươi là ai...?"

Giọng nói lạnh lẽo của Trịnh công tử, tựa như từ trong mộ bay ra: "Sao vậy? Ngay cả giọng nói và tướng mạo của ta cũng không nhận ra sao?"

Bạch Liên "A" một tiếng kinh hãi, lùi lại hai bước, vô thức giơ hai tay che trước mặt, giọng run run nói: "Thật... thật là ngươi...? Không! Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Ngươi làm sao có thể... Rốt cuộc ngươi là người hay quỷ?"

Trịnh công tử âm lãnh nhìn nàng, phát ra tiếng cười khẩy "kiệt kiệt", giống như tiếng bia mộ di chuyển. Hắn chậm rãi đứng dậy, lướt trên mặt đất, hai tay giơ lên. Bỗng nhiên, một cánh tay của hắn "rắc" một tiếng, vậy mà đứt lìa, rơi xuống đất.

Bạch Liên sợ đến mức kêu thét lùi lại hai bước, suýt nữa ngã lăn ra.

Cánh tay kia của Trịnh công tử vươn ra, vậy mà trực tiếp nhặt lấy cánh tay đứt lìa dưới đất, nói: "Ai, ta bị người giết, còn bị chặt đứt tay chân của ta, ta vốn tưởng rằng có thể ra đi, thế nhưng vẫn chưa được a."

Thân thể Bạch Liên cứng đờ, từng bước một lùi lại, nàng muốn chạy, nhưng không thể chạy được. Đầu nàng lắc mạnh, kim trâm cài trên búi tóc bị văng ra, rơi vào bụi cỏ.

Thân thể Trịnh công tử vậy mà lơ lửng bay lên, khoan thai lắc lư trên không trung, đai lưng phiêu dật, đôi chân buông thõng, lơ lửng giữa không trung, cả người hắn giống như một chiếc lông chim bay trong gió, bay qua bay lại, lắc lư, không hề có chút trọng lượng nào.

Đúng lúc này, chân trái của hắn cũng "rắc" một tiếng rồi rơi xuống, chỗ chân bị gãy, máu tươi tí tách nhỏ xuống bãi cỏ.

Trịnh công tử gắt gao nhìn chằm chằm Bạch Liên, giọng nói buồn bã, thê lương: "Chân của ta... cũng bị chặt đứt rồi..."

Bạch Liên phát ra một tiếng thét điên loạn, cuối cùng như sống lại, tìm thấy chút khí lực, khiến nàng có thể xoay người, thân thể cứng đờ mà lảo đảo chạy về hướng cũ, vừa chạy vừa thét.

Nàng nhanh chóng kinh hoàng phát hiện, lúc đến chỉ có một con đường hành lang, không có đường rẽ, nhưng giờ lại như một cây đại thụ cành lá sum suê, khắp nơi đều là đường rẽ. Nàng chạy được một đoạn đã lạc đường, không biết nên đi hướng nào.

Hoa viên to lớn như thế, hơn nữa là ban đêm, lại không có người.

Bạch Liên vừa chạy vừa kinh hoàng kêu thét, nhưng rất nhanh nàng sẽ không kêu nữa, bởi vì nàng phát hiện, tiếng kêu trừ việc làm cho chính nàng thêm hoảng sợ ra, sẽ không mang lại lợi ích gì hơn, ngược lại còn có thể lộ mục tiêu, khiến con quỷ kia tìm thấy mình.

Bạch Liên chạy về phía trước được một đoạn, không biết là vướng vào váy áo, hay bị một hòn đá gồ ghề trên đường hành lang vấp phải, nàng nặng nề ngã nhào trên hành lang.

Cú ngã này khiến nàng choáng váng, khó khăn lắm mới vùng vẫy bò dậy, liền thấy Trịnh công tử đang bay lượn trước mặt, chỉ còn một chân và một cánh tay, máu tươi tí tách chảy xuống. Giọng nói âm trầm bay tới: "Ngươi giết ta, còn chặt đầu và tay chân của ta, ta muốn ngươi nợ máu phải trả bằng máu...!"

Câu nói cuối cùng, kéo dài âm điệu, khiến người ta sởn gai ốc.

Bạch Liên nghe vậy, lại đột nhiên có dũng khí, nàng khản giọng kêu lên: "Dựa vào cái gì! Dựa vào cái gì muốn ta nợ máu trả bằng máu? Chúng ta đã thề, nói không giữ lời thì sẽ băm thây vạn đoạn. Chính ngươi đã thề, ngươi phải chịu? Tại sao còn muốn biến thành quỷ hù dọa ta?"

Giọng nói của Trịnh công tử trên không trung chợt xa chợt gần, lúc lớn lúc nhỏ: "Ta làm sao lại không làm được, ta chẳng phải vẫn đang làm sao? Thế nhưng ngươi không đợi ta làm được đã ra tay, ta chết cũng không cam tâm, chúng ta xuống âm phủ làm vợ chồng đi..."

Nói đến chủ đề này, Bạch Liên bỗng chốc tỉnh táo hẳn, thậm chí quên cả sợ hãi, nàng điên cuồng kêu: "Ngươi làm được gì chứ? Ngươi đáp ứng cưới ta. Ngươi đáp ứng sẽ cho ta làm vợ ngươi, thế nhưng ngươi lại nói với ta rằng, cha mẹ ngươi chỉ cho ta làm thị tì thông phòng của ngươi, ở bên cạnh ngươi. Đây là chuyện ngươi đáp ứng sao? Ta chỉ xứng làm nha hoàn sao? Lời thề non hẹn biển của ngươi đâu rồi? Ngươi thề ngươi làm không được thì sẽ băm thây vạn đoạn – lời thề đã phát, trời đất đều ghi nhớ, tất sẽ phải ứng nghiệm. Nếu trời đất không thực hiện, ta sẽ thay trời thực hiện! Vì vậy ta mới giết ngươi, xé ngươi thành tám mảnh. Ta làm gì sai chứ? Ngươi không nghĩ đến mình, lại đến trách ta! Ngươi muốn thực sự làm được, sao đ���n nông nỗi này!"

Ngay lúc này, sau hòn non bộ bên cạnh truyền đến một tiếng thở dài, có người nói: "Bạch Liên cô nương, Phạm công tử vẫn luôn cố gắng làm, có thể ngươi chưa cho hắn thêm cơ hội, kỳ thật, hắn là toàn tâm toàn ý yêu ngươi đó."

Giọng nói này không còn âm trầm như lời con quỷ lơ lửng trên không trung vừa rồi, mà rất bình thản, tràn đầy tiếc nuối sâu sắc, không khác gì người bình thường. Bạch Liên vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, giọng run run nói: "Ngươi là ai? Ngươi, ngươi đang nói gì...?"

Sau hòn non bộ, vài người bước ra, người dẫn đầu mặc cẩm bào, chắp tay sau lưng, chính là Huyền Úy Trác Nhiên.

Bạch Liên đương nhiên nhận ra Trác Nhiên, Trác Nhiên đã từng thẩm vấn các ca cơ Quế Hoa Lâu, bao gồm cả Bạch Liên, nàng còn từng làm bộ làm tịch nũng nịu với Trác Nhiên, nói mình sẽ không đồng ý, rồi để Trác Nhiên nắm tay nàng dạy mình cách đồng ý. Chỉ tiếc vị Huyền Úy này lại không hề hứng thú với những chiêu trò của nàng. Không ngờ giờ phút này ông ta đột nhiên xuất hiện, còn nói ra lời nói vừa rồi, không biết rốt cuộc có ý gì?

Nàng mơ hồ cảm thấy không đúng, chẳng lẽ đây là một cái bẫy? Người lơ lửng trên không kia thật sự là quỷ sao?

Con quỷ đang bay lượn trên không trung giờ phút này đã chậm rãi rơi xuống đất, cái chân đứt lìa kia đột nhiên nặng nề xuất hiện trở lại, hóa ra chỉ là co gối ra sau, rồi lắp một cái chân giả, trong bóng đêm nhìn không rõ lắm, còn tưởng thật là chân bị gãy. Cánh tay kia cũng vậy, cánh tay giấu ở sau lưng, tất cả đều là đồ giả. Giờ phút này cánh tay kia vẫn lành lặn không hề đứt rời.

Thế nhưng khuôn mặt trắng bệch đáng sợ kia, lại đúng thật là người mà nàng vì tình mà sinh hận, từng thề non hẹn biển, lại nghiến răng nghiến lợi tự tay kết liễu tính mạng, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?

Trước mặt, trên một cây đại thụ, một nữ tử nhẹ nhàng nhảy xuống, thân mặc hắc y, cầm sợi dây nhỏ trong tay, chính là Vân Yến.

Trác Nhiên nói: "Đây là Vân bộ đầu, là nàng dùng dây nhỏ treo Trịnh công tử lên, hắn mới có thể bay lượn trên không.

Tiếp theo lại chỉ vào đôi vợ chồng trung niên đang theo cùng bên cạnh ông ta: "Bọn họ chính là cha mẹ của Phạm công tử mà ngươi đã giết rồi phân thây."

Tiếp đó, ông ta chỉ vào cái gọi là Trịnh công tử có tướng mạo rất giống Phạm công tử đang đứng trước mặt nàng, nói: "Vị này chính là đường đệ của Phạm công tử, vừa rồi tình nguyện diễn vở kịch này, là muốn ngươi tự miệng thừa nhận tội giết Phạm công tử. Bây giờ, ngươi còn lời gì để nói không?"

Trước đó, đường đệ Phạm công tử đi vào liệm phòng, Trác Nhiên nghe Phạm đại nhân nói hắn lớn lên rất giống Phạm công tử, vì vậy trong lòng nảy ra một ý tưởng, cho đường đệ Phạm công tử giả dạng Phạm công tử, hù dọa Bạch Liên, khiến nàng chủ động nhận tội, để thu được khẩu cung, điều quan trọng nhất trong việc định tội của triều Tống.

Ông ta tự mình trang điểm cho đường đệ Phạm công tử, dựa theo miêu tả của vợ chồng Phạm đại nhân. Sau khi trang điểm, càng giống đến chín phần. Lại để hắn mặc áo bào cùng kiểu dáng màu sắc mà Phạm công tử thường ngày thích mặc, sẽ đưa Bạch Liên đến dưới ánh trăng lờ mờ, như vậy có lẽ sẽ không bị lộ.

Về phần lơ lửng trên không, đường đệ Phạm công tử đương nhiên không làm được, hắn không biết võ công. May mắn là bọn họ có một cao thủ võ công, đó chính là cô nương Vân Yến. Còn con đường hành lang đột nhiên trở nên có nhiều lối rẽ khắp nơi, cũng là Trác Nhiên trước đó đã cho người dùng bụi hoa che lấp các lối rẽ, sau khi Bạch Liên đi qua lại dỡ bỏ bụi hoa, lộ ra những đường rẽ ban đầu, và lại dẫn nàng chạy đến chỗ hòn non bộ, Vân Yến dùng đá nhỏ tinh tế đánh trúng huyệt đạo ở chân nàng khiến nàng trượt ngã, mới xảy ra cảnh tượng vừa rồi.

Trạch viện này là do Trác Nhiên tỉ mỉ lựa chọn và mượn dùng, sau khi xác nhận Bạch Liên chưa từng đến, dùng danh tiếng Trịnh công tử để triệu Bạch Liên đến. Quả nhiên đã thành công khiến Bạch Liên nói ra chân tướng.

Việc đã đến nước này, Bạch Liên ngược lại trở nên bình thường, nàng nói với Trác Nhiên: "Mưu kế của Đại nhân thật hay. Chỉ có điều, lời Đại nhân vừa nói rằng Phạm công tử thật sự đã làm được, chỉ là ta chưa cho hắn cơ hội, lời này lại không đúng. Ta đã cho hắn cơ hội, hắn không trân trọng. Hơn nữa cuối cùng hắn đã từ bỏ ta, nếu không phải ta dùng thủ đoạn lừa hắn đến Vũ Đức Huyền, hắn chắc chắn sẽ không đến. Loại nam nhân này giết cho sảng khoái, ta không hối hận."

Trác Nhiên nhíu mày, nói: "Ngươi có thể kể lại chuyện đã xảy ra một chút, xem rốt cuộc ai đúng ai sai."

"Đã nói thì cứ nói, dù sao ta đã đi đến con đường này, không định sống đến già."

Bạch Liên quay đầu nhìn vòng trăng lạnh lẽo trên trời nói: "Ta cùng hắn quen biết, thân mật, thề non hẹn biển, đều dưới ánh trăng. Hắn chỉ vào vầng trăng sáng nói nhất định sẽ cưới ta làm vợ, ánh trăng làm chứng, nếu như không làm được, sẽ băm thây vạn đoạn. Ta tin lời hắn, toàn tâm yêu hắn, đợi hắn, dù các tỷ muội thanh lâu cười nhạo ta, ta đều chịu đựng chờ hắn. Thế nhưng có một ngày, hắn đột nhiên nói với ta rằng hắn không thể cưới ta, nói cha mẹ hắn không đồng ý, chỉ có thể cho ta làm thị tì thông phòng, ở bên cạnh hắn. – Đi cái thị tì thông phòng của hắn! Lời thề non hẹn biển của hắn đâu rồi? Hắn thề nếu không làm được thì băm thây vạn đoạn – lời thề đã phát, trời đất đều ghi nhớ, tất sẽ phải ứng nghiệm. Nếu trời đất không thực hiện, ta sẽ thay trời thực hiện! Vì vậy ta mới giết hắn, xé hắn thành tám mảnh. Ta làm gì sai chứ?"

Trác Nhiên chen lời nói: "Hắn nói với ngươi chuyện này là lúc nào?"

"Mấy tháng trước, hắn nói chuyện này xong, ta đã nói với hắn sau này đừng đến tìm ta nữa, ta không muốn giao du với một kẻ thất tín. Ta nói hắn nhất định sẽ bị trời phạt đó."

Trác Nhiên quay đầu nói với Phạm phu nhân: "Xin bà đưa tờ giấy mà lệnh lang để lại trước khi rời nhà cho Bạch Liên cô nương xem một chút."

Mắt nhìn kẻ sát hại con trai mình, Phạm phu nhân từ trong lòng lấy ra tờ giấy kia, trong mắt tràn đầy lửa giận, đi đến, hung hăng ném tờ giấy vào mặt Bạch Liên.

Tờ giấy rơi xuống đất, Bạch Liên điềm nhiên như không có chuyện gì nhặt lên, lạnh lùng nói: "Ta muốn xem, hắn lại bịa đặt lời quỷ quái gì để lừa người."

Mượn ánh trăng, những chữ trên tờ giấy hoàn toàn có thể đọc rõ ràng.

Xem hết tờ giấy, Bạch Liên cả người ngây dại, thất thần đứng đó, mảnh giấy trong tay nàng như cánh bướm gãy, phiêu dạt rơi xuống hành lang lát đá vụn.

Không biết từ lúc nào, gió lạnh đã lẫn những bông tuyết, thổi qua, thấm ướt lên mặt nàng, lành lạnh.

"'Từng trải qua biển xanh, ngoài núi Vu không phải mây'" Bạch Liên lẩm nhẩm ngâm đi ngâm lại nhiều lần, mới buồn bã nói, "Hóa ra, hắn thật sự một lòng chỉ nghĩ đến ta, nếu quả thật là như thế, ta cần gì phải cố chấp với danh phận thê tử này chứ. Xem ra, ta thật sự sai rồi... ta đã trách lầm hắn..."

Bỗng nhiên, Bạch Liên quay đầu nhìn Trác Nhiên: "Thế nhưng, tại sao hắn không nói? Vào khoảnh khắc cuối cùng khi ta muốn giết hắn, ta đã hỏi hắn một lần cuối cùng, hắn rốt cuộc có phải là kẻ thất tín không? Hắn cứ im lặng nhìn ta, không nói một lời. Cho đến khi ta giết hắn, hắn cũng không hề phản kháng, cũng không biện minh bất cứ điều gì. Hắn... hắn tại sao lại như vậy?"

"Bởi vì hắn cảm thấy, hắn không có cách nào thực hiện lời hứa của mình, hắn biết rõ ngươi sẽ giết hắn. Đối với hắn mà nói, có lẽ chết trong tay ngươi còn dễ chấp nhận hơn là sống mà không thể thực hiện lời hứa, hắn mới lựa chọn chết trong tay ngươi."

Đôi vai gầy của Bạch Liên bắt đầu run rẩy, nàng khóc nức nở, tay áo rộng thùng thình liên tục run lên: "Không thể nào, không thể nào... hắn vốn dĩ là kẻ thất tín, ngay từ đầu đã vậy rồi..."

"Phàm là nam nhân thất tín với ngươi, ngươi đều cho bọn họ phải chết, đúng không?"

"Không sai, ta căm hận nhất chính là những kẻ nam nhân hôi hám thất tín lừa gạt ta!"

"Bao gồm cả Đổng Viễn Sơn, Đổng đại nhân, Phó Thừa Chỉ Xu Mật Viện?"

"Đương nhiên!" Bạch Liên tức giận nói, "Cái lão sắc quỷ này. Ta cũng không nói gì bảo hắn chuộc thân cho ta, là chính bản thân hắn chủ động đề nghị, chỉ vì muốn cùng ta một đêm. Ta chấp nhận ủy thân cho hắn, thế nhưng ngày hôm sau hắn đã đi, từ đó về sau bặt vô âm tín. Những lời ngon ngọt khi chung chăn gối đều vứt ra sau đầu. Ngươi nói, hắn có đáng chết không?"

"Ngươi giết hắn như thế nào?"

"Rất đơn giản, ta viết một phong thư sai người đưa cho hắn, nói ta vừa học được một kiểu biểu diễn mới lạ, hỏi hắn có muốn thử một chút không. Bởi vì hắn thích các trò chơi trên giường kỳ lạ quái dị, hắn căn bản không thể ngờ ta muốn giết hắn, không kiềm chế được mà mong ngóng đến tìm ta. Ta chơi đùa cùng hắn cả đêm, đến bình minh, lúc hắn sức cùng lực kiệt ngủ say, ta giết hắn, một đao đoạt mạng."

"Hung khí đâu? Giấu ở đâu rồi?"

Bạch Liên nâng cánh tay trắng nõn lên, tháo cây trâm trên đầu xuống. Nắm lấy phần đuôi, khẽ bóp nhẹ, chợt nghe "rắc" một tiếng nhỏ, bật ra một đoạn. Nàng chậm rãi rút ra, hóa ra là một mũi nhọn tỏa hàn quang dày đặc.

Vân Yến lập tức tiến lên một bước, cẩn thận đề phòng, để phòng đối phương vùng vẫy giãy chết, ép Trác Nhiên hoặc vợ chồng Phạm đại nhân làm con tin.

Bạch Liên cười cười, rồi lại ném mũi nhọn lên hành lang: "Đây là ta đặc biệt đặt làm. Trên người ta không hề mang theo thứ gì, vì vậy bọn họ đều rất yên tâm, sẽ không nghĩ ta có thể mang theo vật đoạt mạng họ. Mà thứ này lại giấu trong búi tóc của ta. Ngay cả khi họ vuốt ve mái tóc ta, cũng từng chạm vào vật sắp cướp đi sinh mạng họ, thật châm chọc, họ lại vẫn từng khen cây trâm này đẹp mắt."

Trác Nhiên lại hỏi: "Ngươi giết bọn họ ở đâu? Ta nghĩ hẳn không phải ở thanh lâu."

"Làm sao có thể ở thanh lâu, kẻ cáo già xảo quyệt như Đổng Viễn Sơn, sẽ không đến những nơi đó để hẹn hò với ta đâu. Là ta mua một căn trạch viện trong thành, căn trạch viện đó rất nhỏ và rất kín đáo, không ai khác biết, nhưng lại có thể ra vào rất thuận tiện. Sau khi giết người, ta có rất nhiều thời gian thong dong từ từ phân thây họ, lại dùng nước nấu, chiên. Sau khi làm xong tất cả, mang ra ngoài vứt bỏ."

"Ngươi tổng cộng giết bao nhiêu người?"

"Bảy tám người, hoặc mười mấy, bao gồm Tiền chưởng quỹ buôn da từ Đông Bắc, còn có Lý chưởng quỹ, Vương đại nhân gì đó, không đếm xuể rồi."

Trác Nhiên trong lòng rùng mình, hóa ra vị mỹ nữ kia lại là một Ma đầu giết người, ngay cả chính nàng cũng không nhớ rõ đã giết bao nhiêu người nữa rồi. Ông ta hỏi tiếp: "Thi thể đều chôn ở đâu?"

Bạch Liên nở nụ cười, chậm rãi nói: "Có ném vào máng heo cho heo ăn, có ném xuống khe nước thối rữa nát bấy, có trực tiếp băm cho chó ăn... ta rất mệt rồi, sớm chút tiễn ta lên đường đi."

Dứt lời, Bạch Liên chắp tay sau lưng, nhắm nghiền hai mắt.

Trác Nhiên cho bộ khoái giải Bạch Liên vào nhà giam, để thư lại hình phòng từ từ hỏi cung và ghi chép.

Sau khi Bạch Liên bị đưa đi, Trác Nhiên nhặt cây trâm có mũi nhọn dưới đất lên, lật đi lật lại xem xét, tập trung suy nghĩ.

Phạm đại nhân oán hận nói: "Độc nhất là lòng dạ đàn bà, quả nhiên không sai, nữ nhân này thật sự là lòng dạ rắn rết, rõ ràng giết nhiều người đến vậy."

Trác Nhiên nói: "Đúng vậy, nàng coi lời hứa quá nặng, thậm chí nặng bằng tính mạng con người. Chỉ vì đối phương thất tín, liền giết rồi phân thây đối phương. Trên thực tế, giữa nam nữ, dưới hoa trước ánh trăng, đủ loại lời ngon tiếng ngọt, kỳ thật nghe cho vui tai thì thôi, hà tất phải quá mức xem là thật."

Vân Yến liếc mắt nhìn hắn, nói: "Lời ngon tiếng ngọt của Trác đại nhân cũng không đáng tin sao?"

Trác Nhiên nở nụ cười: "Vẫn chưa có người phụ nữ nào khiến ta phải nói những lời đó, vì vậy ta không biết."

Vân Yến thở dài, nói: "Bạch Liên đã biết, trong số những lời ngon tiếng ngọt kia, ít nhất có một người là thật lòng muốn nàng, đó chính là Phạm công tử. Phạm công tử vẫn luôn muốn thực hiện lời hứa của mình, chỉ là vì đủ loại nguyên nhân mà không thể làm được."

Đúng vậy, nếu như bọn họ thật lòng yêu nhau, có lẽ ở âm phủ có thể thành phu thê.

*** Câu chuyện này được chuyển ngữ và mang đến cho độc giả bởi những dịch giả tận tâm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free