(Đã dịch) Hình Tống - Chương 277: Mảnh gỗ áo giáp
Nếu cánh cửa sắt không mở được thì Huyền Phù Thạch có ích lợi gì, bọn họ cuối cùng cũng sẽ chết ở nơi này. Người chết thì không cần thứ đó, hơn nữa e rằng ngay cả nơi chôn thân cũng khó kiếm, chỉ có thể phơi thây giữa động đá vôi nóng bỏng này. Trong lúc nhất thời, mặt mọi người biến sắc, lặng lẽ không nói, đều rơi vào tuyệt vọng.
Trác Nhiên biết rõ, một người khi lâm vào tuyệt vọng thường sẽ làm những chuyện khó lường. Vì vậy, anh ta nhất định phải mang lại hy vọng cho họ, tránh để tình hình vượt ngoài tầm kiểm soát khi họ bỗng nhiên hóa điên.
Thế là, Trác Nhiên nói: "Vừa rồi Hỏa Liên Nhi nói, suối phun dung nham này thực chất là gián đoạn, cách một khoảng thời gian sẽ rút xuống. Ở giữa có khoảng một canh giờ trống, khi đó sẽ lộ ra khe hở bên dưới. Tuy nhiên, liệu có thể thoát ra ngoài qua khe hở đó hay không thì bây giờ khó mà nói. Nhưng đây là hy vọng cuối cùng của chúng ta, vì vậy tôi quyết định đợi đến khi khoảng trống này xuất hiện, sẽ chui vào tìm kiếm con đường hoặc đào một lối đi. Các vị có muốn mạo hiểm cùng tôi không?"
Nghe Trác Nhiên nói vậy, tất cả mọi người lập tức sáng mắt lên, kinh ngạc hỏi: "Thật sao?"
Trác Nhiên đáp: "Tôi tin là thật, Hỏa Liên Nhi không cần thiết phải lừa dối tôi vào lúc này, đây cũng là cơ hội cuối cùng của chúng ta. Bởi vì tất cả chúng ta đều đã đói khát, đặc biệt là khát nước, không trụ được lâu nữa. Tôi cũng không muốn thêm ai phải chết, mọi người hãy cùng nhau tìm đường thoát thân."
Đông Khôi Thủ biết rõ, vào lúc này mà trực tiếp đòi Huyền Phù Thạch thì đúng là si tâm vọng tưởng, Trác Nhiên tuyệt đối không thể cam tâm tình nguyện giao bảo bối đã vào tay mình ra. Hắn liếm đôi môi khô khốc, cầu khẩn với vẻ đáng thương: "Trác huynh đệ, nếu huynh muốn, hoàn toàn có thể đứng trên đỉnh, nhìn chúng tôi từng người một chết đi. Huynh xuống giúp chúng tôi, chắc chắn là xuất phát từ lòng thương xót. Xin huynh hãy thương xót chúng tôi thêm một lần nữa, dạy chúng tôi cách dùng Huyền Phù Thạch để sống sót mà không cần ăn uống. Chúng tôi không muốn chết đâu..."
Trác Nhiên lắc đầu, nói: "Nói thật với các vị, tôi không phải không giúp các vị, mà là vì những viên Huyền Phù Thạch đó đã hòa vào cơ thể tôi rồi. Dù các vị có giết tôi, Huyền Phù Thạch cũng không lấy ra được đâu. Vì vậy, nếu tôi có thể giúp được các vị, thì đã không đợi đến bây giờ rồi, hơn nữa ngay cả Hỏa Liên Nhi tôi cũng không giúp được, các vị có thể biết lời tôi nói không phải dối trá."
Những người này đều im lặng, quả thực là vậy. Nếu nói Trác Nhiên không muốn giúp họ thì còn tình hữu khả nguyên, nhưng Trác Nhiên nhất định sẽ giúp Hỏa Liên Nhi. Họ hoàn toàn có thể trốn lên đỉnh hang đá vôi, thoát khỏi sự đe dọa của những người khác, miễn là anh ta có cách giúp Hỏa Liên Nhi sống sót. Việc anh ta đi xuống chứng tỏ anh ta cũng không có cách nào giúp Hỏa Liên Nhi có được khả năng sống sót mà không cần ăn uống.
Vì vậy Đông Khôi Thủ cũng đã im lặng. Da Luật Thái mắt đảo vài vòng, nói: "Tôi tin lời Trác huynh đệ. Huyền Phù Thạch trong cơ thể huynh đoán chừng chỉ có Tông chủ mới có cách lấy ra. – Huyền Phù Thạch trong cơ thể huynh chưa chắc đã là chuyện tốt, nó không những không giúp được mọi người mà còn có hại cho huynh. Sau khi ra ngoài, mong huynh có thể cùng tôi đi gặp Tông chủ, mời lão nhân gia người ra tay giúp huynh hóa giải phiền toái này."
Trác Nhiên nở nụ cười. Da Luật Thái viện cớ như vậy thật khó cho hắn. Nhưng hiện tại không thể thẳng thừng từ chối, lúc này nhất định phải đoàn kết một lòng, thoát khỏi hiểm cảnh này trước rồi tính. Bởi vậy Trác Nhiên chỉ ừm một tiếng qua loa, nói: "Tôi còn có một ý này, nếu dung nham thực sự có thể rút xuống gián đoạn, vậy chúng ta sẽ chui vào. Nếu có lối thông thẳng ra bên ngoài thì tốt nhất, nếu không, chúng ta sẽ vòng qua địa cung huyền thiết, nhờ Khai Sơn Phủ đào một lối ra. Tôi tin rằng nếu dung nham có thể phun trào từ lòng đất, vậy chứng tỏ bên dưới địa cung huyền thiết này có lẽ không bị phong kín, mà thông với dung nham. Khai Sơn Phủ có thể đào được lối ra ngoại giới, chẳng lẽ chúng ta lại không thể thoát ra sao?"
Nghe xong lời này, mọi người lập tức vui mừng ra mặt, gật đầu liên tục, chỉ có Khai Sơn Phủ cười khổ nói: "Chuyện này đương nhiên không thành vấn đề, vấn đề duy nhất là, tôi liệu có chịu nổi sức nóng bên dưới không. Chỉ cần không bị thiêu chết, tôi nghĩ việc đào một lối đi có lẽ không thành vấn đề."
Mọi người cũng đều im lặng, đúng vậy. Dù sao anh ta sẽ phải đào hầm trong lúc dòng dung nham đang rút. Dòng dung nham vừa rút, nham thạch nóng bỏng đến mức nào, làm sao anh ta có thể chịu được nhiệt độ cao như vậy.
Trác Nhiên chỉ vào tấm ván gỗ dưới đất, nói: "Chúng ta tháo những tấm ván gỗ này xuống, làm thành áo giáp. Tất cả chúng ta đều mặc vào người, như vậy có thể phần nào chống chọi với sức nóng, không đến nỗi bị thiêu cháy cơ thể. Các vị chẳng phải đều có nội công cao cường sao, chống chọi với sức nóng bình thường có lẽ không thành vấn đề. Tôi thấy các vị trước đây khi xuống địa cung, đi qua lối đi nóng bỏng đều ung dung như không, giờ đây chắc sẽ không còn chịu không nổi nữa chứ."
Tất cả mọi người rôm rả gật đầu tán thành kế hoạch này.
Đông Khôi Thủ nói: "Ý của Trác huynh đệ hay quá, sao chúng ta lại không nghĩ ra nhỉ? Chẳng phải đã có sẵn áo giáp phòng hộ đây sao? Chúng ta tháo các tấm ván gỗ xuống, cắt thành từng mảnh nhỏ, rồi đan lại như áo giáp, khoác lên người. Có một bộ giáp gỗ như vậy, mới có thể tránh khỏi việc tiếp xúc trực tiếp với nham thạch gây bỏng. Chỉ cần không bị đốt trực tiếp, tôi nghĩ với nội công của chúng ta, có lẽ vẫn chịu được sức nóng của dung nham."
Lập tức không chút do dự nữa, mọi người bắt tay vào chuẩn bị ngay, bằng không nếu đợi đến khi dung nham thực sự rút xuống mà họ chưa chuẩn bị xong, thì sẽ bỏ lỡ cơ hội tốt.
Dù chưa từng làm áo giáp, nhưng mọi người đều đã thấy qua, cũng biết cách làm.
Có người lấy ván gỗ, có người dùng đao kiếm cắt chúng thành từng mảnh nhỏ rồi đục lỗ. Còn Hỏa Liên Nhi thì có nhiệm vụ xâu các mảnh gỗ lại với nhau, bện thành áo giáp.
Hỏa Liên Nhi tuy chưa từng làm áo giáp, nhưng dù sao nàng cũng là con gái, công việc nữ công gia chánh cũng có nghề. Nàng xé quần áo của người chết thành sợi rồi bện thành dây thừng, dùng chúng buộc tất cả các mảnh gỗ đã đục lỗ lại với nhau, tạo thành mấy bộ áo giáp.
Tất cả mọi người cùng nhau động thủ, tốn hai canh giờ, làm xong sáu bộ áo giáp gỗ, bao gồm cả mũ bảo hiểm và giày.
Mọi người mặc áo giáp vào người, lớn nhỏ cũng đều vừa vặn. Khai Sơn Phủ thử đặt phần áo giáp ở cánh tay lên cửa sắt để cảm nhận sức nóng, phát hiện sức nóng quả nhiên không truyền tới, mà mảnh gỗ này chỉ có mùi khét thoang thoảng, không hề bị cháy.
Mảnh gỗ này thật sự thần kỳ, trong lòng mọi người đều thêm vài phần hy vọng, cùng nhau khoanh chân ngồi cạnh hồ dung nham, chờ đợi dòng dung nham rút đi, để lộ ra khoảng trống chỉ kéo dài khoảng một canh giờ.
Lại đợi hơn một canh giờ, nhưng không thấy dung nham có dấu hiệu rút xuống. Da Luật Thái hơi nản chí, nói: "Ngươi nói rốt cuộc có thật không? Đừng phí công vô ích."
Trác Nhiên nói: "Chúng ta chỉ có thể tin là thật, bằng không chúng ta cũng chỉ còn đường chết."
Da Luật Thái quay sang Hỏa Liên Nhi hỏi: "Cô biết khi nào thì nó rút không?"
Hỏa Liên Nhi lắc đầu: "Không biết, vì không có quy luật nào cả. Có khi mười ngày nửa tháng mới rút một lần, có khi chờ thêm một hai tháng cũng không thấy rút."
Mọi người đều trợn tròn mắt, giờ đây chỉ có thể trông vào vận may.
Họ cứ thế chờ đợi, nhìn nhau chằm chằm, dòng dung nham vẫn không ngừng cuồn cuộn, không hề có ý định rút xuống.
Trong lúc đó, Đông Khôi Thủ và Khai Sơn Phủ vẫn thử vận may bằng cách vặn vẹo cánh cửa sắt, thế nhưng vẫn không hề nhúc nhích. Lúc này họ mới tin rằng cánh cửa đã hỏng hoàn toàn, không thể mở được nữa.
Sau khoảng nửa ngày nữa, Da Luật Thái bỗng nhiên đứng bật dậy, đi về phía hai tên đồ đệ của hắn.
Hai tên đồ đệ lập tức yếu ớt đứng dậy đầy chật vật, lùi lại: "Sư phụ, xin người đừng giết chúng con."
Da Luật Thái nói: "Được, ta không giết các ngươi, vậy thì hai đứa tự quyết định đi, một đứa phải chết, bằng không tất cả chúng ta đều chết hết. Sư phụ đã không chịu nổi nữa rồi, nếu hai đứa không tự mình quyết định, thì chỉ có ta ra tay thôi. Thôi được rồi, hai đứa ra tay đi."
Hai tên đồ đệ biết rằng đây là biện pháp cuối cùng. Thế là, họ ngay lập tức hiểu ra điều này, đồng thời ra tay, tấn công đối phương.
Họ khát đến mức toàn thân như bốc cháy, họ cũng hy vọng có thể giết chết đối phương, uống máu đối phương để giải khát. Dưới sự thúc đẩy của khát vọng sống mãnh liệt, mỗi chiêu tung ra đều là sát chiêu. Dù họ đã gần như kiệt sức, nhưng uy lực chiêu thức vẫn khiến người ta kinh ngạc.
Cuộc quyết đấu dữ dội nhanh chóng có kết quả. Cáp Hồ Mang đã chết dưới tay Cáp Lặc Cáp, bị một chưởng chặt đứt cổ.
Cáp Lặc Cáp mình cũng bị Cáp Hồ Mang đá mạnh vào chân một cú, một chân đã bị thương nặng, đến đứng dậy cũng không nổi. Nhưng Cáp Lặc Cáp vẫn chật vật bò tới, nắm lấy Cáp Hồ Mang đã chết, há miệng ra.
Không đợi hắn kịp cắn vào yết hầu đối phương, đã bị Da Luật Thái tóm lấy gáy nhấc lên, rồi quẳng đi xa.
Hỏa Liên Nhi vùi đầu vào ngực Trác Nhiên, không đành lòng chứng kiến cảnh tượng kinh khủng này. Một lát sau, đã uống no nê, Da Luật Thái thỏa mãn quay về, ngồi xuống cạnh bên, đưa tay lau vệt máu trên khóe miệng.
Đông Khôi Thủ do dự một lát, cuối cùng đứng dậy, cũng bước về phía thi thể. Môi Da Luật Thái mấp máy, nhưng cuối cùng không nói lời nào.
Chỉ chốc lát sau, Đông Khôi Thủ cũng lau vệt máu trên khóe miệng trở về. Lúc này Cáp Lặc Cáp mới chật vật bò tới uống nốt phần máu còn lại.
Thực ra trong lòng hắn rất rõ, chân mình hiện giờ đã đứt, càng không thể tự bảo vệ, việc ở lại đây chẳng qua là kéo dài hơi tàn mà thôi. Nhưng con người vẫn vậy, dù còn một chút hy vọng nhỏ nhoi, cũng sẽ không hoàn toàn buông bỏ.
Thân thể mềm mại của Hỏa Liên Nhi run rẩy như chim cút gặp mưa.
Da Luật Thái nói với Trác Nhiên: "Giờ cửa sắt không mở được nữa, người phụ nữ trong lòng ngươi đã không còn giá trị gì nữa rồi. Nếu đợi đến ngày mai mà dòng dung nham này vẫn chưa lộ ra lối đi, chúng ta sẽ ăn thịt cô ta. Mong Trác huynh đệ hiểu rõ đại nghĩa, nhường phần hy vọng sống sót đó cho chúng tôi."
Thân thể Hỏa Liên Nhi cứng đờ, ngẩng đầu, tuyệt vọng nhìn Trác Nhiên.
Trác Nhiên vuốt ve khuôn mặt gầy gò của nàng, quay đầu nói với Da Luật Thái cùng những người khác: "Tôi sẽ không giao cô ấy cho các vị đâu. Nếu các vị muốn làm càn, chúng ta chỉ có nước đường cùng chết, xem nắm đấm ai cứng hơn."
Da Luật Thái cười bất đắc dĩ: "Đã vậy thì chúng tôi cũng không ép buộc. Chúng tôi biết võ công của huynh rất cao, nếu huynh muốn, thậm chí có thể giết chết tất cả chúng tôi. Nhưng huynh không cần uống máu của chúng tôi, huynh cũng không phải kẻ giết người thành tính, chúng ta cứ bình an vô sự là tốt nhất. Huynh cũng cần chúng tôi đó, đợi ra ngoài rồi, với Tông chủ, huynh còn cần tôi nói tốt giúp đó chứ."
Trác Nhiên nói: "Tôi mệt rồi, đi nhà đá ngủ đây."
Hỏa Liên Nhi vội nói: "Tôi đi với huynh."
"Không cần, tôi muốn một mình ngủ một giấc thật ngon, không thích có người bên cạnh. Cô cứ ở đây, tôi tin họ sẽ không dám làm gì cô đâu. Đồng thời, cô cũng phải suy nghĩ, có uống máu đó hay không. Nếu không uống, cô sẽ chết khát."
Da Luật Thái vội nói: "Trác huynh đệ cứ yên tâm, tôi đảm bảo không ai động vào cô ấy đâu."
Trác Nhiên liền rút một con dao găm, bước vào nhà đá.
Anh ta muốn một mình trong nhà đá, mục đích đương nhiên là để trấn áp hoàn toàn Vân Văn Công thần bí trên miếng sắt.
Giờ phút này, trong cơ thể anh ta tụ lại ba viên Huyền Phù Thạch, công lực đại tiến. Dù vẫn chưa thể chuyển hóa thành nội lực mạnh mẽ, nhưng lại có thể biến thành kình lực liên tục không ngừng. Vì vậy, anh ta hầu như không ngừng nghỉ, mấy canh giờ sau đã hoàn toàn trấn áp được những hoa văn thần bí trên miếng sắt.
Người bên ngoài cũng nghe thấy tiếng sột soạt trong nhà đá, nhưng không ai biết Trác Nhiên đang làm gì bên trong, cũng không ai đi xem. Trác Nhiên thong dong xóa bỏ tất cả hoa văn.
Khi Trác Nhiên bước ra, phát hiện kẽ răng Hỏa Liên Nhi có vết máu, biết rằng nàng thực sự không chịu nổi cơn khát, cuối cùng đã uống máu. Khi Hỏa Liên Nhi đáng thương nhìn Trác Nhiên, Trác Nhiên chỉ mỉm cười, không nói gì.
Thời gian từng chút trôi qua, họ lại đợi thêm một ngày.
Họ ăn rất ít, vì quá khát, nhưng máu thực ra chẳng giải khát được bao nhiêu. Trong trạng thái khát, họ thậm chí quên cả đói. Trong tình trạng khát, ăn càng nhiều lại càng khát, chi bằng không ăn, vì vậy ai cũng không động đến thịt khô.
Giọt máu cuối cùng của Cáp Hồ Mang cũng đã bị họ uống cạn. Da Luật Thái vẫn đang cố gắng tìm máu. Cáp Lặc Cáp biết mình đã không thể thoát khỏi, bèn lặng lẽ bò dần tới cạnh hồ dung nham, lớn tiếng chửi rủa bằng tiếng Khiết Đan vài câu, rồi trực tiếp lăn mình về phía dòng dung nham.
Mà ngay trong khoảnh khắc đó, dòng dung nham lại như thủy triều rút xuống cực mạnh, ào một cái, tất cả đều biến mất không còn tăm tích. Hệt như có một con quái vật khổng lồ dưới lòng đất há miệng rộng, nuốt chửng toàn bộ dung nham, không còn sót lại một giọt nào.
Dòng dung nham đột ngột biến mất khiến hồ nước vốn cuồn cuộn dung nham giờ đây lộ ra một hố sâu, sâu bên trong hố là một khe nứt tối tăm, rộng chừng vài thước. Nếu nham thạch xung quanh đã nguội lạnh, họ hoàn toàn có thể ung dung bò vào, nhưng giờ đây nham thạch vẫn còn đỏ sậm, tỏa ra hơi trắng.
Cáp Lặc Cáp cứ thế lăn về phía sâu trong khe nứt, hắn nghĩ rằng mình sẽ lăn thẳng vào dòng dung nham mà chết ngay lập tức. Nào ngờ dòng dung nham lại đột ngột rút đi, chỉ còn nham thạch nóng bỏng làm bỏng cơ thể hắn, không khiến hắn chết ngay. Tiếng kêu thảm thiết của hắn quả thực khiến người ta rợn tóc gáy, nhưng không ai dám xông lên cứu anh ta, vì tất cả mọi người đều muốn đợi dung nham rút đi rồi mới mặc áo giáp xuống. Không ai trong số họ đang mặc áo giáp bảo hộ, nên không kịp ra tay cứu anh ta, chỉ có thể trơ mắt nhìn anh ta đau đớn lăn vào sâu trong khe nứt.
Trong cái khe, tiếng kêu thảm thiết của Cáp Lặc Cáp ngày càng xa, ở giữa cũng có thể nghe được tiếng va đập "phanh phanh" nặng nề khi cơ thể anh ta rơi xuống va chạm vào nham thạch. Cuối cùng, âm thanh biến mất, cũng không biết anh ta đã rơi xuống sâu đến mức không nghe được tiếng nữa, hay là đã bị bỏng chết rồi.
Theo âm thanh vọng về vừa rồi có thể phán đoán, khe nứt này vô cùng sâu, có lẽ sẽ tìm được lối ra.
Mọi người tinh thần chấn hưng, lập tức đứng dậy, vội vã mặc áo giáp bảo hộ. Hỏa Liên Nhi đã yếu đến nỗi không đứng dậy nổi, Trác Nhiên lập tức đỡ nàng đứng dậy, cầm áo giáp mặc giúp nàng.
Da Luật Thái mặc xong, nói với Khai Sơn Phủ: "Ngươi đi trước, tạo ra các bậc thang để đặt chân, tránh bị ngã."
Khai Sơn Phủ gật nhẹ đầu, cắn môi, trực tiếp dẫm lên nham thạch đỏ sậm nóng hổi mà bước về phía khe nứt.
Loại ván gỗ này đặt trên mặt đá nóng bỏng như vậy rõ ràng chỉ hơi bốc khói xanh, thậm chí không hề bị cháy sém. Xem ra loại mảnh gỗ này chỉ cần không bị ném trực tiếp vào dung nham, vẫn có thể phát huy tác dụng bảo hộ nhất định.
Đương nhiên, điều cốt yếu nhất là, nó có thể bảo hộ bao lâu, và dòng dung nham rút xuống sẽ để lại cho họ bao nhiêu thời gian.
Hiện tại họ đã không có lựa chọn, hoặc là ở lại địa cung đến cuối cùng chết đói chết khát, hoặc là mạo hiểm tìm đường mà bị dung nham thiêu chết. Lựa chọn phương án sau vẫn còn hy vọng có thể tìm được lối ra trước khi dung nham quay lại, chạy thoát thân để tìm đường sống, vì vậy họ đã không ngần ngại lựa chọn phương án này.
Khai Sơn Phủ đi phía trước, tạo ra từng chỗ đặt chân. Nham thạch xung quanh đều đỏ sậm, tỏa ra hơi nóng bỏng. Khai Sơn Phủ thấy mắt hoa mày chóng mặt, nhưng anh ta dốc sức nhẫn nhịn, cấp tốc điều động nội lực trong cơ thể để chống lại hơi nóng, tay anh ta không chút do dự đào hầm đi xuống.
Hỏa Liên Nhi đã không có cách nào thi triển Thanh Lương Công để chống đỡ nhiệt lượng nữa. Trác Nhiên giờ đây cũng chẳng còn bận tâm gì khác, lập tức vận chuyển Vân Văn Công trong cơ thể để chống lại sức nóng xung quanh.
Sau khi công lực vận chuyển, cơ thể anh ta lập tức trở nên mát lạnh, hầu như không cảm thấy nóng, tác dụng mạnh hơn rất nhiều so với trước đây. Anh ta lập tức hiểu ra, điều này là vì mình đã có được toàn bộ Huyền Phù Thạch của Đông Môn, hơn nữa đã xâu chuỗi Huyền Phù Thạch của Bắc Môn trong dạ dày lại với nhau, khiến công lực tăng lên gấp mấy lần, làm việc chống lại sức nóng trở nên dễ dàng.
Đồng thời, nguồn năng lượng này cũng truyền sang người Hỏa Liên Nhi đang được anh ta cõng. Hỏa Liên Nhi cũng cảm nhận được toàn thân mát lạnh. Nàng không khỏi tinh thần phấn chấn, ôm chặt cổ Trác Nhiên, ghé vào tai anh ta thì thầm: "Hóa ra huynh cũng luyện nội công Thiên Trì Tông à, trước đây còn giả vờ như không biết gì. Có phải huynh cố ý dùng cách này để gần gũi tôi không? Sức mạnh trong huynh lúc này có thể mạnh gấp nghìn lần, vạn lần so với tôi, thậm chí còn lợi hại hơn cả đặc sứ. Tôi không hiểu, sao huynh lại trông như không biết võ công vậy."
Trác Nhiên cười khổ nói: "Tôi cũng không hiểu là chuyện gì đang xảy ra, thực ra tôi không thể thi triển được nội lực như cô nói, có lẽ là do phương pháp không đúng chăng."
Hỏa Liên Nhi gật đầu nói: "Không sao, đợi ra ngoài rồi chúng ta cùng tìm cách, giờ chúng ta đi thôi."
Trong lúc họ nói chuyện, Da Luật Thái và Đông Khôi Thủ cũng đã lần lượt tiến vào khe đất, chỉ còn lại hai người họ.
Trác Nhiên cõng Hỏa Liên Nhi cũng theo đó xuống hang. Anh ta hiện đã có Vân Văn Công phụ thể, sức nóng hầu như không làm tổn thương anh ta. Đồng thời, dưới chân anh ta thi triển Bích Hổ Công, dẫm trên mặt đá thật đúng như đi trên đất bằng.
Phía trước, Khai Sơn Phủ cảm thấy cơ thể ngày càng nóng, sức lực đào đá trên tay anh ta cũng ngày càng yếu. Dù sao mấy ngày qua không được uống nước, ăn cơm đầy đủ, chỉ uống máu, mà máu thì chẳng thể bổ sung lượng nước cho cơ thể bằng nước, nên cơ thể anh ta đã cực kỳ suy yếu. Mà để thi triển búa Phá Sơn mà đào đá thì cần nội lực khá mạnh để chống đỡ mới được.
Càng về sau, nội lực của anh ta không còn theo kịp, mất cả buổi sức lực cũng không chém được một khối nham thạch. Anh ta dùng chân đạp vào giữa hai khối nham thạch, thở hổn hển.
Đông Khôi Thủ và Da Luật Thái theo sau cũng nhận ra anh ta đã kiệt sức. Họ cắn răng, lách qua bên cạnh anh ta, dùng hai chân tách ra chống đỡ cơ thể, tiếp tục tiến sâu vào khe nứt. Dù không có Khai Sơn Phủ đào bậc thang đặt chân ổn định trước đó, nhưng cả hai đều là cao thủ võ công, nên việc chống đỡ cơ thể giữa hang vẫn làm được.
Khai Sơn Phủ thở hổn hển mấy hơi, dứt khoát không đào nữa, cũng dùng chân chống hai bên vách hang như bọn họ mà khó khăn di chuyển xuống, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng kêu thảm thiết. Vì hai tay không có đồ bảo hộ, thỉnh thoảng lại chạm vào nham thạch bên cạnh, bị bỏng đến da tróc thịt bong.
Họ leo xuống được một đoạn, thì Da Luật Thái, người đi phía trước nhất, bỗng nhiên dừng lại. Hắn nhìn thấy phía dưới cách đó không xa nằm một thi thể, cơ thể cháy đen, kẹt giữa khe nứt, chính là đồ đệ của hắn, Cáp Lặc Cáp.
Thi thể bị khe nứt kẹt lại, chứng tỏ ngay phía trước đó, độ rộng của khe nứt đã không đủ để một người đi qua.
Da Luật Thái hoảng hốt, vội vàng nhìn quanh. Nham thạch đỏ sậm, nhờ ánh sáng còn có thể nhìn rõ tình hình xung quanh. Thật ra dọc đường hắn đều không ngừng quan sát, đây là một khe nứt dẹt, càng xuống dưới khe càng chật vật. Đến đây, thi thể bị kẹt lại, chứng tỏ không thể leo xuống được nữa. Hắn vô cùng lo lắng, dòng dung nham bên trong có thể trào lên bất cứ lúc nào.
Đang lúc hắn lo lắng, Đông Khôi Thủ bên cạnh bỗng nhiên nói: "Bên này dường như rộng hơn một chút, xuống từ phía này đi."
Hắn quay đầu nhìn lên, Đông Khôi Thủ đã theo một khe hở bên cạnh đi xuống. Thì ra, thi thể bị kẹt lại là ở vị trí khe nứt hẹp hơn, còn phía bên kia thì rộng hơn một chút, người vẫn có thể đi xuống được. Đông Khôi Thủ chính là đi xuống từ đó. Da Luật Thái thầm thở phào nhẹ nhõm, vội vàng quay người theo sau, cũng đi xuống từ một lối khác.
Khai Sơn Phủ theo sau, anh ta đau khổ chống đỡ để mình không bị ngã. Dù hiện tại anh ta đã không còn sức để đào hang nữa, dù họ có đi xuống được, e rằng cũng không tìm thấy đường ra. Nhưng lúc này, hy vọng cuối cùng vẫn đang đau khổ chống đỡ anh ta.
Theo sát phía sau chính là Trác Nhiên cõng Hỏa Liên Nhi. Anh ta hành động rất nhanh, nhưng không vượt lên phía trước. Bởi vì đường đã càng ngày càng hẹp, anh ta cõng một người mà vọt lên phía trước, cũng không tiện quan sát động tác của đối phương. Nếu đối phương giãy giụa, không may kéo anh ta xuống, chỉ cần đối phương không cho anh ta áp sát, anh ta không thể thi triển uy lực của điện giật lân phiến, vậy thì cả bọn sẽ toi mạng.
Vượt qua thi thể bị kẹt trong khe nứt, leo xuống thêm hơn mười trượng, cuối cùng đã đến nơi không thể xuống được nữa.
Ở đây, dung nham càng thêm nóng bỏng, màu sắc cũng càng sáng chói, chứng tỏ nhiệt độ ngày càng mạnh. Phía trước, Đông Khôi Thủ có những mảnh gỗ đặc biệt trên người và dưới chân để chống lại nhiệt lượng, nhưng những mảnh gỗ đó cũng bắt đầu hóa đen, chứng tỏ nhiệt độ ngày càng cao.
Một điều khác khiến họ kinh hồn bạt vía là, họ phát hiện vài mảnh gỗ đã bắt đầu bong ra, vì những mảnh gỗ này chỉ được buộc lại với nhau bằng dây bện từ vải. Ván gỗ không sợ nóng, nhưng dây thừng thì không may mắn như vậy, dưới sức nóng bỏng đã trở nên giòn. Dù không tiếp xúc trực tiếp với vách đá nên không bị cháy, nhưng do cơ thể vận động mạnh, dây thừng vẫn có thể bị đứt.
Da Luật Thái và Đông Khôi Thủ đều phát hiện có những mảnh gỗ như vậy bong ra trên cơ thể mình, cũng may đều chỉ là vài mảnh đơn lẻ, việc bong ra một mảnh cũng không ảnh hưởng đến bộ giáp của họ.
Giờ đây đã không còn cách nào và cũng không còn thời gian để tìm lại những mảnh gỗ đó, vì họ đã đi đến cuối đường. Khe hở bên dưới rất dài, dung nham có thể tràn tới, nhưng họ lại không xuống được.
Trác Nhiên cũng vô cùng lo lắng, đến nơi đây, tựa như đã đi đến cuối con đường sinh mệnh. Anh ta có thể nghe thấy tiếng thở dốc nặng nề của tất cả mọi người.
Mấy người đều nhìn về phía Khai Sơn Phủ đang thở hổn hển. Khai Sơn Phủ dốc sức giơ búa lên, một búa bổ xuống, chỉ chặt được vài mảnh đá vụn. Với tốc độ này, đừng mong đào được lối đi trước khi dung nham tràn trở lại.
Da Luật Thái giật lấy chiếc búa Phá Sơn trong tay anh ta, hết sức bổ một búa vào mặt đá, nhưng cũng chỉ chặt được vài khối nham thạch mà thôi, thậm chí còn ít hơn lượng nham thạch Khai Sơn Phủ tự mình chặt.
Sử dụng búa Phá Sơn để phá núi, không phải cứ có sức mạnh là được, cũng không phải cứ có chiếc búa này trong tay là làm được. Phải vận hành một loại nội lực đặc thù, quán chú vào búa Phá Sơn, mới có thể nhanh chóng chặt phá nham thạch.
Da Luật Thái biết nội lực của Khai Sơn Phủ đã cạn kiệt, vội vàng nói: "Mau nói cho tôi biết phương pháp vận hành nội lực để thi triển búa Phá Sơn!"
Khai Sơn Phủ vội vàng nói ra một chuỗi tên huyệt đạo. Đó đều là lộ trình vận hành nội lực, đồng thời nói rõ phương pháp vận hành.
Con đường này vô cùng phức tạp, phương pháp lại rất rườm rà. Anh ta nói rất nhanh, vì cần nói quá nhiều, Da Luật Thái chỉ nghe được gần một nửa đã không hiểu gì, tức giận nói: "Phức tạp như vậy làm sao nhớ được, ngươi nói chậm một chút!"
Trác Nhiên thì lại đã hiểu. Những gì Khai Sơn Phủ nói thực chất là một phần của Vân Văn Công được khắc trong đỉnh đồng luyện đan của Bắc Môn. Mà bộ Vân Văn Công này Trác Nhiên đã thuộc nằm lòng, chỉ cần Khai Sơn Phủ nói cho anh ta biết bắt đầu từ đâu và kết thúc ở đâu là được.
Khai Sơn Phủ đang định nói tiếp, bỗng nhiên trước mắt mọi người đều sáng bừng lên. Hỏa Liên Nhi phía sau Trác Nhiên kêu thảm thiết: "Không tốt, dung nham! Dung nham sắp trào lên rồi!"
Tất cả mọi người cảm thấy như đặt mình vào lò hơi, mặt xám như tro tàn.
Trác Nhiên không chút do dự nữa, lập tức nói: "Đưa búa Phá Sơn cho tôi!"
Da Luật Thái căn bản không nắm được phương pháp vận hành bộ nội lực đó, nên không thể sử dụng được chiếc búa Phá Sơn này. Nghe Trác Nhiên nói, vội vàng đưa búa cho anh ta.
Trác Nhiên quay đầu nói với Khai Sơn Phủ: "Nói cho tôi biết huyệt đạo đầu tiên và huyệt đạo cuối cùng!"
"Huyệt Dũng Tuyền và huyệt Bách Hội." Khai Sơn Phủ không biết vì sao Trác Nhiên lại hỏi huyệt đạo đầu tiên và cuối cùng, nhưng vẫn theo bản năng nói ra.
Trác Nhiên biết đó là một đoạn công pháp nào trong các hoa văn thần bí. Anh ta lập tức vận hành đoạn công pháp đó trong cơ thể, cảm thấy một luồng sức mạnh thần kỳ truyền tới chiếc búa trong tay. Anh ta cầm búa lên và bổ mạnh một nhát vào mặt đá.
Khối nham thạch đó "rắc" một tiếng, vỡ ra một mảng to bằng chậu rửa mặt. Thực tế, đá núi lửa khá giòn, dưới sức mạnh đào bới của búa Phá Sơn càng trở nên dễ dàng hơn.
Mọi người vừa mừng vừa lo. Đông Khôi Thủ nói: "Hóa ra Trác huynh đệ cũng biết công pháp này, mau lên, mau lên, không kịp mất!"
Trác Nhiên không nói thêm lời nào, dùng búa Phá Sơn dốc sức đào bới. Rất nhanh đã đào được một lối đi sâu hơn một trượng, cao ngang nửa người trên vách đá.
Anh ta bò vào, cõng Hỏa Liên Nhi đào ở phía trước. Phía sau, Đông Khôi Thủ và Da Luật Thái không ngừng chuyển số nham thạch anh ta đào lên ra ngoài cửa động.
Sau khi vài người họ bò vào động, không còn chỗ cho Khai Sơn Phủ, người cuối cùng.
Khai Sơn Phủ đứng ở cửa động, cảm thấy toàn thân như muốn bốc cháy. Anh ta biết rõ dung nham ngày càng gần, hét lên hoảng loạn: "Nhanh lên, nhanh lên, không kịp nữa rồi!"
Thế nhưng tốc độ tiến lên vẫn rất chậm. Anh ta liều mạng bò vào, nắm lấy chân Đông Khôi Thủ ở phía sau cùng, muốn lách qua người Đông Khôi Thủ.
Anh ta cố gắng chen vào, nhưng hang động căn bản không đủ rộng cho hai người họ cùng đi song song. Hơn nữa, nửa người trên của anh ta chen được vào, nhưng nửa người dưới vẫn còn ở bên ngoài. Anh ta dốc sức muốn bò vào bên trong, còn Đông Khôi Thủ đẩy số đá Trác Nhiên đào được ra sau, gọi anh ta đẩy đá ra. Anh ta cũng hoàn toàn không để ý, chỉ muốn bò vào trước, vì bên ngoài quá nóng, cơ thể anh ta như muốn bốc cháy.
Thấy một đống đá đã chặn bên cạnh mình, anh ta cũng không đẩy đá ra ngoài. Trong mắt Đông Khôi Thủ lóe lên sát khí, anh ta giơ chân lên, đạp mạnh một cú vào đầu Khai Sơn Phủ.
Với khoảng cách gần như vậy, Khai Sơn Phủ không thể tránh né, cú đạp của Đông Khôi Thủ trúng đỉnh đầu, lập tức khiến anh ta vỡ sọ mà chết.
Đông Khôi Thủ cũng cảm thấy không khí nóng bỏng từ bên ngoài xộc vào. Hắn vội vàng dốc sức đẩy số đá Trác Nhiên đào được ra sau, chặn khe hở cạnh thi thể. Trác Nhiên đào rất nhanh, tốc độ chuyển đá ra sau của Da Luật Thái và Đông Khôi Thủ thậm chí còn không nhanh bằng tốc độ đào của Trác Nhiên. Trác Nhiên như phát điên mà dốc sức đào bới.
Đúng lúc này, họ cảm thấy nham thạch quanh thân bắt đầu rung chuyển dữ dội, tiếng nổ vang đinh tai nhức óc, cả hang động nóng bỏng, quả thực như đặt mình vào lò lửa.
Thi thể Khai Sơn Phủ nhanh chóng bốc cháy, Đông Khôi Thủ sợ đến hồn xiêu phách lạc, liều mạng đẩy nham thạch ra sau, che kín thi thể anh ta, bịt kín khe hở.
Trác Nhiên đã biết dung nham tràn lên rồi, họ phải đào hầm lò về phía trước với tốc độ nhanh nhất, rời khỏi lối đi dung nham, nếu không sẽ bị dòng nham thạch nóng bỏng thiêu chết.
Anh ta chẳng còn quan tâm đến phương hướng, không biết phía trước là đi sâu vào lòng núi hay lên mặt đất, anh ta chỉ biết là cứ thế đào.
Phía sau, hai cao thủ tuyệt đỉnh đã trở thành công nhân khuân vác cho anh ta, thỉnh thoảng chuyển nham thạch ra sau, chắn kín cửa hang. Thời gian dần trôi, họ cảm thấy nhiệt độ trong hang động đang từ từ hạ thấp, ánh sáng cũng trở nên ngày càng mờ đi. Càng rời xa lối đi dung nham, nhiệt độ tương ứng đương nhiên càng giảm.
Lúc này họ mới hơi thở phào nhẹ nhõm. Đông Khôi Thủ và Da Luật Thái phát hiện, tay họ cũng đã toàn vết bỏng rộp lên rồi. Dù có nội lực mạnh mẽ để chống đỡ, nhưng vẫn không thể chống lại được sự bỏng rát của dòng nham thạch nóng chảy.
Trác Nhiên thì vẫn không dừng tay, anh ta cảm thấy năng lượng trong cơ thể liên tục không ngừng, căn bản không thấy mệt mỏi chút nào. Dù anh ta không thể biến nó thành sức mạnh cường đại, nhưng khả năng duy trì sức lực thì lại làm được.
Vì nhiệt độ đã giảm xuống mức có thể chịu đựng được, Hỏa Liên Nhi cũng xuống khỏi người anh ta, theo sau giúp chuyển đá. Lúc này vì sinh tồn, nàng phải cố gắng lấy lại tinh thần, ít nhất không thể trở thành gánh nặng cho Trác Nhiên.
Vì đã không còn mang vác gì trên người, tốc độ đào hầm lò của Trác Nhiên nhanh hơn. Ba người cố gắng chuyển nham thạch ra phía sau, chắn kín hang động. Lúc này họ có thể dùng những mảnh gỗ rơi lả tả trên người để thay thế hai tay, tránh bị tổn thương. May mắn là đầu gối và ống chân họ trước đó đều đã được buộc những mảnh gỗ chịu nhiệt, nên tách được khỏi cơ thể và không bị bỏng trực tiếp.
Họ tiếp tục đào bới về phía trước thêm khoảng một canh giờ, đã không còn cảm thấy nhiệt độ cực nóng nữa, thậm chí có thể trực tiếp lấy tay chạm vào đá, chỉ cảm thấy hơi nóng ấm, phát nhiệt mà thôi.
Hang động vì không có ánh sáng của dung nham nóng bỏng chiếu rọi nên đã đen ngòm. Hỏa Liên Nhi thấy Trác Nhiên vẫn đang dốc sức đào bới, không có ý định dừng lại, bèn đưa tay ôm anh ta từ phía sau nói: "Trác đại ca, huynh nghỉ ngơi một chút đi."
"Tôi không mệt, chúng ta tiếp tục."
"Nhưng chúng tôi mệt rồi, chúng tôi không thể chịu đựng được nữa."
Da Luật Thái thở hổn hển, anh ta thực sự rất mệt mỏi, mệt đến mức gần như kiệt sức. Vừa rồi liên tục hơn một canh giờ lao động nặng nhọc, dù võ công anh ta cái thế cũng không chịu nổi. Đã trải qua thời gian dài bị sức nóng thiêu đốt, lại không có nước để duy trì, cơ thể anh ta vốn đã cực kỳ suy yếu, làm sao còn có thể kiên trì? Anh ta nằm vật ra đất thở hổn hển, đến sức nâng cánh tay cũng không còn, nói gì đến việc di chuyển đá.
Trác Nhiên nhưng không dừng lại, anh ta nói: "Chẳng lẽ các vị không cảm thấy không khí ở đây sắp hết rồi sao? Chúng ta đang ở sâu trong lòng núi, không có nguồn không khí, nếu dừng lại sẽ bị ngạt thở mà chết. Sở dĩ các vị yếu như vậy là vì đã thiếu dưỡng khí rồi, nhất định phải tiếp tục đào bới mới được."
Nghe xong lời Trác Nhiên, mấy người họ lập tức chợt tỉnh, hóa ra việc họ cảm thấy mệt mỏi và suy yếu như vậy, còn có một nguyên nhân rất quan trọng, đó là họ hiện đang hoàn toàn ở trong một không gian kín. Phía sau đã bị bịt kín, phía trước lại là nham thạch kín mít, họ hoàn toàn đang tiêu thụ lượng không khí ít ỏi còn lại, khó trách cảm thấy hô hấp ngày càng khó khăn.
Trác Nhiên nói, nhưng tay vẫn không ngừng, tiếp tục đào bới về phía trước.
Hỏa Liên Nhi là người đầu tiên không chịu nổi, nàng nằm rạp trên mặt đất nói: "Trác đại ca, tôi không được nữa rồi, huynh đừng lo cho tôi, huynh cứ đi đi."
Trác Nhiên nói: "Tôi sẽ không bỏ lại cô đâu, cô cứ nằm đó, tôi đào về phía trước, rồi quay lại kéo cô."
Trác Nhiên nh�� một con chuột chũi không biết mệt, không ngừng đào bới về phía trước. Đào được một đoạn, lại quay đầu chuyển đá ra sau, rồi kéo Hỏa Liên Nhi lên phía trước. Phía sau, Đông Khôi Thủ và Da Luật Thái vẫn có thể miễn cưỡng giúp anh ta chuyển một ít đá, nhưng mỗi lần chuyển đều mệt thở hổn hển, đã không trụ được lâu nữa.
Trác Nhiên cũng cảm thấy khó thở, anh ta phải nhanh chóng đào bới, đào được bao nhiêu thì đào bấy nhiêu trước khi mình hoàn toàn gục ngã.
Đúng lúc này, anh ta bổ một nhát xuống, bỗng nhiên cả ngọn núi rung chuyển dữ dội, hệt như anh ta đâm vào bụng một con sư tử đang ngủ say.
Theo thân núi tiếp tục chấn động mạnh mẽ, đá trên trần cũng ào ào rơi xuống. Trác Nhiên lập tức quay người nhào vào người Hỏa Liên Nhi, ôm lấy đầu và thân thể nàng, dùng cơ thể mình che chắn. Đá vụn từ trên rơi xuống, đập vào đầu và người anh ta, khiến anh ta hơi choáng váng.
Chắc là động đất, không ngờ vào lúc này lại có địa chấn. Thực tế, núi lửa phun trào thường là kết quả của chấn động, và bản thân việc phun trào lại có thể gây ra những trận địa chấn mới.
Lúc này, Trác Nhiên chợt nghe tiếng hét thảm thiết từ phía sau, là của Đông Khôi Thủ phát ra, ngay lập tức tiếng kêu đó trở nên cực kỳ yếu ớt: "Cứu tôi, cứu tôi..."
Hóa ra, một khối đá tảng lớn bằng cối xay từ đỉnh động sụp xuống, đúng lúc đập trúng lưng Đông Khôi Thủ, ép chặt cả người anh ta vào vách hang. Tay anh ta vẫn nắm chặt Da Luật Thái đang nằm phía trước. Da Luật Thái sợ hãi kêu lên, lúc này hắn đã gần như hóa điên, đâu còn nửa phần phong thái cao thủ.
Da Luật Thái phát hiện chân mình bị Đông Khôi Thủ nắm chặt, hắn liều mình giãy giụa, nhưng không thoát được. Cắn răng, hắn giơ chân lên, đạp mạnh một cú vào đầu Đông Khôi Thủ.
Toàn bộ quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá cho những tâm hồn đam mê.