Tiêu Hồ Đổ gật đầu nói: “Ý của ta cũng vậy. Chiếc xe trâu kia đột nhiên như điên, từ trong hẻm nhỏ lao ra đâm vào ngựa của ta. Chuyện này rất nhiều người đã tận mắt chứng kiến, không phải ta nói càn. Kết quả là làm con Hãn Huyết Mã của ta bị đâm ngã, hai đứa con trai ta đều chết thảm. Đây rõ ràng là mưu sát, diệt cả nhà hắn đã là hình phạt nhẹ nhất rồi, theo ta, đáng lẽ phải tru di cửu tộc!”

Da Luật Nhân Tiên cười lạnh một tiếng rồi xoay mặt đi.

Tiêu Cách giận dữ nói: “Ngươi cười cái gì? Người nhà ngươi đâm chết con ta, mà ngươi vẫn còn cười, ngươi có còn chút lương tâm nào không?”

Da Luật Nhân Tiên trừng mắt nhìn hắn: “Con ngươi trên phố giục ngựa phi nước đại như kẻ điên, đâm chết con trai của nhũ mẫu ta. Ngươi lại còn dám ác nhân cáo trạng trước, ta mới muốn hỏi ngươi có còn lương tâm hay không, đúng là đổi trắng thay đen!”

“Ngươi——!”

Tiêu Cách đập bàn đứng dậy, Da Luật Nhân Tiên cũng đập bàn đứng dậy. Liêu Đạo Tông vội vàng phất tay hô: “Đều ngồi xuống! Làm gì vậy? Trẫm vẫn còn ở đây kia mà, các ngươi còn coi Trẫm ra gì nữa không?”

Hai người lúc này mới thở phì phò, lại ngồi xuống. Liêu Triều thành lập chưa lâu, sự phân chia đẳng cấp giữa vua tôi không nghiêm khắc như Đại Tống. Vì vậy, việc các đại thần, đặc biệt là Hoàng tộc, tranh cãi trước mặt Hoàng Đế là chuyện thường tình.

Liêu Đạo Tông thấy bọn họ đã ngồi xuống, mới dịu giọng nói: “Chúng ta có chuyện thì từ từ bàn, đừng nóng vội. Vừa rồi Tiêu Cách nói, là con trai của nhũ mẫu ngươi, Da Luật Nhân Tiên, đột nhiên điều khiển xe trâu từ con hẻm nhỏ lao ra, đâm ngã ngựa của chúng, khiến con của họ tử vong, ngươi thì sao? Nói thế nào?”

Da Luật Nhân Tiên nói: “Lẽ thường rất đơn giản, xe trâu có thể nhanh đến mức nào chứ? Dù có quất roi tới tấp, cũng sẽ không nhanh hơn một lão bà đi bộ, một chiếc xe như vậy có thể đâm chết ngựa được sao? Chỉ e lời bọn họ nói không phải sự thật.”

Liêu Đạo Tông trong lòng đồng tình với quan điểm của hắn, nhưng trên mặt lại không hề biểu lộ gì. Hắn không thể bày tỏ thái độ về quan điểm đó, nếu không sẽ dễ dàng khiến sự việc trở nên rắc rối hơn. Hắn đã nghĩ kỹ cách xử lý, hiện tại hắn chỉ cần nghe xem phía dưới nói gì nữa, vì vậy hắn bình thản lắng nghe.

Da Luật Nhân Tiên nói tiếp: “Hai anh em con trai của nhũ mẫu ta có một chiếc xe trâu, dùng để chuyên chở hàng hóa cho người khác. Có người thuê xe trâu của họ để chở xà bần xây nhà. Xe trâu thực tế là đang đỗ ở ven đường, chúng cưỡi Hãn Huyết Bảo Mã, như phát điên mà lao thẳng tới, đâm sầm vào chiếc xe trâu.”

“Tiêu Cách nói xe trâu của chúng ta đi đâm ngựa của hắn, đây không phải đổi trắng thay đen sao? Lúc ấy Hoàng Thái Thúc cũng đã đến hiện trường, xe trâu tuy rằng lật xe, nhưng chiếc xe ấy lật theo hướng nào? Là lật nghiêng về phía trước hay phía sau? Nếu là lật nghiêng về phía sau, thân xe trâu quay về hướng chúng đến, thì ngươi nói đâm vào như vậy còn có thể chấp nhận được. Thế nhưng rõ ràng có hai lỗ thủng ở phía sau thùng xe, là bị đâm từ phía sau, khiến cả chiếc xe trâu lật nhào, lực đạo ấy phải lớn đến nhường nào?”

“Sau khi lật, xe trâu lại nằm nghiêng về phía trước. Nếu giống như hắn nói, điều khiển xe trâu đâm vào ngựa của hắn, vậy thì trâu phải đâm vào ngựa của hắn trước chứ? Sao đầu của chúng lại đâm vào tấm chắn phía sau xe trâu? Hai lỗ thủng cùng vết máu trên đó từ đâu mà có? Chúng đâu thể bay vòng một vòng trên không rồi quay đầu lại đâm vào? Nếu không phải nói dối thì là gì?”

Tiêu Cách và Tiêu Hồ Đổ ngay lập tức trợn tròn mắt. Lúc ấy bọn họ ở đây, cũng nhìn thấy máu tươi cùng lỗ thủng nát bươm đều ở trên tấm chắn phía sau thùng xe. Đây là sự thật rành rành, xe trâu đã được Nha Môn Tri Phủ thu giữ, nhân chứng tại hiện trường cũng đã ghi lời khai, không thể nào xuyên tạc được.

Hai người trước đó vẫn luôn suy tính làm sao để báo thù cho con, đều cho rằng con mình chết thảm, nhất định phải tìm người trút giận, nhưng không ngờ lại là con mình sai. Mà bây giờ, đối phương nói ra chứng cứ rành rành như thép này, hai người bọn họ lại không thể phản bác được.

Ngẫm nghĩ một lát, Tiêu Cách cuối cùng cũng tìm được lý do phản bác, vội vàng nói: “Thế thì tại sao xe của bọn họ không đi sát vào lề đường, mà lại chắn ngang giữa đường? Đây là hắn cố ý, cố ý dùng xe trâu chắn ngang giữa ngã tư đường. Biết rõ con ta muốn đi qua đây, chúng muốn mưu sát con ta, xin Hoàng thượng minh xét.”

Tiêu Hồ Đổ cũng lập tức đã tìm được điểm công kích mới, ngay lập tức phụ họa theo: “Đúng vậy, bọn hắn cố ý đặt ngang giữa đường, biết rõ con ta và ngựa của chúng muốn xông tới, nên mới cố ý đưa ngựa ra giữa đường. Hắn muốn dùng xe trâu làm chướng ngại vật trên đường, để con ta và ngựa của chúng đâm vào. Thật sự là ác độc a, Hoàng Thượng, phía sau thùng xe trâu chất đầy xà bần, bốn phía đều được chắn bởi những tấm ván cao, đầu đâm vào đó chẳng khác nào đâm vào tấm đá xanh. —— Hoàng thượng người xem, con ta cả vầng trán đều bị đâm bẹp, máu tươi óc não chảy ra khắp nơi, con trai đáng thương của ta…”

Nói đoạn, hắn lại bắt đầu nức nở khóc lóc.

Da Luật Nhân Tiên lại bật cười lạnh lùng.

Tiêu Cách đập bàn một tiếng, chỉ vào hắn nói: “Ngươi có gì thì cứ nói thẳng, đừng có mà cười lạnh lùng như thế nữa được không? Ngươi cười nhạo chúng ta hay là cười nhạo Hoàng Thượng?”

Da Luật Nhân Tiên thong thả nói: “Ta đương nhiên không dám cười nhạo Hoàng Thượng, ta là cười có ít người thực sự là ngụy biện đến cùng cực. —— Ta h��i ngươi, đường phố lẽ nào chỉ có thể để ngựa đi, xe trâu thì không được phép đi sao? Con trai các ngươi trên phố giục ngựa phi nước đại, không màng sống chết của người khác, lẽ nào tất cả mọi người trên đường đều phải tránh né?”

Tiêu Cách hai người lại trợn tròn mắt. Quả thực đúng là như vậy, trên đường người người qua lại, mặc kệ xe trâu hay xe ngựa, xe lừa, bao gồm cả kiệu, người đi đường, xe đẩy và nhiều thứ khác, ai cũng có thể tự do đi lại trên đường lớn. Bởi vậy không thể nói xe trâu của hắn cố ý chắn đường, xe trâu vốn dĩ đi chậm, nói xe trâu của hắn cố ý chặn đường, e rằng cũng quá khiên cưỡng rồi.

Tuy rằng Tiêu Cách thân là Vương gia, còn Tiêu Hồ Đổ là phò mã, hai người bọn họ trên đường phố có thể tiền hô hậu ủng, có người đi trước hô hào tránh đường. Nhưng con của bọn hắn chưa hề có đặc quyền này, cũng chưa từng hưởng thụ đặc quyền này. Đương nhiên trong miệng hắn hô to tránh ra, đó cũng chỉ là hắn yêu cầu người khác làm vậy, chứ không phải nói vì hắn có đặc quyền nên người khác phải làm vậy, nếu người khác không làm, hắn đụng vào người khác, hắn vẫn phải chịu trách nhiệm tương ứng.

Chẳng đợi Tiêu Cách cùng Tiêu Hồ Đổ nghĩ ra lý do phản bác mới, Da Luật Nhân Tiên đã nói tiếp: “Hơn nữa, xe trâu của con trai nhũ mẫu ta lúc ấy không phải đứng giữa ngã tư đường, mà là đỗ ở ven đường. Chúng ngừng ven đường là vì đứa con thứ hai đi cùng xe bị tiêu chảy muốn đi nhà xí, nên họ đỗ xe trâu ở ven đường chờ đứa trẻ, đứa trẻ vội vã chạy đến nhà xí gần đó.”

“Trong lúc đó, hai đứa con của các ngươi cưỡi ngựa xông đến, đâm ngã xe trâu, đâm chết cha ruột của nó. Khi đứa trẻ từ nhà xí trở ra, thấy cha mình đã nằm chết trên đường, khóc đến chết ngất đi sống lại. Những điều này ta đều đã hỏi rõ, cũng có người làm chứng. Mặt khác, Tri Phủ lúc ấy cũng đã hỏi những người xung quanh, bao gồm vị trí xe trâu dừng lại, chủ quán tạp hóa và chủ quán quà vặt bên cạnh cùng tiểu nhị đều làm chứng, lúc ấy xe trâu đỗ sát ven đường, chứ không phải đứng giữa đường. Dấu vết trên mặt đất cũng có thể chứng minh xe trâu đã đỗ ở ven đường.”

“Mặt khác, xe trâu chở xà bần bị lật nằm ở lề đường, vị trí này cũng có thể chứng minh nó không ở giữa đường. Tri Phủ cũng đã điều tra rõ ràng, sơ đồ hiện trường cũng đã được vẽ, nhìn qua là rõ.”

Liêu Đạo Tông hỏi: “Những lời khai và sơ đồ hiện trường đâu?”

“Tại vi thần đây.” Da Luật Trọng Nguyên chậm rãi từ trong lòng lấy ra một chồng giấy, “Đây là Tri Phủ phái người ghi chép, và vẽ sơ đồ hiện trường. Vi thần xem xét, quả thực giống như lời Da Luật Nhân Tiên đã nói.”

Đến nước này, Da Luật Trọng Nguyên là Hoàng Thái Thúc, nhất định phải tỏ vẻ công bằng. Hơn nữa loại chuyện này ván đã đóng thuyền, căn bản không thể đổi trắng thay đen được nữa, cũng không cần thiết phải làm vậy, thế nên hắn cứ thế nói thật.

Hắn đem chồng giấy đó đặt trên bàn trà bên cạnh Hoàng Đế. Liêu Đạo Tông không xem, nói với cả hai bên: “Chứng cứ ở đây, các ngươi muốn xem cứ đến đây mà xem. Nếu như không muốn xem, Trẫm sẽ giao cho chủ thẩm quan xử lý vụ án này, các ngươi cũng có thể đến đó xem.”

Tiêu Cách, Tiêu Hồ Đổ thấy Da Luật Trọng Nguyên cũng nói như vậy, lập tức có chút nản lòng. Hiện tại hai người đều cùng một ý nghĩ, ai sẽ điều tra vụ án này, xem liệu có thể gây khó dễ cho chủ thẩm quan không. Vì vậy cả hai đồng thanh hỏi: “Hoàng Thượng, bản án này do ai điều tra?”

Hoàng Thượng nói: “Trẫm sẽ để Tể tướng Trương Hiếu Kiệt cùng Bắc viện Đại vương Da Luật Ất Tân cùng nhau thẩm tra xử lý vụ án này, hai vị thấy sao?”

Trương Hiếu Kiệt là vị Tể tướng người Hán huyền thoại của Liêu Triều. Ông là Trạng nguyên khoa cử của Liêu Triều, rất được Hoàng thượng thưởng thức, vì vậy Thanh Vân Trực Thượng, tuổi trẻ mà đã làm đến Tể tướng. Người này xử sự khéo léo, làm quan cũng công chính, chưa từng nghe có điều tiếng xấu nào, quan hệ với Hoàng tộc cũng không tồi, không hề thiên vị. Ông ta làm chủ thẩm quan, cả hai bên đều không có gì để nói.

Da Luật Ất Tân quan hệ với cả hai bên cũng không tệ, đều cảm thấy ông ta chủ trì thẩm vấn sẽ có lợi cho mình. Bởi vậy Liêu Đạo Tông đề xuất hai người này thẩm tra vụ án, thực ra là dung hòa cảm nhận của cả hai bên. Vì vậy khi người được chọn được nêu ra, cả hai bên đều không có ý kiến.

Liêu Đạo Tông nói: “Trẫm tin tưởng, đây là một bi kịch do sự cố ngoài ý muốn gây ra, không ai cố ý làm thế, không có chuyện cố ý giết người. Mọi người nên thông cảm cho nhau. Các khanh đều là những thần tử trụ cột của Trẫm, Trẫm còn muốn dựa vào các khanh cùng nhau phò tá Trẫm giữ gìn giang sơn kia mà. Nhất quyết không thể vì chuyện ngoài ý muốn mà làm tổn hại hòa khí, mong các khanh thấu hiểu tấm lòng của Trẫm.”

Cả ba người đều đứng dậy, khom mình hành lễ đáp lời.

Liêu Đạo Tông quay sang nhìn Da Luật Trọng Nguyên nói: “Lần thẩm tra xử lý vụ án này, Hoàng Thái Thúc ngươi đừng tham gia nữa. Dù sao con ngươi cùng con của Tiêu Cách và Tiêu Hồ Đổ đều là anh em kết nghĩa. Để ngươi tham dự thẩm tra vụ án, có thể sẽ bị những kẻ không hiểu chân tướng cho rằng ngươi thiên vị, đến lúc đó ngươi sẽ khó xử, dù Trẫm biết rõ ngươi từ trước đến nay luôn nổi tiếng là người công chính.”

Da Luật Trọng Nguyên vội vàng cười hòa nhã nói: “Hoàng Thượng anh minh, thần quả thực không thích hợp tham gia thẩm tra vụ án này. Nhưng nếu việc xử lý này cần thần chạy vạy hay lên tiếng gì đó, cứ việc nói, thần rất sẵn lòng làm người hòa giải. Như lời Hoàng Đế đã phán trước đó, biến chiến tranh thành tơ lụa, cố gắng hết sức xử lý ổn thỏa chuyện này, không để tổn hại hòa khí của mọi người.”

Tiêu Cách lại hừ lạnh một tiếng, nói với giọng điệu nửa vời: “Người chết là con ta, không phải con người khác, việc này làm sao có thể dễ dàng khiến ta gật đầu cho qua.”

Tiêu Hồ Đổ cũng lạnh giọng nói: “Đúng vậy, chuyện này không thể dễ dàng cho qua như vậy được.”

Da Luật Nhân Tiên vốn dĩ sắc mặt đã hơi dịu đi, nghe xong lời này, lại nặng nề hừ một tiếng, nói ra: “Bản án này nếu như điều tra không công bằng, Hoàng Thượng, ta xin nói trước lời này, ta tuyệt đối không đồng ý!”

Bản dịch tinh tuyển này được biên soạn riêng cho độc giả tại truyen.free.