Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 288: Thượng phương bảo kiếm

Nếu muốn diện kiến Hoàng Thượng, hắn phải thông báo trước, đợi Hoàng Thượng ban chỉ cho phép gặp mặt. Dù là Hàn Lâm thị chiếu, nhưng không có chiếu thư của Hoàng Đế, hắn tuyệt đối không thể tự tiện tiến cung.

Da Luật Á đưa Trác Nhiên đến phủ Vương gia của phụ thân mình.

Da Luật Trọng Nguyên vẫn xưng huynh gọi đệ với Trác Nhiên như trước, chỉ là lời lẽ khách sáo hơn hẳn, bớt đi sự thân mật thường ngày. Trác Nhiên đương nhiên hiểu rõ, điều này là vì Da Luật Á. Thực ra, nếu không phải bất đắc dĩ, hắn đã chẳng muốn gặp Da Luật Trọng Nguyên, nhưng chuyện này lại không thể tránh khỏi.

Da Luật Trọng Nguyên bày tiệc rượu khoản đãi Trác Nhiên, nhưng con trai ông ta là Niết Lỗ Cổ lại không tham dự. Da Luật Trọng Nguyên gọi một số người đến cùng uống, đều là phe cánh của ông ta. Mọi người đang uống rượu vui vẻ thì thánh chỉ bất ngờ truyền đến, triệu Trác Nhiên lập tức tiến cung.

Trác Nhiên đã uống đến hơi say, bởi vì những viên Huyền Phù Thạch trong dạ dày hắn đã được rút ra hết, hợp nhất và dung nhập vào kinh mạch. Mặc dù kinh mạch đi qua dạ dày, nếu cần, hắn vẫn có thể dùng những viên Huyền Phù Thạch đó hấp thu rượu, tránh cho say xỉn, nhưng làm vậy thì chẳng còn ý nghĩa gì. Bởi vậy, lần này hắn uống thật, không giống như trước đây với Da Luật Ất Tân, hoàn toàn dựa vào phương pháp gian lận.

Đang lúc say khướt, hắn bất ngờ nhận được chiếu thư của Hoàng Đế Liêu Triều, triệu hắn lập tức tiến cung.

Da Luật Trọng Nguyên tỏ vẻ áy náy, nhưng Trác Nhiên chỉ phất tay, chẳng hề bận tâm. Hắn sai người mang đến một thùng nước, trực tiếp nhúng đầu vào, khuấy động hồi lâu, khi ngẩng lên thì cảm thấy thanh tỉnh hơn nhiều. Hắn ha hả cười, dùng khăn lau khô đầu, rồi ngồi kiệu tiến vào Hoàng Cung diện kiến Hoàng Đế.

Diện kiến Liêu Đạo Tông, Trác Nhiên phát hiện trong điện còn có hai người khác. Một người hắn không quen, là một nam tử người Hán, tuổi còn rất trẻ, nhưng lại khoác quan bào Tể tướng. Hắn lập tức hiểu ra, đây chính là vị Tể tướng người Hán nổi tiếng của Liêu Triều, ở độ tuổi trẻ như vậy mà giữ chức Tể tướng thì chỉ có một mình Trương Hiếu Kiệt mà thôi.

Trác Nhiên thấy hắn ta lạnh lùng nhìn mình, ra vẻ quan lão gia kiêu căng nghênh ngang. Trác Nhiên khinh thường, chẳng thèm để ý. Người còn lại là Da Luật Ất Tân, cũng đang nghiêm mặt nhìn hắn. Trác Nhiên thầm buồn cười, sao cả hai người này đều nhìn hắn như thể hắn nợ tiền vậy.

Việc Da Luật Ất Tân thì hắn còn có thể lý giải, dù sao hắn ta nghi ngờ Trắc vương phi c��a mình và hắn có quan hệ mập mờ, mặc dù ban đầu chỉ là vì chữa thương cho nàng mà hắn đã cởi bỏ y phục của Trắc vương phi, lần trước còn suýt nữa chọc hắn ta tức đến thổ huyết. Nhưng sao cả Trương Hiếu Kiệt này cũng nhìn hắn với vẻ mặt như vậy, điều này khiến Trác Nhiên cũng thấy hơi khó chịu.

Liêu Đạo Tông mỉm cười nói: "Ban tọa!"

Lập tức có cung nữ mang đến một chiếc ghế tròn, đặt ở vị trí dưới. Trác Nhiên vung áo bào rồi ngồi xuống.

Liêu Đạo Tông đi thẳng vào vấn đề, nói: "Con trai của Tiêu Cách và Tiêu Hồ Đổ vì ngựa mất kiểm soát mà gây chuyện, khiến con trai của nhũ mẫu Da Luật Nhân Tiên cùng hai người bọn chúng, tổng cộng ba người tử vong. Vụ án này trẫm giao cho Trương Tể tướng và ái khanh Da Luật Ất Tân cùng nhau thẩm tra xử lý. Nhưng vụ án này lại gặp phải một vấn đề khó giải quyết, đó là vẫn chưa điều tra rõ ai rốt cuộc là người cưỡi ngựa. Trác ái khanh là người tài ba mà trẫm vô cùng thưởng thức, không chỉ giỏi thi từ ca phú mà phá án cũng thật như có thần trợ giúp, vì vậy lần này trẫm triệu ngươi đến. Ba khanh hãy cùng nhau thương nghị, nhất định phải điều tra ra rốt cuộc là kẻ nào đã cưỡi ngựa tông chết người."

Rất rõ ràng, Liêu Đạo Tông triệu Trác Nhiên đến là muốn giao gánh nặng này cho hắn, rồi chờ hắn dứt khoát ba lần hai lượt phá vỡ vụ án. Trác Nhiên lại đưa tay làm động tác rút kiếm.

Liêu Đạo Tông nhất thời chưa hiểu, trừng mắt nhìn hắn.

Trác Nhiên lại khoa tay múa chân, rút thanh kiếm khỏi vỏ, vung hai cái trong không trung. Liêu Đạo Tông vẫn chưa hiểu, ngây người nhìn.

Trương Hiếu Kiệt đứng một bên có chút mất kiên nhẫn, lạnh lùng nói: "Trác đại nhân, có chuyện cứ nói thẳng, đừng khoa tay múa chân trước mặt Hoàng Đế. Đây là Hoàng Cung, không phải đầu giường nhà ngươi đâu, ngươi phải hiểu quy củ."

"Ai nói ta khoa tay múa chân?" Trác Nhiên lạnh giọng nhìn hắn đáp, "Ta đang thỉnh Hoàng Thượng ban thượng phương bảo kiếm."

"Thượng phương bảo kiếm?" Trương Hiếu Kiệt xì một tiếng cười lạnh, liếc xéo Trác Nhiên, "Trác đại nhân, ngươi chưa tỉnh ngủ đó sao? Bằng chức Phán Quan nho nhỏ trên Kinh phủ của ngươi, lại dám xin Hoàng Thượng ban thượng phương bảo kiếm, ngươi định dùng nó chém ai?"

"Ai không nghe lời ta, ta sẽ chém người đó, ta mặc kệ hắn là Tể tướng hay Vương gia, kẻ nào không tuân theo, ta liền "rặc rặc rặc rặc", sạch sẽ. -- Phải không, Hoàng Thượng?"

Hai câu nói này khiến Trương Hiếu Kiệt và Da Luật Ất Tân đều tức giận trợn tròn mắt. Bọn họ không ngờ Trác Nhiên chỉ là một Phán Quan, lại dám kiêu ngạo như vậy trước mặt hai vị quyền thần siêu phẩm như họ. Trương Hiếu Kiệt lập tức vỗ bàn, chỉ vào Trác Nhiên tâu với Liêu Đạo Tông: "Hoàng Thượng, kẻ này phạm thượng, đại nghịch bất đạo, lẽ ra phải bị cách chức xử theo pháp luật!"

Không ngờ Liêu Đạo Tông lại phất tay nói: "Trương ái khanh, ngươi không rõ đó thôi, thượng phương bảo kiếm này là trẫm đã hứa ban cho hắn. Đúng là vừa rồi trẫm đã quên, hắn khoa tay múa chân là muốn nhắc nhở trẫm về chuyện này, trẫm nhất thời chưa nhớ ra. Việc này không thể trách hắn."

Trương Hiếu Kiệt như bị người giáng cho một cái tát trời giáng, mặt lập tức đỏ bừng.

Liêu Đạo Tông phất tay, lập tức có thái giám phía sau mang đến một hộp gấm, hai tay nâng qu��� xuống đất mở ra. Liêu Đạo Tông thò tay cầm lấy một thanh kiếm từ trong hộp, giơ lên không trung, 'thương lang' một tiếng rút kiếm ra một nửa. Thanh kiếm phát ra hàn quang lạnh lẽo thấu xương, khiến tất cả mọi người cảm thấy toàn thân rợn lạnh.

Liêu Đạo Tông trả kiếm vào vỏ, rồi nói với Trác Nhiên: "Trác ái khanh tiến lên nhận kiếm."

Trác Nhiên bước tới trước mặt Liêu Đạo Tông, phủi phủi ống tay áo, cung kính đưa hai tay ra.

Da Luật Ất Tân đứng một bên giận dữ nói: "Không hiểu quy củ! Hoàng Thượng ban thưởng vật, ngươi không quỳ lạy đón nhận, đứng thẳng lưng ở đó làm gì?"

Trác Nhiên liếc xéo hắn, đáp: "Thật ngại quá, thần là quan viên Đại Tống, chỉ quỳ Hoàng Đế Đại Tống mà thôi. Cũng như các quan viên Liêu Triều các ngươi, khi ở Đại Tống cũng sẽ không quỳ bái quan gia Đại Tống vậy."

Liêu Đạo Tông vốn có chút không vui, nhưng nghe Trác Nhiên nói vậy lại thấy có lý. Huống hồ, hiện tại đang lúc cần đến Trác Nhiên, nhất định phải ban cho hắn đủ quyền uy, mới có thể trấn áp được những kẻ quan chức đều lớn hơn hắn. Vì vậy, ông ta khẽ gật đầu, nói: "Không sai, trẫm miễn cho ngươi đại lễ quỳ lạy, nhận kiếm đi."

Lần này, Da Luật Ất Tân cũng như bị giáng một cái tát, mặt đỏ bừng, trong lỗ mũi hừ một tiếng rồi quay đầu đi, trong lòng vô cùng khó chịu. Xem ra Trác Nhiên này rất được Hoàng Đế sủng ái, muốn đối phó hắn e rằng phải tốn nhiều tâm lực rồi.

Trác Nhiên nhận lấy thanh kiếm, lùi lại hai bước rồi giơ cao quá đầu. Liêu Đạo Tông nói: "Thanh kiếm này trẫm ban cho ngươi, cầm kiếm trong tay, như trẫm đích thân đến. Trong vụ án này, quyết định của ngươi chính là ý chỉ của trẫm, kẻ nào dám chống đối, trẫm chuẩn cho ngươi tiên trảm hậu tấu."

Liêu Đạo Tông dù là kẻ mê tửu sắc, nhưng luôn rất giỏi vận dụng quyền mưu. Khi cần thể hiện oai phong của bậc đế vương, ông ta tuyệt đối không khách khí. Mà đây chính là lúc cần ông ta phô trương quyền uy, mới có thể trấn giữ cục diện, mới có thể ban cho Trác Nhiên đủ quyền uy.

Trác Nhiên tay cầm thượng phương bảo kiếm, khom người nói: "Dạ, vi thần lĩnh chỉ."

Một cung nữ khác ôm một cuộn thánh chỉ đến dâng cho Trác Nhiên. Liêu Đạo Tông nói: "Những lời trẫm vừa nói đã được ghi trong thánh chỉ, ngươi hãy cầm lấy làm bằng chứng. Hy vọng ngươi có thể mau chóng điều tra rõ vụ án này."

Thần lĩnh chỉ.

Liêu Đạo Tông phất tay nói: "Được rồi, ba ngươi hãy lui ra bàn bạc xem nên xử lý vụ án này như thế nào đi."

Dứt lời, ông ta phất ống tay áo một cái, chuyển bước về hậu cung.

Ba người đợi Hoàng Thượng rời đi rồi mới cùng nhau lui ra khỏi đại điện. Da Luật Ất Tân nói với Trác Nhiên bằng giọng điệu âm dương quái khí: "Trác đại nhân từ ngày chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?"

Trác Nhiên ôm thượng phương bảo kiếm và thánh chỉ trong lòng, nghênh ngang nói: "Nhờ phúc Vương gia, ta vẫn rất tốt. -- À đúng rồi, hôm đó bạn gái ta bỏ chạy, ta đi đuổi theo nàng, nên để Vương phi nương nương tự mình quay về. Thật đáng xấu hổ, đêm đó ngươi đã gửi gắm nàng cho ta, mà ta lại bỏ nàng lại rồi rời đi, thật sự xin lỗi."

Mấy câu nói đó khiến mặt Da Luật Ất Tân thoạt đỏ thoạt trắng, nắm đấm siết lại kêu ken két, suýt nữa thì bộc phát. Trương Hiếu Kiệt đứng một bên nghi hoặc nhìn hai người họ, hỏi: "Vương gia và Trác đại nhân rất quen biết sao?"

Trác Nhiên đáp: "Quen thuộc lắm chứ, nếu không thì Vương gia đã chẳng giao Trắc vương phi nương nương cho ta chiếu cố đâu, hắc hắc hắc."

Da Luật Ất Tân tức giận hất mạnh ống tay áo, quay người đi thẳng ra ngoài.

Trác Nhiên nói vọng theo: "Sáng mai giờ Mão, kính mời Vương gia đúng giờ đến Nghị Sự Đường của Kinh phủ để thương nghị vụ án. Nếu đến trễ, e rằng thượng phương bảo kiếm sẽ không vui đâu, hắc hắc hắc."

Da Luật Ất Tân nén giận không nói, bước chân nhanh hơn. Hắn biết nếu không rời đi ngay, e rằng sẽ bộc phát tại chỗ.

Thấy hắn đi xa, Trương Hiếu Kiệt dùng giọng nhàn nhạt nói với Trác Nhiên: "Trác đại nhân xem ra có chút giao tình với Da Luật Ất Tân Vương gia, hình như hắn rất tức giận đại nhân thì phải."

Trác Nhiên khoanh tay nói: "Tò mò hại chết mèo, Trương Tể tướng nếu không có việc gì cũng có thể trở về."

Trương Hiếu Kiệt bị câu nói âm dương quái khí này của Trác Nhiên chọc tức đến mức mũi cũng lệch đi. Ông ta thầm nghĩ: ta đường đường là Tể tướng lại nói chuyện tử tế với ngươi, vậy mà ngươi dám đuổi khéo ta. Thế là ông ta cũng hất ống tay áo, xoay người bỏ đi.

Trác Nhiên nói vọng theo: "Trương Tể tướng, ngày mai tại Nghị Sự Đường của Kinh phủ thương nghị vụ án, ngài cũng đừng đến muộn nhé. Bằng không, thượng phương bảo kiếm cũng sẽ không vui đâu."

Trương Tể tướng lập tức đứng khựng lại, quay đầu trừng mắt nhìn Trác Nhiên nói: "Ngươi có hiểu quy củ hay không? Ta là Tể tướng, ngươi bất quá chỉ là một Phán Quan nho nhỏ trên Kinh phủ, ngươi phải đến Nghị Sự Đường của Tể tướng phủ ta để thương nghị mọi chuyện mới đúng, dựa vào cái gì lại gọi ta đến Nghị Sự Đường nhỏ bé của Kinh phủ ngươi?"

"Bằng chuôi thượng phương bảo kiếm trong lòng ta đây." Trác Nhiên thò tay vỗ vỗ thanh kiếm trong ngực mình, "Thánh thượng nói, lời nói của ta chính là lời của người. Đối với kẻ không nghe lời người, ta có thể trực tiếp 'rặc rặc'. Ngươi nếu ngại trên người có bộ phận nào thừa thãi không chỗ dùng, thì cứ thử ngày mai đừng đến xem ta có dám chém hay không."

Dứt lời, Trác Nhiên ôm thượng phương bảo kiếm, vừa đi thong thả vừa ngân nga khúc hát nhỏ rồi ra ngoài.

Trương Hiếu Kiệt tức giận đến toàn thân run rẩy, chỉ vào bóng lưng Trác Nhiên thấp giọng nói: "Ngươi cứ đợi đó!"

Trác Nhiên trở lại phủ đệ, sai thư lại viết ba phần bái thiếp, lần lượt phái người đưa cho Da Luật Nhân Tiên, Tiêu Cách và Tiêu Hồ Đổ. Nội dung là mời họ ngày hôm sau giờ Mão đến Kinh phủ để thương nghị vụ án này, khi đó, hắn sẽ đưa ra biện pháp xử lý.

Nếu Trác Nhiên bắt họ đến để "thăng đường thẩm vấn" một cách chính quy, họ tuyệt đối sẽ không đến, vì làm vậy sẽ mất hết thể diện. Nhưng hiện tại Trác Nhiên báo với họ là chỉ đến phòng nghị sự của Nha Môn để thương nghị vụ án, chứ không phải thăng đường xét xử, bởi vậy họ nhất định sẽ đến.

Đọc tại truyen.free để thưởng thức bản dịch tinh tế nhất, độc quyền thuộc về chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free