Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 300: Thân thím

Trương Thái Công vui mừng khôn xiết. Ban đầu, lão vốn đã có ý định khoe khoang một phen trước mặt vị khâm sai đại thần này. Giờ nghe vậy, lão liền vội vàng đáp lời: "Trác đại nhân quá đỗi khách sáo. Nơi thâm sơn cùng cốc này của chúng tôi làm sao có thể sánh với những gia đình phú quý đất lành Giang Nam của Đại Tống triều được? Chẳng qua chỉ là vài túp lều nơi sơn dã, song cũng được cái kiên cố, chịu được giá rét. Đại nhân đã hạ cố ghé thăm, ấy là phúc phận mà chúng tôi cầu còn chẳng được. Mời đại nhân."

Thế là, Trương Thái Công cùng tộc trưởng và chư vị trưởng bối khác cung kính tháp tùng Trác Nhiên dạo quanh khắp các sân nhỏ.

Vừa đi, mọi người vừa trò chuyện, Trác Nhiên thuận miệng hỏi thăm đôi điều về phong tục, thổ địa nơi đây. Tộc trưởng cùng Lão Thái Công đều khom lưng cúi đầu, vừa cười vừa đáp lời.

Trương Thái Công dẫn ngài đến thăm sân nhỏ của mình, rồi sau đó là sân của ba người con trai. Con trưởng và con thứ hai đều dẫn vợ con ra tận cửa nghênh đón, tươi cười mời Trác Nhiên vào trong. Nhưng Trác Nhiên chỉ khoát tay, nói cứ tùy tiện xem, rồi chỉ dạo một vòng qua loa là đi ngay.

Đang trò chuyện, đoàn người đi đến sân của Trương Tam Lang, liền thấy Trương Tam Lang cũng đã ra nghênh tiếp, tươi cười đứng ở cửa sân. Chỉ thấy Trương Tam Lang khoanh tay đứng đó, bên cạnh lại không có thê tử. Trác Nhiên liền mỉm cười quay sang Lão Thái Công hỏi: "Trước đây ta thấy con trai trưởng và con thứ hai của ngài đều đã cưới vợ sinh con, duy chỉ có vị Tam công tử này vẫn lẻ loi một mình. Thấy tuổi tác hắn cũng đã ngoài hai mươi, cớ sao vẫn chưa kết hôn vậy?"

Trương Thái Công vội vàng cười xòa đáp: "Đã kết hôn rồi thưa ngài, chỉ là thê tử của nó vừa mới qua đời cách đây ít ngày, hiện tại vẫn đang lo liệu tang sự."

Nhắc đến chuyện này, Trương Thái Công lại nhớ tới sự việc trước đó: Tam nhi tức của lão bị hành hung đến chết, nguyên nhân là bị nghi ngờ tư thông với người khác. Kết quả, lại có kẻ mật báo rằng chính con trai Trương Tộc Trưởng đã cấu kết với ba con dâu của lão. Chuyện này vẫn chưa được giải quyết rốt ráo, lão không khỏi oán độc trừng mắt nhìn Trương Tộc Trưởng một cái.

Trương Tộc Trưởng bị ánh mắt ấy nhìn vào mà trong lòng phát lạnh, thầm kêu không ổn. Y nghĩ bụng, lão già này vẫn còn canh cánh chuyện con trai mình cùng ba con dâu của lão cấu kết. Tuy Trương Tộc Trưởng đã nghiêm khắc khiển trách con trai, nhưng y tin l���i con nói là thật, rằng giữa nó và Tam nhi tức của Trương Thái Công có lẽ không hề có chuyện cẩu thả nào. Thế nhưng, lão già này lại một mực cho rằng chuyện đó là có thật, biểu lộ oán độc vừa rồi của lão đã chứng tỏ rằng trong tương lai, lão ta nhất định sẽ gây phiền phức cho mình.

Nếu có thể nhân cơ hội này mà điều tra rõ ngọn ngành mọi chuyện thì còn gì bằng, tránh để về sau hậu hoạn khôn lường. Cháu của lão ta là Tể tướng, nếu lão muốn chỉnh chết mình thì nào phải chuyện khó khăn gì. Vì vậy, Trương Tộc Trưởng ho khan một tiếng, nói: "Trác đại nhân có lẽ chưa biết nguyên do của việc đào được quan tài đá đó. Ha ha, nhắc tới cũng thật trùng hợp. Ấy là vì Tam nhi tức của Lão Thái Gia bị lão nghi ngờ tư thông với người khác, dưới sự tra hỏi bức bách, nàng ta đã chết. Thế là họ chuẩn bị an táng, nhưng lại không chôn cất trong phần mộ tổ tiên. Chắc hẳn Lão Thái Gia cho rằng nàng ta đã làm ô nhục gia môn, nên không cho chôn cất trong phần mộ, mà chôn bên ngoài. Chính lúc ấy, khi đào đất ở nghĩa địa bên ngoài, thật may mắn làm sao, lại vừa vặn đào trúng miệng quan tài đá này, hắc hắc hắc."

Trác Nhiên tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc, nhìn về phía Trương Thái Công mà nói: "A? Lại có chuyện trùng hợp đến vậy ư? Đây quả thực là phúc khí của Lão Thái Công rồi, ngay cả việc đào mộ cũng đào ra được bảo bối!"

Trương Thái Công ngoài mặt cười nhưng trong lòng lại không cười, hắc hắc hai tiếng, nói: "Đúng vậy, cũng là do may mắn mà thôi. – À phải rồi, chúng ta hãy ghé hậu hoa viên dạo một vòng xem sao. Ở đó ta có chuẩn bị chút non bộ, quái thạch, nhìn cũng tạm được."

Trương Tộc Trưởng thấy Trương Thái Công muốn lái sang chuyện khác, làm sao có thể dễ dàng cho lão qua mặt như vậy được? Y chính là muốn kéo Trác Nhiên vào vụ án này, liền lập tức cười hòa nhã nói với Trác Nhiên: "Tam nhi tức của Lão Thái Công vì làm nhục gia môn nên không được chôn cất tại phần mộ tổ tiên. Nhưng rốt cuộc ai đã cấu kết với con dâu của lão thì vẫn chưa có kết luận cuối cùng. Từng có kẻ vu oan là con trai của tôi, nhưng con tôi đã chỉ trời thề rằng tuyệt đối không có chuyện đó. N���u đại nhân phá án như thần, liệu có thể điều tra thêm về chuyện này không? Để tránh giữa chúng tôi và Lão Thái Gia có bất kỳ hiểu lầm nào. Mọi người trong cùng một thôn, lại là người trong cùng một gia tộc, thực sự không muốn có loại hiểu lầm này tồn tại chút nào, ha ha ha."

Trương Tộc Trưởng dứt khoát nói ra những suy nghĩ trong lòng, bởi y sợ đêm dài lắm mộng, nói vòng vo úp mở, một khi bỏ lỡ cơ hội này, sẽ khó mà tìm được dịp mở lời lần nữa. Trác Nhiên tỏ vẻ ngạc nhiên, nhìn y một cái, rồi lại nhìn sang Trương Thái Công.

Trương Thái Công nhíu mày, liếc xéo nhìn Tộc Trưởng nói: "Tam nhi tức của ta có cấu kết với người khác hay không, chuyện này liên quan đến gia tộc chúng ta, cái gọi là việc xấu trong nhà không nên truyền ra ngoài. Ta vẫn không muốn đưa chuyện này đến Nha Môn. Trác đại nhân hằng ngày phải giải quyết bao nhiêu công vụ bề bộn, làm sao có thời giờ mà xử lý chuyện gia tộc chúng ta. Chuyện nhà ta vẫn là tự chúng ta xử lý thì hơn, không dám làm phiền Trác đại nhân phải nhọc công."

Trương Tộc Trưởng thấy Trương Thái Công dứt khoát từ chối, không khỏi sốt ruột, mắt đảo nhanh, lập tức nghĩ ra một kế, nói: "Ta nghe nói Lão Thái Gia vì muốn tra hỏi con dâu kẻ gian phu là ai, đã đánh đập nàng suốt một ngày một đêm. Thế nhưng, ta lại nghe nói, nàng ta vẫn không chịu thừa nhận việc tư thông với người khác, hơn nữa còn nói là bị kẻ khác cưỡng hiếp, và nàng ta đã cắn đứt nửa cái lưỡi của kẻ cưỡng hiếp đó."

"Thế nhưng Lão Thái Gia cố tình không tin, lại sai con trai trưởng, con dâu trưởng, con trai thứ hai, con dâu thứ hai và cả con trai thứ ba cùng nhau đánh đập Tam nhi tức. Đặc biệt là nhị nhi tức ra tay vô cùng tàn nhẫn. Vì vậy, Tam nhi tức trong lòng tức giận, nhân cơ hội đó đã cắn đứt nửa vành tai của nhị tức phụ. Bởi vậy có thể thấy, nàng ta e rằng chưa hẳn có gian tình với ai, nói không chừng là do bị oan ức, trong lòng uất hận nên mới hành động như vậy. Bất quá, cuối cùng nàng vẫn bị đánh chết khi còn sống, thật đáng thương thay."

Bởi vì Trương Gia Trang không lớn là bao, chuyện lão đánh đập vợ của Tôn Tam thì người trong trang ai cũng biết, đã sớm truyền ra ngoài. Nhiều chi tiết khác cũng được cả thôn rõ tường tận, và chuyện nhị nhi tức của lão bị cắn đứt nửa vành tai cũng đã lan truyền từ lâu. Những chuyện như vậy vốn truyền đi rất nhanh, có muốn bịt miệng cũng không thể nào bịt nổi. Huống hồ Trương Thái Công khi ấy đã gần như tức giận đến hồ đồ, không nghĩ đến sự chu toàn, kết quả đã để chuyện này gây động tĩnh quá lớn.

Giờ đây nghe Trương Tộc Trưởng lại nói rõ ràng những lời ấy trước mặt đại nhân, Trương Thái Công không khỏi vừa tức giận vừa lo lắng, vội vàng nói với Trác Nhiên: "Chuyện này không phải như vậy đâu! Chẳng qua chỉ là dùng gia pháp dạy dỗ nàng một chút thôi, chứ nào có đánh đập gì. Chẳng qua là thân thể nàng vốn yếu ớt, nên đột nhiên mắc bệnh nặng rồi qua đời. Nàng không phải bị đánh chết đâu. Tộc trưởng ngài không nên tùy tiện nói đùa như vậy chứ, bằng không thì cháu trai ta, vị Tể tướng kia, nếu mà biết được, e rằng sẽ không vui đâu, ha ha ha."

Trương Tộc Trưởng đã dứt khoát nói ra lời lẽ, lại nghe đối phương còn lôi ch��u trai, vị Tể tướng kia ra để uy hiếp, càng thêm quyết tâm. Y nhất định phải làm lớn chuyện này, để Nha Môn phải nhúng tay. Bằng không, về sau lão già này chắc chắn sẽ tìm cách đối phó mình. Bởi vậy, Trương Tộc Trưởng liền lập tức cắt lời nói: "Có phải bị đánh chết hay không, Trác đại nhân cứ cho kiểm tra thi thể là sẽ rõ. Giả dối thì không thể thành thật, thật sự thì không thể giả vờ được đâu, hắc hắc hắc. Tôi nghe nói, đánh chết người thì phải đền mạng, cho dù là trưởng bối đánh chết vãn bối, thì cũng phải truy cứu trách nhiệm. Mạng người do trời định, đâu phải mèo hoang chó dại mà có thể tùy tiện đánh chết chứ?"

"Ngươi, rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

Trương Thái Công hổn hển. Lão vô cùng hối hận vì vừa rồi thuận miệng mời tộc trưởng cùng những người kia vào, không ngờ lại tự chuốc lấy phiền phức. Chuyện này lão định đè nén xuống, chôn cất xong xuôi là xong, nhưng giờ đây lại bị nói ra, khiến lão nhất thời hoảng hốt.

Mấy vị đường đệ tộc trưởng khác đứng bên cạnh vẫn một mực không lên tiếng, b���i những chuyện này không liên quan đến họ. Chuyện Trương Thái Công xông đến nhà Trương Tộc Trưởng gây náo loạn, cầm gậy đuổi đánh con trai y, nói con trai y tư tình với Tam nhi tức của lão, rồi chuyện Trương Thái Công sai hai người con dâu và con trai đánh đập Tam nhi tức, tiếng kêu thảm thiết vang khắp nửa thôn ai cũng nghe rõ, họ đương nhiên đều biết. Có điều, họ cũng không muốn nhúng tay vào nh��ng chuyện như vậy, những việc thế này tốt nhất là tránh càng xa càng tốt, kẻo tự rước họa vào thân.

Trương Tộc Trưởng đã mở lời, đương nhiên sẽ không còn bất kỳ cố kỵ nào nữa. Dù sao, nếu chuyện này không có kết quả, y e rằng về sau sẽ chẳng còn ngày nào yên ổn. Vì vậy, y lập tức chắp tay nói với Trác Nhiên: "Trác đại nhân, ngài là khâm sai đại thần, phụng chỉ đến tra án. Vụ án này liên quan đến việc gia gia của Tể tướng xúi giục con trai, con dâu đánh chết Tam nhi tức. Đây chính là đại sự mạng người do trời định. Con dâu của lão ta rốt cuộc có thông dâm với người khác hay không cũng nên điều tra cho rõ ràng, và quan trọng nhất là nàng ta đã chết như thế nào. Chuyện này vốn dĩ tôi đã định đến Nha Môn cáo quan. Tôi là tộc trưởng, trong gia tộc lại xảy ra chuyện như vậy, tôi nào có thể ngồi yên không bận tâm? Đại nhân, với tư cách khâm sai đã đến, tại đây tôi liền chính thức trình báo vụ án này lên ngài, thỉnh cầu quan phủ tra hỏi, điều tra cho ra manh mối thì mới phải lẽ."

Trác Nhiên áy náy khoát tay, nói: "Các ngươi tìm nhầm người rồi. Ta là Phán Quan của Kinh phủ, chỉ có quyền quản lý các vụ án của Kinh phủ, nhưng ta không có quyền hạn can thiệp vào các vụ án của Ánh Sáng phủ. Lần này ta đến đây là phụng chỉ tra án, cũng chỉ là để điều tra xem báu vật này rốt cuộc thuộc về ai. Còn những vụ án khác, ta sẽ không có quyền quản. Các ngươi có lẽ nên tìm Tri Phủ của Ánh Sáng phủ. À không, hắn hiện tại đã không thể thực hiện chức vụ. Các ngươi hãy tìm vị Đồng Tri đại nhân đang tạm thời thay thế chưởng ấn, trình báo quan án lên hắn, để hắn điều tra phá án vụ này, như vậy mới là đúng quy củ. Bằng không, nếu ta nhúng tay vào vụ án của Ánh Sáng phủ mà xử lý, thì kết quả sẽ không được công nhận, bởi vì ta đã vượt quyền rồi."

Trương Tộc Trưởng nghe xong liền ngẩn người. Quả đúng là như vậy, Trác Nhiên nói có lý. Mỗi vị quan viên đều có phạm vi chức vụ riêng, vượt quá phạm vi chức vụ để hành xử quyền hạn, đương nhiên là sẽ không có hiệu quả. Hơn nữa, sau khi vụ án này được xử lý xong, vị Đồng Tri kia đã suốt đêm phản hồi Ánh Sáng phủ rồi. Vì vậy, Trương Tộc Trưởng đành nói: "Quả thực là như vậy. Vậy chúng tôi sẽ lập tức phái người đến bẩm báo chuyện này với Đồng Tri đại nhân."

Trương Thái Công lên tiếng nói: "Các ngươi muốn báo quan thì cứ việc đi báo. Bất quá Tam nhi tức của ta đã chết nhiều ngày rồi, không thể để lâu ở đây. Ta chuẩn bị an táng nàng. Nàng dù sao cũng đã đến Trương gia chúng ta, là người của Trương gia, tuy rằng có sai lầm, nhưng cũng là vợ của Trương gia. Hơn nữa, lần này nếu không phải an táng nàng, cũng sẽ không phát hiện ra những kho báu kia. Xét từ điểm này, nàng coi như là công thần phát hiện bảo tàng, vì vậy ta chuẩn bị chôn cất nàng tại phần mộ tổ tiên. Ta không cảm thấy vụ án này có vấn đề gì. Nếu như Đồng Tri đại nhân của Ánh Sáng phủ muốn điều tra vụ án này, thì ta nhất định phải bẩm báo lên cháu trai ta, nhờ hắn định đoạt, dù sao đây cũng là thím ruột của hắn."

Hãy cùng đón đọc những diễn biến tiếp theo, duy nhất tại truyen.free, nơi câu chuyện được dệt nên trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free