(Đã dịch) Hình Tống - Chương 341: Tam sinh hữu hạnh
Trác Nhiên vội vàng nói: "Điều đó không thể nào. Người ấy dùng đan dược của sư phụ, có thể sống đến một trăm năm mươi tuổi, đó đã là điều khiến bao người nằm mơ cũng cười tỉnh, còn có gì chưa đủ chứ? Hơn nữa, thuốc của sư phụ đây gọi là kéo dài tuổi thọ, chứ đâu phải trường sinh bất lão, đúng không?"
Tiêu Diêu Tử gật đầu nói: "Không sai, ngươi đã nói đúng trọng tâm. Từ trước đến nay ta chỉ nói thuốc của mình có tác dụng kéo dài tuổi thọ, chứ chưa bao giờ nói là trường sinh bất lão, đó là do họ tự đồn thổi. Dù ta không đính chính, nhưng ta cũng chưa bao giờ tự xưng đan dược của mình như vậy. Còn việc họ muốn nghĩ thế nào, đó là chuyện của họ."
Nói đến đây, hắn chợt nhớ ra câu hỏi vừa rồi của Trác Nhiên, liền vội vàng hỏi lại: "Đúng rồi, vừa rồi ngươi hỏi ta đan dược có phải là cho Bao Chửng Bao đại nhân dùng không? Ý gì đây? Chẳng lẽ Bao đại nhân đã dùng thuốc của ta? Có vấn đề gì ư?"
Trác Nhiên trừng mắt nhìn hắn, nói: "Sư phụ, người không biết Bao Chửng Bao đại nhân đã bệnh mất rồi sao?"
Tiêu Diêu Tử giật mình kinh hãi, bấm ngón tay tính toán, rồi gật đầu nói: "Không sai biệt lắm, ta cũng không biết rõ. Ta vẫn luôn bế quan luyện đan. Nhưng khi ta gặp ông ta, chỉ thấy ấn đường ông ta biến thành màu đen, vận rủi đang ở trước mắt, nên cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên."
Trác Nhiên vội vàng xoa xoa gáy, tiến lại gần nói: "Sư phụ, người xem giúp con ấn đường của con thế nào? Có phải phúc tinh cao chiếu không ạ?"
Trác Nhiên chỉ đùa cho vui, muốn chọc sư phụ vui vẻ để dễ nói chuyện tiếp. Không ngờ Tiêu Diêu Tử lại nghiêm trang nói: "Nói bậy, khi ta nhận ngươi làm đồ đệ đã xem qua số mệnh cho ngươi rồi. Ngươi thật sự là người phúc trạch kéo dài, hơn nữa còn là anh tài ngút trời. Thọ vận của ngươi tuy ta không nhìn ra được cụ thể, nhưng tuyệt không phải dạng đoản mệnh, vậy nên ngươi cứ yên tâm sống đi. Đúng rồi, ngươi nói Bao đại nhân đã mất, chẳng lẽ có liên quan đến đan dược của ta?"
Trác Nhiên gật đầu nói: "Vài ngày trước Bao đại nhân lâm bệnh. Vì thế Quan Gia đã ban cho Bao đại nhân viên đan dược kéo dài tuổi thọ do người của Người luyện chế, nói rằng thuốc này vô cùng tốt, dùng xong có thể tinh thần gấp trăm lần, bệnh tật cũng nhanh chóng khỏi. Nhưng sau khi Bao đại nhân dùng, bệnh tình lại chuyển biến xấu đột ngột, chưa đầy mười ngày đã bệnh mất."
Tiêu Diêu Tử nhíu mày, liếc nhìn Trác Nhiên, nói: "Ta hiểu rồi. Hôm nay ngươi không phải ngẫu nhiên gặp ta, mà là cố ý chờ ta ở cửa thành, biết ta sẽ trở về vào lúc này, mục đích là để nói cho ta chuyện này. Ngươi muốn nói đan dược của ta có độc, không thể đưa cho Quan Gia dùng, có phải ý này không?"
Trác Nhiên thấy sư phụ thông minh như vậy, thoáng cái đã nhìn thấu tâm tư mình, vừa mừng vừa sợ, vội vàng trơ mặt ra nói: "Sư phụ quả đúng là thần tiên sống, ngay cả điều này cũng đã nhìn ra."
Tiêu Diêu Tử cười lạnh: "Chút tâm địa ranh mãnh này của ngươi mà sư phụ còn không nhìn ra sao? Nói cho ngươi biết, sư phụ ngươi đâu phải là kẻ hữu danh vô thực, điều này ngươi hẳn rõ hơn ai hết. Bản lĩnh mà sư phụ đã dạy ngươi có vô dụng hay không, ngươi cũng rõ lắm. Sư phụ làm sao có thể lấy loại dược không hiệu quả, thậm chí có thể hạ độc chết người cho kẻ khác dùng chứ? Huống chi đối phương còn là Quan Gia, ngươi nghĩ sư phụ là hạng người vì cầu danh lợi mà bất chấp sinh tử của người khác sao?"
Trác Nhiên vội vàng cười hòa nhã nói: "Đương nhiên không phải rồi, hắc hắc. Chỉ là Quan Gia đã khẩn cấp triệu hồi con từ Liêu Triều về, chính là để điều tra vụ án Bao Chửng Bao đại nhân ly kỳ tử vong này. Mà Bao đại nhân cũng cảm thấy sau khi dùng thuốc, bệnh tình nhanh chóng chuyển biến xấu, cũng nghi ngờ là do đan dược này có vấn đề, nhưng lại khó nói ra, bởi vì ông ta tin tưởng sư phụ chắc chắn sẽ không hại mình. Chỉ là ông ta không biết rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu. Con cũng muốn cùng sư phụ xác minh một chút, rốt cuộc đan dược này có tác dụng hay không."
Tiêu Diêu Tử nói: "Ta đã truyền thuật luyện đan cho ngươi, ngươi cần phải dụng tâm tu luyện. Nếu trong vòng hai mươi năm, ngươi có thể đạt đến trình độ ta hài lòng, ta sẽ truyền bí phương luyện chế đan kéo dài tuổi thọ cho ngươi. Bằng không, có truyền cũng vô dụng, ngươi luyện không ra thì uổng phí tâm cơ. Nếu trong vòng hai mươi năm ngươi không thể đạt được yêu cầu này, e rằng bí tịch này sẽ thất truyền, bởi vì khi đó dương thọ của sư phụ cũng đã tận."
Trác Nhiên vội vàng nhổ mấy bãi xuống đất, miệng còn lẩm bẩm "Hỏng mất linh tốt linh" liên tục mấy lần rồi mới nói: "Sư phụ sống lâu muôn tuổi, phúc như đông hải, thọ tỉ nam sơn, sao có thể chỉ sống thêm hai mươi năm chứ, thật đúng là trò cười."
"Đừng nói nhảm nữa, nói chuyện chính đi." Tiêu Diêu Tử lấy từ trong ngực ra một cái bình sứ, mở nắp, 'rào rào' một tiếng, đổ mấy viên dược hoàn màu đỏ thắm xuống bàn, dùng ngón tay chỉ vào nói: "Nhìn xem, thấy không, những viên thuốc này cũng có công hiệu kéo dài tuổi thọ, nhưng so với viên ta cho Quan Gia thì kém hiệu quả hơn rất nhiều. Bởi vì thành phần của chúng tuy giống nhau, nhưng lượng dược liệu, thời gian luyện chế và phương pháp thì không giống. Viên thuốc này ngươi cầm một viên về kiểm nghiệm đi, ta biết ngươi có bản lĩnh này. Hãy xem rốt cuộc nó có độc hay không, có phải triệu chứng trúng độc giống như Bao đại nhân sau khi dùng thuốc không. Nếu đúng như vậy, ngươi lập tức đến đây, sư phụ tự mình thắt cổ là được rồi."
Trác Nhiên vội vàng cười gượng nói: "Sao có thể chứ, sư phụ đúng là hay đùa." Vừa nói, y vừa nhặt một viên dược hoàn màu son đặt vào lòng bàn tay. "Vậy con xin lấy một hạt về xem xét. Con cũng nghi ngờ có người đã đánh tráo hoặc động tay động chân vào thuốc. Nếu không, sư phụ đã danh tiếng lẫy lừng, là một chân nhân lợi h��i như vậy, làm sao có thể phạm sai lầm cấp thấp đến thế, chẳng phải trò cười sao. Vụ án này không chỉ liên quan đến bí ẩn cái chết của Bao đại nhân, mà còn liên lụy đến danh dự của sư phụ, con nhất định phải điều tra cho ra manh mối."
Trước khi gặp sư phụ, Trác Nhiên vẫn luôn tin chắc rằng trong viên đan dược do Thiên Sư mà Quan Gia mời luyện chế có chứa các thành phần độc hại như thủy ngân, dẫn đến cái chết của Bao đại nhân. Bởi vì kiến thức y học của y cho biết, rất nhiều đan dược cổ đại thường chứa các chất độc như chu sa, thủy ngân. Rất nhiều đế vương tướng lĩnh cũng vì dùng cái gọi là "tiên đan" có độc mà sớm về cõi tiên. Tư duy "tiên nhập vi chủ" (ấn tượng ban đầu) khiến y không hề nghi ngờ về nhận định này.
Nhưng khi y chuẩn bị điều tra vị Thiên Sư này mới phát hiện đó lại là sư phụ của mình, y bèn nhận ra ý nghĩ ban đầu của mình rất có thể đã sai. Bởi vì sư phụ là một đạo sĩ rất nổi tiếng trong lịch sử, hơn nữa những bản lĩnh mà sư phụ đã truyền dạy cho y đều là hàng thật giá thật, tuyệt đối không chút mập mờ. Một nhân vật lợi hại như vậy làm sao có thể phạm sai lầm cấp thấp đến thế? Do đó, Trác Nhiên quyết tâm điều tra kỹ càng xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.
Tiêu Diêu Tử nói: "Ngươi cứ yên tâm, trước khi ngươi xác nhận đan dược của ta không có độc, ta sẽ không cho Quan Gia dùng. Điều này ngươi cứ yên tâm."
Trác Nhiên lập tức mừng rỡ, nói: "Vậy thì tốt quá rồi. Con không phải nghi ngờ sư phụ, mà con nghi ngờ bên trong có ẩn tình khác, cần phải điều tra cho rõ ràng thỏa đáng. Nói cách khác, sư phụ xem này, Bao Chửng Bao đại nhân đã chết vì uống thuốc này, Quan Gia không nghi ngờ là do dược của người gây ra, những người khác không biết tình huống này nên cũng không nghi ngờ. Nhưng nếu như là Quan Gia dùng tiên đan người ban mà băng hà, thì Quan Gia kế vị và toàn bộ văn võ bá quan tuyệt đối sẽ không tha cho người. Bởi vậy, phải đảm bảo không sơ hở một ly nào, điều tra rõ ràng để tránh cho sư phụ phải gánh tội."
Tiêu Diêu Tử chậm rãi gật đầu, vuốt vuốt chòm râu trắng như tuyết, nói: "Đạo lý đó ta cũng hiểu rõ. Được, sư phụ sẽ chờ tin tức của ngươi. Sư phụ sẽ nói với Ngự Lâm quân rằng nếu ngươi đến gặp ta là vì ta luyện đan cần ngươi hỗ trợ, họ sẽ cho ngươi vào. Có tin tức gì, ngươi hãy tùy thời báo cho ta biết, ta cũng muốn hiểu rõ rốt cuộc đây là chuyện gì."
Trác Nhiên không ngừng miệng đáp ứng. Tiêu Diêu Tử liền đứng dậy rời khỏi phủ Thái sư của Trác Nhiên, trở về Hoàng cung. Trác Nhiên tiễn ông đến tận cửa mới phất tay từ biệt.
Sau khi trở về, Trác Nhiên lập tức tiến hành kiểm tra viên thuốc đó. Quả nhiên y kiểm tra trong đan dược có chút thủy ngân và chu sa, nhưng liều lượng cực kỳ nhỏ bé, nằm trong phạm vi cho phép của dược liệu thông thường. Tỷ lệ thủy ngân và chu sa ít ỏi như vậy không thể nào gây hại rõ rệt cho cơ thể người, càng không đạt đến mức gây chết người.
Khi kết quả kiểm nghiệm có, Trác Nhiên thở phào nhẹ nhõm, ít nhất sư phụ sẽ không phải gánh tiếng xấu thay người khác. Chỉ cần không phải do sư phụ gây ra, y càng yên tâm hơn, nhất định phải điều tra cho rõ ràng.
Đến trưa ngày thứ hai, Trác Nhiên tan nha từ Nha Môn trở về. Vừa ăn cơm xong, người gác cổng đến báo rằng Hoàng công công cùng Trương Phụng Ngự, người phụ trách Dược Viện, đã đến thăm.
Trác Nhiên dẫn hai người vào phòng khách, thị nữ dâng trà thơm rồi lui ra ngoài.
Nụ cười trên mặt Hoàng công công còn rạng rỡ hơn so với lần trước y gặp, đã gần như là một kiểu nịnh bợ ton hót rồi. Có thể khiến vị thái giám thân cận bên cạnh Hoàng đế dùng thái độ tươi cười như vậy để nói chuyện với mình, e rằng cũng chỉ có Trác Nhiên mà thôi.
Trác Nhiên không hiểu sao vị lão thái giám này đột nhiên lại trở nên nịnh nọt y hơn trước, nhưng khi ông ta mở miệng, Trác Nhiên đã biết rõ nguyên do, bởi vì Hoàng công công nói: "Ôi chao, hóa ra Trác đại nhân ngài là cao đồ của Trương Thiên Sư à! Ai da, thật đúng là lụt cuốn trôi miếu Long Vương... à không không, không thể nói như vậy, thật là có mắt như mù, hắc hắc hắc."
Trác Nhiên lúc này mới hiểu ra, hóa ra Hoàng công công bởi vì y là đệ tử của vị Thiên Sư mà Quan Gia vô cùng coi trọng, nên thái độ đối với y lần này mới tốt hơn trước nhiều.
Trác Nhiên vội vàng khiêm tốn vài câu, nói: "Lúc trước con cũng không hề hay biết. Hôm qua con vừa vặn ra ngoài ăn cơm, đúng lúc trên đường Thiên Sư và các vị trở về, đi ngang qua quán cơm con mới nhận ra. Đến khi gặp mới biết người đó hóa ra chính là vị Thiên Sư mà công công nhắc đến, thật đúng là trùng hợp, chứ không phải cố ý giấu giếm đâu."
"Điều này ta đương nhiên biết rõ rồi. Nếu đại nhân đã sớm biết Thiên Sư là sư phụ của mình, thì đã sớm nói ra. Một chuyện vinh quang như vậy, sao lại phải giấu chứ? Ha ha ha, đúng rồi, hôm nay chúng ta đến đây, chủ yếu là như đã nói hôm nọ, chúng ta thấy ngài làm việc mệt nhọc vất vả lắm, nên cố ý xin chỉ thị Quan Gia cho ngài. Quan Gia vô cùng quan tâm, bảo chúng ta tìm chút dược cho ngài bồi bổ thân thể. Thế nên chúng ta đã cùng Trương Phụng Ngự, người phụ trách Dược viện, bàn bạc, chọn lấy một vị thuốc đưa đến cho ngài. Đúng rồi, nói chuyện vui vẻ quá, còn chưa giới thiệu. Vị này chính là Trương Phụng Ngự, người phụ trách Dược viện."
Vị lão giả gầy gò kia vội vàng cúi người hành lễ với Trác Nhiên, cười tủm tỉm nói: "Trác đại nhân, hạ quan đã ngưỡng mộ đại danh của ngài từ lâu. Hôm nay được diện kiến, thật sự là tam sinh hữu hạnh!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tác phẩm này đều là công sức độc quyền của truyen.free.