Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 342: Thì ra là thế

Trác Nhiên vội vàng chắp tay đáp lễ, nói: "Lời này nói ngược lại mới đúng, người đứng đầu Ngự Dược Viện là vị quan trọng yếu nhất bên cạnh Hoàng đế, mọi loại thuốc Hoàng đế dùng đều do ngài trông coi. Nếu không phải người được Quan Gia sủng ái, làm sao có thể đảm đương chức vụ này cơ chứ?"

Lời tâng bốc này đã chạm đến chỗ yếu, Trương Phụng Ngự cười đến miệng không khép lại được, nhưng lại vội vàng xua tay, khách khí nói: "Đâu dám, đâu dám, Trác đại nhân khen quá lời rồi. Bất quá Quan Gia quả thật rất tín nhiệm hạ quan, giống như đan trường sinh bất lão kéo dài tuổi thọ kia, Quan Gia cũng đều giao cho ta bảo quản đấy, ha ha a."

Trác Nhiên nghe xong lời này, không khỏi trong lòng khẽ lay động, nói: "Ồ? Ta nghe nói đan trường sinh bất lão cực kỳ linh nghiệm, dùng rồi có thể trường sinh bất tử. Một bảo vật quý giá như vậy, Quan Gia lại giao cho Trương Phụng Ngự Trương đại nhân ngài bảo quản, có thể thấy được sự sủng ái dành cho ngài đã đến tột đỉnh. Quan Gia chẳng lẽ không sợ ngài giống Hằng Nga, lén ăn Tiên Đan bay lên cung trăng sao? Ha ha ha."

Trương Phụng Ngự hơi ngẩn người, nghe Trác Nhiên cười lớn mới biết là đùa giỡn, liền cùng cười vang. Hoàng Công Công càng cười đến ngả nghiêng, nói: "Đúng vậy, đúng vậy, điều này cũng đủ để chứng minh Quan Gia tin tưởng tuyệt đối Trương Phụng Ngự. Tuy rằng Ngự Dược Viện là nơi quản lý các loại dược liệu quý hiếm do các nơi tiến cống cùng các quốc gia chư hầu dâng tặng, nhưng mà ngày nay các luyện đan sư chế tạo Tiên Đan được đặt ở Ngự Dược Viện, chứ không phải ở bên cạnh Quan Gia, đủ để chứng minh Quan Gia vô cùng yên tâm với Ngự Dược Viện vậy."

Được Hoàng Công Công khen ngợi, Trương Phụng Ngự càng thêm vui vẻ, vuốt vuốt chiếc cằm nhẵn nhụi nói: "Đúng vậy, đúng vậy, sự ưu ái của Quan Gia dành cho hạ quan khiến hạ quan mỗi lần nhớ đến đều cảm thấy toàn thân kích động không thôi. Chỉ có tận trung báo quốc, làm tốt mọi việc cho Quan Gia, mới có thể báo đáp tấm lòng ưu ái trọng dụng của Người."

Trác Nhiên lại hỏi: "Thứ thuốc này đặt ở Ngự Dược Viện nhất định phải được canh phòng cực kỳ nghiêm ngặt. Nếu không phải như thế, cho dù Quan Gia có tin tưởng đại nhân đến mấy, nếu nơi đây không an toàn, e rằng Người cũng sẽ không làm như vậy."

Trương Phụng Ngự liên tục gật đầu nói: "Đúng vậy, Ngự Dược Viện của chúng ta còn được phòng bị nghiêm ngặt hơn cả bảo khố của Quan Gia. Bởi vì mất đồ vật trong bảo khố cũng không đến mức hại tính mạng người, mà những thứ ở chỗ chúng ta nếu có sai sót, đó chính là ảnh hưởng đến sự an nguy của Quan Gia, Thái tử, Tần phi... Đó là nơi trọng yếu nhất trong việc phòng ngự. Đừng nói là có kẻ xấu muốn vào giở trò, đến một con chuột cũng không thể lọt vào đâu, ha ha ha."

Hoàng Công Công thấy hắn có chút đắc ý quên mình rồi, vội vàng n��i: "Thôi được rồi, Trác đại nhân thời gian quý báu, chúng ta mau chóng mang thứ đó cho Trác đại nhân, rồi trở về lo việc của mình."

Trương Phụng Ngự vỗ trán, như thể vừa sực nhớ ra chuyện này, vội vàng từ trong ngực móc ra một cái túi vải nhỏ, mở ra, sau đó từ bên trong lấy ra một hộp gấm chế tác tinh xảo, đưa đến trước mặt Trác Nhiên, nói: "Thứ trong này là bảo bối, gọi là Vỡ Mộng Hoa. Loại hoa này sản sinh từ một hải đảo ở Nam Dương, vô cùng quý giá. Khi dùng hoa này có thể tạo ra những giấc mộng đẹp đẽ, sẽ không gặp ác mộng. Hơn nữa có thể nói ban ngày nghĩ gì, ban đêm sẽ mơ thấy điều đó. Ví dụ như đại nhân nếu thích vàng bạc châu báu, buổi tối sẽ mơ thấy mình dạo bước trên núi vàng núi bạc; nếu đại nhân thích giai nhân như hoa, vậy buổi tối sẽ mơ thấy mình ngủ say giữa vòng vây mỹ nữ, thậm chí có thể cùng họ mây mưa Vu Sơn. Thật sự rất thần kỳ đấy."

Trác Nhiên nghe xong mắt trợn tròn, nói: "Còn có chuyện như vậy sao, vì sao lại gọi là Vỡ Mộng Hoa?"

Trương Phụng Ngự cười có chút ranh mãnh: "Bởi vì gi���c mộng đẹp đến mấy rốt cuộc cũng phải tỉnh. Giấc mộng đẹp như vậy sau khi tỉnh lại lại phát hiện nó chỉ là mộng, ngài chẳng lẽ không tan nát cõi lòng sao? Cho nên mới có tên là Vỡ Mộng Hoa."

Trác Nhiên cũng cười nói: "Thì ra là vậy."

Trương Phụng Ngự nhẹ nhàng mở chiếc hộp gấm kia ra, trong hộp có gần nửa hộp cánh hoa, tỏa ra ánh tím lấp lánh, nhưng hoa đã héo khô rồi, còn có một hương thơm thần bí.

Trương Phụng Ngự nói: "Khi ngài muốn ngủ, chỉ cần vo một viên hoa này đặt vào nước trong pha một lát, sau đó uống cả nước lẫn hoa xuống là được, giống như uống thuốc vậy. Loại hoa này sau khi dùng, không chỉ buổi tối có thể nằm mơ đẹp, đồng thời ngài còn có thể cảm thấy tinh thần sảng khoái gấp trăm lần vào ngày hôm sau. Hoàng Công Công nói đại nhân ngài ngủ không ngon giấc, vì vậy cố ý chọn thứ này cho ngài, hy vọng có thể giúp Trác đại nhân ngài ngủ ngon giấc."

Trác Nhiên đưa tay muốn nhận lấy chiếc hộp, bỗng nhiên trong lòng khẽ lay động, lại rụt tay về, không chạm vào hộp, chắp tay hành lễ, nói: "Đa tạ, đa tạ. Lễ vật nặng nghĩa tình như vậy, làm sao ta có thể tạ ơn hai vị đây?"

Hoàng Công Công và Trương Phụng Ngự nhìn nhau, rồi cùng phá lên cười ha hả, nói: "Trác đại nhân ngài cũng quá khách khí. Đây là thuận nước đẩy thuyền thôi. Bởi vì đã bẩm báo Quan Gia, đây là ý của Quan Gia, ngài muốn tạ thì cũng chỉ có thể tạ Quan Gia. Hai chúng ta là phụng chỉ làm việc, đâu phải lén lút lấy thuốc của Quan Gia ra để lấy lòng đâu, hắc hắc hắc, vì vậy không đáng phải tạ ơn."

"Vậy cũng phải tạ đấy, nếu không phải hai vị đại nhân hao tâm tổn trí giúp ta chọn được bảo vật tốt đến thế này, làm sao ta có thể có được món đồ vừa ý như vậy đây?"

Trương Phụng Ngự ngược lại thành thật không khách khí gật đầu nhẹ, nói: "Lời này quả thật không sai, nếu không phải Trác đại nhân, đổi sang người khác, dù có lời của Quan Gia, ta cũng tuyệt đối sẽ không trao Vỡ Mộng Hoa này cho hắn. Bởi vì đây thật sự là một bảo vật, không ít phi tần nương nương trong nội cung đều mơ ước thứ này, bởi vì không thể gặp được Quan Gia, có thể gặp Người trong mơ c��ng là tốt. Thế nhưng thứ này lại không thể tùy tiện ban cho, thứ nhất, món đồ này vô cùng quý giá, số lượng có hạn; thứ hai, các nàng không gặp được Người thật ra rất tốt. Nếu gặp được trong mơ, sau khi tỉnh lại chẳng phải sẽ càng khó chấp nhận sao, càng khó chấp nhận thì càng ăn uống không vào, không tốt cho thân thể, đó chẳng phải là lỗi của ta sao?"

Trác Nhiên gật đầu nói: "Đại nhân Ngự Dược Viện nói rất có lý."

Hoàng Công Công và Trương Phụng Ngự trò chuyện thêm một lát, liền đứng dậy cáo từ.

Sau khi tiễn họ ra khỏi cổng lớn, Trác Nhiên trở về thư phòng, dùng một cái khay trà đặt những chén trà họ đã dùng lên trên, lại đặt chiếc hộp gấm kia cùng ở đó. Sau đó, hắn bưng khay trà, nhanh chóng cẩn thận đi đến căn phòng kiểm nghiệm của mình.

Hắn lấy ra bột chuyên dụng lấy vân tay, cẩn thận quét lên hộp gấm, quả nhiên hiện ra vài dấu vân tay. Hắn lại dùng giấy nếp đặc biệt để trích xuất các dấu vân tay này. Sau đó hắn lấy ra chiếc hộp gấm đựng đan trường thọ mà trước đó hắn lấy được trên giá sách của Bao Chửng, chuẩn bị trích xuất những dấu vân tay có thể có trên đó.

Trác Nhiên trước đó đã nghe Trương Phụng Ngự nói, đan trường thọ này được đặt ở Ngự Dược Viện. Sau khi sư phụ Tiêu Dao Tử luyện xong, cũng không được cất giữ bên cạnh Hoàng đế. Nói cách khác, khi Hoàng đế ban đan trường thọ cho Bao Chửng, là từ Ngự Dược Viện lấy đan dược đưa cho Bao Chửng. Mặc dù là Hoàng Công Công đích thân đưa thuốc cho Bao đại nhân, nhưng hắn muốn tra rõ ràng, trước đó, Trương Phụng Ngự có từng tiếp xúc với dược vật này không, và còn có những người khác nữa không.

Trác Nhiên dùng bột lấy vân tay quét lên chiếc hộp gấm này, tương tự cũng hiện ra vài dấu vân tay, phân biệt dùng giấy nếp tiến hành trích xuất. Sau đó hắn cầm lấy kính lúp tiến hành đối chiếu quan sát. Bỗng nhiên hắn mắt sáng bừng, bởi vì hắn phát hiện hai dấu vân tay là giống nhau. Căn cứ vào hình dáng và loại vân tay mà phán đoán, tựa hồ là dấu vân tay ngón cái.

Sau đó, Trác Nhiên lại tiến hành so sánh với các dấu vân tay của Hoàng Công Công và Trương Phụng Ngự đã trích xu��t trước đó, xác định rằng trong số các dấu vân tay tìm thấy trên hộp gấm ở giá sách của Bao đại nhân Bao Chửng, có dấu vân tay của Trương Phụng Ngự và Hoàng Công Công. Ngoài ra còn có vài dấu khác nhưng không biết là của ai để lại.

Trước đây, khi kiểm tra thi thể, hắn đã nghĩ có khả năng cần phải tiến hành đối chiếu kiểm tra, và đã lấy dấu vân tay của Bao đại nhân Bao Chửng. Trác Nhiên lập tức tìm ra mẫu vân tay của Bao Chửng để so sánh, phát hiện trên hộp gấm có một dấu vân tay là do Bao Chửng để lại. Còn lại hai dấu vân tay khác, nhưng lại không biết là của ai để lại.

Trác Nhiên nhìn những dấu vân tay kia trong lòng có chút ngẩn người. Rốt cuộc là ai đã để lại hai dấu vân tay thần bí này? Có phải người này đã giở trò quỷ không.

Chiều ngày hôm đó.

Trác Nhiên ngồi kiệu đến Nha Môn. Ở cửa ra vào, hắn thấy một thiếu phụ đang đứng dưới nắng gắt nhìn quanh. Kiệu của hắn dừng trước cửa, Trác Nhiên bước xuống kiệu, cô nương kia liền mừng rỡ chạy tới, nói với Trác Nhiên: "Trác lão gia, là ta đây, ngài còn nh�� ta không?"

Trác Nhiên nhìn lên, thì ra là Tam Nương, người mấy ngày trước hắn gặp khi thả đèn hoa đăng trên sông. Hắn vội nói: "Là cô sao, có chuyện gì vậy?"

Tam Nương có chút thất vọng, ngạc nhiên nhìn hắn nói: "Là ngài bảo ta đến nghe ngóng tin tức, vụ án của chồng ta có manh mối gì chưa?"

Trác Nhiên vỗ trán, mình quả thật đã nói với người ta như vậy, thế nhưng hắn không nghĩ cô gái này lại đến nhanh như vậy, mới có vài ngày. Hơn nữa chủ yếu là vụ án này không có chút manh mối nào, người chết có phải bị mưu sát hay không cũng không rõ, Trác Nhiên cũng không hề gấp gáp muốn điều tra. Đồng thời hắn còn phải điều tra vụ án của Bao đại nhân, vì vậy hắn gãi đầu nói: "Hiện tại ta vẫn chưa có thêm tin tức nào. Có tin tức ta sẽ báo cho cô, được không?"

Tam Nương cười khổ, tựa hồ đã hiểu ra điều gì đó, gật đầu nhẹ. Cô không nói lời nào, quay người rời đi.

Trác Nhiên nhìn nụ cười khổ của nàng đã cảm nhận được sự thất vọng tột cùng trong lòng nàng. Cô gái này coi mình là hy vọng cuối cùng để rửa oan cho chồng nàng, bản thân mình lại ngay cả chuyện bảo nàng đến nghe ngóng tin tức cũng quên bẵng. Những lời sau đó nghe lại càng giống đang qua loa cho xong chuyện, làm sao không khiến người khác đau lòng đây?

Trác Nhiên nhìn thấy phía sau chiếc áo vải xanh của nàng, một mảng lớn trên lưng đã ướt đẫm mồ hôi. Hắn nhận ra cô không biết đã đứng phơi mình dưới nắng bao lâu để chờ hắn, không khỏi xúc động, cất cao giọng nói: "Ta nói thật, ta sẽ lập tức điều tra, điều tra xong nhất định sẽ cho cô một lời giải thích rõ ràng."

Tam Nương dừng lại, quay đầu lại nhìn hắn một cái, mỉm cười, gật đầu rồi đi xa.

Trác Nhiên đứng ngây người một lát. Kiệu vẫn chưa rời đi, bởi vì theo quy định, chỉ khi quan viên đã vào Nha Môn thì kiệu mới được phép rời đi, nhỡ đâu quan viên lát nữa lại có việc cần đến nơi khác. Quả nhiên, Trác Nhiên vẫy tay gọi kiệu đến, nói với phu kiệu: "Đến phủ Tể tướng Tống Tường."

Trong lúc cỗ kiệu tiến về phía trước, Trác Nhiên nghĩ thầm, gần đây bên cạnh vẫn thiếu một thư đồng nhanh nhẹn. Không được, vẫn nên gọi Qu��ch Suất, thư đồng đang ở nhà, đến đây. Ngoài ra cũng nên bàn bạc với phụ thân và những người khác, đón họ đến Kinh Thành. Cả nhà đoàn tụ sum vầy, sân nhà ở quê cứ giữ đó, dù sao Vũ Đức Huyền cũng quá nhỏ.

Bản dịch tinh hoa này được truyen.free dày công thực hiện, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free