Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 37: Ăn chay niệm Phật người

Trên bầu hồ lô không phát hiện dấu vân tay của người chết, mà lại phát hiện một vài dấu vân tay không hoàn chỉnh khác. Điều này chứng tỏ chủ nhân bầu hồ lô đã không lau chùi hay che giấu gì. Từ đó suy luận ngược lại, bầu hồ lô này hẳn không phải do người chết mang đến hiện trường. Điều đó cho thấy có lẽ có người thứ ba tại hiện trường. Người này rốt cuộc là ai? Hắn đã làm gì?

Lúc Trác Nhiên đang trầm ngâm, phòng khám nghiệm vang lên tiếng gõ cửa. Khi khám nghiệm, Trác Nhiên đã đóng cửa phòng lại. Nghe tiếng gõ cửa, ông liền mở cửa, thì ra là Vân Yến.

Vân Yến nói: "Trước đây ngươi đề nghị giải phẫu thi thể, Vương đại nhân đã từ chối. Vừa rồi khi trở về, ta đã ghé nhà hắn một chuyến, hàn huyên và nói rõ tầm quan trọng của việc giải phẫu thi thể đối với việc phá án. Hắn đã nhận ra mình đang cản trở chúng ta phá án, vì vậy đã đồng ý cho ngươi kiểm tra thi thể. Hiện tại đã đưa thi thể đến liễm phòng nha môn. Sau khi ngươi giải phẫu xong, hắn sẽ phái người đến tiếp thi thể về lo hậu sự."

Trác Nhiên không khỏi vui mừng khôn xiết, chắp tay luôn miệng nói: "Có Vân bộ đầu hỗ trợ, nhiều chuyện quả nhiên là cử trọng nhược khinh. Những việc người khác thấy căn bản không làm được, mà qua lời ngươi nói thì mọi việc lại thành công, ngươi thật sự quá có bản lĩnh. Ta thậm chí còn nghi ngờ, có phải ngươi là tiên phong mà lão thiên gia phái xuống để mở đường khi ta gặp núi, bắc cầu khi ta gặp sông hay không, ha ha ha."

Vân Yến khẽ cười nói: "Không khó như ngươi nghĩ đâu, kỳ thực những quan lão gia này, ngươi chỉ cần nói rõ lợi hại cho họ nghe, họ sẽ đồng ý."

"Ta không cho là như vậy." Trác Nhiên lắc đầu nói: "Nhưng điều đó không quan trọng, có ngươi giúp ta giải quyết là ổn rồi."

"Cái gì?" Vân Yến đương nhiên không hiểu ý của Trác Nhiên.

Trác Nhiên cười nói: "Đây là phương ngữ quê ta, có nghĩa là không thành vấn đề."

Nghe Trác Nhiên cao hứng đến mức cả phương ngữ cũng bật ra, Vân Yến trong lòng không khỏi rất vui mừng. Bản thân có thể giúp được đối phương, điều này khiến nàng rất có cảm giác thành tựu.

Trác Nhiên nói: "Đã như vậy, vậy chúng ta tranh thủ thời gian đi giải phẫu, kẻo làm chậm trễ việc tang sự của người ta."

Hắn lập tức mang theo dụng cụ giải phẫu, cùng vài vị khám nghiệm tử thi và Vân Yến đi tới liễm phòng nha môn.

Trác Nhiên không để các khám nghiệm tử thi nhúng tay, mà đích thân ra tay. Thi thể đã được đặt trong m���t cỗ quan tài gỗ Kim Ti Nam tốt nhất tại liễm phòng. Trác Nhiên tự tay lấy thi thể ra khỏi quan tài, đặt lên bàn giải phẫu. Trong phòng, trừ Vân Yến, những người khác đều lui ra ngoài.

Trác Nhiên giải phẫu đầu người chết, không phát hiện rõ ràng bệnh biến hay ngoại thương. Ông lại mổ ngực bụng người chết, lần lượt kiểm tra các phủ tạng như tim, gan, lá lách, phổi, thận, cũng không phát hiện những ngoại thương nào khác. Tuy nhiên, nội tạng xuất hiện tình trạng thiếu máu nghiêm trọng. Điểm này chứng thực phán đoán nguyên nhân tử vong trước đó là do sốc không xuất huyết.

Trác Nhiên đặt trọng điểm khám nghiệm vào bộ phận dạ dày và ruột. Ông cần xác định loại thức ăn và tình trạng tiêu hóa trong dạ dày, ruột, từ đó suy ra thời gian gây án chính xác. Điều này có giá trị cực kỳ quan trọng đối với việc khoanh vùng đối tượng nghi phạm và loại trừ những người vô can.

Trác Nhiên đã căn cứ vào các vết đốm trên thi thể và tình trạng nhiệt độ của Vũ Đức Huyền mà ông quan sát được trong mấy ngày qua, để phán đoán người chết đã chết ba ngày trước. Tuy nhiên, thời gian cụ thể không thể phán đoán chính xác chỉ dựa vào vết đốm và thời gian phân hủy của thi thể. Nếu muốn đưa ra phán đoán tương đối chính xác, thì phải dựa vào tình trạng tiêu hóa thức ăn trong dạ dày.

Thời gian ăn cơm của người chết có thể được xác định từ các chứng cứ khác. Quá trình tiêu hóa và làm rỗng thức ăn trong dạ dày ruột của người có quy luật khá ổn định. Căn cứ vào quy luật này, có thể xác định thời gian tử vong tương đối chính xác của người chết.

Bởi vì sau khi người chết, chức năng tiêu hóa của dạ dày ruột sẽ ngừng lại, thức ăn sẽ còn lại trong dạ dày tại thời điểm tử vong. Từ đó hé lộ thời gian tử vong. Coi đây là giới hạn để xác định phạm vi, có thể khoanh vùng những người có thời gian gây án, từ đó loại trừ những người không có thời gian gây án ra khỏi vòng nghi vấn, thu hẹp phạm vi phá án và bắt giam.

Trác Nhiên giải phẫu phát hiện trong dạ dày đầy khí thối rữa, trong dạ dày có một ít thức ăn chưa tiêu hóa, có thể phân biệt rõ là cơm, rau hẹ các loại. Tiếp đó, ông dùng kéo cắt bỏ đầu ruột của người chết, không phát hiện thức ăn.

Cơm và rau hẹ đều thuộc loại thức ăn tương đối dễ tiêu hóa, vì vậy thời gian tử vong hẳn là trong vòng hai canh giờ sau khi ăn cơm xong. Phát hiện này có tác dụng rất quan trọng đối với việc xác định thời gian tử vong.

Trác Nhiên khâu lại thi thể, rồi nói với Vân Yến: "Nguyên nhân tử vong của người chết là sốc không xuất huyết, điểm này không thay đổi. Nhưng ta suy đoán dựa trên tình trạng thức ăn trong dạ dày nàng, hẳn là nàng đã chết trong vòng hai canh giờ sau khi ăn cơm xong. Ngươi bây giờ hộ tống thi thể về nhà Vương lão gia, tiện thể kiểm tra xem bữa cơm cuối cùng của họ là ăn vào lúc nào. Người chết lại ra ngoài vào lúc nào? Trong khoảng thời gian này, những người ở bên cạnh người chết, bao gồm toàn bộ người trong Vương phủ, có ai ra ngoài không? Ai ra ngoài? Hãy ghi nhớ tên và kiểm chứng họ đã đi đâu."

Vân Yến hơi lấy làm lạ, hỏi: "Ngươi chẳng lẽ nghi ngờ là người nhà họ Vương đã sát hại người bị hại sao?"

Trác Nhiên xoa cằm nói: "Hiện tại ta chưa phát hiện bất kỳ động cơ nào cho khả năng này. Nhưng xét từ góc độ thống kê, phần lớn các vụ giết người đều xảy ra giữa người thân, bạn bè hoặc người quen. Vì vậy, bất kỳ vụ án mạng nào, người thân của nạn nhân cũng cần được đưa vào đối tượng nghi vấn để loại bỏ. Đây là một biện pháp phòng ngừa mang tính kỹ thuật từ góc độ thống kê, để tránh bỏ sót tội phạm, không có ý gì khác."

Vân Yến vẫn chưa hiểu "môn thống kê" là gì, ở thời cổ đại đương nhiên không có khái niệm quy phạm về "môn thống kê". Trác Nhiên thấy nàng cau mày, vẻ mặt suy tư, liền biết nàng đang băn khoăn điều gì, vì vậy bổ sung thêm: "Ta đã nói với nàng rồi, ta xem rất nhiều án lệ triều đình công bố, từ những án lệ này ta phát hiện một quy luật, phần lớn các vụ án mạng đều xảy ra giữa những người quen biết. Chính là như vậy đó, cái này gọi là môn thống kê, trên thực tế là ta tự đoán chừng đấy."

Nghe giải thích như vậy, Vân Yến ít nhiều cũng đã hiểu, nói: "Ngươi thật cẩn thận, xưa nay chú ý tích lũy những kiến thức này, khó trách khi phá án lại thuận buồm xuôi gió. Ta cũng nên học tập ngươi, bình thường không có việc gì thì tìm thêm những thứ này để xem."

"Kỳ thực nàng cũng có rất nhiều điểm đáng để ta học hỏi, chúng ta hãy cùng nhau học tập đi. — Nàng đi làm việc này đi, ta sẽ nhanh chóng đến tìm chưởng quầy xưởng thêu kia. Nếu Vương lão gia có nhắc đến hắn, điều đó chứng tỏ Vương lão gia vẫn còn để tâm đ��n sự xuất hiện của hắn. Dù sao cũng phải có một lời giải thích."

Vân Yến nói: "Người có thể điều tra, tra một chút cũng không sao. Nhưng nếu là loại phụ nữ trước kia từng là kỹ nữ thanh lâu, đêm đêm thay khách mới, muốn điều tra từng người một thì không biết phải tra đến bao giờ."

Trác Nhiên cười cười nói: "Nói cũng phải."

Hắn phân phó chuẩn bị kiệu, mang theo gã sai vặt Quách Suất, Nam Cung Đỉnh cùng hai bộ khoái đi tới xưởng thêu.

Ở thời cổ đại, nữ công là kỹ năng cơ bản mà mọi phụ nữ đều phải học, về cơ bản ai cũng biết. Vì vậy, thị trường thêu thùa vô cùng khổng lồ, ngay cả một trấn nhỏ như Vũ Đức Huyền cũng có hơn mười tiệm. Mà trước đó, Trác Nhiên đã hỏi rõ, tiệm thêu mà Vương lão gia nhắc đến, là tiệm tiếp giáp với trạch viện nhà họ Vương, chỉ cần rẽ một cái là tới ngay góc đường, đi bộ chừng một hai trăm bước.

Trác Nhiên và Vân Yến cùng lúc xuất phát, đến trước cổng trạch viện nhà họ Vương thì mới chia tay. Kiệu của Trác Nhiên dừng lại trước cửa tiệm thêu này. Tiệm thêu treo một tấm biển giả trang, thêu hai chữ "Liêu Ký".

Chưởng quầy họ Liêu, trong tiệm người tương đối đông, xem ra việc làm ăn không tệ.

Nam Cung Đỉnh cùng bộ khoái đi vào tiệm trước để dọn dẹp, yêu cầu tất cả khách hàng rời đi, vì quan lão gia muốn đến tra án.

Nghe nói quan lão gia nha môn đến tra án, bọn tiểu nhị có chút sợ hãi, vội vàng chạy ra hậu viện gọi Liêu chưởng quầy.

Liêu chưởng quầy hơn bốn mươi tuổi, thân hình hơi phát tướng, mặt tròn bầu, vẻ mặt thường trực nụ cười.

Hắn chắp tay đứng cạnh cửa, cung kính chờ đợi.

Trác Nhiên bước xuống kiệu, phủi phủi áo bào, rồi thong thả khoan thai bước vào đại môn, đi vào trong tiệm thêu. Trên các kệ trong tiệm bày biện đủ loại đồ thêu may với đủ phẩm chất, màu sắc và kiểu dáng, rực rỡ muôn màu. Cũng không thiếu các sản phẩm thêu thùa đã hoàn thành treo trên tường, có rất nhiều yếm, rất nhiều giày thêu, khăn tay, góc áo các loại. Còn có một bộ mũ phượng khăn quàng vai màu đỏ thẫm thêu thủ công, vô cùng đẹp đẽ.

Chỉ nhìn bộ y phục này, là biết được tay nghề của thợ trong xưởng này tinh xảo đến nhường nào. Xem ra thứ này hẳn là bảo vật trấn tiệm của cửa hàng, treo cao giữa chính sảnh để thu hút khách hàng.

Liêu chưởng quầy vội vàng bước lên phía trước, chắp tay thi lễ thật dài rồi nói: "Thảo dân bái kiến Huyền Úy lão gia."

Bên cạnh, Quách Suất hừ một tiếng nói: "Ngươi phải nói bái kiến Chủ bộ lão gia! Lão gia chúng ta là Chủ bộ kiêm Huyền Úy, mà Chủ bộ lại là chính cửu phẩm đấy!"

Trác Nhiên vẫy tay, cắt ngang lời Quách Suất, ý bảo hắn không cần so đo những chi tiết này. Đang định nói chuyện, ông chợt "ồ" một tiếng, tiến lên một bước nhìn kỹ rồi nói: "Liêu chưởng quầy, ngươi vừa khóc à?"

Liêu chưởng quầy vội vàng lấy tay dụi mắt, giấu đi vẻ lúng túng rồi nói: "Không, không có ạ. Tiểu nhân ở hậu viện, vừa rồi vào bếp, củi lửa ẩm ướt, khói hun vào mắt, không sao đâu, không sao đâu."

Trác Nhiên lắc đầu nói: "Không đúng, mắt ngươi đều hơi sưng lên rồi. Trông không giống vừa bị khói hun đâu. Nếu là khói hun, cùng lắm thì mắt ngươi sẽ chảy nước mắt, chứ trong thời gian ngắn sẽ không sưng đỏ như vậy. Ngươi rõ ràng đã khóc một hồi lâu rồi, mới khiến mắt sưng lên như thế. Có chuyện gì mà đau lòng vậy?"

Lời này vừa vặn đánh trúng chỗ yếu của Liêu chưởng quầy, hắn không khỏi có chút luống cuống, cúi đầu không nói lời nào.

Trác Nhiên nói: "Nếu bản quan đoán không sai, ngươi hẳn là đã nhận được tin tức Ngọc Hương cô nương qua đời, quá đỗi bi thương nên mới khóc thút thít. Có phải vậy không?"

Liêu chưởng quầy chấn động, bối rối ngẩng đầu liếc nhìn Trác Nhiên, vội vàng lại cúi đầu xuống, liên tục lắc đầu nói: "Không có ạ, sao lại thế được, tiểu nhân với nàng đâu có quen biết."

"Bản quan nghe nói, ngươi từng lén lút nói với Ngọc Hương cô nương rằng nàng có kỹ thuật nhảy rất ưu mỹ, vòng eo của nàng rất mềm mại. Đến mức đó rồi mà hai người còn bảo không quen biết sao?"

Liêu chưởng quầy sắc mặt tái nhợt, nói: "Là quen biết, bởi vì nàng thường đến tiệm của tiểu nhân để mua đồ may vá. Chỉ là khách hàng, thế thôi, không có bất kỳ quan hệ nào khác. Vừa rồi lão gia nói gì về vòng eo mềm mại gì đó, tiểu nhân không biết lời đó từ đâu mà ra, cầu lão gia ngàn vạn lần đừng tin lời đồn từ bên ngoài. Chắc có kẻ sợ thiên hạ không loạn, không muốn người khác sống những ngày tháng thái bình."

"Thân phận Ngọc Hương cô nương chắc hẳn ngươi cũng biết rõ. Trước khi được gả vào nhà Vương lão gia, nàng là kỹ nữ thanh lâu Thiên Ngoại Thiên ở Kinh Thành. Rất nhiều nam nhân đều từng có quan hệ thân mật với nàng, điều này cũng chẳng có gì. Vương lão gia bản thân cũng không bận tâm, dù sao đó cũng là chuyện quá khứ rồi. Vì vậy, dù ngươi có quan hệ gì với nàng, cũng không có gì lớn. Bản quan lần này đến đây, chính là muốn hỏi một chút, ngươi có hay không có loại quan hệ đó với nàng?"

Liêu chưởng quầy cúi đầu trầm ngâm rất lâu, rồi vẫn chậm rãi lắc đầu nói: "Lão gia, tiểu nhân đã cẩn thận nghĩ lại, tiểu nhân ở Kinh Thành quả thực cũng có ghé thanh lâu, nhưng chưa từng đến Thiên Ngoại Thiên, cũng chưa từng gặp mặt Ngọc Hương cô nương. Tiểu nhân là đến Vũ Đức Huyền rồi mới quen biết nàng."

"Ngươi đến Vũ Đức Huyền mở tiệm khi nào?"

"Hai năm trước."

Trác Nhiên khẽ cười nói: "Vậy thì thú vị rồi. Ngọc Hương cô nương chính là hai năm trước được Vương lão gia chuộc thân, nạp làm tiểu thiếp. Mà ngươi lại vừa hay cũng là hai năm trước đến Vũ Đức Huyền, mở tiệm thêu này ngay cách phủ đệ Vương lão gia không xa. Chẳng lẽ đây chỉ là trùng hợp thôi sao?"

Liêu chưởng quầy không nói gì, cúi đầu, nhưng có thể cảm nhận được y phục của hắn đang khẽ run rẩy.

Trác Nhiên lại nói tiếp: "Đây tuyệt đối không phải trùng hợp. Ta tin rằng giữa ngươi và nàng có mối liên hệ nào đó. Vì vậy ngươi mới theo nàng đến nơi này. Cố ý mở cái xưởng thêu này, ngươi biết nàng thích thêu thùa, nhất định sẽ đến tiệm của ngươi. Ngươi có thể nhìn thấy nàng, và cũng có thể thong dong lựa chọn thời cơ để giết nàng."

Liêu chưởng quầy kinh hãi, nói: "Lão gia, tiểu nhân không có giết nàng, ngài không thể vu oan người tốt như vậy ạ."

"Vu oan? Bản quan đương nhiên sẽ không vu oan người tốt, nhưng cũng sẽ không để lọt bất kỳ kẻ x���u nào." Trác Nhiên tiến lên một bước, nhìn chằm chằm hắn nói: "Chiều ba ngày trước, ngươi đang làm gì? Đừng hòng bịa đặt, ta sẽ tra rõ ràng mọi chuyện."

"Ba ngày trước?" Liêu chưởng quầy hiển nhiên có chút bối rối, dường như đang nhíu mày suy tư. Kỳ thực, vạt áo của hắn đang run rẩy đã tố cáo hắn, cho thấy nội tâm đang bị một chuyện làm cho hoảng sợ.

Dưới ánh mắt sắc bén của Trác Nhiên, trán Liêu chưởng quầy bắt đầu lấm tấm những giọt mồ hôi dày đặc. Sau nửa ngày, hắn mới lên tiếng: "Tiểu nhân, tiểu nhân vẫn luôn ở trong tiệm, không có ra ngoài ạ."

"Ngươi lại đang nói dối! Nhưng muốn kiểm chứng lời nói dối này của ngươi cũng rất đơn giản. Ta chỉ cần tách riêng từng người trong tiệm ngươi ra, một mình hỏi thăm, cuối cùng sẽ tra ra rốt cuộc ngươi đã làm gì. Nếu ta kiểm chứng rõ ràng ngươi nói dối, lừa gạt bản quan, hắc hắc, bản quan sẽ không khách khí mà nói chuyện với ngươi nữa đâu. Ngươi có biết bản quan sẽ dùng hình phạt thế nào với những kẻ nói dối, lừa gạt bản quan không?"

Trán Liêu chưởng quầy lấm tấm mồ hôi hột, chi chít như đàn kiến.

Hắn theo bản năng vén tay áo lau mồ hôi lạnh: "Lão gia, tiểu nhân nói thật, tiểu nhân quả thực có quen biết Ngọc Hương. Hơn nữa, tiểu nhân từng tại nhà một người bạn, trong buổi diễn gia đình, xem nàng múa hát. Đó là hai năm rưỡi trước. Khi đó tiểu nhân cùng một đối tác làm ăn đã hoàn thành một vụ mua bán lớn, vô cùng cao hứng. Bạn của tiểu nhân vừa hay có tiệc mừng sinh nhật lão thái thái và đầy tháng con trai, nên đã mời đoàn hát đến diễn tại nhà, trong đó có Ngọc Hương. Nàng rất đẹp, tiếng đàn tỳ bà của nàng khiến tiểu nhân nghe say như điếu đổ. Nói thật, lão gia, trước đây tiểu nhân chưa từng có loại nhã hứng này. Không thể phủ nhận, tiểu nhân cũng từng ghé thanh lâu, nhưng chưa bao giờ cố ý tìm đến các ca kỹ để thưởng thức tài hoa của họ. Lần này thì khác. Tiểu nhân đã bị dung mạo và tài nghệ của Ngọc Hương làm cho khuất phục, mãi không thể quên. Khi buổi diễn sắp kết thúc, tiểu nhân viện cớ đi ra hậu trường, thì vừa vặt nhìn thấy Ngọc Hương cùng một Vũ Sinh đang cãi vã."

Trác Nhiên hỏi: "Khi nào? Vũ Sinh đó là ai? Tên gọi là gì?"

Liêu chưởng quầy nói: "Thời gian cụ thể tiểu nhân không nhớ rõ. Vũ Sinh đó là trụ cột của buổi diễn gia đình lần này, hình như không hài lòng khi Ngọc Hương cướp mất danh tiếng của hắn, vì vậy cố ý gây sự với Ngọc Hương. Ngọc Hương tranh cãi với hắn rồi chạy đi, hướng chạy lại là về phía tiểu nhân. Hơn nữa khi đó trời tối đen, nàng không chú ý đã dẫm phải một hòn đá, trượt chân. Tiểu nhân liền đưa tay đỡ nàng một chút. Nàng liền ngã vào lòng tiểu nhân. Lúc ấy tiểu nhân cảm thấy vòng eo của nàng mảnh mai và mềm mại như cành liễu. Trong lúc bối rối, nàng nói một tiếng tạ rồi chạy đi. Trên thực tế, Vũ Sinh đó cũng không đuổi theo tới đây. Đó là lần duy nhất tiểu nhân va chạm với nàng, vì vậy lần đó mới để lại cảm giác vòng eo nàng mềm mại như thế."

Trác Nhiên nói: "Vũ Sinh đó tên cụ thể là gì? Bây giờ đang ở đâu? Lúc ấy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Liêu chưởng quầy nói: "Tiểu nhân không rõ lắm. Nhưng nếu lão gia cho rằng hắn là hung thủ thì không cần đâu, bởi vì ác nhân có ác báo. Hắn đối xử không tốt với Ngọc Hương, lão thiên gia liền phạt hắn. Vào tối hôm đó, dưới trận mưa to, xe ngựa của hắn trên đường về đã bị sét đánh trúng, cả người hắn và xe ngựa đều bị đốt thành than đen, ngay giữa đường cái. Vì vậy mọi người đều nói hắn là kẻ lòng dạ độc ác, nên mới bị lão thiên gia dùng sét đánh. Hắn đã chết rồi, không thể nào làm hại Ngọc Hương được nữa."

Trác Nhiên há hốc mồm hỏi: "Vũ Sinh này bị sét đánh chết ư?"

"Đúng vậy, lúc ấy chuyện này ở Kinh Thành còn là một giai thoại đó ạ."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Sau đó thì sao? Ngươi lại vì sao đuổi theo Ngọc Hương đến nơi này?"

Liêu chưởng quầy lắc đầu nói: "Nói thật, tiểu nhân thật sự không có đi theo Ngọc Hương. Trên thực tế, tiểu nhân đến đây trước Ngọc Hương một bước. Bởi vì nhà mẹ vợ tiểu nhân ở đây, nơi này là địa bàn của họ. Cha mẹ vợ tiểu nhân ở đây có làm ăn, tuy không lớn nhưng quen thuộc địa hình. Tiểu nhân ở Kinh Thành làm ăn không thuận lợi, vợ tiểu nhân nói với nhạc phụ, nhạc phụ liền bảo tiểu nhân đến đây, ông ấy giúp tiểu nhân mở tiệm này. Khoảng hai tháng sau khi tiểu nhân đến đây, mới biết Ngọc Hương cũng tới nơi này. Lúc ấy sau khi tiểu nhân mở tiệm này, nàng đến tiệm của tiểu nhân mua đồ may vá, tiểu nhân liếc một cái liền nhận ra nàng. Thế nhưng nàng trên thực tế cũng không nhận ra tiểu nhân, bởi vì chúng ta vốn dĩ không quen biết. Ngày đó tiểu nhân tuy rằng có giúp đỡ nàng một chút, nhưng đó là buổi tối, nàng lại đang trong lúc bối rối, chưa từng nhìn rõ mặt mũi của tiểu nhân. Vì vậy tiểu nhân cũng không lừa gạt lão gia, nói nghiêm khắc mà nói, tiểu nhân và nàng trên thực tế cũng không coi là quen biết. Huống hồ tiểu nhân ở đây có vợ rồi, đương nhiên không thể nào ở bên ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt nữa. Vì vậy mỗi lần nàng đến tiệm, kỳ thực chỉ là khách hàng bình thường, nhiều khi thậm chí là nương tử của tiểu nhân ra tiếp đãi nàng. Không tin, lão gia có thể hỏi nương tử của tiểu nhân, nương tử của tiểu nhân ngược lại là rất quen với nàng."

Trác Nhiên vẫn luôn rất chú �� quan sát sắc mặt và lời nói của hắn, phát hiện lời nói và cử chỉ của hắn không có gì sơ hở, hơn nữa toàn bộ câu chuyện rất trôi chảy, thậm chí không hề có vẻ như đã suy nghĩ trước, hẳn không phải là bịa đặt tại chỗ. Vì vậy Trác Nhiên gật đầu nói: "Được rồi, bản quan tạm thời tin ngươi. Nhưng dù sao đi nữa, bản quan vẫn muốn tra rõ, chiều ba ngày trước rốt cuộc ngươi đang làm gì."

Dứt lời, Trác Nhiên phân phó Nam Cung Đỉnh đưa Liêu chưởng quầy ra ngoài, sau đó sai bộ khoái chia nhau thẩm vấn các tiểu nhị trong tiệm hắn, bao gồm cả hỏi thăm người nhà hắn. Còn Trác Nhiên thì trực tiếp thẩm vấn phu nhân của Liêu chưởng quầy.

Việc thẩm vấn được tiến hành trong sân. Vân Yến không có bên cạnh, Trác Nhiên cùng Quách Suất hai người thẩm vấn, dù sao nam nữ hữu biệt, vì vậy đã hỏi thăm nàng công khai ở một góc sân nhỏ, tránh để người ta buông lời đồn đại. Trác Nhiên vô cùng chú ý những phương diện này.

Ở xã hội hiện đại, từng có một thành viên công an dự thẩm, vì một thành viên dự thẩm khác tham gia thẩm vấn tạm th���i có việc không đến, anh ta một mình thẩm vấn một nữ phạm, lại bị nữ phạm vu cáo anh ta cưỡng gian nàng, hơn nữa còn nói chính xác đồ lót của thành viên dự thẩm đó là màu đỏ. Kết quả, thành viên dự thẩm đó vì thế mà ngồi tù nhiều năm, cuối cùng mới tra rõ là bị vu cáo. Bởi vì thành viên dự thẩm đó lúc ấy đã quên kéo khóa quần lên, màu sắc đồ lót bị lộ ra, bị nữ phạm nhìn thấy. Nữ phạm liền thừa cơ uy hiếp buộc thành viên dự thẩm tha cho nàng một lần. Thành viên dự thẩm không đồng ý, kết quả là bị vu cáo. Cũng may sau này nữ phạm hết hạn tù được phóng thích đã chủ động thừa nhận mình vu cáo, mới khiến thành viên dự thẩm này được minh oan. Do đó, Trác Nhiên cực kỳ chú ý đến những chi tiết này.

Trác Nhiên hỏi phu nhân họ Liêu: "Chiều ba ngày trước, tức là chiều hôm kia, chồng ngươi đang làm gì? — Ta cảnh cáo ngươi, không được nói dối, nếu không sẽ không có lợi cho cả ngươi và chồng ngươi. Bởi vì dù các ngươi không nói thật, người khác cũng sẽ nói. Mà một khi ta cho rằng chồng ngươi đang nói dối, ngươi đang bao che h���n, ta sẽ liệt cả hai ngươi vào danh sách nghi phạm để tra hỏi. Bởi vì chồng ngươi biết một kỹ nữ thanh lâu, chính là tiểu thiếp của Vương lão gia thường xuyên đến tiệm các ngươi, đã chết, rất có thể là bị người mưu sát."

Phu nhân họ Liêu nhất thời trợn mắt há hốc mồm, sau nửa ngày mới nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Ngươi nói gì? Chồng ta cùng Vương gia nãi nãi có chuyện gì không minh bạch sao?"

Trác Nhiên nói: "Những chuyện khác ta không biết. Dù sao ta biết rõ hai năm rưỡi trước, vị Thiếu nãi nãi nhà họ Vương này bị ngã, chồng ngươi đã từng đỡ nàng một chút, cảm nhận được vòng eo của nàng rất mềm mại. Còn những chuyện khác, ai mà biết được."

Trác Nhiên cố ý nói rất hàm hồ, còn nhún vai, ra vẻ hoàn toàn không tin sự việc chỉ có vậy mà thôi.

Phu nhân họ Liêu nhất thời đột nhiên giận dữ, nói: "Quả đúng là như vậy! Ta đã cảm thấy hắn cùng vị Thiếu nãi nãi nhà họ Vương kia thật sự không minh bạch, tựa hồ có chuyện gì ẩn khuất bên trong. Mỗi lần vị Thiếu nãi nãi nhà họ Vương kia, à không, cái hồ ly tinh đó đến, hắn đều vô cùng hưng phấn, chạy trước chạy sau sắp xếp không ngừng. Có khi ta nói ta ở đây là được rồi, không cần hắn bận rộn, nhưng hắn căn bản không nghe thấy, cứ nhất định phải đích thân đi cùng. Thì ra là có chuyện như vậy! Ta nhổ vào! Cái hồ ly tinh này chết rất đáng đời, nàng chết thế nào? À, đúng rồi, ngươi nói là chồng ta giết nàng? Không không, điều đó không thể nào, chồng ta tuyệt đối sẽ không giết nàng đâu. Chồng ta nếu thật sự có quan hệ gì với nàng, cũng chỉ là tư thông làm bậy mà thôi, sao có thể giết nàng? Chồng ta đến giết con gà còn sợ đến run rẩy."

Trác Nhiên cười lạnh nói: "Rất nhiều người chính là như vậy, ngoài miệng thì ăn chay niệm Phật, nhân từ nương tay, giết gà giết vịt đều để người khác làm thay. Thế nhưng khi giết người thì mắt cũng không chớp lấy một cái. Loại chuyện này ta đã thấy nhiều rồi."

Phu nhân họ Liêu ra sức lắc đầu: "Ta không tin, chồng ta tuyệt đối sẽ không giết người. Muốn nói giết người khác thì ta tin, giết nàng ta không tin. Bởi vì chồng ta quả nhiên là yêu thương nàng. Tuy rằng hiện tại ta mới phát hiện sự thật này, nhưng qua lời lão gia vừa nói, ta liền xâu chuỗi tất cả nghi ngờ trước đây lại với nhau. Ngay vừa rồi, hắn từ bên ngoài trở về, khóc mắt đỏ hoe. Ta không biết nguyên nhân gì, hỏi hắn hắn cũng không nói, ngược lại là tự mình trốn vào trong phòng. Ta nghe thấy tiếng hắn khóc, nhưng không biết rốt cuộc là làm sao. Sau đó ta nhìn qua khe cửa sổ thấy hắn thắp hương cầu nguyện trước bàn thờ Phật, nói gì đó như 'cầu cho linh hồn trên trời được an nghỉ' các kiểu. Lúc ấy ta vẫn không rõ đã xảy ra chuyện gì, hiện tại ta đã biết, thì ra là người phụ nữ đó đã chết rồi. Cái hồ ly tinh này, nói không chừng còn từng lên giường hắn nữa. Hừ, nghĩ đến thật sự là buồn nôn."

Trác Nhiên nói: "Được rồi, chuyện ghen tuông thì ngươi đừng nói nữa. Ngươi chỉ cần nhớ lại thật kỹ, chiều hôm kia chồng ngươi rốt cuộc đang làm gì. Ta cần biết rõ nơi hắn đã đi."

Phu nhân họ Liêu suy nghĩ một lát mới lên tiếng: "Chiều hôm kia, hắn vẫn luôn ở trong tiệm, không ra ngoài mà ạ."

Trác Nhiên nhìn chằm chằm nàng, chậm rãi nói: "Chuyện này là thật ư? Ta cảnh cáo ngươi, nếu ngươi nói dối, thì đừng trách ta ra tay vô tình."

Phu nhân họ Liêu thần sắc căng thẳng, tập trung suy nghĩ hơn nửa ngày, bỗng nhiên vỗ đùi nói: "Đúng rồi, ta nhớ ra rồi! Chiều hôm kia hắn quả thực có ra ngoài. Đại khái vào khoảng cuối giờ Mùi chiều, hắn quả thực có ra ngoài. Hơn nữa đi ra ngoài đại khái chưa tới một canh giờ, đã trở về vào khoảng cuối giờ Thân (năm giờ chiều)."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free