Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 38: Đã hối hận

Trác Nhiên lập tức trong lòng chấn động. Thời gian Liêu chưởng quỹ ra ngoài vừa vặn trùng khớp với thời điểm nạn nhân tử vong. Nói cách khác, hắn đã từng ra ngoài trong khoảng thời gian nạn nhân mất, tức là hắn có thời gian gây án.

Điều này quả nhiên mang đến một tia hy vọng. Trác Nhiên lập tức hỏi: "Ngươi về mặt canh giờ có nhớ chính xác không?"

Liêu phu nhân gật đầu nói: "Nhớ rất rõ. Ngày kia, chúng tôi có một lô hàng mà Vương chưởng quỹ đã đặt. Lúc đó đã nói giao hàng vào khoảng giờ Thân mạt (khoảng năm giờ chiều). Vương chưởng quỹ đã đến đúng giờ đó. Tôi khi ấy còn nhìn đồng hồ cát, đùa rằng anh ta đến sớm nửa canh giờ cũng không tệ. Vương chưởng quỹ nói anh ta là người rất đúng giờ, anh ta muốn gấp rút đưa lô hàng này ra bến tàu để chở đi, thời gian được tính toán rất kỹ lưỡng, anh ta bận rộn, không có thời gian lãng phí, điều này anh ta đã nói trước rồi. Ai, lúc Vương chưởng quỹ đến, chồng tôi vừa về nhà, vì vậy tôi có thể khẳng định, anh ấy trở về vào khoảng giờ Thân mạt (năm giờ chiều)."

Trác Nhiên thầm tính toán trong lòng. Giờ Thân mạt là gần năm giờ, vừa đúng trong khoảng thời gian nạn nhân tử vong. Nói cách khác, kẻ tình nghi có thời gian gây án. Trác Nhiên lại vội vàng hỏi: "Ngươi hãy nhớ kỹ lại một lần nữa, chồng ngươi thực sự không có liên quan gì đến người phụ nữ này sao?"

Liêu phu nhân dùng tay xoa xoa vạt áo, cúi đầu không nói. Mãi một lúc lâu sau nàng mới khẽ cắn môi nói: "Thôi được, tôi không thể cùng anh ta chịu chung hoạn nạn. Những gì tôi biết tôi đều sẽ nói. Nhưng thưa lão gia, tôi thực sự không biết anh ta có giết người hay không. Tôi chỉ là trình bày một vài mối nghi ngờ trong lòng mình với đại nhân, chỉ mong bản thân sẽ không bị liên lụy."

"Không thành vấn đề, ngươi cứ nói thật. Bổn quan tự nhiên sẽ xét xử công minh, không oan uổng người vô tội."

Liêu phu nhân khó khăn nuốt khan một tiếng rồi nói tiếp: "Cách đây hơn hai năm, tôi đã cảm thấy chồng mình có chút không đúng. Anh ta cứ hữu ý vô ý nói với tôi về chuyện Trương Viên Ngoại cưới thiếp, Lý Viên Ngoại nạp tiểu thiếp, những chủ đề đại loại như vậy. Có lúc tôi nghĩ anh ta nói những lời vô nghĩa, có khi tôi liền hỏi lại anh ta một câu: 'Tôi đã sinh con đẻ cái cho anh, nuôi hai đứa con trai, một đứa con gái, không có gì hổ thẹn với Liêu gia các người, hương khói cũng đã được nối dõi rồi, anh nói những lời này rốt cuộc là có ý gì?' Nhưng anh ta lại không trả lời tôi, chỉ nói là thuận miệng nói chơi mà thôi. Tuy nhiên, tôi biết rõ, anh ta đã động lòng muốn nạp thiếp. Thế nhưng tôi có thể sinh con đẻ cái, anh ta dựa vào đâu mà nạp thiếp? Hơn nữa, nếu công việc buôn bán của anh ta không có cha tôi giúp đỡ, làm sao có được ngày hôm nay? Vậy mà anh ta vẫn còn động đến loại ý nghĩ đó, tôi liền giận đến không thôi, không thèm để ý đến anh ta nữa."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Vậy là, anh ta đã có ý định muốn nạp Ngọc Hương làm thiếp rồi sao?"

"Ừm, cái này thì tôi cũng không nói chính xác được, là anh ta muốn cưới người khác hay muốn cưới Ngọc Hương. Nhưng mà lúc đó Ngọc Hương đã là tiểu thiếp của Vương lão gia, nghe nói Vương lão gia rất mực sủng ái nàng, chắc chắn sẽ không thả nàng đi. Vậy thì làm sao anh ta có thể lấy được người phụ nữ này chứ? Vì vậy có lẽ là tôi đa nghi mà thôi. Nhưng thưa lão gia đã hỏi như vậy, tôi cũng phải nói chuyện này với lão gia một chút, để tránh đến lúc điều tra ra rõ ràng, lại đổ họa lên tôi, tôi cũng không muốn gánh tội thay anh ta."

Những người khác cũng đã hỏi ra kết quả tương tự. Ba ngày trước, tức là chiều ngày nạn nhân tử vong, khoảng thời gian Ngọc Hương mất, Liêu chưởng quỹ quả thật đã ra ngoài gần một canh giờ, hơn nữa thời gian mọi người nói đều rất khớp.

Liêu chưởng quỹ từng nói với phu nhân rằng hắn muốn nạp thiếp, vậy rốt cuộc đối tượng hắn muốn nạp thiếp có phải là Ngọc Hương không? Nếu đúng là vậy thì có vấn đề rồi. Chuyện nam nữ vì tình cảm mà nảy sinh thù hận, cuối cùng dẫn đến mâu thuẫn và giết người là vô kể. Rất nhiều vụ án mạng nghiêm trọng xảy ra trong tình huống tình trường vướng mắc không thể thoát ra. Vì vậy, sự tình nghi đối với Liêu chưởng quỹ bỗng chốc tăng lên rất nhiều.

Trác Nhiên dặn Liêu chưởng quỹ gần đây không nên ra ngoài, phải đợi nha môn triệu tập bất cứ lúc nào. Liêu chưởng quỹ vì sợ hãi mà vội vàng đồng ý.

Trác Nhiên dẫn người trở về nha môn, Vân Yến đang chờ hắn bên ngoài phòng xử án.

Vân Yến đã về sớm, cũng dò la được một vài tin tức, rất lo lắng, muốn báo cáo với Trác Nhiên. Nhưng Trác Nhiên lúc đó đang ở bên kia điều tra hỏi han, nàng không tiện quấy rầy, dù sao cũng không thể để kẻ tình nghi biết được hướng đi của nha môn, vì vậy nàng kiên nhẫn đợi trong nha môn. Vừa thấy Trác Nhiên trở về, nàng lập tức theo sát hắn vào trong phòng xử án, đóng cửa lại rồi nói với Trác Nhiên: "Tôi cảm thấy Liêu chưởng quỹ chính là hung thủ, là hắn đã giết chết Ngọc Hương."

Trác Nhiên ồ một tiếng rồi nói: "Ngươi không phải cho rằng Ngọc Hương là tự sát sao? Sao giờ lại thành hắn giết rồi?"

Vân Yến đỏ mặt nói: "Lúc đó tôi chỉ cảm thấy có khả năng đó thôi, trông giống vậy mà! Không ngờ tên tội phạm lại giảo hoạt đến thế, ngụy tạo hiện trường. Giờ thì tôi đã biết, nàng không phải tự sát, mà là bị người mưu sát. Và kẻ giết nàng, rất có thể chính là vị Liêu chưởng quỹ này."

"Ồ? Ngươi đã điều tra được gì rồi?"

Vân Yến nói: "Hôm nay tôi đã tiến hành điều tra tại nhà Vương lão gia. Bởi vì còn vài ngày nữa là sinh nhật thọ thần của Vương lão gia, cho nên ngoại trừ Ngọc Hương ăn trưa xong là ra ngoài, những người khác đều được gọi vào sân để họp, và phân công công việc. Họ bận rộn cho đến chiều giờ Thân mạt (khoảng năm giờ chiều) mới tự giải tán. Tôi đã điều tra, ngoại trừ Ngọc Hương đi ra ngoài, những người còn lại đều có bằng chứng, chứng minh rằng những người trong vương phủ ngày hôm đó trước giờ Thân mạt (khoảng năm giờ chiều) đều không hề ra ngoài."

Trác Nhiên hỏi: "Vậy lúc Ngọc Hương ra ngoài không có ai hỏi nàng sao?"

"Ngọc Hương lúc đó chỉ nói là đi mua ít đồ may vá, sẽ về r��t nhanh, vì cửa hàng may vá ngay cách đó một con phố, đi tối đa chỉ mất chừng một bữa cơm. Vì vậy, quản gia đã dặn nàng, lát nữa lão gia muốn triệu tập mọi người bàn bạc chuyện đại thọ, bảo nàng về sớm chút, đừng chậm trễ, không ngờ nàng đi rồi không trở lại."

"Ồ? Vậy Ngọc Hương lúc đó ra ngoài là đi tìm Liêu chưởng quỹ sao?"

Vân Yến nói: "Nói chính xác thì không phải đi tìm hắn, mà là đi chỗ của hắn mua đồ may vá. Nhưng bây giờ tôi đã biết mối quan hệ giữa bọn họ, tôi tin rằng Ngọc Hương đã đi tìm Liêu chưởng quỹ. Còn về việc tìm hắn làm gì, và sau đó đã xảy ra chuyện gì, có lẽ cần Liêu chưởng quỹ nói cho chúng ta biết rồi."

Trác Nhiên gật đầu, lập tức phân phó Nam Cung Đỉnh: "Ngươi mau lập tức đi đưa Liêu chưởng quỹ đến nha môn."

Rất nhanh, Liêu chưởng quỹ được dẫn đến phòng xử án của Trác Nhiên. Hai bên phòng có mấy thị vệ cầm thủy hỏa côn (gậy công sai) nhìn chằm chằm vào hắn. Liêu chưởng quỹ vừa bước vào đã quỳ sụp xuống đất với tiếng phù phù, mặt mày trắng bệch, hoảng sợ nhìn Trác Nhiên nói: "Không biết lão gia gọi tiểu nhân đến vì cớ gì?"

Trác Nhiên cười lạnh nói: "Ngươi biết rõ mà còn cố hỏi? Việc tốt ngươi đã làm, lẽ nào còn cần bổn quan phải nói cho ngươi biết ư? Mau mau thành thật khai ra!" Dứt lời, tiếng gậy gộc đập xuống đất liên hồi, gây kinh sợ.

Các thị vệ bên dưới lập tức đứng dậy, đồng loạt dùng thủy hỏa côn (gậy công sai) đập xuống nền gạch xanh, phát ra âm thanh uy nghiêm và đều đặn. Điều này càng khiến Liêu chưởng quỹ sợ đến toàn thân run rẩy, hắn nằm rạp xuống đất nói: "Tiểu nhân, tiểu nhân thực sự không biết lão gia muốn hỏi điều gì, cũng không biết nên khai gì ạ."

Trác Nhiên cười lạnh nói: "Ta hỏi lại ngươi, chiều ba ngày trước, Ngọc Hương có phải đã đến tìm ngươi không? Người trong phủ của họ đã xác nhận điểm này. Vậy tại sao trước đó ngươi lại nói nàng chưa từng đến?"

Nghe lời này, Liêu chưởng quỹ ngược lại cảm thấy yên tâm. Hắn đưa tay áo lên lau mồ hôi lạnh trên trán rồi nói: "Nàng quả thực chưa từng đến. Tôi nghe phu nhân tôi nói, bởi vì lúc đó tôi đã ra khỏi thành, đi ra ngoài thành để gặp một người bạn làm ăn, nhưng trùng hợp anh ta không có nhà, nên tôi đành về không."

Trác Nhiên nói: "Ngươi rời nhà ra ngoài lúc nào? Và ngươi trở về lúc nào?"

Liêu chưởng quỹ ngược lại không chút do dự, liền nói ngay: "Tôi ăn trưa xong thì ra ngoài, khoảng giờ Thân mạt (năm giờ chiều) thì về. Lúc đó chúng tôi có một lô hàng cần giao, tôi nhất định phải về trước để giao hàng. Anh ta là người rất đúng giờ, đã đến đúng lúc đó, vì vậy tôi nhớ rất rõ."

Lời của Liêu chưởng quỹ khớp với lời phu nhân hắn. Trác Nhiên lại nhìn hắn hỏi: "Có ai có thể chứng minh ngươi đã đi gặp bạn không?"

Liêu chưởng quỹ nói: "Bạn của tôi ở ngoài thành, tôi đã đi bộ đến đó, muốn nhân lúc trời trong nắng ấm mà đi dạo thư thái một chút, cả ngày ở nhà cũng buồn chán. Vì vậy tôi không thuê xe, cũng không ngồi kiệu. Nhưng người đó lại không có nhà, cửa khóa chặt, nên tôi lại chậm rãi đi bộ về, cũng không mang theo tùy tùng."

"Vậy có nghĩa là ngươi không có nhân chứng nào có thể chứng minh ngươi đã đi tìm bạn của mình phải không?"

Liêu chưởng quỹ tập trung suy nghĩ, nhưng vẫn không thể nhớ ra mình đã gặp ai trên đường. Hắn chỉ có thể cười khổ lắc đầu nói: "Tôi cứ thế thong thả đi đến, rồi lại thong thả đi về, chỉ mải mê thưởng thức cảnh đẹp ven đường, nên thật sự không gặp người quen nào."

Trác Nhiên cười lạnh: "Đúng vậy, ngươi hoàn toàn có thể lợi dụng khoảng thời gian dư dả này, đưa Ngọc Hương đến Thúy Trúc Lâm ngoài thành giết chết, rồi sau đó trở về. Khoảng thời gian đó thừa sức. Hơn nữa, qua khám nghiệm của chúng ta, Ngọc Hương bị hại vào khoảng giờ Thân chính (bốn giờ chiều), mà từ Thúy Trúc Lâm trở về nhà ngươi, nửa canh giờ là đủ. Bởi vậy, ngươi có đủ thời gian gây án, đồng thời còn có động cơ gây án. Ngươi và Ngọc Hương có mối quan hệ mờ ám, ta hoàn toàn có thể cho rằng ngươi vì tình mà ra tay, vì vậy đã giết nàng. Điều này rất bình thường. Ví dụ như nàng dây dưa ngươi, muốn làm tiểu thiếp của ngươi, thậm chí là chính thất, bức ngươi bỏ vợ. Hoặc là nàng nắm giữ nhược điểm gì đó của ngươi để uy hiếp ngươi, vì vậy ngươi trong cơn giận dữ đã giết chết nàng."

Liêu chưởng quỹ sợ đến mặt mày trắng bệch, đôi tay mập mạp liên tục vẫy vẫy trước mặt, nói: "Lão gia, thảo dân bị oan ức! Thảo dân thực sự không giết nàng, cầu lão gia minh xét!" Dứt lời, hắn dập đầu liên tục.

Trác Nhiên hỏi đi hỏi lại, dùng đủ mọi thủ đoạn hòng phá vỡ phòng tuyến tâm lý của hắn. Thế nhưng Liêu chưởng quỹ chỉ biết dập đầu, miệng kêu oan, thủy chung không thừa nhận đã giết hại Ngọc Hương. Hắn còn nói Ngọc Hương trong suy nghĩ của mình thánh khiết như thần, làm sao hắn có thể giết nàng chứ?

Thấy trời dần về khuya, Trác Nhiên nói: "Được rồi, ta cho ngươi thêm một đêm để suy nghĩ kỹ. Ngày mai ngươi đến nha môn, bổn quan sẽ tiếp tục thẩm vấn. Nếu ngươi muốn bỏ trốn, điều đó sẽ chứng minh ngươi là tội phạm, chạy án, bổn quan liền có thể phát lệnh truy nã. Lúc đó sẽ không còn khách khí nói chuyện với ngươi như bây giờ nữa đâu, ngươi nghe rõ chưa?"

Liêu chưởng quỹ lau mồ hôi lạnh trên trán, gật đầu nói: "Thảo dân biết rồi, thảo dân không dám bỏ trốn đâu, nhất định sẽ đến nha môn đúng hẹn."

Thấy Liêu chưởng quỹ đã rời khỏi nha môn. Vân Yến có chút kỳ lạ nhìn Trác Nhiên nói: "Ngươi cứ thế thả hắn đi sao?"

Trác Nhiên liếc mắt nhìn, thấy sau cây đại thụ trong sân có nửa cái đầu đang nhìn quanh về phía này, khóe miệng không khỏi hiện lên một nụ cười lạnh. Hắn lớn tiếng nói: "Chúng ta vẫn chưa có bằng chứng nào chứng minh hắn đã giết Ngọc Hương, chúng ta chỉ có thể nghi ngờ. Không thể chỉ vì nghi ngờ mà giam cầm hắn, ít nhất phải có chứng cứ xác thực mới được."

Vân Yến kỳ lạ nhìn hắn, mãi một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Ngươi đúng là một quái nhân. Nếu là các quan viên khác, với hiềm nghi lớn như thế, chỉ cần dùng mấy trận côn hình là hắn nhất định sẽ khai ra. Vậy mà ngươi lại cứ hết lần này đến lần khác muốn tự mình vất vả đi tìm chứng cứ, thật là khiến người ta nghĩ mãi không rõ."

Liêu chưởng quỹ đã rời khỏi nha môn, thần sắc mệt mỏi đi dọc theo con đường về nhà. Hai bên đường phố, những nơi khuất bóng vẫn còn tuyết đọng chưa tan, thời tiết vẫn rét lạnh như cũ.

Liêu chưởng quỹ rụt cổ lại, lòng đầy bất an. Hôm nay bị nha môn thẩm vấn đến trưa, xem ra quan phủ vô cùng nghi ngờ hắn đã giết Ngọc Hương, điều này khiến hắn vô cùng sợ hãi. Bởi vì vị quan lão gia dường như đã khẳng định chính là hắn giết người. Nếu ngày mai hắn còn không chịu khai, quan lão gia sẽ tra tấn, mà thân thể hắn thì không chịu nổi một trận roi da. Chắc chắn hắn sẽ khai lung tung, như vậy sẽ bị tống vào ngục tử hình, chờ ngày bị xử trảm.

Vừa nghĩ đến việc sắp mất mạng, không còn được nhìn thấy chốn phồn hoa này nữa, hắn liền run rẩy khắp người, không thể kiềm chế. Vì vậy Liêu chưởng quỹ vội vàng về nhà, suy đi tính lại, cuối cùng vẫn gói ghém một bọc đồ quý báu, lén lút chạy ra bằng cửa sau. Hắn không nói với bất cứ ai trong nhà, chỉ vác bọc đồ đó trên lưng, bước nhanh đi về phía ngoài thành.

Hắn muốn nhân lúc trước khi cửa thành đóng mà rời đi, chạy trốn thật xa. Hắn tin rằng chỉ cần có thể chạy đến một nơi không ai nhận ra mình, quan phủ chưa chắc đã bắt được hắn. Hắn đã xem qua bức họa trên công văn truy nã mà nha môn dán, căn bản không nhận ra đó là ai. Hắn chỉ cần giấu giếm thân phận thật của mình, thì có thể thoát khỏi kiếp nạn này. Hắn thực sự không muốn chết.

Hắn vội vàng, cuối cùng cũng ra khỏi thành đúng lúc cửa thành sắp đóng, rồi đi dọc theo quan đạo về phía trước. Lúc này trời đã dần tối. Ra khỏi thành, hắn mới nghĩ đến việc thuê một chiếc xe, thế nhưng giờ này thì đi đâu mà thuê xe được nữa? Hắn chỉ đành đi thêm một đoạn đường, rời xa nơi này, trong lòng mới cảm thấy yên tâm.

Liêu chưởng quỹ đi một hơi hơn hai mươi dặm, mệt mỏi thở hổn hển. Trời đã tối hẳn. Xung quanh dường như không có nhà dân, cũng không có chỗ nào để tìm trọ. Hắn nghĩ, ẩn náu trong rừng có thể gặp phải dã thú, chi bằng cứ đi tiếp trên quan đạo còn thực tế hơn một chút.

Giờ trên quan đạo đã không còn ai qua lại, chỉ còn mình hắn cô độc chạy trốn về phía trước để thoát chết. Nếu không phải khát vọng được sống, hắn cũng đã tìm chỗ trọ trước khi trời tối rồi, giống như những lần hắn đi buôn bán trước kia.

Cũng may, lúc trẻ hắn đã quen với việc đi đây đi đó. Dù những năm gần đây sống an nhàn sung sướng, nhưng nền tảng kinh nghiệm vẫn còn. Liêu chưởng quỹ nghĩ đến việc đi thêm một đoạn đường nữa, xem có nhà dân nào không, rồi tìm chỗ trọ, tốt nhất là có thể quá giang được một chiếc xe.

Đúng lúc này, phía sau lưng truyền đến tiếng vó ngựa. Liêu chưởng quỹ mừng rỡ trong lòng, thật đúng là ông trời có mắt. Hắn vội vàng đứng ở ven đường, ngẩng đầu nhìn về phía chiếc xe ngựa đang tới.

Tiếng vó ngựa dần dần đến gần. Mượn cảnh đêm mờ ảo, có thể nhìn rõ chiếc xe ngựa đang chạy tới, người phu xe ngồi bất động như một pho tượng. Xe ngựa đã đến gần, Liêu chưởng quỹ do dự một lát, rồi vẫn vẫy tay nói: "Bác tài, có thể cho tôi đi nhờ một đoạn đường không? Tôi muốn đi về phía trước, lộ phí sẽ không thiếu của bác đâu."

Chiếc xe ngựa chậm rãi dừng lại bên cạnh Liêu chưởng quỹ. Người phu xe giọng già nua nói: "Thuận tiện thôi, lên đi."

Nghe vậy, Liêu chưởng quỹ không khỏi mừng rỡ khôn xiết. Một số nhà giàu có không muốn cho người khác đi nhờ xe, hiếm hoi lắm mới gặp được người chịu giúp, hắn vội vàng không ngớt lời cảm tạ. Liêu chưởng quỹ đang định leo lên xe, lại nghe người phu xe nói: "Ngươi cứ ngồi bên ngoài, trong xe đầy đồ rồi, không còn chỗ." Liêu chưởng quỹ vội vàng đáp lời, nghiêng người ngồi ở cạnh càng xe.

Xe ngựa tiếp tục lăn bánh về phía trước, bánh xe phát ra tiếng kẽo kẹt. Liêu chưởng quỹ không biết tìm lời nào để nói, muốn hỏi bác phu xe tôn tính đại danh, quê quán ở đâu, và đang đi đâu. Nhưng người phu xe lại không để ý đến hắn, Liêu chưởng quỹ đành ngượng ngùng ngậm miệng, không dám hỏi thêm.

Chiếc xe ngựa tiếp tục đi về phía trước, trong đêm vắng lặng, lộ ra vẻ nặng nề lạ thường.

Ngay lúc này, tấm màn xe phía sau lưng Liêu chưởng quỹ chậm rãi bị người vén lên. Từ bên trong thò ra một bàn tay, trên tay cầm một sợi dây nhỏ, vòng qua đầu Liêu chưởng quỹ, đột ngột siết vào gáy, sau đó kéo mạnh về phía sau. Đồng thời, một bờ vai đẩy vào lưng Liêu chưởng quỹ, khiến hắn không cách nào giãy giụa.

Cổ bị sợi dây thắt chặt, Liêu chưởng quỹ ngửa đầu ra sau. Hắn hoảng sợ dùng hai tay nắm chặt sợi dây muốn giật ra, nhưng vô ích.

Từ trong xe truyền ra một giọng đàn ông khác, đầy vẻ dữ tợn: "Để ngươi làm một con quỷ hiểu rõ! Ngươi đã tư thông với nữ nhân của ta, khiến ta phải giết Ngọc Hương, ngươi nói ta có nên hận ngươi thấu xương không? Nhưng ta dù sao cũng là quan viên triều đình đã thoái ẩn, biết rõ pháp luật uy nghiêm, lại không muốn rước họa vào thân. Ta vẫn luôn tìm cách trừng trị ngươi. Không ngờ quan phủ lại vừa hay nghi ngờ ngươi đã giết Ngọc Hương, giờ ngươi còn sợ hãi bỏ trốn, đúng lúc để giết ngươi diệt khẩu, đồng thời còn có thể đổ hết tội lỗi lên đầu ngươi. Trời già thật sự quá giúp đỡ, có thể thấy trời cũng không cho phép ngươi sống sót. Giờ ngươi đã hiểu rồi chứ? Ngươi vì sao phải chết? Chết trong tay ai? Đến chỗ Diêm Vương gia, cũng dễ mà nói rõ ràng. Giờ thì ngươi đi chết đi!"

Giọng nói lạnh lẽo vừa dứt, đột nhiên một luồng hàn quang chợt lóe trước mắt, sợi dây thắt cổ Liêu chưởng quỹ bỗng nhẹ bẫng. Lực kéo về phía sau quá mạnh, người đó ngã nhào ra sau vào trong xe, chân đá lên làm rách cả tấm màn xe.

Người đàn ông trung niên đang nói chuyện cũng bị cú ngã ấy kéo theo, đổ sụp trong khoang xe.

Người đàn ông giận dữ nói: "Có chuyện gì vậy? Ngươi đồ ngu xuẩn!"

"Dường như là dây thừng đứt rồi." Người đàn ông muốn siết chết Liêu chưởng quỹ sợ hãi nói vội.

Hắn vừa đứng dậy, liền thấy một người áo đen đứng ở cửa xe, một thanh trường kiếm sắc lạnh đang chĩa vào cổ họng hắn. Một giọng nữ lạnh lùng vang lên: "Đừng cử động, nếu không trên cổ sẽ có một lỗ thủng xuyên thấu."

Hai người trong xe lập tức đứng ngây như phỗng.

Liêu chưởng quỹ còn tưởng mình đã chết chắc, không ngờ đột nhiên có người đến cứu giúp. Hắn không khỏi vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ, tìm được đường sống trong chỗ chết. Hắn vội vàng kéo sợi dây ra, ôm lấy cổ ho sặc sụa, không thốt nên lời.

Người trong xe căng thẳng nói với người áo đen: "Nếu là nữ hiệp đi ngang qua, có gì muốn cứ nói thẳng, chúng tôi sẽ đưa cho cô."

Nàng khẽ buông lỏng tay, tóm lấy cổ áo người đàn ông trung niên vừa nói chuyện, giật mạnh rồi nói: "Mở to mắt chó của ngươi ra mà nhìn cho rõ ta là ai!"

Người đàn ông kia liếc nhìn lại, không khỏi kinh hô một tiếng: "Vân Yến bộ đầu!"

Cô gái này chính là Bộ đầu Vân Yến, còn người đàn ông trung niên vừa nói chuyện kia chính là Vương lão gia đã thoái ẩn. Kẻ muốn siết cổ Liêu chưởng quỹ là gã sai vặt Hầu Ca bên cạnh Vương lão gia.

Hai người này phát hiện người bắt giữ họ lại là một bộ đầu của nha môn, lập tức hoảng hốt. Những lời vừa rồi của chúng chắc chắn đã lọt vào tai vị bộ đầu này rồi.

Rốt cuộc thì vị bộ đầu này đã trốn ở đâu? Làm sao có thể đột nhiên xuất hiện vào thời khắc mấu chốt như vậy?

Vân Yến cười lạnh nói: "Các ngươi hẳn là rất thắc mắc vì sao ta lại xuất hiện ở đây đúng không. Ta nói cho các ngươi biết, kỳ thực, ngay từ khi các ngươi báo án, Trác đại nhân đã nghi ngờ các ngươi là loại người 'vừa ăn cướp vừa la làng'. Bởi vì nếu ngươi quan tâm tiểu thiếp đến vậy, thì ba ngày trước nàng mất tích, tại sao ba ngày sau mới đến báo án? Hơn nữa lại còn dùng cách thức cực đoan như đánh trống Đăng Văn Cổ? Có ai báo người mất tích mà phải dùng đến trống Đăng Văn Cổ đâu? Chỉ có một lời giải thích hợp lý, đó chính là ngươi muốn làm cho sự việc ầm ĩ lên, khiến mọi người đều biết, và biết ngươi rất quan tâm tiểu thiếp của mình, để sau này khi phát hiện nàng bị hại, sẽ không nghi ngờ đến ngươi. Nhưng mà, Trác đại nhân đã từng nói, hơn phân nửa các vụ án mạng đều xảy ra giữa những người thân quen, và người thân là đối tượng đầu tiên cần loại bỏ nghi ngờ. Bởi vậy, dù ngươi có dùng hết mưu trí cũng khó thoát khỏi hiềm nghi."

Vân Yến dừng một chút, quay đầu nói với Liêu chưởng quỹ: "Mặc dù Liêu chưởng quỹ cũng có hiềm nghi, bởi vì hắn không thể nói rõ ba ngày trước buổi chiều đã đi đâu, không có bằng chứng ngoại phạm, hơn nữa hắn và người đã khuất lại có vướng mắc tình cảm, có động cơ giết người vì tình. Nhưng hiềm nghi của các ngươi còn lớn hơn. Hơn nữa, ta đã chú ý thấy mấy ngày nay nhà Liêu chưởng quỹ luôn có người canh chừng. Tuy ta không biết là ai, nhưng sau khi ta nói với Trác đại nhân, ngài ấy nghi ngờ là ngươi đã phái người, vì vậy Trác đại nhân cố ý phái bộ khoái đưa Liêu chưởng quỹ đến nha môn thẩm vấn. Cuộc thẩm vấn lúc đó được mở cửa, người bên ngoài đều có thể thấy, nên người của các ngươi canh chừng cũng đã thấy. Đến chạng vạng, Trác đại nhân bắt đầu dùng lời lẽ kích động Liêu chưởng quỹ, khiến hắn vì sợ hãi mà bỏ trốn. Đây chính là cơ hội tuyệt vời để các ngươi ra tay giết hắn diệt khẩu đồng thời vu oan cho hắn. Trác đại nhân tin rằng các ngươi sẽ hành động, vì vậy đã bảo ta âm thầm theo dõi bảo vệ, và bắt các ngươi ngay tại trận. Quả nhiên, các ngươi đã ngồi xe ngựa đuổi đến, muốn giết chết hắn, mà hắn lại chủ động nhờ xe của các ngươi. Hắn vừa vặn đi cùng các ngươi, rơi vào cái bẫy của các ngươi. Giờ thì ngươi còn lời gì để nói nữa?"

Vương lão gia cười khổ, ảm đạm lắc đầu nói: "Ta không ngờ Trác đại nhân trẻ tuổi như vậy, lại có tài năng đến thế, ta cam tâm tình nguyện. Nhưng ta không hối hận. Con tiện nhân này, ta đối xử với nàng tốt như vậy, thậm chí còn hứa hẹn đợi đến khi ta thoái ẩn, trải qua hai năm yên bình, sẽ cho nàng làm vợ kế, làm chính thất của ta. Ta đã ban cho nàng ân huệ lớn đến thế, vậy mà nàng vẫn lừa dối ta, câu kết với cái tên Liêu chưởng quỹ ghê tởm kia. Ta nghĩ đến là hận thấu xương. Nếu không thể giết chết chúng, thì ta, họ Vương, còn có thể diện nào mà sống trên đời nữa?"

Liêu chưởng quỹ lạnh lùng nói: "Nói năng lung tung! Ngọc Hương đã chết rồi, ta còn lý do gì để lừa ngươi? Nàng là nữ tử thanh bạch, vẫn luôn trung trinh với ngươi, vậy mà ngươi lại giết nàng! Tên cẩu tặc nhà ngươi, xuống âm tào địa phủ thì cứ chờ lên núi đao xuống vạc dầu đi!"

Vương lão gia cúi đầu một lúc lâu, bỗng nhiên kêu lên một tiếng 'a', rồi lao mạnh về phía mũi kiếm mà Vân Yến đang cầm trên tay.

Vân Yến phản ứng cực nhanh, trường kiếm trong tay hơi run lên, tránh được cú nhào tới của hắn, đồng thời một cước đá vào yếu điểm ở eo của Vương lão gia. Hắn lập tức toàn thân run rẩy, không thể động đậy.

Vương lão gia gào khóc: "Hãy để ta chết đi! Ta sai rồi! Hãy để ta đi tìm chết...!"

Vân Yến cười lạnh: "Trên đời này không có thuốc hối hận. Ngươi muốn chết thì trước tiên phải nói rõ mọi chuyện đã. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ngươi đã giết Ngọc Hương như thế nào?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho các độc giả của trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free