Nghe đến đó, Trác Nhiên đã hiểu rõ: Tam Giác Đinh có dấu vân tay của Hắc y nhân, nhưng kẻ gây thương tích lại là Tiểu Bá Vương. Hóa ra, Hắc y nhân đã đưa Tam Giác Đinh cho y. Khi Tiểu Bá Vương phóng ám khí, các ngón tay linh hoạt đã không để lại dấu vân tay trên đó, chỉ còn dấu vân tay của Hắc y nhân.

Vân Yến b��n cạnh nói: "Ngươi nói dối! Ngươi rõ ràng đã đánh hắn bị thương nặng đến nỗi tim, gan, lá lách đều vỡ vụn. Vậy mà ngươi vẫn còn ở đây nói càn!"

Tiểu Bá Vương lại lắc đầu nói: "Thật sự không phải ta giết. Nếu là ta, ta nhất định sẽ thừa nhận. Ta đã thừa nhận giết chết tên ăn mày rồi, hà cớ gì lại không thừa nhận giết chết Thái Nông đây? Dù sao, giết một người hay giết hai người đều phải đền mạng, đạo lý này ta cũng hiểu rõ."

Trác Nhiên và Vân Yến đều cảm thấy lời Tiểu Bá Vương có lý. Y không có lý do gì để thừa nhận một vụ giết người khác mà lại chối bỏ vụ này. Hơn nữa, y đã thừa nhận việc ra tay gây thương tích cho Thái Nông trước đó.

Trác Nhiên một lần nữa thẩm vấn tên gia đinh đã đi cùng Tiểu Bá Vương đến nhà Thái Nông, yêu cầu hắn kể rõ chi tiết quá trình hành hung Thái Nông.

Gia đinh thuật lại: "Khi đó trời đã chạng vạng tối. Chúng tôi đến nơi, tôi trèo tường vào mở cổng sân, rồi Thiếu gia cùng đám người mới vào. Chúng tôi đứng đợi trong sân. Sau khi Thái Nông vào, tôi kéo hắn vào, đè xuống đất. Đồng thời dùng một mảnh vải nhét vào miệng, lấy thắt lưng vải trói chặt, khiến hắn không thể kêu la. Sau đó tôi trói hai tay hắn ra sau lưng, để Thiếu gia ra sức đánh hắn. Đánh được một lúc, Thiếu gia thấy mệt thì bảo tôi đánh tiếp."

"Thiếu gia còn dặn tôi dùng côn đánh, nhưng không được đánh vào chỗ hiểm, kẻo đánh chết người. Tôi liền dùng côn đánh vào lưng, mông và những chỗ khác của hắn. Hắn đột nhiên như phát điên, ra sức giãy giụa, lại còn định kêu la. Thiếu gia bèn lấy một cây Tam Giác Đinh từ chỗ sư phụ, bắn ra găm vào cổ họng hắn. Nhưng so với vị trí cổ họng thì hơi lệch, không trúng yết hầu. Hắn ôm cổ họng, rên rỉ không ngừng rồi ngã xuống mặt tuyết. Thiếu gia tiến lên, nói nếu hắn dám báo quan, sẽ khiến hắn chết thê thảm, còn muốn bán vợ hắn vào thanh lâu. Sau đó chúng tôi cởi trói cho hắn rồi bỏ đi."

Trác Nhiên hỏi: "Ngươi hãy nhớ kỹ lại thật cẩn thận, vấn đề này rất quan trọng. Các ngươi có đánh vào ngực và bụng hắn không? Dùng đầu côn hay nắm đấm?"

Gia đinh lắc đầu nói: "Tuyệt đối không. Bụng dưới thì có đánh vài quyền, nhưng không đánh vào phần bụng trên, càng không đánh vào ngực. Bởi vì Thiếu gia dặn, đánh vào những vị trí đó rất dễ gây chết người. Chủ yếu chúng tôi đánh vào lưng, mông và chân hắn. Mục đích chính là dạy cho hắn một bài học thôi, chứ không thực sự muốn giết người. Nếu thật sự muốn giết hắn, thì đã không đánh như vậy rồi."

Trác Nhiên nói: "Cây đoản côn của ngươi đâu? Nó đang ở đâu?"

"Ở chỗ ở của tiểu nhân. Chỉ là một cây côn gỗ bình thường."

Trác Nhiên liền phân phó Nam Cung Đỉnh dẫn vài bộ khoái áp giải tên gia đinh này đi lấy cây hung khí dùng để đánh người về.

Sau khi hung khí được đưa đến, Trác Nhiên cẩn thận quan sát. Cây đoản côn này quả thực chỉ là một cây gậy gỗ bình thường, trên côn còn vương vài vệt máu. Đường kính của côn khá nhỏ, nhưng theo ấn tượng của Trác Nhiên, ngực và bụng của Thái Nông có những vết thương bầm tím trên diện rộng, vết thương khá lớn. Nếu dùng đầu côn trực tiếp đâm thì đầu côn ít nhất phải to bằng quả trứng ngỗng. Rõ ràng nó lớn hơn nhiều so với cây côn đang cầm trong tay. Hung khí phải là loại côn có một đầu to một đầu nhỏ, tương tự như gậy bóng chày hiện đại.

Trác Nhiên lại thẩm vấn Hắc y nhân, lời khai của hắn cũng giống hệt như của gia đinh và Tiểu Bá Vương.

Điều này thật kỳ lạ. Nếu không phải do bọn họ đánh đập mà ra, vậy thì ai đã gây nên những vết thương chí mạng khiến tim, gan, lá lách vỡ tan kia?

Trác Nhiên nghĩ mãi không thông, đành phân phó đưa Tiểu Bá Vương, Hắc y nhân và tên gia đinh về nha môn, giam vào đại lao.

Sau đó, hắn nói với Vân Yến: "Ngươi hãy đi cùng ta đến nhà Thái Nông xem xét hiện trường một lần nữa. Có lẽ đến đó chúng ta sẽ tìm được manh mối mới."

Hai người liền thẳng tiến về phía nhà Thái Nông.

Trên đường đi, không ai nói lời nào. Trác Nhiên vừa đi vừa suy nghĩ về vụ án, Vân Yến cũng không quấy rầy hắn.

Họ mặc thường phục, trên đường không có nhiều người, nhưng vẫn thỉnh thoảng có người nhận ra họ, kính cẩn chào hỏi.

Với tư cách Khai Phong phủ Phán Quan, Trác Nhiên liên tục phá giải những vụ án lớn, tên tuổi của hắn đã có chút uy vọng trong dân chúng kinh thành. Hơn nữa, không ít người có tin tức linh thông trong nha môn đã truyền ra chuyện Hoàng đế ban cho Trác Nhiên thượng phương bảo kiếm. Một người được Hoàng thượng xem trọng như vậy tuyệt đối không tầm thường, dân chúng đặc biệt sẵn lòng tôn sùng anh hùng, vì vậy, hễ nhìn thấy Trác Nhiên, phàm là ai nhận ra hắn đều cung kính hành lễ.

Mỗi khi gặp trường hợp như vậy, Trác Nhiên đều mỉm cười gật đầu, đáp lại lễ nghĩa.

Đi đến nhà Thái Nông, Vân Yến bước lên gõ cửa.

Mãi một lúc lâu cửa phòng mới mở ra. Vợ Thái Nông ngó đầu ra, thấy là họ. Nàng có chút bối rối, vội vàng cúi chào, nói: "Thiếp thân không biết đại lão gia quang lâm, không ra đón tiếp từ xa, xin thứ tội."

Trác Nhiên phất tay nói: "Không cần khách khí, chúng ta chỉ tùy tiện xem xét thôi. Vụ án này đã có chút manh mối, nhưng vẫn cần đến hiện trường để kiểm tra lại. À... không định mời chúng ta vào cửa sao?" Thấy vợ Thái Nông vẫn đứng chắn ở lối ra vào không có ý tránh ra, Trác Nhiên nhíu mày hỏi.

Vợ Thái Nông vội vàng tránh sang một bên, cười gượng gạo, có chút bối rối nói: "Thiếp thân ở nhà một mình, chuyện này..."

"Chúng ta đến để tra án, hơn nữa bộ đầu Vân Yến là nữ giới, sẽ không có ai dị nghị gì đâu?" Trác Nhiên bước vào cửa, nhìn quanh khắp nơi, "Ngươi đang vội vàng làm gì vậy?"

"Không có... Không làm gì cả, thiếp đang làm nữ công thôi."

Trác Nhiên liếc nhìn nàng: "Nàng trông có vẻ không được khỏe lắm, có quầng thâm dưới mắt. Tóc cũng rối bời, vừa mới ngủ dậy sao? Nhưng nhìn dáng vẻ của nàng lại cứ như thức trắng cả đêm vậy, mất ngủ à?"

"Đúng vậy ạ, ờ... Phu quân qua đời, lòng thiếp đau xót, vì vậy đêm chẳng thể chợp mắt."

"Chồng nàng đã hạ táng rồi sao?"

"Đúng vậy ạ, đúng vậy ạ, mấy hôm trước mới hạ táng đấy, phu quân số khổ của thiếp..." Vợ Thái Nông đi phía sau họ, nức nở nói. Đang nói chuyện, vành mắt nàng lại đỏ hoe, vội rút khăn tay ra khẽ lau nước mắt.

Trác Nhiên đi đến cửa chính của phòng trong, quay đầu nhìn nàng, nói: "Ta có thể vào xem một chút không?"

"Trong phòng thật sự r��t bừa bộn, thiếp thân lòng dạ rối bời, cũng không kịp dọn dẹp, xin đừng vào."

Trác Nhiên nói: "Không sao, ta cũng không có ý vào phòng ngủ của nàng. Ta chỉ muốn vào nhà bếp xem qua loa một chút."

Trác Nhiên lại liếc nhìn nàng một cái rồi bước vào.

Căn nhà này chỉ có vài gian phòng, cửa phòng ngủ chính đóng chặt. Trác Nhiên đi đến nhà bếp, lướt mắt nhìn qua. Đột nhiên, ánh mắt hắn dừng lại trên chiếc cối giã tỏi đang đặt trên bếp lò, bên trong cối có một cục đá giã to bằng quả trứng ngỗng.

Hắn đi tới, lấy cục đá xuống, cầm trong tay cân thử. Lại đưa lên mũi ngửi ngửi, bỗng nhiên quay đầu lại nhìn vợ Thái Nông, nói: "Thứ này, chính là hung khí nàng dùng để đánh chết chồng mình phải không?"

Người phụ nữ hoảng sợ, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, sắc mặt tái mét.

Trác Nhiên không đợi nàng chối cãi, nói tiếp: "Cửa phòng ngủ của nàng đóng chặt, bên trong có phải đang giấu gian phu của nàng không?"

Người phụ nữ mặt cắt không còn giọt máu, toàn thân run rẩy, co quắp trên mặt đất. Vân Yến bên cạnh thì ngơ ngác, không hiểu gì mà nhìn Trác Nhiên và vợ Thái Nông đang nằm rạp dưới đất.

Trác Nhiên cất cao giọng, nói vọng vào cánh cửa phòng ngủ đang đóng chặt: "Người trong phòng hãy mau ra đi! Ta là Khai Phong phủ Phán Quan. Nếu ngươi không chịu ra, ta có thể vào trong bắt ngươi ra ngoài."

Vừa dứt lời, cửa phòng liền mở, một nam tử trẻ tuổi bước ra, vẻ mặt bối rối, tiến lên quỳ sụp xuống đất, nói: "Lão gia tha mạng, chuyện này không liên quan đến ta, ta không giết chồng nàng, là chính nàng làm. Nàng nói với ta, chồng nàng bị người ta đánh trọng thương nhưng chưa chết. Nàng bèn nhân cơ hội dùng cục đá này tàn nhẫn đập vào ngực và bụng chồng mình, đánh chết hắn. Sau này hai chúng ta có thể đường hoàng làm vợ chồng lâu dài."

Vợ Thái Nông lập tức sụp đổ, khóc lóc van xin: "Lão gia tha mạng, thiếp thân biết tội rồi."

Sau đó, vợ Thái Nông khai báo, lời khai của nàng hoàn toàn nhất trí với lời gã gian phu.

Vân Yến rất đỗi kinh ngạc, không ngờ vụ án tưởng chừng đầy rẫy bí ẩn lại bị Trác Nhiên phá giải dễ dàng như vậy. Nàng hỏi: "Làm sao ngươi biết là nàng ta đã giết chết chồng mình?"

Trác Nhiên cười nói: "Thật ra thì rất tình cờ, lúc mới đến ta cũng không nghĩ là nàng. Nhưng sau khi vào nhà, ta phát hiện nàng nói năng úp mở, tóc hơi rối, gương mặt rõ ràng mệt mỏi rũ rượi, cứ như thức trắng đêm vậy. Hơn nữa, nàng ta còn trực tiếp từ chối cho chúng ta vào phòng ngủ xem xét, và ta cũng thấy cửa phòng ngủ của nàng đang đ��ng chặt."

"Chuyện gian phu dâm phụ giết chồng thật ra không hiếm thấy. Khi ở nhà bếp của nàng, ta lại nhìn thấy cục đá giã này, kích thước của nó hoàn toàn khớp với những vết bầm tím trên ngực người chết. Bởi vậy ta suy đoán, lúc nàng ta quay về, phát hiện trượng phu bị trọng thương nằm đó nhưng chưa chết, quả là cơ hội trời cho. Thế là nàng nhân cơ hội đánh thêm vài cái vào chồng mình. Chồng nàng vì yết hầu bị thương, căn bản không thể kêu cứu, cứ thế bị nàng đánh chết."

Vân Yến có chút tò mò, hỏi người phụ nữ kia: "Tại sao ngươi không dùng đá đập vào đầu hắn? Như vậy không phải nhanh gọn hơn sao? Cớ gì chỉ đánh vào ngực và bụng?"

Người phụ nữ kia với vẻ mặt ủ rũ nói: "Ta thấy trên người hắn khắp nơi đều có vết thương, nhưng vết thương trên đầu không nặng. Ta sợ nếu đánh vào đầu hắn, vết thương sẽ quá rõ ràng, về sau sẽ lộ ra chân tướng. Còn trên thân thì có rất nhiều vết thương rồi, có thể che giấu những vết thương do ta gây ra, hòng lừa dối qua mắt điều tra. Nào ngờ, vẫn bị các lão gia phát hiện."

Vân Yến cười lạnh: "Không ngờ ngươi lại có tâm tư kín đáo đến vậy, chỉ tiếc ngươi lại gặp phải Trác đại nhân. Đây đúng là lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó thoát."

Đông Kinh Biện Lương, tuyết rơi dày đặc bay tán loạn.

Trác Nhiên ngồi trong Thiêm Áp Phòng, nhìn ra ngoài cửa sổ tuyết bay, nghĩ đến Liêu Triều, không biết cảnh tượng lúc này ở Liêu Triều sẽ như thế nào.

Ở một nơi phía Nam như Đại Tống triều mà tuyết đã rơi dày đặc như vậy, liệu ở Liêu Triều, những trận tai họa tuyết kéo dài nhiều năm có còn khủng khiếp hơn không? Vì khoảng cách quá xa, thông tin lại cực kỳ lạc hậu, những tin tức nhận được đều đã rất cũ, không thể có được tin tức mới nhất. Thiền Quyên thật ra cũng rất nhớ nhà, nhưng nàng không thể quay về, bởi vì Liêu Triều cho rằng nàng đã chết rồi. Nếu biết nàng còn sống, chắc chắn sẽ gây ra sóng gió lớn.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này, độc quyền thuộc về Truyen.free.