Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 411: Thăm tù

Chu Tiểu Lại tức giận đến mức không thể nào phát tiết, thốt lên: "Ngươi nói cái gì?"

"Ta đã bảo ngươi không múc nước rửa chân cho lão nương thì đừng hòng lên giường. Chuyện cỏn con ấy mà ngươi cũng chẳng chịu làm, còn muốn trèo lên giường lão nương sao?"

"Ngươi, ngươi sao lại nói như vậy, ta đây đã bỏ ra ba mươi lượng bạc cơ mà..."

"Ba mươi lượng bạc thì sao chứ! Ta đây mới là khuê nữ trinh tiết. Ta có nghe nói người đàn bà vừa mới chết của ngươi, cái loại thủy tính dương hoa (dâm đãng) ấy, khi gả cho ngươi đã không còn là khuê nữ rồi, vậy mà ngươi cũng bỏ ra bốn mươi lượng bạc. Chẳng lẽ ta còn không bằng nàng ta sao? Ta có nghe nói ngươi hầu hạ vị cô nãi nãi kia ân cần lắm cơ mà, sao vậy, múc cho ta bát nước rửa chân thôi mà cũng mệt đến thế sao? Thôi được, vậy hôm nay ta cũng sẽ không làm gì hết. Ngươi cưới ta về làm nương tử, chứ đâu phải làm người hầu. Ngươi không hầu hạ ta, thì đừng hòng ta hầu hạ ngươi."

"Ngươi đây quả thực là...! Rõ ràng đã nói là ta muốn tìm người hiền lành, chịu khó cơ mà, sao ngươi lại thế này? Bà mối đã nói, sẽ khiến ta an tâm làm việc ở Nha Môn, còn ngươi thì ở nhà lo liệu việc nhà, sao giờ ngươi lại làm ngược lại?"

"Đó là lời bà mối nói, ngươi đi mà tìm bà ấy. Nếu nàng ấy đồng ý, vậy ngươi cưới nàng ấy đi, ta đây không đồng ý. Thôi được rồi, chẳng muốn đôi co với ng��ơi nữa, ta muốn đi ngủ đây."

Dứt lời, nàng liền nằm ườn ra trên giường, kéo chăn trùm kín, chẳng thèm cởi quần áo.

Chu Tiểu Lại tức giận đến mức không sao kiềm chế nổi, thầm nghĩ hôm nay là đêm tân hôn, chẳng lẽ cứ như vậy mà bỏ lỡ sao? Hắn bất lực lắc đầu, định đi cầm chậu nước rửa chân, nhưng khi bưng chậu nước rồi lại cảm thấy ấm ức, bèn hung hăng ném chậu rửa chân xuống đất, vang lên một tiếng "ầm".

Lúc này chợt nghe trong phòng vang lên tiếng vợ hắn: "Sao vậy, vẫn còn muốn nổi giận à? Ta nói ngươi có hai câu thôi mà ngươi đã ném đồ cho ta xem rồi, sau này cuộc sống này sẽ trôi qua thế nào đây? Ta nói cho ngươi biết, cô nãi nãi đây chính là cái tính tình này đấy."

Chu Tiểu Lại nén cục tức, suy nghĩ nửa ngày, vẫn cảm thấy nhún nhường một chút thì hơn, nếu không thì đêm tân hôn mà cãi nhau cũng chẳng hay ho gì, đành chịu đựng nàng ta một phen. Vì vậy, hắn múc nước ấm bưng đến trước giường nàng, đặt xuống rồi nói: "Nước rửa chân đây rồi, mau rửa đi."

Tạ Yêu Nương lúc này mới lồm cồm ngồi dậy, cởi tất ra, cười hì hì rửa chân, nói: "Vậy thì tạm được đấy. Bên ngoài còn nồi niêu xoong chảo bát đũa, ngươi đi thu dọn đi, chất đống vào cái chậu lớn phía sau ấy, mai ta thức dậy rồi sẽ từ từ rửa."

Chu Tiểu Lại lòng nóng như lửa đốt, đây chính là đêm động phòng hoa chúc cơ mà, sao còn phải đi làm mấy việc ấy, vì vậy hắn nói: "Mấy thứ đó cứ để đấy, sáng mai hẵng hay."

"Không được! Ta nhìn thấy là phiền lòng. Ta ghét nhất những kẻ lôi thôi lếch thếch. Đi thu dọn đi. Ta đâu có bảo ngươi rửa, ngươi chỉ cần thu dọn chúng thôi, rồi quét dọn sân sạch sẽ một chút, sau đó ngươi mới được lên giường, đi nhanh đi."

Chu Tiểu Lại cố nén cơn giận, mặt tối sầm lại, bước ra ngoài. Hắn nhìn thấy cả một sân bàn ghế cùng nồi niêu xoong chảo bát đũa, những thứ này đều thuê từ hiệu ăn đến, phải rửa sạch sẽ mới có thể trả lại cho người ta. Nếu chưa rửa thì cũng phải dọn dẹp chứ, dù sao vợ cũng nói, ngày hôm sau nàng sẽ tự rửa. Vì vậy, hắn đành vẻ mặt đau khổ nhanh chóng dọn dẹp, bỏ vào cái thùng gỗ lớn bên cạnh, rồi cầm chổi quét dọn sạch sẽ, mấy chiếc bàn lớn được xếp gọn gàng dựa vào tường, chờ sáng hôm sau lau sạch rồi bảo tiểu nhị tửu quán đến khiêng về.

Hắn làm xong xuôi, tốn gần nửa canh giờ, lúc này mới vào nhà, phát hiện vợ đã cởi xiêm y, chui vào chăn nằm ngáy khò khò. Chu Tiểu Lại lòng nóng như lửa đốt, liền cởi quần áo cũng muốn lên giường, nhưng lại bị vợ hắn một cước đạp ra, nàng bực bội nói: "Tháng quỳ của ta đã đến hôm nay, không thể cùng phòng. Ngươi tự ra ngoài mà ngủ đi."

Chu Tiểu Lại tức giận đến mức đầu bốc khói, nói: "Vậy sao ngươi không nói sớm? Tránh khỏi cái lúc này chứ, ngươi đây không phải xúi quẩy sao?"

Tạ Yêu Nương bật dậy, trừng mắt nói: "Ngươi cái tên nói chuyện chẳng biết điều gì cả. Ta làm sao biết được nó hôm nay sẽ đến, ta đâu phải nuôi chó đâu mà gọi nó đến thì đến, bảo nó đi thì đi. Ngươi nếu không chê bẩn thì cứ đến đây mà, dù sao ta cũng chẳng quan tâm."

Chu Tiểu Lại nghĩ mãi không ra, cái người có thể nói ra những lời này, chẳng lẽ thật sự là khuê nữ trinh tiết sao? Hắn thở phì phì, hất chăn lên, rồi cầm quần áo đi ra ngoài, trải một tấm chiếu dưới sàn phòng khách rồi nằm xuống. Trong lòng càng nghĩ càng uất ức, sao cái người vợ này lúc tìm hiểu thì nhìn có vẻ hiền thục, rất chịu khó, mà cưới về cửa lại biến thành cái dạng này? Sau này cuộc sống làm sao mà trôi qua đây? Thế nhưng, trời đất cũng đã bái, tiền cũng đã nộp, muốn đổi ý cũng không được rồi, chỉ có thể tạm thời cứ thế mà sống thôi.

Sáng ngày hôm sau.

Chu Tiểu Lại thức dậy muốn lên Nha Môn, loại tái hôn này thì không có phép cưới, ngay ngày hôm đó có thể xin nghỉ một ngày đã là may mắn lắm rồi, ngày hôm sau vẫn phải đi làm bình thường.

Hắn đến Nha Môn, người trong Nha Môn nhìn thấy vẻ mặt hắn đều có chút cổ quái. Chính hắn cũng hiểu được, có lẽ là sắc mặt bản thân trông không tốt, tối qua ấm ức, trải chiếu dưới đất trằn trọc không ngủ được, vì vậy ngáp ngắn ngáp dài. Lại còn có người trêu chọc hắn, bảo hắn nên yêu quý thân thể, đừng quá chìm đắm tửu sắc, rồi khoa trương cười ha hả, quả thực khiến hắn dở khóc dở cười. Loại chuyện này không thể chối cãi, càng không thể giải thích, chỉ đành pha trò cười cho qua chuyện.

Đến trưa tan nha, Chu Tiểu Lại chắp tay sau lưng đi về nhà.

Đến cửa nhà, hắn thấy trong sân, bàn ghế cùng những chồng chén đĩa bát đũa chất đống trong thùng gỗ dựa vào tường vẫn còn nằm ngổn ngang tại chỗ cũ, y hệt như lúc hắn dọn dẹp hôm qua, chẳng hề được rửa sạch. Lập tức cơn giận lại trỗi dậy, hắn cao giọng nói: "Ta nói nương tử, hôm qua đã nói hôm nay ngươi phải rửa sạch những thứ này rồi cơ mà, sao còn chất đống ở đây? Người này làm sao vậy?"

Nói rồi, hắn "ầm" một tiếng đẩy cửa ra, xông thẳng vào.

Hắn liếc mắt nhìn thấy, Vương Đại Thẩm đang bưng một đĩa bánh bao nóng hổi, cùng tân nương Tạ Yêu Nương hai người cười hì hì nói chuyện, vừa nói vừa ăn ngon lành.

...

Vụ án này, Trác Nhiên đều muốn chắt lọc kỹ lưỡng từng chứng cứ cần thu thập. Hắn không giống như trên phim truyền hình, Bao đại nhân hô một tiếng là có thể kéo tội phạm ra chém đầu ngay lập tức. Hắn nhất định phải lưu lại những chứng cứ có thể chống lại thử thách của lịch sử. Chỉ khi chứng cứ được thu thập đầy đủ và chuẩn bị xong xuôi, Trác Nhiên mới có thể đưa ra phán quyết cuối cùng, rồi giao phó cho người thi hành, vì vậy hắn vẫn còn bận rộn vài ngày.

Buổi sáng, Vương Đại Thẩm vào ngục thăm tù nhân, ôm Vương Đại Thúc khóc một trận lớn, gần giữa trưa mới vừa sụt sịt mũi, vừa lau nước mắt rời đi. Công tác điều tra lấy lời khai này đều giao cho Vân Yến cùng bộ đầu, bộ khoái huyện Phong Khâu, đặc biệt là cần đến quê quán của Vương Đại Thúc để xác minh tình huống lúc đó.

Đến lúc xế chiều, bộ khoái xác minh tình huống thực tế đã mang tin tức về, bẩm báo Trác Nhiên, quả nhiên giống hệt lời Chu Tiểu Lại nói. Bà mối duy nhất trong thôn làm chứng, chứng minh lời Chu Tiểu Lại nói là thật. Đồng thời, bọn họ đã tìm được cháu gái của Vương Đại Thúc, nàng chứng minh quả thực nàng và Chu Tiểu Lại từ nhỏ đã thanh mai trúc mã, hẹn ước trọn đời, cho nên mới gọi hắn đi cầu hôn. Trước khi cầu hôn, hai người đã có da thịt chi thân, là do cô gái tự nguyện.

Sau khi nhận được phần lời chứng này, họ lại đi tìm con trai của Vương Đại Thúc. Lúc đầu con trai hắn không thừa nhận chuyện tống tiền, nhưng bộ khoái cho hai bạt tai xong thì hắn liền thành thật, thừa nhận sự thật về việc tống tiền lúc ấy. Lời hắn nói đều khớp với lời của Chu Tiểu Lại và bà mối, lúc này con trai hắn liền bị bắt vì tội tống tiền, vơ vét tài s��n.

Chuyện này, Trác Nhiên sai bộ khoái kể lại cho Vương Đại Thúc trong ngục giam. Vương Đại Thúc vô cùng ủ rũ, sau nửa ngày mới chịu lên tiếng, nói rằng hắn cũng không biết chuyện này, nếu biết sự tình là như thế này, hắn đã không làm ra chuyện sau đó rồi, là con hắn đã lừa hắn.

Công tác thu thập chứng cứ tiến hành rất thuận lợi, chứng cứ toàn bộ đều đầy đủ. Trác Nhiên lúc này liền đưa ra phán quyết, phán xử Vương Đại Thúc hình phạt treo cổ, đợi đến mùa thu năm sau mới hành hình. — Trừ phi là tội ác tày trời mà Trác Nhiên quyết định xử tử ngay tại chỗ, còn những tử tù khác, Trác Nhiên vẫn chọn làm theo quy củ, đợi đến mùa thu mới xử quyết. Những tử tù như vậy còn có thể sống thêm hơn nửa năm. Kỳ thực, cái cảm giác chờ đợi cái chết cũng chẳng dễ chịu hơn cái chết là bao.

Sau khi hắn đưa ra phán quyết, phán quyết đó sẽ lập tức có hiệu lực. Vương Đại Thúc sẽ bị tống vào đại lao tử hình với tư cách phạm nhân tử hình, chờ đến mùa thu năm sau thì tùy ý hành hình. Còn việc hành hình thì do Nha Môn địa phương chịu trách nhiệm, chỉ cần báo cáo kết quả sự việc cho hắn cùng Hình bộ, Đại Lý Tự để lập hồ sơ là được.

Dựa theo chế độ tư pháp hình pháp, vụ án tử hình phải bẩm báo Hoàng Đế để phê chuẩn cuối cùng, nhưng bởi vì Hoàng Đế đã ban cho Trác Nhiên Thượng Phương Bảo Kiếm, trừ phi là vụ án tử hình của quan viên từ tứ phẩm trở lên cần thỉnh thị hắn phê chuẩn, còn những vụ khác, Trác Nhiên cũng có thể trực tiếp đưa ra phán quyết có hiệu lực, không cần thỉnh thị phê chuẩn.

Xử lý xong vụ án này, Trác Nhiên thở phào nhẹ nhõm, nói với Vân Yến rằng sáng sớm ngày hôm sau sẽ rời đi.

Còn Quản Tri Huyện cũng một mực bận rộn trước sau cùng Trác Nhiên, cho đến khi vụ án có phán quyết, Trác Nhiên nói rằng ngày hôm sau muốn đi, Quản Tri Huyện lập tức lại sắp xếp một bữa tiệc tiễn đưa. Trác Nhiên tuy rằng đã đáp ứng, nhưng vẫn nghiêm khắc khống chế quy mô, giới hạn trong vài tá quan của huyện nha cùng các thân hào nhân sĩ có tiếng tăm.

Đúng lúc đang bận rộn, Huyền Úy bỗng nhiên sốt ruột vội vàng chạy vào, nói với Trác Nhiên v�� Quản Tri Huyện: "Không hay rồi, lại xảy ra án mạng!"

Quản Tri Huyện nghe xong đau cả đầu, hắn sợ nhất chính là những lời này, bất quá may mắn hiện tại Trác Nhiên còn chưa đi, có lẽ có thể mời hắn giúp đỡ, vội vàng hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Án mạng xảy ra ở đâu?"

"Vẫn là nhà Chu Tiểu Lại."

Quản Tri Huyện suýt chút nữa đập đầu vào tường, nhà Chu Tiểu Lại này sao cứ liên tục gặp chuyện không may thế, vừa xảy ra đã là án mạng rồi. Hắn giậm chân hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

"Chu Tiểu Lại cùng người vợ mới cưới hôm qua, cả hai người đều đã chết."

"Chết như thế nào?"

"Không biết, bất quá tình trạng rất đáng sợ, hệt như người vợ thứ hai trước kia của hắn, toàn thân đều sưng vù lên, mắt trợn tròn xoe. Bất quá dựa vào y phục trên người, đại khái có thể nhận ra. Cha mẹ Tạ Yêu Nương đã đến xác nhận, nói là con gái của họ. Còn Chu Tiểu Lại đã bắt đầu thối rữa rồi, nhưng vẫn chưa nghiêm trọng lắm, nên vẫn có thể nhận ra hình dạng trên mặt hắn."

Trác Nhiên lập tức nói: "Mau đi bắt giữ Vương Đại Thẩm." Bộ đầu không hỏi nguyên do, lập tức đáp lời, dẫn nha dịch ra ngoài.

Sau khi nha dịch rời đi, Trác Nhiên lại phân phó chuẩn bị kiệu, muốn đi khám nghiệm hiện trường.

Đây là bản dịch trọn vẹn và độc đáo, chỉ được tìm thấy trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free