(Đã dịch) Hình Tống - Chương 515: Không có sai biệt
Lời này vừa thốt, mọi người đều kinh hãi, đặc biệt là Tống Anh Tông, hắn khẩn trương nhìn Trác Nhiên mà nói: “Ngươi nói nàng là kẻ sát hại Tiên Đế, còn sát hại cả con cái Tiên Đế cùng Du Đức Phi và những người khác, — điều này sao có thể! Nàng từ nhỏ đã luôn kề cận Tiên Đế, suốt ba bốn mươi năm, ngay cả Tiên Đế cũng hết lời khen ngợi nàng trung thành và tận tâm, sao có thể là hung thủ? Ngươi không bắt được kẻ thực sự, liền tùy tiện lôi kéo một người vào cho đủ số, lập công cũng không nên dùng cách này...”
Tào thái hậu phất tay ngăn lại, nói: “Hoàng Nhi cứ an tâm chớ vội, hãy nghe hắn nói hết.”
Trác Nhiên nói: “Thủ đoạn của nàng vô cùng ẩn giấu, đặc biệt là mấy đại án trước đây, bởi vì người khám nghiệm lúc đó kinh nghiệm chưa đủ, không thể chắt lọc được đầy đủ chứng cứ. Nhưng mà trong lúc ta ở hoàng cung, nàng vẫn bất chấp ta mà thực hiện thêm hai vụ phạm tội, bởi vì thủ đoạn của nàng cực kỳ cao minh, lần đầu tiên ta chỉ đơn thuần nghi ngờ, mãi đến lần này, ta mới hoàn toàn tập trung vào nàng.”
Trác Nhiên khẽ khom lưng, nắm lấy hai chân Hồ ma ma mà mạnh mẽ kéo ra, hai tay Hồ ma ma các đốt ngón tay trật khớp, hoàn toàn không thể chống đỡ cơ thể, tiếng "bịch" vang lên, bà ta ngã vật xuống, dáng vẻ vô cùng chật vật.
Trác Nhiên cởi giày trên chân bà ta ra, đi đến chỗ dưới cửa sổ nơi trước đó phát hiện dấu chân, lật đế giày lên, chỉ vào vết giày màu vàng nhạt mờ mờ trên sàn nhà, nói: “Đêm qua trời mưa, mặt đất khá ẩm ướt, nhất là khu vườn rau ở hậu hoa viên. Ta vừa rồi cả trong lẫn ngoài cửa sổ đều phát hiện những dấu chân mờ nhạt, ta tin rằng hung thủ hẳn là đã đi vào từ cửa sau, men theo cửa sổ lẻn vào giết người, rồi lại rời đi bằng cửa sổ.”
“Khi hung thủ rời đi, đã để lại một vết chân dính bùn, mà lớp bùn dính ở bốn phía cạnh giày, phân bố có chút quy luật. Vì vậy ta phán đoán trên giày hung thủ dính mấy khối bùn đất lớn hơn. Khi nàng ra ngoài đã giũ bớt bùn đất phía trên, nhưng không thể giũ hết những vết bùn đất bám trên giày. Giờ ta muốn đối chiếu vết này với vết giày trên mặt đất, xem có phải do giày của nàng để lại không? Điều này có tính ngẫu nhiên nhất định, ta đánh cược rằng sau khi rời đi, chân nàng không dẫm phải bùn đất mới. Bằng không thì bùn đất mới dẫm phải sẽ làm xáo trộn vết cũ, và sẽ không còn ăn khớp với vết giày hiện tại nữa.”
“Nhưng vừa rồi ta đứng ở cửa ra vào chờ các ngươi tiến vào, ta đã chú ý thấy trên giày Hồ ma ma có vết bẩn mờ nhạt, nàng chưa kịp thay giày. Bởi vì sau khi giết Du Đức Phi, trời đã gần sáng, nàng có lẽ sẽ không cởi giày ra để ngủ. Ta cá rằng quả nhiên nàng chưa thay giày, cũng không bị dính bùn đất mới. Xem ra Tiên Đế nơi cửu tuyền vẫn phù hộ cho ta, lần này ta đã thành công rồi.”
Hắn ngồi xổm xuống, đặt chiếc giày lên vết giày mờ nhạt. Tống Anh Tông và Tào thái hậu tiến lại gần ngồi xổm xuống xem xét, Trác Nhiên chỉ vào mấy khối bùn đất hơi nhô lên xung quanh vết giày, vừa vặn trùng khớp với vị trí vệt bùn màu vàng trên giày của Hồ ma ma, chứng tỏ vết giày này hẳn là do bùn trên giày bà ta để lại. Hơn nữa, kích cỡ giày của nàng cũng hoàn toàn trùng khớp với vết giày trên mặt đất.
Tống Anh Tông khẽ nhíu mày, quay đầu nhìn Hồ ma ma đang ngã dưới đất: “Thật sự là ngươi đã giết chết Du Đức Phi nương nương sao?”
“Ta không biết hắn đang nói gì, ta căn bản không hề biết võ công. Hơn nữa, ta việc gì phải giết Du Đức Phi? Vết giày kia tuy rằng giống của ta, nhưng đâu phải chỉ mình ta đi giày cỡ lớn như vậy chứ. Về phần bùn đất bên cạnh giày, căn bản không thể nói lên điều gì.”
Tống Anh Tông nói: “Kích cỡ giày có thể giống nhau, nhưng bùn đất bên cạnh giày thì tuyệt đối không thể giống nhau. Hơn nữa, hôm nay khi gọi các ngươi cùng trẫm đến đây, trẫm đã phát hiện ngươi ăn mặc chỉnh tề, căn bản không giống dáng vẻ vừa rời giường. Trẫm còn hỏi ngươi đêm qua có phải không ngủ không? Tinh thần ngươi không tốt, ngươi nói mất ngủ không thể ngủ được, nhưng đồ trang sức trên đầu ngươi vẫn là của ngày hôm qua, căn bản không hề chải chuốt lại. Hơn nữa ngươi là người đầu tiên chạy tới, trong thời gian ngắn như vậy sao có thể chải tóc xong xuôi? Ngươi còn dám lừa gạt trẫm sao?”
Trác Nhiên rất đỗi kinh ngạc, hóa ra Tống Anh Tông vô cùng giỏi quan sát. Sau khi Trác Nhiên chỉ điểm, hắn lập tức nghĩ đến đủ loại điểm đáng ngờ của Hồ ma ma.
Hồ ma ma nhất thời ngẩn người, cúi đầu không nói lời nào. Tống Anh Tông lại nói thêm: “Vừa rồi Trác đại nhân nói trẫm những ngày qua vô cùng bực bội, nguyên nhân bệnh trạng xuất hiện hắn không nói, thật không ngờ lại là ngươi. Nhưng trẫm vẫn luôn nghi ngờ có kẻ đang âm thầm giở trò quỷ. Bởi vì những ngày qua trẫm cảm thấy tâm trạng cực kỳ bực bội, luôn cảm thấy Thái hậu hãm hại trẫm. Mặc dù Hàn Kì, Âu Dương Tu và những người khác khuyên bảo trẫm, trẫm vẫn không muốn tin lời họ.”
“Thế nhưng trẫm nhớ rõ trước khi Tiên Đế băng hà, trẫm vẫn luôn vô cùng kính trọng Thái hậu, chưa từng nghi ngờ Thái hậu sẽ có mưu đồ làm loạn gì đối với trẫm. Trẫm có thể ngồi trên ngôi vị hoàng đế kỳ thực chính là do Thái hậu một tay nâng đỡ, nàng sao có thể lại muốn truất ngôi trẫm đây? Thế nhưng trong đầu trẫm lại nhẹ nhàng tràn đầy những ý nghĩ này. Trẫm hiện tại đã rõ, hóa ra có kẻ đã động tay chân với trẫm, khiến trẫm biến thành ra nông nỗi này. Nói! Có phải là ngươi không?”
Tào thái hậu bừng tỉnh đại ngộ, nói: “Ai gia nói sao Hoàng Nhi những ngày qua bỗng nhiên như biến thành người khác vậy? Hóa ra lại có kẻ đứng sau giở trò quỷ, hãm hại Hoàng Thượng!”
Hồ ma ma yếu ớt lắc đầu, nói: “Ta không có làm, là hắn nói bậy.”
Trác Nhiên nói: “Không chỉ đương kim Quan Gia, ngay cả tiên đế vài năm trước khi băng hà sở dĩ xuất hiện tinh thần thất thường, trước mặt sứ thần Khiết Đan ăn nói bậy bạ, thậm chí nghi ngờ Thái hậu tư thông với thái giám, những vọng tưởng này kỳ thực đều là do có kẻ hạ dược, khiến tinh thần hắn xuất hiện dị thường. Loại dị thường này ban đầu hẳn là cũng tương tự với bệnh trạng của đương kim Quan Gia. Điểm này có thể xác minh qua điều tra, Quan Gia và Thái hậu cũng có thể suy nghĩ lại xem, lúc ban đầu, Tiên Đế có phải cũng giống như Quan Gia bây giờ không?”
Tống Anh Tông và Hoàng thái hậu liếc nhìn nhau, rồi cùng gật đầu, nói: “Đúng vậy, đây cũng chính là điều ai gia lo lắng trong lòng. Bởi vì ai gia phát hiện, tình trạng hiện tại của Quan Gia giống hệt với lúc Tiên Đế bắt đầu phát bệnh hai mươi năm về trước, cực độ điên cuồng, luôn nghi ngờ có kẻ muốn hãm hại hắn. Ban đầu, Tiên Đế đối với ai gia vẫn rất mực kính trọng, thế nhưng càng về sau lại trở nên căng thẳng, ai, thì ra là vậy.”
Trác Nhiên nói: “Kỳ thực việc xác định Hồ ma ma là hung thủ đã trải qua một quá trình, ban đầu ta quả thực không hề nghi ngờ bà ta. Bởi vì khi Tiên Đế mất, bên cạnh không có người, nhưng nguyên nhân cái chết của Tiên Đế là do nghẹt thở, vô cùng giống với Du Đức Phi. Bởi vì không thể mạo phạm long thể của Tiên Đế, nên ta không được phép tiến hành giải phẫu thi thể Tiên Đế. Bởi vậy không thể xác định cuối cùng nguyên nhân tử vong của Tiên Đế, nhưng may mắn là lần này hung thủ lại ra tay giết người, hại chết Du Đức Phi, thủ pháp sử dụng không khác gì khi hại Tiên Đế.”
“Điều này giúp ta có cơ hội thông qua phương pháp tương tự để xác định nguyên nhân tử vong. Sau khi ta giải phẫu thi thể Đức Phi, ta phát hiện Đức Phi chết vì ngạt thở do tổn thương, cũng chính là một loại hội chứng tổng hợp do tổn thương kín lồng ngực gây ra.”
“Đây là một loại ngạt thở vô cùng đặc thù, là khi lồng ngực hoặc phần bụng của người bị đè ép mạnh trong một thời gian rất ngắn, khiến thanh môn đột ngột đóng chặt, khí quản và khoang phổi không thể tống khí ra ngoài, dẫn đến áp lực trong lồng ngực đột ngột tăng cao. Chèn ép tim và tĩnh mạch chủ, loại áp lực cao đột ngột này khiến máu ở tim bị trào ngược, làm cho tĩnh mạch bị sung huyết quá độ và máu ứ đọng. Đồng thời dẫn đến mao mạch máu vỡ lan rộng và xuất huyết dạng điểm, thậm chí gây vỡ tiểu tĩnh mạch, từ đó gây ra vỡ mạch máu ở vùng da và niêm mạc lồng ngực, cổ và vùng mặt, cùng với não tổ chức thiếu dưỡng khí.”
“Điều này đã loại bỏ nguyên nhân tử vong do bệnh tật tự nhiên chí mạng bùng phát ban đầu của người chết. Bởi vì loại tổn thương này không gây ra xuất huyết dưới da bầm tím hay các dấu hiệu bên ngoài khác, nên rất khó khiến người ngoài chú ý. Nhưng trên thực tế bên trong cơ thể đã bị trọng thương. Điều này hơi giống võ công cách sơn đả ngưu, bên ngoài thân thể không có thương tích, nhưng bên trong cơ thể đã bị tổn hại. Mà loại tổn hại này biểu hiện là ngạt thở, và kiểu ngạt thở này cũng rất dễ bị nhầm lẫn với các triệu chứng tắc nghẽn đường thở do bệnh nặng, ho đờm không thông của người chết, nhất định phải tiến hành giải phẫu thi thể mới có thể xác định cuối cùng. Cái chết của Du Đức Phi đã làm sáng tỏ vấn đề, bởi vì trước đó Du Đức Phi không hề được chữa trị bệnh về đường hô hấp, hung thủ đã gây ra tổn hại vô cùng ẩn giấu nhưng chí mạng ở vùng ngực bụng của nàng.”
“Trước đó, tuy ta vẫn chưa thể xác định Tiên Đế chết do ngạt thở do tổn thương, nhưng ta đã hết sức nghi ngờ. Nếu có người mưu hại Tiên Đế, hắn hẳn là đã sử dụng thủ đoạn võ công tương tự cách sơn đả ngưu. Theo ta được biết, đó không phải là một công phu vô cùng cao thâm, cao thủ nội công bình thường cũng có thể làm được. Nhưng cao thủ này nhất định vô cùng ẩn giấu, sẽ không để người khác biết rõ hắn biết loại công phu này, cũng sẽ không để người khác phát hiện.”
“Hắn đã dùng loại công phu này để đối phó Tiên Đế, hơn nữa ngay cả chính Tiên Đế cũng không biết mình đã bị loại tổn thương này. Bởi vậy kẻ này nhất định là người Tiên Đế cực kỳ tín nhiệm, đồng thời cũng là người mà Du Đức Phi và những người khác rất tín nhiệm, nên mới không hề sinh ra chút nghi ngờ nào. Bởi vì từ lúc Tiên Đế và những người chết khác bị thương cho đến tử vong, có một khoảng cách thời gian, trong khoảng thời gian này đủ để hung thủ thong dong rời đi, mà cái chết của nạn nhân chưa bao giờ bị quy kết lên người hắn.”
Trác Nhiên nói đến đây, quay đầu nhìn về phía Thái y Tống An Đạo và Vương Duy Nhất: “Hai người bọn họ có một vấn đề vô cùng khó hiểu, đó chính là, bọn họ cho rằng Tiên Đế bị trúng gió. Nhưng khi dùng thuốc trị trúng gió lại không hề thuyên giảm, mà đơn thuốc họ dùng cho các trường hợp bệnh tương tự ở thái giám, cung nữ và những người khác lại đạt được hiệu quả điều trị vô cùng tốt. Điều này khiến bọn họ trăm mối vẫn không giải thích được, bọn họ không dám nghi ngờ người bên cạnh Tiên Đế động tay chân, nhưng ta có thể nghi ngờ, bởi vì trong mắt ta chỉ có sự khác biệt giữa kẻ tình nghi và người không tình nghi, bất kể hắn là ai.”
“Nếu như phương thuốc không có vấn đề gì, vậy vấn đề chắc chắn nằm ở người cho hắn uống thuốc. Qua tra hỏi của ta, những người cho Tiên Đế uống thuốc có Hoàng công công, Hồ ma ma, đôi khi còn có Tần phi và Hoàng hậu. Ta đã tra xét bệnh án của Tiên Đế, được lưu giữ trong ghi chép chữa bệnh của Dược Cục, và phát hiện một sự thật rất kỳ quặc, đó chính là bệnh tình của Tiên Đế lúc tốt lúc xấu. Có khi khôi phục bình thường, có khi lại đột nhiên tái phát. Điều này cho thấy rất có khả năng trong số những người cho Tiên Đế uống thuốc, có kẻ đã động tay chân, không cho Tiên Đế uống đúng thuốc. Điều này khiến liều thuốc của Tiên Đế không đủ, không thể trị tận gốc, mà lại xuất hiện tình trạng lúc tốt lúc xấu, nhưng ta vẫn chưa thể xác định là ai.”
Mọi nỗ lực chuyển ngữ này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.