Hai đệ tử kia vâng lời, vội vã chạy xuống khoang thuyền. Chẳng mấy chốc, họ hoảng hốt chạy trở lên, thở dốc nói: "Không hay rồi, sư phụ, tiểu huyền úy kia đã giết Tứ sư tỷ rồi. Tứ sư tỷ miệng chảy rất nhiều máu, còn tiểu huyền úy thì không biết đã đi đâu."

Thiên Tiên Nhi chấn động, thân ảnh loáng một cái đã xuất hiện bên khoang thuyền. Nàng nhanh chóng bước xuống, lập tức trông thấy chiếc chăn bông bị xốc lên, bên dưới là thi thể đệ tử Tứ muội của nàng, vẫn còn nằm ngửa mặt lên trời, máu tươi ồ ồ tuôn ra từ miệng. Nàng không khỏi kinh hãi, lập tức phân phó các đệ tử trên thuyền tìm kiếm Trác Nhiên.

Đồng thời, nàng ngồi xổm xuống, lấy tay banh miệng Cúc Hương ra xem xét. Chỉ thấy trong miệng Cúc Hương có một lỗ thủng rất lớn, máu tươi vẫn đang trào ra từ đó, còn có một chút tổ chức não bị nhuộm đỏ tươi cũng đang chảy ra theo vết thương.

Vừa thấy vết thương này, Thiên Tiên Nhi chấn động, bởi vì nó y hệt cách cái chết của đại đệ tử ngoại môn của nàng, Bách Bộ Xuyên Liễu. Chỉ khác là Bách Bộ Xuyên Liễu trúng chiêu vào ngực, còn Cúc Hương lại trúng chiêu vào miệng.

Thiên Tiên Nhi nghĩ mãi không ra, tiểu huyền úy này đã làm cách nào để miệng Cúc Hương bị thương mà hàm răng vẫn nguyên vẹn, không hề sứt mẻ. Nàng cũng không vạch miệng vết thương ra xem, nếu không, nàng hẳn đã thấy viên đạn sắt nhỏ bên trong. Nàng chắc mẩm rằng Trác Nhiên đã dùng đầu ngón tay bắn ra chân khí xuyên thủng, điều này khiến nàng vô cùng kinh ngạc.

Dù tự xưng võ công vô địch thiên hạ, nàng cũng không thể dùng đầu ngón tay bắn ra luồng chân khí sắc bén đến vậy. Một đòn trí mạng, xuyên thủng thân thể đối phương, trừ phi là trực tiếp dùng ngón tay chọc thẳng vào. Công lực như vậy quả là kinh thế hãi tục.

Thiên Tiên Nhi không khỏi thắc mắc, nếu Trác Nhiên có võ công lợi hại đến thế, có thể dễ dàng đánh gục Tứ muội của nàng mà hiện trường hầu như không có dấu vết giao đấu, vì sao hắn không ra tay với nàng? Mà lại cam chịu để nàng điểm huyệt?

Thiên Tiên Nhi rất ảo não, bản thân đã quá sơ suất, chỉ cử một người đi thẩm vấn nhân vật nguy hiểm này. Nhưng nghĩ lại, cũng không thể tự trách mình, ai ngờ được kẻ bị điểm huyệt lại có thể hành động tự nhiên, dễ dàng đánh gục một trong bốn đại đệ tử của mình, Tứ muội đây. Nàng hiểu rõ võ công của Tứ muội mình vô cùng, dù Cúc Hương có võ công kém nhất trong bốn đệ tử, nhưng nếu đặt trên giang hồ thì nàng tuyệt đối là cao thủ nhất đẳng, không mấy người có thể địch lại.

Thế nhưng, một cao thủ như vậy lại bị tiểu huyền úy kia một chiêu đánh gục, đến tiếng kêu cứu cũng không phát ra được, thật sự cực kỳ đáng sợ.

Đúng lúc này, đệ tử vội vàng chạy đến bẩm báo, nói đã lục soát khắp khoang thuyền nhưng không tìm thấy Trác Nhiên.

Thiên Tiên Nhi nhìn về phía cánh cửa sổ rộng mở bên khoang thuyền, lập tức nhớ đến tiếng vật nặng rơi xuống nước lúc trước, liền phân phó đệ tử: "Lập tức cập bờ, men theo bờ sông đi về phía trước tìm kiếm, tên gia hỏa này có lẽ đã nhảy xuống sông bỏ trốn."

Đệ tử vội vàng chạy ra phân phó thuyền lớn tấp vào bờ, đúng lúc này, vô số mũi tên nhọn đột nhiên bay ra từ rừng cây hai bên bờ sông, như mưa trút xuống họ. Mấy tiểu nhị và vài đệ tử ngoại môn trên khoang thuyền lập tức trúng tên, ngã gục ngay tại chỗ. Những người khác thì lập tức phản ứng, rút binh đao ra đỡ mũi tên.

Thiên Tiên Nhi nghe thấy động tĩnh, nhanh chóng lách mình lên khoang thuyền, ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy vô số kỵ cung thủ xuất hiện trong rừng lau sậy ven bờ, đang điên cuồng bắn tên về phía thuyền của họ. Những người bắn tên từ bờ rõ ràng đều là quan quân.

Đúng lúc này, đại đệ tử Mai Hương của nàng đột nhiên chỉ vào một nữ tử đang đứng ở mũi thuyền lớn đuổi theo phía hạ du, gấp giọng nói: "Là bộ đầu Vân Yến của Vũ Đức Huyền, lúc trước nàng đuổi theo tới đây, bị chúng ta đánh lui. Không ngờ lại có khả năng tìm được đến tận trên sông, còn điều động nhiều kỵ cung thủ đến vậy. Sư phụ, bây giờ chúng ta phải làm sao?"

Thiên Tiên Nhi nói: "Quan quân nhân số quá đông, không thể liều mạng, lập tức vào khoang thuyền, theo đáy thuyền lặn xuống nước đào tẩu."

Mấy đệ tử cùng theo Thiên Tiên Nhi vào khoang thuyền. Thiên Tiên Nhi đặt tay lên một tấm ván gỗ dưới đáy khoang thuyền, khẽ dùng sức, tấm ván vỡ vụn, nước sông tràn vào.

Thiên Tiên Nhi vung tay lên, nói với mấy đệ tử: "Xuống sông theo ý ta, tránh né sự truy đuổi của quan quân, tìm kiếm tiểu huyền úy, nhất định phải tìm được hắn. Ngàn vạn cẩn thận, tiểu huyền úy này có một môn tuyệt kỹ độc môn, có thể bắn ra chân khí mạnh mẽ xuyên thủng thân thể người. Hắn đã liên tiếp bắn chết đại sư huynh ngoại môn và Tứ sư tỷ của các ngươi, đều là một chiêu đoạt mạng, một khi phát hiện hắn, tuyệt đối không được đến gần, chỉ cần tìm được hắn là tốt rồi, lập tức bẩm báo làm sư phụ. Sư phụ tự có biện pháp."

Bản dịch này dành riêng cho đọc giả của truyen.free.

***

Vân Yến xông lên mũi thuyền, tay cầm trường kiếm, thần tình hết sức lo lắng, trên boong thuyền ngổn ngang những thi thể, tìm khắp thuyền lớn cũng không thấy Trác Nhiên.

Vân Yến nhận ra mình không thể đối phó với ba đệ tử của Thiên Tiên Nhi, vì vậy nàng lập tức giả vờ rút lui. Chờ khi các nàng rời đi, Vân Yến liền theo dõi, một đường truy đuổi đến bờ sông. Khi phát hiện đối phương lên thuyền lớn, Vân Yến lập tức chạy vội đến doanh trại quân đội đóng quân bên ngoài Vũ Đức Huyền, lấy ra lệnh bài khẩn cấp, điều động tất cả kỵ cung thủ của quân coi giữ ngoài thành Vũ Đức Huyền, cưỡi ngựa dọc sông tìm kiếm. Đồng thời cũng cho thuyền truy kích.

Vân Yến không tìm thấy Trác Nhiên, mà chiếc thuyền lớn này đang nhanh chóng chìm xuống. Vì vậy nàng đành phải quay về thuyền lớn của mình. Chẳng mấy chốc, chiếc thuyền kia đã hoàn toàn bị dòng nước cuồn cuộn nuốt chửng.

Vân Yến phân phó cho thuyền đi dọc sông tìm kiếm.

Giờ phút này, Trác Nhiên đã nổi lên mặt nước, bốn chi duỗi thẳng trôi lềnh bềnh trên m��t sông. Như vậy có thể không tốn chút sức lực nào.

Thuyền của Vân Yến tiến đến rất nhanh, đồng thời lớn tiếng gọi tên Trác Nhiên.

Trác Nhiên đã nghe thấy, lập tức lớn tiếng đáp lời, đồng thời vẫy tay.

Vân Yến cuối cùng cũng nhìn thấy Trác Nhiên đang trôi trên mặt nước, mừng rỡ khôn xiết, vội vàng phân phó thả thuyền nhỏ xuống, vớt Trác Nhiên lên.

Cách bọn họ không xa, mấy nữ tử chậm rãi ngoi đầu lên khỏi mặt nước, chính là Thiên Tiên Nhi và các đệ tử của nàng. Thiên Tiên Nhi bị võ công thần kỳ của Trác Nhiên làm cho chấn động, không dám mạo muội ra tay, chỉ có thể trơ mắt nhìn Trác Nhiên được cứu đi.

Nhìn thấy Vân Yến, câu nói đầu tiên của Trác Nhiên lại là: "Vụ án con dâu nhà Hứa, ta biết phải phá như thế nào rồi. — Chúng ta đã bỏ sót một loại người, thế nên mới không thể nào có thể nắm bắt được đối tượng cuối cùng."

Vân Yến hỏi: "Loại người nào vậy?"

"Thợ mài đao đi khắp hang cùng ngõ hẻm, những người gánh hàng rong, lang băm giang hồ vân vân, bọn họ đi lại khắp các thôn xóm, loại người này rất có thể có liên hệ nhất định với người chết, nhưng lại không phải là thân thích hay bạn bè của nàng. Chúng ta đã không liệt kê những người này vào danh sách loại trừ."

Vân Yến và Nam Cung Đỉnh đều liên tục gật đầu. Nam Cung Đỉnh nói: "Ta sẽ đi ngay để điều tra xem có người như vậy không, và sẽ bắt họ về thẩm vấn."

Dứt lời, hắn lập tức dẫn người lên thuyền nhỏ đi điều tra tin tức. Vân Yến thì nghi ngờ hỏi: "Sao ngươi đột nhiên nghĩ đến có loại người này vậy? Có manh mối gì dẫn dắt sao?"

"Người phụ nữ bắt ta kia nói muốn dùng kéo cắt ta ra từng khúc, nếu ta không trả lời câu hỏi của nàng. Lúc đó nàng nói cái kéo này hơi cùn, có lẽ nên tìm thợ mài đao mài sắc một chút, nhưng mà dao cùn cắt thịt sẽ đau đớn hơn. Theo lời nói của nàng, ta liền nghĩ đến thợ mài đao. Chúng ta đã không bao gồm loại người này vào danh sách loại trừ, ngoài ra còn có lang băm giang hồ, những người gánh hàng rong đi lại các thôn xóm."

Vân Yến tán thán nói: "Lúc ấy tình huống nguy cấp như vậy, ngươi còn có thể nghĩ đến chuyện phá án, thật là khiến người ta khâm phục."

Trác Nhiên nở nụ cười: "Ta không chuyên nghiệp như ngươi nghĩ đâu, có một số việc là không tự chủ được, không cho phép ngươi không nghĩ, không liên quan đến việc có chuyên nghiệp hay không."

Vân Yến lắc đầu nói: "Điều này ta lại không đồng ý, nếu ngươi không kính nghiệp, trong đầu căn bản sẽ không lo lắng vụ án, vậy làm sao có thể từ một câu nói mà người thường thấy không có gì lạ, lại được ngươi suy nghĩ đến mức phát hiện ra lỗ hổng trong việc loại trừ đối tượng của vụ án đây? Điều này chứng tỏ trong đầu ngươi lúc nào cũng nghĩ về vụ án này, đây chính là sự chuyên nghiệp."

Trác Nhiên nhún vai nói: "Vậy được rồi. Nhưng mà lần này gặp rắc rối với bà cô này thật sự khiến ta đau đầu, võ công của người này cực kỳ lợi hại, là Chưởng môn Thiên Trì Tông, dưới tay một đám đệ tử lại ai nấy hung hãn. May mắn là các ngươi kịp thời đến cứu ta."

"Là Thiên Trì Tông?" Vân Yến rất đỗi ngạc nhiên.

"Đúng vậy? Ngươi biết sao?"

"Ừm, Thiên Trì Tông bây giờ đang nổi danh lẫy lừng trên giang hồ, có thể nói là một cành độc đại. Bọn họ thờ phụng một vị Thiên Thần của Thiên Trì, nghe nói tín đồ có thể đạt được sức mạnh vô biên, kéo dài tuổi thọ, bách bệnh không sinh, không gì không đánh được, bách chiến bách thắng. Tổ chức của họ rất thần bí, Chưởng môn nghe nói võ công vô địch thiên hạ, bởi vậy thu hút rất nhiều tín đồ."

"Võ công thì rất lợi hại, sư phụ ta Tiêu Diêu Tử còn không đánh lại nàng một chiêu."

"Chưởng môn còn không phải người lợi hại nhất đâu, nghe nói Tông chủ của họ mới là người mạnh nhất."

"Chưởng môn chẳng lẽ không phải người đứng đầu Thiên Trì Tông?"

"Không phải, Tông chủ mới là, bên dưới lại chia thành nhiều môn phái, mỗi phái đều có Chưởng môn riêng. Võ công cực kỳ cường hãn."

Trác Nhiên hoảng sợ, sau nửa ngày mới nói: "Nói như vậy, Chưởng môn này thật ra chỉ là Phân đà chủ? Còn Tông chủ kia mới là Tổng đà chủ của Thiên Trì Tông?"

"Đúng vậy, nhưng đây cũng chỉ là một loại truyền thuyết, chưa ai từng gặp Tông chủ này. Có lẽ chỉ là bịa ra để hù dọa người thôi."

"Không ai từng gặp ư?"

"Ừm, bởi vì trước kia bọn họ luôn hoạt động ở khu vực Thiên Trì thuộc liêu hướng Bắc Cương, thế lực trước đây cũng chủ yếu ở liêu hướng. Sau này, khi nhà Tống và nhà Liêu kết thành huynh đệ chi minh, thế lực của họ bắt đầu thâm nhập vào Đại Tống. Nhưng chủ yếu là ở khu vực biên giới phía Bắc, rất ít khi đến Đông Kinh Biện Lương, không biết lần này sao lại đến Kinh Thành."

"Dường như có người ủy thác các nàng đến giết ta."

"Là ai?"

"Ta cũng không rõ. Nàng không chịu nói, xem ra lai lịch không nhỏ. Ta không biết mình đã đắc tội người như vậy lúc nào."

"Vậy ngươi phải hết sức cẩn thận."

"Ừm, lần này nhờ có các ngươi đến kịp, bằng không ta thảm rồi."

Vân Yến lắc đầu nói: "Chúng ta thật ra đã đến chậm, ngươi tự mình đã trốn thoát rồi. Nói đi, ngươi đã trốn thoát bằng cách nào vậy? Người phụ nữ đó võ công lợi hại như thế, chỉ riêng mấy đệ tử của nàng võ công đã rất ghê gớm, ta còn không đánh lại họ."

Trác Nhiên nói: "Trăm cái dày cũng có một sơ suất, ta đã nhìn thấy kẽ hở mà trốn thoát. Đúng rồi, ngươi quả thật có bản lĩnh, trong thời gian ngắn như vậy đã điều động nhiều binh giáp đến vây quét."

Vân Yến uốn ba tấc lưỡi nói: "Vừa hay ta quen biết Đại tướng quân tuần kiểm ty của Vũ Đức Huyền. Ta nói với họ có kẻ trộm đã bắt cóc đại nhân Huyền úy, họ liền ra lệnh một tiếng, lập tức phái ra một đội hơn một nghìn kỵ binh giáp nhẹ, cùng với kỵ cung thủ của nha môn tham gia vây quét, vì vậy mới nhanh chóng như thế mà giăng thiên la địa võng trên sông."

Vân Yến cũng không nói chi tiết quan trọng nhất, đó là bản thân Vân Yến đã đóng vai trò rất lớn trong chuyện này. Nếu không phải Vân Yến một đường theo dõi, họ làm sao biết được Trác Nhiên đã bị bắt lên thuyền.

Vân Yến nói: "Người phụ nữ này dám bắt cóc cả Huyền úy lão gia, đúng là vô pháp vô thiên. Nhất định phải đưa nàng ra công lý, bằng không sau này nàng còn có thể ra tay với ngươi."

"Khẳng định còn sẽ tìm đến ta, bởi vì lần này nàng không đạt được mục đích, lại mất một đệ tử, khẳng định căm hận ta thấu xương."

"Vậy phải làm sao bây giờ? Cần phải đề phòng nàng dùng ám chiêu."

"Đúng vậy, dùng ám chiêu thật khó lòng phòng bị. Nhưng mà hiện tại cũng không có cách nào khác, chẳng lẽ vì sợ nàng mà ta cứ mỗi ngày trốn trong phòng không dám ra ngoài sao?"

Vân Yến im lặng.

Thứ này thuộc về một bản dịch độc quyền của trang truyen.free.

***

Lúc Trác Nhiên và mọi người chạy về thị trấn Vũ Đức Huyền, trong nha môn Nam Cung Đỉnh đã bắt được nhiều thợ mài đao, lang băm giang hồ và gánh hàng rong đi khắp hang cùng ngõ hẻm gần đó.

Trác Nhiên lòng kích động từng người nhìn lại, phát hiện trong đó có một người vai bị lệch. Hắn phân phó Nam Cung Đỉnh lấy dấu vân tay của người đó, bao gồm cả vân tay của những người khác, rồi mang đến cho mình để so sánh.

So sánh rất nhanh có kết quả, trong đó có một người bán hàng rong tên Giả Hóa Lang khớp với vân tay trên cái cuốc.

Giả Hóa Lang bị dẫn đến trước mặt Trác Nhiên, Trác Nhiên hỏi hắn: "Ngươi có quen con dâu nhà họ Từ không?"

Người bán hàng rong lắc đầu như trống lắc: "Không quen."

"Ngươi nói dối! Ánh mắt của ngươi đã bán đứng ngươi, nếu ngươi không thành thật khai báo, ta lập tức đi gọi Từ lão thái và những người khác đến nhận dạng. Ta tin rằng ngươi đã từng đến nhà họ, hơn nữa quan hệ cũng không tệ. Nếu đã chứng minh được điều này, thì có nghĩa là ngươi đang lừa dối bổn quan. — Phàm là kẻ lừa dối bổn quan, bổn quan đều mời hắn ăn một trận đòn. Ngươi muốn ăn đòn, hay muốn tự mình nói rõ?"

Mồ hôi lạnh trên trán người bán hàng rong chảy xuống, cuối cùng hắn cắn môi nói: "Ta thừa nhận, ta và con dâu nhà họ Hứa có quen biết, nàng thường xuyên nhờ ta mang giúp mấy thứ may vá gì đó."

Trác Nhiên nói: "Đã như vậy, ngươi vì sao phải giết chết nàng? Vẫn còn chôn sống nàng ở hậu hoa viên rồi sau đó lại đào lên đâm nàng một nhát?"

Nghe Trác Nhiên miêu tả chính xác tình hình vụ án, người bán hàng rong lập tức mặt trắng bệch, cúi đầu không nói.

Trác Nhiên nói thêm: "Đêm hôm đó khi ngươi bay qua hàng rào tường, ngươi không biết rằng lúc đó trong vườn rau còn có một người khác đâu. Hắn có thể chứng minh ngươi chính là hung thủ, nếu không ngươi căn bản không thể biết rõ chỗ đó có chôn thi thể. Bằng chứng như núi, không được phép chối cãi."

Đang nói, Vân Yến cầm một thanh đao đi đến, là một thanh đoản đao, còn mang vỏ. Nàng đưa thanh đoản đao đó lắc lư trước mặt người bán hàng rong nói: "Nhìn cho rõ, đây là cây đao vừa rồi chúng ta điều tra quán hàng của ngươi, phát hiện dưới đáy khoang chứa hàng. Lưỡi đao và phần chắn tay vẫn còn vết máu chưa hoàn toàn rửa sạch, vẫn có thể miễn cưỡng phân biệt được, hẳn là cây đao ngươi đã đâm chết con dâu nhà họ Từ."

Lần này, người bán hàng rong hoàn toàn mất hết sức lực, chán nản quỳ xuống đất nói: "Lão gia, ta, ta nhận tội."

"Rất tốt, hãy khai thật."

"Ta thường xuyên mang những đồ may vá rẻ tiền đến cho con dâu nhà họ Hứa, bởi vì ta biết nàng là quả phụ, ta muốn thông đồng với nàng. Mấy lần ta dùng lời lẽ trêu chọc nàng, nhưng nàng đều hờ hững, còn cố ý dùng lời nói để nghẹn họng ta, ý là không chịu nổi ta là người bán hàng rong dãi nắng dầm mưa, nàng sẽ không tìm người như ta. Nhưng nàng cũng không rõ ràng từ chối ta, bởi vì những đồ ta bán cho nàng vẫn luôn rất rẻ, ta nghĩ dùng cách này để duy trì quan hệ với nàng."

"Đêm hôm đó, ta gánh hàng đi, mang một cây trâm đến nhà họ, nói là hàng mới về. Ta phát hiện nàng đã uống gần say, mời ta vào nhà, sau đó cầm cây trâm khóc lóc kể lể với ta, nói mẹ chồng nàng không cho nàng tái giá, không cho nàng mang con đi, nhưng nói như vậy thì không có cách nào tái giá được. Chẳng lẽ nàng muốn thủ tiết cả đời sao?"

"Nàng khóc rất thương tâm, nhưng tiếng không lớn, không ai nghe nàng nói những lời này. Ta chưa bao giờ uống rượu, ta vừa uống liền chóng mặt, dù chỉ một ly, vì vậy ta đã uống trà cùng nàng. Vì tâm trạng không tốt, nên nàng nhanh chóng uống cạn vò rượu, gục xuống bàn nôn, sau đó lại gục xuống bàn ngủ rồi. Bởi vì cửa phòng đang đóng, lại là đêm dài vắng người, vì vậy ta... ta đã muốn cùng nàng..."

"Kết quả, nàng tỉnh lại, túm quần áo mắng ta, bảo ta cút đi, nói ta là dâm tặc, nàng muốn đến nha môn báo ta. Ta liền quỳ xuống đất cầu xin nàng. Nói sau này ta có thể cho nàng nhiều hàng hóa hơn nữa, đều bán vốn cho nàng. Nếu ta bị nha môn bắt, nàng có thể sẽ không còn có được đồ vật dễ dàng như vậy nữa, đáng tiếc nàng không chịu nghe. Ta thấy nàng cố ý muốn tố cáo ta."

"Ta nóng nảy, liền nắm lấy chiếc khăn tay đặt trên ghế, bịt miệng nàng từ phía sau. Nàng rất nhanh liền bất động, ta cho rằng nàng đã chết rồi. Ta sợ hãi, đã nghĩ trước tiên đưa thi thể của nàng ra ngoài vứt đi, nhưng mà cũng không biết vứt ở đâu. Nghĩ đi nghĩ lại, dứt khoát chôn nàng ở hậu hoa viên là tốt nhất, bởi vì ta thường xuyên đến nhà họ, biết rõ hậu hoa viên nhà các nàng tương đối kín đáo, lại có cái cuốc. Mẹ chồng và con nàng ở phía trước, động tĩnh ở hậu viện chỉ cần không quá lớn thì vẫn nghe không thấy đâu. Vì vậy ta cõng nàng ra ngoài, đến hậu viện chuẩn bị chôn nàng."

Trác Nhiên chen lời hỏi: "Rốt cuộc nàng sống hay chết ngươi có làm rõ ràng không?"

"Lúc đó ta cho rằng nàng đã chết rồi, thế nhưng là chờ ta đào xong cái hố, ôm nàng đến hố chuẩn bị chôn thì nàng bỗng nhiên lại mở mắt cầu khẩn, ta mới biết được nàng chưa chết. Ta thấy nàng giãy giụa muốn đứng lên, vì vậy ta liền đổ hết đất xuống hố, chôn nàng lại, miễn cho nàng bò ra ngoài cáo quan."

"Rất nhanh liền chôn toàn bộ người nàng xuống hố, ta liền bay qua hàng rào tường mà chạy. Chờ ta chạy đến chỗ ở sau lại cảm thấy có chút bất an, không biết nàng có phải đã bò ra khỏi đất rồi không, không biết có phải là đã chôn xong cái hố không, lúc đó ta quá sợ hãi, đều không nhớ rõ."

"Vì vậy ta càng nghĩ càng sợ, giống như trông thấy nàng đã từ hố đất xốc đất bò ra vậy. Ta càng nghĩ càng sợ hãi, vì vậy liền cầm thanh đao, chuẩn bị quay lại bổ sung cho nàng mấy nhát. Chờ ta về đến vườn rau, một lần nữa đào nàng ra khỏi hố thì liền nghe phía sau có động tĩnh, quay đầu lại trông thấy dường như có người tại hàng rào thoắt một cái đã không thấy tăm hơi."

"Ta cũng không biết lúc trước có người trốn trong vườn rau, ta chỉ cho là ai đó đi ngang qua, tò mò đi vào xem. Nhưng mà ta sợ hãi, sợ bị người khác phát hiện manh mối, vì vậy ta đào nàng ra xong, chỉ dùng dao găm đâm một nhát vào ngực nàng, thế nhưng là đâm lệch, cũng không đâm vào thân thể."

"Nhưng ta phát hiện, nhát đao đó đâm vào người nàng, nàng không chút phản ứng nào, ta liền đoán chừng nàng là thật đã chết rồi. Vì vậy cũng yên lòng, không muốn đâm nữa, tiếp đó ta lại đem thi thể nàng một lần nữa vùi trở lại trong hố, chôn xong rồi ta liền chạy, suốt đêm đã rời khỏi thôn. Những ngày này ta đều rất lo lắng, bởi vì ta biết người nha môn đang tìm hung thủ giết con dâu nhà họ Từ, ta lo lắng bị nghi ngờ."

Trác Nhiên và Vân Yến liếc nhìn nhau, suy đoán trước đó của Trác Nhiên đã được xác minh, hóa ra thật sự là hung thủ đã đào thi thể lên, đâm một nhát, rồi lại chôn thi thể trở lại. Mục đích là lo lắng người chết còn sống, muốn xác nhận một lần xem có phải đã chết thật hay không.

Vân Yến nhìn Trác Nhiên một cái đầy khâm phục, thầm nghĩ, còn ai có thể nghĩ ra tình tiết như vậy đây?

Ngoài hắn ra.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

***

Lập hạ.

Mưa cũng dần dần nhiều hơn, tốc độ phân hủy của các thi thể trong nông trại xác của Trác Nhiên rõ ràng nhanh hơn.

Cũng may nông trại xác này hoàn toàn lộ thiên, mà hậu hoa viên nhà Trác Nhiên chiếm diện tích rất rộng, xung quanh không có người, vì vậy không cần lo lắng có người sẽ phát hiện ra nông trại xác của hắn.

Hoàng hôn hôm nay, mưa rơi lất phất, Trác Nhiên lại đến nông trại xác để kiểm tra thi thể.

Trời tuy có những hạt mưa nhỏ lất phất, nhưng Trác Nhiên muốn cảm nhận sự mát mẻ dễ chịu trong mưa, vì vậy không mang dù.

Lão Thôi đầu khám nghiệm tử thi vừa đưa cho hắn một thi thể, là của hai kẻ lang thang đánh nhau, trong đó có một kẻ dùng côn sắt sắc nhọn đâm thẳng vào lồng ngực kẻ lang thang kia, khiến y tử vong tại chỗ.

Kẻ lang thang gây án đã đến nha môn đầu thú, bị giam lại rồi, còn kẻ lang thang bị giết thì không người thân lãnh thi thể. Vì vậy lão Thôi đầu liền đưa y đến nông trại xác của Trác Nhiên.

Trác Nhiên đặc biệt coi trọng loại thi thể tử vong do ngoại thương này, bởi nó rất hữu ích cho việc quan sát sự biến đổi của vết thương theo từng thời điểm sau khi chết. Vì vậy hắn vô cùng nghiêm túc ghi chép, hầu như cứ mỗi nửa canh giờ lại quan sát một lần.

Lúc này, Trác Nhiên đang ngồi xổm bên thi thể, kiểm tra tình hình phân hủy.

Đang khi hắn cẩn thận quan sát vết thương, bỗng nhiên cảm thấy những hạt mưa bụi trên đầu dường như đột ngột ngừng lại, ánh sáng cũng chợt tối sầm. Hắn cảm giác phía sau có người, vừa nghiêng đầu, liền nhìn thấy Thiên Tiên Nhi đứng phía sau, che một cây dù giấy dầu màu đỏ, áo trắng tung bay.

Thiên Tiên Nhi vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, tay phải chống dù giấy dầu, tay trái vắt chéo sau lưng, một bộ áo trắng không nhiễm chút bụi trần, dù đứng trong mưa, trên bùn đất, vạt áo cũng không dính chút bùn nhão nào.

Tim Trác Nhiên đập thình thịch, nhưng trên mặt hắn lại rất bình thản. Hắn đứng dậy nhìn Thiên Tiên Nhi nói: "Ngươi tìm ta làm gì vậy? Lại muốn trói ta đi ư?"

Thiên Tiên Nhi lắc đầu nói: "Ta đến tìm ngươi nói chuyện giao dịch. Khoản giao dịch này nếu ngươi đồng ý, sẽ mang lại cho ngươi rất nhiều lợi ích, hơn hẳn gấp trăm lần cái chức quan nhỏ bé như hạt vừng hạt đậu mà ngươi đang làm."

Trác Nhiên chắp tay sau lưng làm dấu mời, rồi cùng nàng đứng chung dưới một chiếc dù giấy dầu màu đỏ: "Nói thử xem."

Thiên Tiên Nhi vô tình, ánh mắt hướng về cỗ thi thể trên mặt đất: "Ngươi đã giết người này?"

Lồng ngực của kẻ lang thang bị côn sắt đâm thủng, trong mắt Thiên Tiên Nhi, đây đã trở thành công lao của công pháp Xạ Thiên Lang của Trác Nhiên, nên mới có câu hỏi này.

Trác Nhiên không trả lời.

Thiên Tiên Nhi quay đầu quan sát hậu hoa viên, xa gần những thi thể ngổn ngang, có cái đã thành xương trắng, có cái đã thối rữa, có cái còn rất mới, nàng cau mày nói: "Đệ tử ta nói, trong vườn hoa của ngươi khắp nơi đều là thi thể, bọn họ không biết là chuyện gì xảy ra. Bây giờ ta đã biết, những người này hẳn đều là đến giết ngươi, kết quả ngược lại bị ngươi giết chết."

"Xem ra ngươi có không ít kẻ thù, nhưng ngươi vẫn sống rất tiêu dao, ra ngoài bên ngoài, bên cạnh thậm chí không mang theo một người trợ giúp, chỉ dẫn theo một tiểu tùy tùng, nửa điểm hữu dụng công phu cũng không có. Lại bởi vì ngươi thâm tàng bất lộ, có công phu có thể xuyên thủng thân thể người, võ công mạnh mẽ hung hãn đến thế, dù là đặt trên giang hồ, những người có thể làm hại ngươi quả thực không có mấy ai rồi, tự nhiên không cần giúp đỡ khác theo bên người."

"Ta có chút kỳ lạ, lúc trước ta bắt ngươi, điểm huyệt đạo của ngươi. Ta không biết khi đó ngươi vì cái gì không phản kháng, về sau ngươi giết Tứ đệ tử của ta xong, ta biết ngay rồi, ngươi thật ra căn bản không thèm để ý có hay không bị điểm huyệt, bởi vì võ công của ngươi dù bị điểm huyệt cũng giống nhau có thể thi triển ra, thật là khiến người kinh ngạc."

Trác Nhiên nở nụ cười: "Thứ này gọi là Xạ Thiên Lang."

"Xạ Thiên Lang? Thật lợi hại!"

"Đồ chơi nhỏ mà thôi."

Thiên Tiên Nhi trầm ngâm một lát, dứt khoát nói: "Ta có một đề nghị: Ngươi đem chiêu Xạ Thiên Lang này dạy cho ta, ta sẽ thu ngươi làm đại đệ tử ngoại môn của ta. — Ngươi đừng xem thường chức vị này, Thiên Trì Tông chúng ta trên giang hồ có tiếng tăm lừng lẫy lắm đấy. Bách Bộ Xuyên Liễu bị ngươi giết chết là đại đệ tử ngoại môn của ta, trên giang hồ được nhiều người ủng hộ, không ai dám không nể mặt hắn."

"Môn đồ của ta rất nhiều, nhưng đệ tử nội môn cũng chỉ có bốn người, người thứ tư đã bị ngươi giết chết, còn lại ba người. Mà đệ tử ngoại môn của ta thì không hạn chế số lượng, phân bố khắp nơi. Nếu ngươi là đại đệ tử ngoại môn, bọn họ sẽ do ngươi trực tiếp thống lĩnh, được nhiều người ủng hộ, muốn gì có nấy. Bởi vì ta chưa bao giờ hạn chế đệ tử ngoại môn của ta làm chuyện gì. Ngươi đã giết hắn, vì vậy ngươi hoàn toàn có tư cách kế nhiệm chức vị của hắn, trở thành đại đệ tử ngoại môn, có được tất cả những gì hắn vốn có."

Trác Nhiên cười tủm tỉm xen vào một câu: "So với làm quan còn khiến người động lòng hơn ư?"

Thiên Tiên Nhi nói: "Đương nhiên, lợi ích nói không hết, đơn giản một điều, đại đệ tử ngoại môn của ta ở kinh thành có một tòa đại trạch viện, bên trong thê thiếp thành đàn. Chỉ cần ngươi thay thế hắn, những nữ nhân này liền đều là của ngươi."

"Không hứng thú."

"Tại sao?"

"Không có tại sao cả, ta chỉ muốn làm tiểu huyền úy của ta, thoải mái nhàn nhã."

Mặc dù nói không có hứng thú, nhưng muốn nói Trác Nhiên không động lòng thì không đúng sự thật. Nhưng Trác Nhiên không dám đồng ý, đạo lý rất đơn giản, cái gọi là Xạ Thiên Lang của hắn là giả, súng hỏa dược mới là thật. Thiên Tiên Nhi muốn dùng những thứ đó để trao đổi cái gọi là Xạ Thiên Lang của Trác Nhiên, nhưng Trác Nhiên lại không thể dạy cho nàng.

Nếu nói ra sự thật, phơi bày súng hỏa dược cho đối phương, thì hình tượng cao thủ tuyệt thế của mình trong mắt đối phương liền trong nháy mắt tan biến, người phụ nữ này muốn giết mình liền dễ dàng. Cái gọi là thê thiếp, trạch viện, tài phú tất cả đều trong nháy mắt bốc hơi, mà đầu của mình cũng sẽ theo đó mà dọn nhà.

Bởi vì Thiên Tiên Nhi vốn dĩ muốn đến giết mình, chỉ là bị cái gọi là võ công kỳ dị của mình mê hoặc, thay đổi chủ ý mà thôi. Đối với những lợi hại trong đó, Trác Nhiên đã sớm hiểu rõ trong lòng, đương nhiên biết phải lựa chọn như thế nào.

Thiên Tiên Nhi nói: "Ta biết ngươi lo lắng điều gì, ngươi lo lắng dạy công phu này cho ta, ngươi liền không làm gì được ta, phải thế không?"

"Coi như vậy đi."

"Vậy làm thế nào ngươi mới yên tâm? Ta có thể thề sao?"

"Trẻ con mới tin người khác phát thề."

Thiên Tiên Nhi trầm ngâm rất lâu, cuối cùng dứt khoát nói: "Vậy thế này đi, ngươi dạy ta Xạ Thiên Lang, ta cũng dạy ngươi tuyệt kỹ thành danh của ta, chúng ta trao đổi lẫn nhau. Ngươi học được võ công của ta, ta học được của ngươi, hai chúng ta còn có thể kiềm chế lẫn nhau. Thế nào?"

Trác Nhiên trong lòng khẽ động, thầm nghĩ, nếu học được cái thế thần công, trở thành cao thủ võ lâm ngược lại cũng không tệ, vì vậy nói: "Võ công của ngươi là gì? Học được thì phải mất bao lâu?"

"Thông thường mà nói, muốn tu luyện thành môn tuyệt kỹ này của ta, phải mất ba mươi năm để lĩnh ngộ, ba mươi năm sau đó bắt đầu học, lại học thêm hai mươi năm nữa là có thể nắm giữ, điều kiện tiên quyết còn phải là do ta tự mình chỉ điểm."

Trác Nhiên trợn mắt nói: "Đùa gì vậy, học được võ công của ngươi, trước sau phải mất năm mươi năm? Ta học để làm gì, khi đó ta đã thành lão già rồi."

"Ta có biện pháp có thể làm cho ngươi học cấp tốc."

"A? Bao lâu?"

"Mười năm."

"Không thèm!"

"Tại sao?"

"Quá lâu!"

"Người khác phải mất năm mươi năm, ngươi chỉ cần mười năm, ngươi còn cảm thấy lâu? Bản thân ta còn phải tu luyện mười năm đó!"

"Không hứng thú." Trác Nhiên quả quyết nói, "Trừ phi ngươi nói cho ta biết trước là ai đã phái ngươi đến giết ta?"

Hỏi ra vấn đề này, tim Trác Nhiên bắt đầu đập điên cuồng. Không ngờ Thiên Tiên Nhi lại lắc đầu nói: "Thật xin lỗi, ta không thể nói cho ngươi biết là của ai."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.