Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 573: Không có hứng thú

Lệ Toa nói: "Chúng ta chỉ còn chút ít lương thực. Trên sa mạc này, đến cả việc săn bắn cũng không thể, không thấy lấy một con dã thú nào. Ban ngày có không ít lạc đà, sớm biết thế, ta đã nên thịt một con lạc đà mà ăn."

Trác Nhiên nói: "Nếu như ta đoán không lầm, những thứ thịt lạc đà gọi là kia e rằng đã trải qua không biết bao nhiêu năm rồi. Ăn vào cũng sẽ bị tiêu chảy. Thịt lạc đà chúng ta mang theo đây, ngược lại là thật."

"Ngươi nói là mọi thứ nơi đây đều không chân thực sao?"

"Ta không biết, nhưng xét theo những chuyện đã xảy ra, e rằng là vậy."

Đang lúc trò chuyện, mấy người còn lại cũng lần lượt quay về. Lạc Tai Hồ bèn giới thiệu mọi người: Lạc Tai Hồ là đại ca, lão đạo ít nói, trầm mặc kia là nhị ca, Thổ Bát Thử thích đào hang là tam ca, khỉ ốm gầy còm, háo sắc kia là tứ ca, ngũ muội là thiếu nữ mặc áo hoa ô vuông, tên Tiểu Hỉ Thước.

Mọi người đều đã trở về, chỉ riêng khỉ ốm là chưa thấy đâu. Đợi mãi, đợi mãi vẫn bặt vô âm tín, Lạc Tai Hồ cảm thấy bất an, bèn hỏi: "Hắn vừa rồi đi hướng nào vậy?"

Lão đạo đáp: "Ta đau bụng, không để ý đến người khác." Mấy người còn lại cũng đều y như vậy, chỉ lo cho bản thân mình.

Trác Nhiên chỉ vào một con hẻm nhỏ nói: "Nếu ta nhớ không lầm, hắn có lẽ đã đi vào từ đây."

Trác Nhiên không hiểu vì sao, bản năng lại nhớ rõ phương hướng bọn họ đi. Có lẽ chính hắn cũng cảm thấy ngôi làng này quá mức quỷ dị, mọi chuyện đều ẩn chứa bí ẩn.

Lạc Tai Hồ bèn sai lão đạo cùng người tên Thổ Bát Thử đi tìm.

Hai người vừa vào con hẻm nhỏ, chỉ lát sau liền truyền đến tiếng thét chói tai. Đồng thời, giọng lão đạo vọng ra: "Đại ca, các ngươi mau nhìn, hình như không ổn!"

Mấy người đều kinh hãi, vội vã tiến vào con hẻm nhỏ. Trác Nhiên cùng Lệ Toa cũng đi theo phía sau, muốn xem xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Họ đến trước một nhà vệ sinh. Nhà vệ sinh ấy nằm phía sau một căn nhà, cánh cửa ở một góc phòng đang mở. Hai người kia đang đứng ở cửa ra vào, căng thẳng nhìn vào bên trong.

Đến gần nhìn kỹ, không biết ai đó kêu lên một tiếng: "Trời đất ơi, sao lại thế này?"

Trác Nhiên ghé vào nhìn vào, trên bồn cầu nhà vệ sinh có một bộ hài cốt trắng, đã bị phong hóa. Bộ hài cốt ấy, quần áo nó mặc, rõ ràng chính là của khỉ ốm háo sắc kia.

Tại sao hắn lại đột nhiên biến thành một bộ thây khô? Trác Nhiên gạt mọi người ra, bước vào, ngồi xổm xuống trước bộ thây khô. Ánh sáng tối, không nhìn rõ lắm, nhưng đã đủ để xác nhận đây thật sự là một bộ thây khô. Cần biết rằng, thi thể muốn hình thành thây khô, phải trải qua thời gian dài khô ráo dưới nhiệt độ cao. Hơn nữa, toàn bộ hơi nước trong cơ thể phải nhanh chóng bốc hơi hết, thiếu môi trường để vi khuẩn tiếp tục sinh sôi nảy nở khiến quá trình phân hủy dừng lại, như vậy mới có thể hình thành thây khô. Thế mà con khỉ ốm này chỉ vừa mới vào ăn một bữa cơm, làm sao có thể biến thành thây khô được?

Hơn nữa, sờ vào y phục trên người hắn, rõ ràng chỉ cần bóp nhẹ một cái cũng có thể vỡ nát, cứ như đã trải qua vô số năm tháng ăn mòn mới trở nên như vậy. Trác Nhiên bước ra khỏi nhà vệ sinh, nhìn quanh, cũng không thấy có vật gì đáng để hoài nghi. Mấy người kia nhìn nhau, đều không thốt nên lời.

Một người sống sờ sờ, ban nãy còn vui vẻ, vậy mà đột nhiên biến thành thây khô, đây là chuyện gì vậy? Chẳng lẽ mấy người này cũng giống những người khác, thực chất vốn là thây khô, ban ngày sẽ sống lại, mà sau khi trời tối sẽ một lần nữa khôi phục trạng thái thây khô sao? Bọn họ vốn dĩ đã là một bộ thây khô sao?

Trác Nhiên quay đầu nhìn về phía Lạc Tai Hồ, mà nhóm người Lạc Tai Hồ cũng vừa đúng lúc nhìn về phía họ. Trong ánh mắt của bọn họ, Trác Nhiên chỉ thấy nỗi hoảng sợ, chứ không thấy cái cảm giác trống rỗng đặc thù của kẻ đã mất đi sinh mệnh. Điều đó chứng tỏ họ không phải thây khô mà là người sống.

Trong lòng, hắn thầm động viên bản thân: "Những người này không đáng sợ đến thế, cho dù họ là thây khô cũng chẳng gây ra bất kỳ nguy hiểm nào cho mình. Nói đến chuyện đáng sợ, có việc nào mà bản thân hắn chưa từng trải qua lại không đáng sợ chứ?"

Lúc này, Tiểu Hỉ Thước bước đến bên cạnh Trác Nhiên, rồi quay đầu nói với Lạc Tai Hồ: "Ta sợ hãi quá, ta không đi với các huynh nữa đâu. Ta sẽ đi theo họ, ta cảm thấy đi theo họ an toàn hơn."

Lạc Tai Hồ lập tức sa sầm mặt, nói: "Ngũ muội, muội quên tình huynh đệ kết nghĩa của chúng ta rồi sao?"

Tiểu Hỉ Thước lắc đầu: "Ta sợ hãi. Ta biết rõ các huynh không ra được đâu, ngay từ đầu ta đã biết rồi. Ta cảm thấy vị Trác đại ca đây có thể dẫn ta ra ngoài."

Nàng quay đầu nhìn về phía Trác Nhiên nói: "Trác đại ca, chàng dẫn ta đi được không? Nhà ta rất có tiền, chàng chỉ cần dẫn ta ra ngoài, ta sẽ trọng thưởng một số bạc lớn để báo đáp."

Trác Nhiên hỏi: "Nhà của cô ở đâu?"

"Đại Tống Giang Nam, phụ thân ta là thương nhân, trong nhà vàng bạc chất thành núi. Mấy huynh muội chúng ta đều là người Giang Nam, nghe nói tái ngoại có nhiều điều thú vị nên mới ra ngoài, nào ngờ lại gặp phải chuyện này."

Trác Nhiên liếc nhìn nhóm người Lạc Tai Hồ, rồi lắc đầu nói: "Thôi được rồi, cô cứ đi theo các huynh ấy đi. Các vị là huynh muội kết nghĩa, càng trong hoàn cảnh như thế này lại càng không nên chia rẽ. Nếu cô cảm thấy ta có thể giúp được các vị, vậy chúng ta có thể cùng đi."

"Thật sao? Vậy đã nói định rồi nhé, chúng ta cùng đi." Nàng mừng rỡ quay sang Lạc Tai Hồ nói: "Đại ca, muội cảm thấy chúng ta nên đi theo họ, họ nhất định có thể ra ngoài được."

Lạc Tai Hồ khịt mũi một tiếng, quay mặt đi.

Trác Nhiên bỗng nhiên hỏi một câu không đầu không đuôi: "Các vị có biết Hoàng đế đương kim là ai không?"

Thổ Bát Thử dáng người thấp bé nói: "Lời này của ngươi có ý gì? Ngươi coi chúng ta là con nít sao? Đương nhiên là biết. Nguyên lão Hoàng đế băng hà, con nuôi của ngài là Hoàng thượng đương kim, nhưng thực chất là Hoàng thái hậu buông rèm chấp chính."

Trác Nhiên gật đầu: "Thật xin lỗi, ta muốn xác nhận xem rốt cuộc các vị có thật sự đến từ Đại Tống hay không, bởi vì lúc trước chúng ta có gặp một lão Hán chăn lạc đà, hắn không biết nói gì. Kết quả khi trời tối, hắn đã biến thành một đống hài cốt trắng. Ta có chút lo lắng các vị cũng là do hài cốt biến thành."

Tiểu Hỉ Thước oán trách lườm Trác Nhiên một cái, nói: "Ngươi mới là hài cốt biến thành!"

Lão đạo vội vàng giảng hòa, nói: "Đừng nói như vậy chứ. Chúng ta hiện tại đều gặp nạn cùng một chỗ, có lẽ cùng nhau nghĩ cách thoát ra thì hơn."

Lạc Tai Hồ nói: "Hiện giờ điều cốt yếu nhất là tìm thức ăn. Không có thức ăn thì mọi thứ đều vô ích, chúng ta sẽ sớm chết đói thôi. Huynh đệ, thịt lạc đà trên lưng ngươi, liệu có thể lấy ra cho chúng ta chia nhau ăn không?"

Chưa đợi hắn nói hết, Lệ Toa bên cạnh đã giành lời nói: "Không được, đây là lương thực của chúng ta!"

Nàng quay đầu nhìn Tiểu Hỉ Thước đang đứng cạnh Trác Nhiên, trầm giọng nói: "Ta biết rõ vì sao ngươi lại cố ý muốn đi theo chúng ta, bởi vì chỉ có chúng ta có đồ ăn, còn các ngươi thì đã hết rồi. Ngươi mau bỏ cái ý niệm này đi, vì chúng ta sẽ không chia thức ăn cho ngươi đâu."

Tiểu Hỉ Thước lập tức đỏ mặt, tựa hồ như đứa trẻ ăn vụng bị bắt gặp điểm yếu, tội nghiệp nói với Trác Nhiên: "Đại ca, ta biết chàng là người tốt bụng nhất, xin chàng cho ta chút gì ăn đi, ta sắp chết đói rồi. Chàng chỉ cần cho ta ăn, sau khi ra ngoài ta sẽ trả lại chàng gấp trăm lần nghìn lần, được không?"

"Không được, ta nói không được là không được! Thịt lạc đà này không phải của hắn, là của ta. Miếng thịt lạc đà đó ta chỉ bảo hắn cõng giùm, hắn chỉ là phu khuân vác. Việc quyết định thế nào là do ta, ta có thể cho hắn ăn đã là tốt lắm rồi."

Lời nói này của Lệ Toa rõ ràng là nói cho Trác Nhiên nghe. Trác Nhiên bất đắc dĩ nhún vai, nói: "Không sai, nàng nói có lý. Con lạc đà đó là của nàng, ta không có quyền ngăn cản. Bất quá nói đi cũng phải nói lại, miếng thịt lạc đà đó tối đa cũng chỉ có ba mươi cân. Cho dù chỉ có hai chúng ta ăn cũng không trụ nổi hai ngày. Nếu không ra được, mọi người sẽ gặp phải hoàn cảnh tương tự. Vì vậy, chúng ta phải nhanh chóng tìm được thức ăn."

Lệ Toa phát hiện những bao lớn bao nhỏ trên người họ đã biến mất, cười lạnh nói với nhóm người Lạc Tai Hồ: "Lúc trước các ngươi không phải đã tìm được rất nhiều vàng bạc châu báu sao? Sao không lấy ra mà mua đồ ăn?"

Hỉ Thước mặt mày đau khổ nói: "Ngươi đừng cười chúng ta. Những thứ đó đâu phải vàng bạc châu báu gì. Khi chúng ta đi đến hừng đông, mệt mỏi ngồi xuống muốn xem thử vàng bạc châu báu ra sao. Kết quả mở ra xem, bên trong chỉ là một ít phân và nước tiểu lạc đà, đâu có vàng bạc châu báu nào. Không biết là ai đã dùng Chướng Nhãn pháp để trêu đùa chúng ta."

Lệ Toa nắm lấy miếng thịt lạc đà khô được buộc sau lưng Trác Nhiên, kéo qua. Nàng giật lấy một miếng thịt khô nhét vào miệng, phần còn lại vác lên lưng. Do dự một lát, nàng lại kéo xuống một miếng nhỏ ném cho Trác Nhiên, nói: "Mau ăn đi."

Trác Nhiên cầm miếng thịt suy nghĩ một lát, rồi đưa cho Hỉ Thước. Hỉ Thước kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ nhìn hắn, hỏi: "Chàng thật sự cho ta sao?"

Trác Nhiên nhún vai nói: "Muốn ăn thì cứ ăn đi, đừng hỏi nhiều."

Lệ Toa lập tức chỉ vào Trác Nhiên, nói: "Ngươi đem đồ ta cho ngươi mà lại cho người khác, ngươi điên rồi sao? Ngươi không muốn sống nữa à?"

Trác Nhiên cũng không phải là người tốt một cách bừa bãi, chỉ là hiện tại hắn không cần đến. Bởi vì trong cơ thể hắn có Huyền Phù Thạch, không ăn không uống nghỉ ngơi hơn mười ngày cũng không thành vấn đề. Vì vậy, hắn mới đem miếng thịt lạc đà này cho Hỉ Thước.

Hỉ Thước vội vàng nhét miếng thịt lạc đà vào miệng, cắn xé ngấu nghiến. Vừa nhai được vài cái đã gắng sức nuốt xuống, sau đó có chút trợn trắng mắt. Trác Nhiên vội vàng đưa nước tới. Nàng nhận lấy, ực ực uống mấy ngụm lớn, lúc này mới miễn cưỡng nuốt trôi đống thịt khô kia. Nàng lấy tay đập vài cái lên bộ ngực nhô cao, vẫn chưa thỏa mãn mà nhìn Trác Nhiên.

Trác Nhiên xòe hai tay ra, nói: "Hết rồi, chỉ có một miếng đó thôi."

Thấy Hỉ Thước có thức ăn, mấy người khác đều thèm đến chảy nước miếng. Thổ Bát Thử nói với Lệ Toa: "Cô nương, cô bán cho ta một miếng thịt khô đi, ta dùng gia truyền đao pháp của nhà chúng ta để đổi lấy, được không?"

"Không có hứng thú."

Trác Nhiên nói: "Chúng ta hãy đồng lòng nghĩ cách thoát ra, không thể lại gây chiến, nếu không chúng ta sẽ chỉ ngồi chờ chết mà thôi. Trên đường đi ra ngoài nói không chừng còn có thể tìm được đồ ăn. Ngôi làng này có lẽ không có thức ăn, cho dù có tìm được, những thứ đó cũng chưa chắc đã ăn được."

Mấy người khác đều gật đầu tỏ vẻ đồng ý. Trác Nhiên nói với Lạc Tai Hồ: "Đi thế nào đây? Các vị muốn cùng đi với chúng ta hay vẫn là tự mình tách ra?"

Hỉ Thước vội vàng cầu khẩn: "Đại ca, chúng ta đi theo họ đi. Chúng ta cứ đi về phía trước rồi lại sẽ quay về chỗ cũ thôi."

Lão đạo nói: "Chẳng phải họ cũng đã quay về đó sao."

Hỉ Thước ra sức nháy mắt với lão.

Lệ Toa cười lạnh: "Thôi được rồi, ngươi tính toán điều gì ta còn không biết chắc? Chẳng phải là nhắm vào cái đống lương thực sau lưng ta đây sao? Các ngươi tự tách ra thì chẳng có cơ hội nào, còn nếu đi theo chúng ta mà thực sự không được, các ngươi có thể ra tay hợp sức với nhau, giết chúng ta cướp lấy lương khô, đúng không? Dù sao các ngươi vẫn còn bốn người, chúng ta chỉ có hai."

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free