Trác Nhiên khẽ ho một tiếng, hỏi: "Lão nhân gia, hình như có điều gì đó không ổn. Chúng ta đã đi rất xa rồi, theo lộ trình mà nói chẳng phải chỉ có hơn năm mươi dặm đường sao? Lý ra phải đến sớm rồi chứ, sao giờ vẫn chưa tới đây?"

"Đến rồi, phía trước là tới."

Đại Hồ Tử vẫn chỉ tay về phía trước, giọng nói mang theo tiếng nấc nghẹn ngào.

Trác Nhiên liền khẽ nói với Lệ Toa: "Cẩn thận một chút. Nếu gặp phải chuyện gì bất thường, lập tức giữ lão già này làm con tin trước."

"Ta cũng nghĩ vậy. Lát nữa nếu gặp nguy hiểm, ta sẽ khống chế lão già, ngươi hỗ trợ cảnh giới."

Trác Nhiên gật đầu. Giờ khắc này, hai người chỉ có thể kết thành đồng minh để đối mặt với chuyện quỷ dị như thế này.

Lại đi về phía trước một đoạn đường nữa, mặt trời đã tiếp cận đường chân trời, thế nhưng Minh Châu vẫn không hề xuất hiện. Lệ Toa trầm giọng hỏi lão nhân kia: "Ông nói là đến rồi, đến rồi, rốt cuộc ông có biết phương hướng không? Ông đã đưa chúng tôi đi đâu rồi? Sao đi gần một ngày mà vẫn chưa tới?"

"Đến rồi, phía trước là tới."

Đại Hồ Tử vẫn lặp lại câu nói ấy.

Lệ Toa bỗng nhiên thò tay, "phập" một tiếng tóm lấy cánh tay đối phương. Nghiến răng nghiến lợi nói: "Ông thành thật một chút cho tôi, ngoan ngoãn dẫn đường!"

Nói xong câu đó, nàng bỗng nhiên ngây người, chậm rãi buông tay. Đại Hồ Tử quay đầu nhìn nàng, trong mắt vậy mà không có một chút sinh khí nào.

Trác Nhiên cảm thấy có chút kỳ lạ, vội hỏi Lệ Toa: "Sao vậy?"

Lệ Toa vậy mà rùng mình một cái, lắc đầu nói: "Không có gì."

Lại đi thêm một đoạn đường nữa, Lệ Toa quay đầu lại, hạ giọng nói với Trác Nhiên: "Cánh tay của lão Đại Hồ Tử này khô như xương cốt, không hề có cơ bắp. Chuyện này thật sự quá quỷ dị, rốt cuộc chúng ta đã gặp phải cái gì?"

Có lẽ do bão cát, người nơi đây từ đầu đến chân đều quấn kín áo choàng, tránh cho cát lọt vào. Vì vậy, ngoài khuôn mặt, những bộ phận khác đều được che chắn cực kỳ chặt chẽ. Trừ khuôn mặt và đôi tay lộ ra bên ngoài, những phần khác của cơ thể đều không thể nhìn thấy.

Thế nhưng, ngay vừa rồi khi Lệ Toa đưa tay tóm lấy cánh tay đối phương, nàng rõ ràng cảm thấy bên trong lớp áo đó thực sự chỉ là một khúc xương trắng, không hề có cảm giác cơ bắp. Khi lão nhân kia quay lại nhìn nàng, ánh mắt đó khiến nàng lập tức nghĩ đến ánh mắt của người chết, không hề có chút sinh khí nào.

Trác Nhiên sửng sốt. Bỗng nhiên, hắn đưa tay chỉ về phía trước, nói: "Ngươi xem, đó không phải là một thôn trang sao? Biết đâu đã đến Minh Châu rồi."

Lệ Toa ngẩng đầu nhìn lên. Cuối đường chân trời có một chấm đen nhỏ, đang di chuyển cùng họ về phía trước, dần dần lớn hơn. Lệ Toa đánh bạo hỏi lại Đại Hồ Tử: "Lão nhân gia, phía trước có phải chính là Minh Châu không?"

Đại Hồ Tử vẫn mang theo tiếng nấc nghẹn ngào, nói: "Đến rồi, phía trước là tới."

Quả thực là đáp không đúng trọng tâm. Trác Nhiên và Lệ Toa nhìn nhau. Lệ Toa cho rằng ông ta đang thất thần, lập tức lớn tiếng hỏi lại: "Tôi hỏi ông, cái chấm đen phía trước kia có phải là Minh Châu ông nói không?"

"Đến rồi, phía trước là tới."

Đại Hồ Tử lặp lại những lời vừa rồi, thậm chí cả ngữ điệu cũng không thay đổi chút nào.

Lệ Toa lập tức cảm thấy một trận khiếp sợ. Nàng vội vàng điều khiển lạc đà đến gần Trác Nhiên, rồi nhìn về phía cái thôn đang dần lớn lên ở phía xa. Nàng có một dự cảm chẳng lành, nói với Trác Nhiên: "Có khi nào chúng ta lại quay về cái thôn lúc trước không?"

Trong lòng Trác Nhiên cũng rùng mình. Trên thảo nguyên này quả thật có quá nhiều chuyện quỷ dị. Nếu họ đi một vòng rồi lại quay về cái thôn xuất phát lúc trước, đối với Trác Nhiên mà nói, đó căn bản không phải chuyện gì kỳ lạ. Hắn liền thấp giọng nói: "Trước đừng tự mình hù dọa bản thân. Nếu giống như ngày hôm qua, mặt trời sắp lặn rồi, sau khi lặn biết đâu nó lại biến thành bộ dạng như tối qua."

Lệ Toa run sợ cả người, nói: "Ta sang bên chỗ ngươi được không?"

Nàng vốn đi ở giữa, bên phải là lão Đại Hồ Tử. Thế nhưng giờ đây nàng thà đến cạnh Trác Nhiên còn hơn, cũng không muốn ở gần người mà sau khi trời tối sẽ biến thành thây khô này.

Trác Nhiên nói: "Muốn tới thì sẽ tới thôi, bất kể ngươi ở đâu. Ngươi sợ thì sang bên này đi."

Vì vậy, Lệ Toa cưỡi lạc đà vòng sang bên cạnh Trác Nhiên, sau đó lén lút nhìn sang lão Đại Hồ Tử vẫn đang trân trân nhìn về phía trước.

Mặt trời đã đến đường chân trời, bắt đầu lặn xuống. Trác Nhiên sờ vào con lạc đà dưới háng, nó vẫn khỏe mạnh rắn chắc, không hề có dấu hiệu muốn biến đổi, tiếp tục ung dung đi về phía trước. Càng đi càng gần, Trác Nhiên mỉm cười nói với Lệ Toa: "Yên tâm đi, thôn này không giống lắm với cái thôn chúng ta đã đi qua lúc trước, khẳng định không phải cùng một thôn."

Lệ Toa cẩn thận nhìn kỹ, gật đầu nói: "Đúng vậy, làm tôi giật mình hết hồn. Nếu lại đi một vòng rồi quay về đó, thì đúng như lời đã nói ở hoang mạc lúc trước, thật sự muốn khiến người ta phát điên mất."

Khi họ đi đến bên cạnh thôn, Trác Nhiên nhìn thấy bên trong, dưới ánh chiều tà, người người tấp nập bận rộn ra vào. Có không ít người đã đi ra khỏi thôn, cũng có không ít người từ xa tiến vào thôn. Vì vậy, hắn vui vẻ nói với Lệ Toa: "Chúng ta thật sự đã thoát ra rồi."

Lệ Toa gật đầu nói: "Thật tốt quá, cuối cùng cũng rời khỏi cái nơi quỷ quái đó. Ta thậm chí không cần lo lắng về thổ phỉ nữa. Thật sự như ngươi nói, đi làm ăn thật ra cũng rất tốt. Rốt cuộc không cần tiến vào cái hoang mạc đáng sợ này nữa. Ta từ nhỏ lớn lên trong hoang mạc mà vẫn chưa từng thấy hoang mạc đáng sợ đến thế."

Nàng vừa nói đến đó, vòng ánh chiều tà cuối cùng chìm vào đường chân trời, con đường bỗng nhiên nhanh chóng trở nên tĩnh lặng. Trác Nhiên vẫn đang chú ý những người trên phố, phát hiện họ, dù đang làm gì, cũng đều đột nhiên đứng dậy đi về phía căn phòng gần nhất, rất nhanh biến mất vào trong. Còn những người đang đi trên cánh đồng thì như bị cảnh đêm cướp đi tinh linh, hư không tiêu thất ở đường chân trời. Bốn phía chợt trở nên tĩnh mịch.

Trác Nhiên đang định nói chuyện, bỗng nhiên cơ thể mềm nhũn, từ giữa không trung rơi xuống.

Hắn giật mình kinh hãi, rơi xuống đất liền lăn một vòng rồi đứng dậy, thì thấy Lệ Toa cũng vừa lăn một vòng đứng dậy, hầu như mặt đối mặt với hắn. Cả hai đều nhìn thấy sự kinh hãi trong mắt đối phương. Bởi vì họ phát hiện, ngay vừa rồi, con lạc đà dưới háng đã biến thành một đống xương cốt khổng lồ, trắng hếu nằm ngổn ngang trên mặt đất.

Còn lão Đại Hồ Tử, người vẫn liên tục lặp lại những lời nói kia, cũng đã biến thành một đống khô lâu. Chiếc áo bào cổ xưa không còn đẹp đẽ như lúc trước, mái tóc rối tung lộn xộn. Một lớp da người khô héo che phủ cái đầu lâu âm u, bên ngoài vẫn dùng áo bào màu trắng che kín, chỉ lộ ra khuôn mặt.

Quỷ thành, người sống lại một lần nữa biến thành thây khô hoặc khô lâu.

Hai người chậm rãi đứng dậy từ trên mặt đất. May mắn là túi nước trên đất vẫn còn nguyên. Lệ Toa vội vàng đến, cầm nước từ dưới đất lên đưa vào miệng, uống ừng ực vài ngụm, vẫn rất ngọt. Nàng lại lấy xuống túi thịt lạc đà khô mà Trác Nhiên treo trên lưng lạc đà, xé một miếng đưa vào miệng nhai, mùi vị cũng không tệ. Có đồ ăn thức uống thì không cần lo lắng, vẫn có thể sống sót.

Hai người họ khẽ thở phào nhẹ nhõm. Lần này đã không còn kinh hãi như tối qua, dù sao cũng đã trải qua một lần. Vì vậy, cả hai đi bộ vào thôn, phát hiện thôn này lớn nhỏ thật ra cũng không khác biệt mấy so với lúc trước.

Đi mãi đi mãi, Trác Nhiên chợt đứng khựng lại, ngây người nhìn chằm chằm vào một tửu quán trước mắt.

Lúc này, mặt trời cũng đã lặn hết, trên bầu trời không một ngôi sao, chỉ có một vầng trăng khuyết lạnh lẽo chiếu sáng rực, có thể nhìn rõ cảnh vật trên đường. Lệ Toa vội vàng thấp giọng hỏi: "Sao vậy?"

Trác Nhiên chỉ vào tửu quán phía trước, thấp giọng nói: "Ngươi không thấy tửu quán này trông rất quen mắt sao?"

Lệ Toa cẩn thận nhìn kỹ, liền hít một hơi khí lạnh, nói: "Đúng thật là vậy! Hình như là tửu quán mà tối qua chúng ta ăn cơm xong rồi bị tiêu chảy ấy."

"Không sai, ngay cả bố cục bên trong cũng giống hệt, chỉ là... bàn ghế tất cả đều bị đảo ngược."

Lệ Toa lại nhìn kỹ một lần, cũng kinh hãi mở to mắt, nói: "Thật sự là đảo ngược! Tối hôm qua ta ngồi dựa vào cửa sổ bên trái, nhưng giờ vị trí đó lại ở bên phải rồi."

Nàng lập tức quay đầu nhìn sang hai bên, nhìn thấy cảnh này không khỏi lại kinh hãi, giọng nói cũng có chút run rẩy, khẩn trương nói với Trác Nhiên: "Không đúng rồi! Thôn này hình như chính là Nguyệt Quang thôn mà tối hôm qua chúng ta đã đi qua, chỉ có điều mọi bố cục đều bị đảo ngược."

Trác Nhiên thật ra đã phát hiện, nhưng ban đầu không nói ra. Hắn kinh hãi vô cùng, ngẩng đầu nhìn trời, mới giật mình run rẩy nói: "Ngươi không phát hiện sao? Ánh trăng cũng bị đảo ngược."

Lệ Toa run sợ cả người, vội vàng quay đầu nhìn lên bầu trời, quả nhiên vầng trăng sáng trên kia... Tối qua là Huyền Nguyệt nằm ngang trên, mà bây giờ lại thành Huyền Nguyệt nằm ngang dưới, hơn nữa còn di chuyển từ phía Tây sang phía Đông, hệt như một bức ảnh bị nhìn từ mặt sau vậy.

Trác Nhiên nói: "Rốt cuộc chúng ta đã đến cái quỷ quái nơi nào vậy? Sao lại quỷ dị đến mức này?"

Đúng lúc này, nghe thấy tiếng vó ngựa dồn dập từ phía đối diện phố truyền đến. Rất nhanh, năm con ngựa xông tới, dĩ nhiên chính là năm người họ đã thấy lúc trời tối. Họ cũng kinh hãi vô cùng. Khi phát hiện Trác Nhiên và Lệ Toa, họ liền vọt thẳng đến gần, khẩn trương nói: "Các ngươi, các ngươi ở đây sao? Tốt quá! Các ngươi có phát hiện không? Nơi này chính là địa điểm chúng ta đã tới ngày hôm qua, chỉ là phương hướng bị đảo ngược thôi."

Trác Nhiên nói: "Hôm qua ta nhớ các ngươi hình như đi về phía kia đúng không?"

Phương hướng kia lại vừa vặn ngược với hướng họ đã đi hôm qua. Chẳng lẽ đi về hướng ngược lại, rồi cũng vẫn phải quay về đây sao?

Lạc Tai Hồ khẩn trương gật đầu nói: "Đúng vậy, chúng tôi đã đi từ phía đó, kết quả rời đi một ngày mà lại đến nơi này. Khi chúng tôi tới, thôn này khắp nơi đều có người, chúng tôi còn ăn uống. Kết quả là, lúc đang chuẩn bị tìm chỗ nghỉ lại thì tất cả mọi người biến thành thây khô, rất đáng sợ. Các ngươi có gặp phải không?"

Trác Nhiên gật đầu nói: "Các ngươi đã ăn gì?"

"Đúng vậy, vì đói bụng nên đã gọi một bàn thức ăn, mùi vị cũng khá ngon. Những món ăn này không có vấn đề gì chứ?"

Trác Nhiên nói: "Nếu là ta, ta sẽ tìm trước vị trí nhà vệ sinh cho kỹ, để lát nữa khỏi cuống quýt mà tìm không thấy."

Quả nhiên như lời Trác Nhiên nói, không lâu sau, năm người liền bắt đầu nhao nhao ôm bụng tìm khắp nơi nhà vệ sinh. Vốn họ không cần phải cố ý vào nhà vệ sinh, dù sao nơi đây không có người khác, thế nhưng dù sao cũng có hai nữ nhân, vẫn phải giữ thể diện.

Lạc Tai Hồ từ nhà vệ sinh trở về, ôm bụng, vẻ mặt đau khổ nói: "Đau bụng quá, rốt cuộc chúng ta đã ăn cái gì vậy?"

Trác Nhiên nói: "Nếu đoán không sai, hẳn là đồ ăn đã để không biết bao nhiêu năm rồi. Ngươi muốn biết, tự mình đến bếp của nhà hàng nhìn một chút sẽ rõ."

"Ta không đi đâu! Sớm biết thế này có đánh chết ta cũng không ăn. Nhưng mà đói quá rồi, các ngươi có thứ gì không ăn không?"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.