Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 620: Dược Hồ Lô

Lúc này, một tráng hán bước tới, than rằng chân hắn vô ý bị thương, đau đớn dữ dội, đến nỗi không thể đi lại. Lão thần y cầm lấy chân hắn, xoa nắn lên xuống, rồi nói: "Yên tâm đi, xương cốt không sao cả, chắc là cơ bắp bị kéo giãn thôi. Ta sẽ kê đơn thuốc ngâm rượu, đắp lên chừng hai ngày là sẽ khỏi." Dứt lời, ông cầm bút ghi đơn thuốc.

Đúng lúc này, tráng hán kia nói: "Chúng tôi đều nghe nói tên Thái Sơn Hổ cùng Liệt Hỏa phu nhân muốn tìm ngài quyết đấu. Thật đúng là ỷ thế hiếp người! Bọn họ hai đánh một, hơn nữa con của họ bệnh chết, cớ sao lại đổ lỗi cho lương y? Ngài khám bệnh, bất kể nặng nhẹ ra sao, đều chỉ lấy năm văn tiền."

"Đơn thuốc đâu có sai, làm sao có thể đổ lỗi cho ngài khi người khác dùng thuốc mà bệnh tình chuyển biến xấu? Vì vậy, khi nhắc đến chuyện này, chúng tôi ai nấy cũng đều căm phẫn bất bình. Chỉ tiếc chúng tôi đều không biết võ công, không cách nào giúp đỡ ngài được. Nhưng đến lúc đó, chúng tôi sẽ cùng đi theo để hò hét cổ vũ, khích lệ ngài. Chúng tôi đã bàn bạc kỹ rồi, sẽ chửi rủa hắn vài câu thật gay gắt để làm loạn tâm tình hắn."

Phía sau, một lão phu nhân cũng đứng dậy, tiến lên phía trước nói: "Đúng vậy! Chúng tôi đến đây cũng chỉ là để kiếm sống. Tôi là theo chân con trai tôi đến đây. Những người già cả như chúng tôi, lo lắng nhất chính là khi ngã bệnh lại không có nơi để chữa trị. Gặp phải những lang trung y thuật không cao minh, gây hại khiến bệnh không khỏi, vô ích mà mất mạng."

"Tôi đã ở đây nhiều năm rồi, mấy vị lang trung ở đây tôi đều từng nhờ xem bệnh, nhưng nói thật, y thuật của họ đều rất kém cỏi. Đừng nói bệnh nặng, đến cả những bệnh vặt như tiêu chảy họ cũng không chữa khỏi. Tiền thuốc thì đắt đỏ vô cùng, thường là năm mươi văn. Bốc thuốc lại còn phải trả thêm thù lao riêng, dược liệu cũng rất quý, căn bản không thể mua nổi. Hơn nữa, những loại thuốc đó rốt cuộc có tác dụng gì thì ai cũng không biết, uống vào cũng chẳng thấy hiệu quả gì."

"Họ thường chỉ khám được một thời gian ngắn rồi bỏ đi là thượng sách, vì chẳng ai tìm đến họ nữa. Chưa từng có một lang trung nào như thần y ngài, thu phí thì rẻ mà chữa bệnh lại hiệu quả đến thế. Cơn ho của tôi đã kéo dài nhiều năm, trước khi đến Lâu Lan, những đơn thuốc trong gia tộc kê cho tôi chẳng có chút hiệu quả nào. Vẫn là ngài, Nâm Lão, đã kê đơn cho tôi, tôi chỉ uống một lần liền khỏi ngay."

"Y thuật của ngài, chúng tôi ai cũng thấy rõ, đặc biệt là những bệnh nhân chúng tôi đây, đều được ngài đích thân chữa trị. Làm sao có thể chữa chết con của hắn chứ? Chắc chắn con của hắn đã bệnh nguy kịch rồi. Căn bản là đến cả thần tiên cũng không chữa khỏi được, huống hồ là người phàm. Vì vậy, hắn thuần túy chỉ là cố tình gây sự. Đáng tiếc ở Lâu Lan chúng ta không có quan phủ, cũng chẳng có ai đứng ra chủ trì công bằng."

Những lời này đã nhận được sự đồng tình của nhiều người khác, họ nói: "Đúng vậy! Cổ quốc Lâu Lan đã sớm diệt vong rồi, đây là một tòa thành bỏ hoang. Những năm gần đây mưa thuận gió hòa, ốc đảo này lại hồi sinh, từ đó thu hút rất nhiều người, dân cư ngày càng đông đúc. Tuy nhiên, lại chẳng có ai quản lý. Địa phận này thuộc về dân tộc Hồi Hột, nhưng họ cũng không phái quan viên nào đến cai quản, cứ như thể đã quên lãng nơi này vậy. Tôi nghĩ ai cũng mong muốn có người ở đây xây dựng nha môn, có một nơi để nói lên công bằng."

Tráng hán ban nãy lại khoát tay nói: "Những lời khác của ngươi ta đều đồng ý, duy chỉ có một câu, ngươi nói người nơi đây ai cũng hy vọng có một nha môn, ta cảm thấy lời này chưa đúng lắm. Có lẽ những người khốn khổ như ngươi và ta, ngày đêm kiếm tiền, đều mong muốn có một nha môn để bảo vệ trật tự. Thế nhưng nhiều người e rằng không muốn có quan phủ đến mà quản lý họ làm những chuyện gì, nhất là những kẻ tránh né tai ương, thậm chí mang trên mình án mạng, lại càng không muốn nghe đến hai chữ quan phủ."

Một lão giả nói: "Không sai. Trong mắt tôi, nếu như có người như lão thần y đến chủ trì công bằng, tôi cảm thấy không còn gì tốt hơn. Chỉ cần dân chúng không phải chịu khổ, như thế nào cũng tốt."

Những người này bảy mồm tám lưỡi bàn tán, còn Dược Hồ Lô lại hết sức chuyên chú xem bệnh, kê đơn thuốc cho bệnh nhân, không tham dự bất kỳ cuộc thảo luận nào của họ. Mặc dù có người hỏi ông có đồng ý với quan điểm của họ không, ông cũng chỉ hừ hừ hai tiếng qua mũi, rồi tiếp tục mời bệnh nhân kế tiếp.

Lúc này, ngoài cửa lại có thêm hai bệnh nhân bước vào. Trác Nhiên thấy nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng mình phải chờ đến khi ông xem xong hết bệnh nhân mới có thể nói chuyện, đến lúc đó giữa trưa đã đến rồi. Vì vậy, hắn tiến lên hai bước, chắp tay nói: "Lão thần y, ta có lời muốn nói với ngài, liệu có thể chiếm dụng một chút thời gian của ngài không?"

Dược Hồ Lô lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía Trác Nhiên. Ông không hỏi Trác Nhiên là ai, cũng không hỏi tại sao lại tìm ông. Chỉ là chậm rãi đứng dậy, chỉ vào gian trong nói: "Vào trong nói đi."

Nói rồi, ông xoay lưng đi vào trước. Trác Nhiên theo sau, đóng cửa lại. Bên trong là phòng ngủ của lão lang trung, chỉ có một chiếc ghế và một cái giường gỗ. Lão lang trung ngồi xuống giường gỗ, cũng không mời Trác Nhiên ngồi. Trác Nhiên cũng không khách khí, ngồi xuống chiếc ghế, rồi nói: "Ta biết lão nhân gia bận rộn nhiều việc, vì vậy ta xin đi thẳng vào vấn đề. Ta là Trác Nhiên, Phán Quan của Khai Phong phủ, Đại Tống. Đây là thánh chỉ của ta, có thể chứng minh thân phận của ta."

Hắn lấy thánh chỉ từ trong ngực ra đưa tới, nhưng lão lang trung không nhận, chỉ nhìn hắn hỏi: "Đây là điều ngươi muốn nói?"

Trác Nhiên liền thu thánh chỉ về, nhét vào trong ngực, rồi nói: "Ta bày tỏ thân phận của mình là để cho ngài biết, trong hai người mà ngài sẽ quyết đấu hôm nay, một kẻ là trọng phạm bị triều đình truy nã."

Dược Hồ Lô nheo mắt lại, lạnh lùng nhìn Trác Nhiên nói: "Vậy nên các ngươi hy vọng ta giúp các ngươi giết hắn, mang đầu người về để các ngươi lập công, rồi các ngươi sẽ lại đưa cho ta một khoản tiền thù lao, đúng không? Thật xin lỗi, ta không có hứng thú. Mời ngươi về cho."

Dứt lời, ông đứng dậy đi ra ngoài. Trác Nhiên cũng đứng dậy, nói theo sau: "Lão nhân gia, ngài nghĩ nhiều rồi. Ta hôm nay đến là để giúp ngài, chứ không phải để ngài giúp ta."

Dược Hồ Lô dừng lại, buông tay đang với tới nắm cửa, không quay đầu lại, khẽ khàng nói: "Ồ, tính giúp ta thế nào?"

Trác Nhiên đã biết đối phương có tính khí quái lạ, vì vậy kiên nhẫn nói: "Chúng tôi không mấy lạc quan về tình hình của ngài, bởi vì nếu đối phương chủ động khiêu chiến ngài, chắc chắn họ đã có thủ đoạn riêng, và những thủ đoạn đó rất có thể là một cạm bẫy đáng sợ. Tôi cảm thấy lão thần y ngài là người ngay thẳng, thành thật, nếu ngài bị vướng vào mưu kế của họ thì thật đáng tiếc."

"Vì vậy, ta có lòng muốn giúp đỡ lão thần y ngài, nhưng ta cũng cần biết rõ ngài có đáng để ta giúp đỡ hay không. Cho nên, ta muốn mời lão thần y nói cho ta một chút, ngài vì sao lại đến Lâu Lan Cổ Thành? Rồi hãy nói xem phương thuốc ngài dùng cho hắn là gì? Ta muốn phán đoán ngài có đáng để ta giúp đỡ hay không? Bởi vì người ở Lâu Lan Cổ Thành, ngoại trừ những người dân thường đến đây kiếm sống ra, những kẻ khác đều là những kẻ hung ác, giết người cướp của, thậm chí là gian ác đồ tể trung lương, chạy đến đây để tránh tai họa."

"Được rồi, lời của ta đã nói xong. Ngài không muốn thì ta sẽ đi. Giống như việc ngài vừa rồi không nhận thánh chỉ của ta, Đại Tống không quản được đến Lâu Lan Cổ Thành. Ta tuy là Phán Quan của Khai Phong phủ, cũng không có quyền quản chuyện của các ngươi. Thôi, nói đến đây thôi. Lão thần y, ngài hãy tự mình lựa chọn đi."

Thần y cuối cùng cũng chậm rãi xoay người lại nhìn về phía Trác Nhiên, giọng nói lạnh lùng của ông cũng trở nên hòa hoãn hơn một chút. Ông khẽ gật đầu, nói: "Ta nghe ra được sự chân thành của ngươi, Phán Quan đại nhân. Ngươi thật lòng muốn giúp lão phu, vì thế lão phu đa tạ. Bất quá cũng không cần thiết. Cho dù bọn hắn có âm mưu quỷ kế gì, e rằng muốn làm ta bị thương cũng không dễ dàng. Nếu quả thật muốn làm ta bị thương, thì bộ xương già này của ta chôn ở Lâu Lan Cổ Thành cũng rất tốt."

"Nếu ta không cần ngươi giúp đỡ, thì ta cũng không cần phải nói cho ngươi biết vì sao ta đến nơi đây. Về phần đơn thuốc ta đã kê cho hắn, đó chính là Quế Chi Phục Linh Hoàn. Phương thuốc sắc gồm: sài hồ sáu tiền, bán hạ bốn tiền, hoàng cầm ba tiền, chỉ thực ba tiền, gừng ba tiền, đại táo bốn quả, quế chi ba tiền, đào nhân ba tiền, bạch thược ba tiền, phục linh ba tiền, đan bì ba tiền, đại hoàng hai tiền, chích cam thảo hai tiền, sinh thạch cao một lạng rưỡi."

"Hiểu theo y lý, các vị thảo dược, táo bổ sung khí ích nội, vừa ngăn tà khí xâm nhập vào trong, lại trợ chính khí đẩy lùi tà khí ra ngoài, Đại Hoàng kiêm công phá nội tà."

"Đơn thuốc cụ thể, ngươi có thể đến tiệm thuốc bắc tìm, có lẽ ở đó có lưu giữ. Nếu ngươi hứng thú, có thể đến hỏi gia đình họ xem đã bốc thuốc ở đâu, rồi đến đó tìm đơn thuốc đ�� xem là được. Đơn thuốc này của ta đã điều trị cho vô số người, chưa từng có ai nói đây là thuốc h��i ng��ời."

"Thế nhưng hắn không nghe ta giải thích, cố ý cho rằng là ta đã hại chết con của hắn. Ta cũng lười giải thích. Hắn muốn đánh nhau thì cứ đánh."

"Hắn muốn ta bồi thường tiền, còn muốn ta đốt giấy tiền vàng mã cho con hắn, hơn nữa còn muốn ta thề rằng đời này kiếp này sẽ không bao giờ khám bệnh cho ai nữa, thậm chí còn muốn chặt một tay của ta làm hình phạt. Ngươi cảm thấy ta có thể chấp nhận những điều kiện này sao? Ngươi đã là Phán Quan, những lời những người bên ngoài nói vừa rồi ngươi cũng đã nghe được rồi."

"Mặc dù Đại Tống không quản được nơi đây, nhưng ngươi có thể dựa vào một tấm lòng thay trời hành đạo, để bảo hộ những dân chúng đáng thương này. Còn về phần những kẻ gian nịnh, tự nhiên sẽ có lão thiên gia thu thập chúng."

Nói xong, ông chắp tay, kéo mở cửa phòng bước ra ngoài, ngồi sau chiếc bàn tiếp tục khám bệnh.

Trác Nhiên cúi người thi lễ, rồi bước ra.

Chưởng quỹ khách sạn đang đứng đó căng thẳng ngó đầu ra nhìn. Thấy Trác Nhiên bước ra, hắn vội vàng tiến lên mời chào, hỏi: "Ngài tìm lão thần y có chuyện gì sao?"

Chưởng quỹ này hiển nhiên đã nhận ra Trác Nhiên tìm lão thần y không phải để khám bệnh, nên mới hỏi vậy. Hắn sợ Trác Nhiên đến gây bất lợi cho lão thần y. Trác Nhiên mỉm cười, nói: "Không có chuyện gì khác, ta đi đây."

Trác Nhiên bước qua chưởng quỹ, ra khỏi cửa. Vân Yến vội vàng chạy đến đón, khẽ giọng hỏi: "Thế nào rồi?"

"Ông ấy đã nói cho ta đơn thuốc đã dùng. Theo đơn thuốc mà xét, quả thực không có kịch độc dược. Hơn nữa, ông ấy chỉ xem bệnh kê đơn, chứ không bốc thuốc. Vì vậy, nếu thuốc có vấn đề thì cũng không liên quan đến ông ấy, mà đơn thuốc hiện tại nhìn qua cũng không thấy vấn đề gì."

"Về phần Dược Hồ Lô vì sao đến Lâu Lan, có vi phạm pháp luật hay không, ông ấy không chịu nói. Nhưng ta có thể cảm nhận được, ngoại trừ tính cách có chút kỳ lạ, lòng dạ ông ấy rất ngay thẳng, hẳn không phải là gian nịnh đồ. Vì vậy, ta quyết định giữa trưa nếu cần thiết sẽ giúp ông ấy một chút."

Vân Yến hạ giọng nói: "Ta cũng nghĩ vậy. Nhưng tốt nhất là có thể bất động thanh sắc."

Trác Nhiên nói: "Ta đương nhiên hy vọng tốt nhất là có thể giúp ông ấy mà không bị người khác phát hiện. Ta cũng không muốn gây phiền phức. Tên Thái Sơn Hổ kia dường như rất có thế lực, mà chính sự của chúng ta còn chưa hoàn thành đây."

Trác Nhiên cùng tùy tùng dạo trên đường một lát, rồi chậm rãi đi về phía Hoàng Thành.

Khi còn cách Hoàng Thành một đoạn, người trên phố dần dần đông đúc hơn. Đến trước Hoàng Thành mới phát hiện, Hoàng Thành hoang tàn lúc này lại vô cùng náo nhiệt. Trước Hoàng Thành có một khoảng đất trống rất lớn, dường như là nơi Quốc vương Lâu Lan duyệt binh hoặc tổ chức các hoạt động lớn. Nhưng giờ khắc này, nó đã trở thành địa điểm thường được lựa chọn để tiến hành những trận quyết đấu cuối cùng trong Lâu Lan Cổ Thành.

Những trang viết này được dệt nên từ tâm huyết và chỉ độc quyền xuất hiện trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free