(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 177: Nam nữ tạng định nghĩa
Đêm xuống, ngoài phòng tối đen như mực, trong phòng cũng vậy, vì chẳng có ngọn đèn nào được thắp lên.
Chu Linh Oánh không cho Giang Thành bật đèn, bởi vì nếu có ánh sáng, cô sẽ không tiện chủ động.
"Giang Thành, đàn ông các anh có phải đều không chê bẩn không?" Chu Linh Oánh nằm trên ngực Giang Thành, tay khẽ vuốt ve rồi hỏi.
Giang Thành bị hỏi nên trầm ngâm một lúc, chủ yếu là anh chưa rõ Chu Linh Oánh đang muốn hỏi về khía cạnh nào.
Chẳng lẽ là sau khi cô ấy nói ra chuyện đó, mình lại hôn cô ấy, gián tiếp tự mình rước lấy ư?
Nếu hỏi như vậy, thì Giang Thành phải trả lời thế nào đây? Đôi khi cảm xúc thăng hoa, làm sao để ý đến nhiều thứ như vậy được. Nhưng khi cảm xúc đã qua đi, thì đúng là khó nói thật.
Vả lại, nếu nói đến chuyện "bẩn", Giang Thành còn chưa làm cô ấy nhẹ nhõm hơn sao?
"Hôm nay hàng xóm kể, ở đầu cầu phía đông có một người góa phụ, tằng tịu với một người đàn ông đã có vợ. Chuyện này, đối với những người phụ nữ khác, chẳng phải là rất dơ bẩn sao?" Chu Linh Oánh hỏi lại.
Vấn đề này... Giang Thành vẫn khó trả lời, đây đúng là một câu hỏi hóc búa.
Là một tay lái lụa của thế kỷ hai mươi mốt, đừng nói là chê bai, có khi còn bỏ tiền ra để trải nghiệm. Nếu mắc phải cái bệnh sạch sẽ này, thì cả đời anh ta sẽ chẳng bao giờ được nếm mùi phụ nữ.
Ở thời đại này, phụ nữ có thể rất đề cao sự trong sạch, họ sẽ cảm thấy người đàn ông ô uế nếu anh ta động chạm đến những người phụ nữ khác.
Đàn ông cũng vậy, căn bản sẽ không cho phép phụ nữ của mình có người đàn ông khác.
Điểm khác biệt là, đàn ông sẽ không cảm thấy quan hệ với những người phụ nữ khác là dơ bẩn. Nhưng phụ nữ thời đại này lại cảm thấy như vậy, đây cũng là nét bảo thủ đặc trưng của phụ nữ thời này.
"Dơ bẩn ư? Oánh Oánh, em yên tâm, anh không phải người đàn ông như vậy."
"Anh chắc chắn không phải, em chỉ đang nói người khác thôi. Nhìn anh đâu có giống kiểu người không yêu sự 'sạch sẽ' như vậy."
Giang Thành cuối cùng đã thành thật trả lời Chu Linh Oánh, rằng những gì cần trải nghiệm, anh đã trải nghiệm rồi. Ở kiếp này, anh cũng nên hồi tâm chuyển ý.
Tuy nhiên, nghe Chu Linh Oánh nói vậy, Giang Thành ôm chặt lấy cô, rồi cười hề hề đáp: "Em nhìn người thật chuẩn đấy!"
Sáng hôm sau, Giang Thành tỉnh dậy khá sớm.
Buổi sáng mùa thu khá dễ chịu, Giang Thành không muốn rời giường ngay lập tức.
"Giang Thành, mấy giờ rồi? Để em xem giờ, xem có phải là lúc phải đi chuẩn bị bữa sáng cho anh rồi không." Chu Linh Oánh tỉnh giấc liền lập tức muốn xem giờ. Trong nhà chỉ có Giang Thành có một chiếc đồng hồ, lúc ngủ anh thường tháo ra để cạnh đầu giường.
"Giang Thành, cái này... đây là tặng cho em sao?" Chu Linh Oánh vẫn còn ngái ngủ hỏi.
Giang Thành tặng Chu Linh Oánh là chiếc đồng hồ bỏ túi mua ở chợ đồ cũ Thượng Hải. Có chiếc đồng hồ bỏ túi cũ này, đủ để Chu Linh Oánh khoe khoang với hàng xóm trong sân ít nhất ba ngày trở lên.
"Có thích không? Anh mua ở chợ đồ cũ Thượng Hải. Có giấy chứng nhận mua bán, lát nữa anh đưa em." Giang Thành thấy Chu Linh Oánh vui vẻ, bản thân anh cũng rất vui.
"Giang Thành, anh thích ăn cái nào, em sẽ cho anh ăn." Chu Linh Oánh ngồi dậy trên giường, chỉ cần Giang Thành mở miệng, cô liền ôm anh vào lòng để "cho anh ăn".
"Mau dậy nấu cơm đi, hôm nay anh đến đơn vị xin nghỉ. Chờ anh về sẽ đưa em đi chụp ảnh, rồi gửi về nhà em." Giang Thành vỗ vào đùi Chu Linh Oánh rồi nói, chủ yếu là vì cô ấy đang ngồi dậy, không thì anh đã vỗ mông rồi.
Mà Chu Linh Oánh, nếu không phải để nịnh chồng một chút, cô ấy đã ch���ng muốn chiều chuộng Giang Thành đâu. Cô ấy muốn rời giường đi khoe với hàng xóm về chiếc đồng hồ bỏ túi mà chồng mình mua cho, sau này xem giờ giấc sẽ dễ dàng hơn.
Đồng thời, việc Giang Thành nói trưa nay sẽ đưa cô ấy đi chụp ảnh cũng đủ để cô ấy vội vã rời giường đi khoe khoang với hàng xóm.
Giang Thành nằm nán lại trên giường một lát rồi cũng dậy, bất kể điều kiện gia đình thế nào, ngủ ở nhà mình vẫn là an tâm và dễ chịu nhất.
Ổ vàng, ổ bạc không bằng ổ rơm nhà mình. Tình cảm gắn bó với gia đình là điều nơi khác không thể mang lại được.
Lúc Giang Thành đứng dậy rửa mặt, trong phòng bếp đã đang nấu cháo loãng, còn Chu Linh Oánh thì đã cầm đồng hồ bỏ túi sang nhà Vương Ngọc Trân hàng xóm khoe khoang rồi.
Nhà Vương Ngọc Trân chỉ là nhà đầu tiên mà Chu Linh Oánh khoe. Chưa đến nửa ngày, mọi người trong xóm sẽ đều biết chuyện chồng Chu Linh Oánh mua cho cô ấy một chiếc đồng hồ bỏ túi ở Thượng Hải.
Giang Thành ngược lại cũng thích Chu Linh Oánh như vậy, ít nhất thói hư vinh ấy bộc lộ rõ ràng.
Ăn xong bữa sáng, Giang Thành liền lập tức xuất phát. Anh dựng giá đỡ khoang sau xe ô tô lên, đặt số "Sợi tổng hợp" kéo về vào đó, rồi nổ máy xe, tiến về Tổng xã Thương nghiệp.
Một xe "Sợi tổng hợp" này tuy nói là hàng chuyển bán tại chỗ của thương nghiệp bên ngoài, nhưng về cơ bản, nếu không phải do xã thương nghiệp định giá bán ra, thì sẽ chẳng còn khái niệm "tiêu thụ tại chỗ" nữa.
Loại hàng hóa tiêu thụ tại chỗ này, người bình thường muốn tiếp cận được, trừ phi là ở những thành phố như Thượng Hải. Bởi vì ở đó có thị trường hàng chợ hỗ trợ, giúp mọi người có thêm nhiều lựa chọn, không đến nỗi không tiếp cận được những món đồ tốt và rẻ.
Nhưng tại những thành phố khác, ví dụ như Xương Thành. Số hàng Giang Thành kéo về này, với tư cách là thủ phủ của tỉnh, Xương Thành có thể giữ lại được một tấn thì đã là may lắm rồi.
Số hàng này khi về đến Tổng xã Thương nghiệp của tỉnh sẽ được thống kê và phân phối. Các thành phố nội tỉnh khác đều có hạn mức phân phối. Sau khi thống kê xong, sẽ có người trực tổng đài gọi điện thông báo cho các Tổng xã Thương nghiệp của các thành phố khác. Sau đó, người của các Tổng xã Thương nghiệp từ các thành phố khác sẽ đến đây để sắp xếp nhận hàng.
Là thành phố có Tổng xã Thương nghiệp của tỉnh, hạn mức phân phối có thể sẽ nhiều hơn một chút. Nhưng các xã thương nghiệp ở khu vực th��nh thị, tổng xã huyện, hay các xã thương nghiệp thông thường ở huyện, về cơ bản đều không được phân phối.
Với tình hình phân phối eo hẹp thế này, đừng nói là bán cho người bên ngoài, đến cả công nhân viên chức nội bộ cũng chưa chắc đã mua được.
Giang Thành kéo hàng rất nhanh đã đến Đội Vận chuyển số ba của Tổng xã Thương nghiệp. Khi anh dừng xe xong và bước vào khu làm việc của đội, văn phòng đội trưởng không có ai, ngược lại, cửa phòng nghỉ của các tài xế thì đang mở.
"Lão Tống, chỉ có mỗi ông ở đây à." Giang Thành bước vào phòng nghỉ, phát hiện chỉ có Tống Duy ở đó, liền chào hỏi ông ta.
Đối với ông ấy, Giang Thành có ấn tượng khá sâu sắc. Chủ yếu là vì Tống Duy là tài xế từ cơ quan địa phương chuyển công tác đến đây, còn những người khác cơ bản đều từ các đơn vị sự nghiệp chuyển đến.
Ý là, trước đây Tống Duy từng lái xe riêng cho lãnh đạo, mặc dù trên danh nghĩa không phải tài xế chuyên trách của lãnh đạo. Nhưng trên thực tế thì không khác gì một tài xế chuyên trách. Ví dụ, một số lãnh đạo không đủ tiêu chuẩn để được cấp xe riêng, trong đơn vị có xe, nhưng chỉ là để phục vụ chung cho toàn đơn vị.
Nhưng thực tế là một số lãnh đạo sẽ thường xuyên sử dụng một chiếc xe cụ thể, và người tài xế đó cũng chỉ chuyên phục vụ cho vị lãnh đạo ấy.
"Đúng vậy, hiện tại chỉ có mỗi tôi ở đây. Các sư phụ khác chắc đều vẫn còn ở nơi khác chưa về đâu." Tống Duy khách khí đáp lại, rồi từ trong túi lấy ra thuốc lá mời Giang Thành một điếu.
Giang Thành nhận lấy thuốc lá, từ trong túi lấy ra diêm. Anh châm cho Tống Duy trước, rồi mới châm cho mình. Một que diêm châm hai điếu thuốc, chẳng hề lãng phí chút nào.
Thuốc lá vừa châm, hai người liền bắt đầu chuyện phiếm.
Bởi vì lần trước Giang Thành là người đầu tiên được sắp xếp danh sách vận chuyển, nên những người khác đều biết anh ấy sẽ đi Thượng Hải nhận lô "Sợi tổng hợp".
Giang Thành cầm danh sách xong liền rời đơn vị, không biết những người đến sau nhận danh sách gì, sẽ đi đâu.
Trong lúc trò chuyện, Giang Thành được biết Tống Duy muốn đi Hạ Môn một chuyến, kéo một xe đồ hộp về đây. Nhưng ông ấy không nhận hàng tại kho bến tàu, mà là nhận hàng trực tiếp tại ga trung chuyển xe lửa ở đó.
Nơi sản xuất đồ hộp vẫn là ở Vân Nam, cũng chẳng rõ vì lý do gì, chưa kịp đến bến cảng đã bị hủy bỏ đơn đặt hàng xuất khẩu.
Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã tin tưởng và lựa chọn theo dõi bản dịch được đăng tải độc quyền tại truyen.free.