Mười giờ đêm, vào thời điểm này, đối với nội địa mà nói, đã là khá muộn rồi. Người dân ở các vùng quê thường đi ngủ từ bảy, tám giờ, còn ở thành phố thì cũng chỉ đến tám, chín giờ. Giang Thành cởi hết quần áo, chỉ còn lại chiếc quần đùi. Anh làm nóng cơ thể bên bờ biển, rồi bắt đầu hành trình đến Hương Giang. Giữa màn đêm, Giang Thành hướng về Hương Giang mà 'lư��t sóng'.

Vào đầu thập niên sáu mươi, thật ra mức lương ở Hương Giang cũng không cao, tương đương với mức lương của công nhân ở nội địa. Tất nhiên, điều này cần được tính toán dựa trên tỉ suất hối đoái. Hơn bảy mươi đồng Hương tệ, đổi ra chỉ khoảng ba mươi nhân dân tệ. Điểm khác biệt là ở Hương Giang, người ta chỉ cần chịu khó làm việc, không ngại gian khổ, là có thể kiếm được tiền từ công việc nặng nhọc. Trong khi đó ở nội địa, dân quê chỉ có thể trồng trọt, kiếm chẳng đáng bao nhiêu tiền. Hơn bảy mươi đồng là mức lương của những người thuộc tầng lớp thấp nhất, còn một số vị trí như văn viên và các công việc khác thì có mức lương hơn một trăm đồng. Ai xem qua một bộ phim về những người nội địa đến Hương Giang vào thập niên sáu mươi đều sẽ biết một tình huống thế này: Có một số người thường xuyên tham gia các vụ ẩu đả của bang phái, thực chất là đi 'đánh thuê'. Tại sao họ lại sẵn lòng đi như vậy? Bởi vì làm công chỉ được hai đồng, trong khi đi đánh nhau lại được tới ba mươi đồng. Hơn nữa, người thuộc tầng lớp thấp ở Hương Giang không phải lúc nào cũng có việc làm. Rất nhiều người thường làm công nhân bốc vác tại bến tàu. Cho đến bây giờ, mức lương bình quân đầu người là khoảng bảy trăm đồng. Nhưng đó chỉ là mức bình quân đầu người. Các tầng lớp quản lý có thể kiếm tới một ngàn rưỡi, còn những văn viên phổ thông thì hơn bảy trăm. Tầng lớp thấp nhất thì vẫn không kiếm được nhiều như thế. Tuy nhiên, điều này cũng đủ để khiến rất nhiều người nội địa phát cuồng. Những ai có chút kỹ thuật, khi đến đây vẫn dễ dàng tìm được việc làm, ít nhất cũng có thu nhập gấp hơn mười lần so với ở nội địa. Nếu không tính theo tỉ suất hối đoái chính thức, có người từng thống kê rằng, mức lương đó gấp mười tám lần lương công nhân ở nội địa.

Những ai hiểu về thời đại này đều biết rằng, tỉ suất hối đoái chính thức thực ra chẳng có tác dụng gì. Vào năm bảy mươi hai, tỉ suất hối đoái chính thức là hơn hai đồng đổi một đô la, nhưng đối với người dân bình thường, qua con đường chợ đen, có nơi giá đ�� la đã lên tới bốn, năm đồng. Đến năm tám mươi lăm, khi tỉ suất hối đoái chính thức là hơn năm đồng đổi một đô la, Thượng Hải lúc đó đang rộ lên phong trào xuất ngoại, giá đô la trên chợ đen thậm chí đã chạm mốc mười đồng. Vì vậy, hiện tại ở Hương Giang, tuy nói là một đồng nhân dân tệ đổi được hơn hai đồng Hương tệ, nhưng trên thực tế, tỉ lệ này chỉ khoảng 1:1.2. Với tỉ lệ này, thực ra có thể coi như là kiếm được bao nhiêu tiền ở Hương Giang thì cũng không khác biệt mấy so với kiếm được bấy nhiêu ở nội địa. Trong những năm tám mươi, nhiều bộ phim cũng phản ánh tình trạng này: rất nhiều người từ nội địa sang hoặc từ Hương Giang về đều tìm đến 'hoàng ngưu' để đổi tiền, bởi vì đổi theo tỉ giá chính thức lúc đó quá lỗ.

Mười một giờ rưỡi đêm, Giang Thành bước ra khỏi một khu rừng. Mặc dù sở hữu 'kim thủ chỉ' không gian, nhưng tư duy của anh vẫn là của một người bình thường, nhiều vấn đề anh chưa thể suy tính một cách toàn diện. Giang Thành chưa từng đến Hương Giang, càng không biết Hương Giang vào những năm 1970 trông sẽ như thế nào. Anh chỉ biết rằng năng lực không gian của mình có thể đưa anh đến Hương Giang, nhưng không hề biết mình sẽ lên bờ ở đâu, và sau khi lên bờ thì đó là nơi nào. Nếu không phải trong không gian vừa hay có sẵn những bó gỗ được buộc chắc chắn, chỉ riêng việc tìm một nơi có thể cập bờ cũng đã tốn không ít thời gian của Giang Thành. Anh đã trực tiếp tìm thấy một khu vực đá ngầm, rồi từ trong không gian lấy ra rất nhiều vật liệu gỗ, dùng chúng để lết lên bờ. Nhưng sau khi lên bờ, anh lại ở một khu gò núi nhỏ. Giang Thành đã mất hơn nửa giờ vượt qua vùng núi đó, mới tìm thấy một con đường mòn. Vượt qua rừng núi trong đêm, ngay cả Giang Thành với thể lực hiện tại cũng không tệ, lúc này cũng cảm thấy khá chật vật.

Đi dọc theo con đường mòn một lúc, Giang Thành đã thấy rất nhiều nhà cửa, nhưng tất cả đều là nhà gỗ, nối tiếp nhau san sát. Dù sao đi nữa, ít nhất cũng có người sinh sống ở đây. Khi Giang Thành đến gần khu nhà gỗ, anh phát hiện cách đó không xa có một bến tàu nhỏ, trên đó đậu vài chiếc thuyền đánh cá. Mà vào giờ này, bến tàu vẫn còn có người. Hai chiếc quầy hàng di động được bày biện trên bến tàu, vào giờ này vẫn còn người bán đồ ở đó. Giang Thành không đói bụng, nhưng ăn một bữa khuya vào giờ này cũng không sao. Chỉ có điều, đây là Hương Giang, anh không có Hương tệ trong người, cũng không biết tiền nội đ��a có dùng được không. Khi Giang Thành đến gần những người bán hàng rong trên bến tàu, hai chiếc quán xe đều đang được một đôi vợ chồng kinh doanh.

"Tiểu huynh đệ, con muốn gọi món gì nào?" "Dì ơi, bên này có dùng nhân dân tệ để mua đồ được không ạ?" Giang Thành khẽ lại gần xe đẩy, người dì bán hàng liền nhiệt tình chào mời. Hơn nữa, ở đây không cần xưng hô 'Đồng chí', điều đó khiến Giang Thành cảm thấy thân thuộc. Khi đến gần xe đẩy, anh ngửi thấy một mùi thơm lừng. Bên trong xe đẩy có một chiếc lò, trên lò đặt hai cái nồi đang nấu không ít món ăn.

"Tiểu huynh đệ hẳn là vừa từ bên kia sang đây à?" Người chú bán hàng nghe Giang Thành nói vậy liền lập tức hỏi. Chủ yếu là vì Giang Thành mặc áo sơ mi, quần tây có dây lưng, cùng với đôi giày giải phóng. Dù trang phục này so với người dân thành thị ở Hương Giang thì không đủ thời thượng, nhưng ít nhất trông cũng tươm tất hơn so với người ở khu dân nghèo nơi đây. Nhưng nếu là những người có điều kiện từ nội địa sang đây, họ thường đi bằng 'xà đầu thuyền' (thuyền buôn lậu). Đến nơi, họ sẽ đổi tiền với 'xà đầu' để lấy Hương tệ. Tuy nhiên, đổi tiền mặt lấy Hương tệ thì không có lời. Rất nhiều người thường tìm cách đổi tiền thành đồ trang sức, rồi dùng vàng bạc đó để đổi với 'xà đầu' mới có lợi hơn.

"Vâng, cháu vừa tới đây hôm nay. Chú ơi, chỗ này là đâu, tên là gì ạ?" Giang Thành thừa nhận và hỏi. "Đây là bến tàu Truân Môn. Nếu cháu dùng nhân dân tệ mua đồ, chúng tôi cũng chấp nhận, nhưng giá cả sẽ được tính tương đương với Hương tệ." Người chú bán hàng nói thêm rằng, gần đây có chỗ đổi Hương tệ chuyên nghiệp, nhưng tỉ lệ rất thấp. Hơn nữa, quán ăn vặt của họ cũng không bán được nhiều tiền, nên đương nhiên không muốn bán theo tỉ giá hối đoái thấp đó. Nghe nói có thể dùng nhân dân tệ, Giang Thành liền an tâm. Anh cũng chỉ là muốn nếm thử hương vị.

Hỏi han xem có những món gì, anh phát hiện chúng khá giống với món luộc/nhúng tương tự như ở đời sau. Chủ yếu là họ bán các loại mì, sau đó có thể thêm rất nhiều nguyên liệu ăn kèm. Nhưng những nguyên liệu ăn kèm này, vào thời điểm đó ở Hương Giang, lại là những món rẻ tiền. Ví dụ như cá trứng, còn gọi là cá viên. Ở Hương Giang, cá thì rẻ, đặc biệt là ở gần bến tàu, và cá viên đều được làm từ loại thịt cá rẻ tiền. Còn có lòng heo, da heo, huyết heo, củ cải, v.v., đều là những món nội tạng heo. Nội tạng heo vào thời điểm này ở Hương Giang cũng không đáng giá.

Chiếc xe đẩy còn lại bán mì hoành thánh, mỗi bát giá năm hào. Nhân bánh không phải hoàn toàn là thịt heo mà được trộn lẫn giữa thịt cá hoặc tôm với thịt heo. "Chú ơi, giá thịt heo ở Hương Giang bây giờ là bao nhiêu ạ?" Giang Thành vừa ăn viên cá viên trong miệng vừa hỏi. "Thịt heo ở Hương Giang này không rẻ đâu, phải đến bốn đồng một cân lận. Không như nội địa, chỉ cần chịu khó là có thịt heo mà ăn." Người chú cười đáp lời. Thịt heo ở Hương Giang chủ yếu được nhập từ nội địa, cả loại sống và đông lạnh. Điều này liên quan đến việc vận chuyển đường biển trong thời đại này; nếu là thịt đông lạnh nhập từ xa về, chi phí ướp lạnh sẽ rất lớn. Còn thịt sống thì lại không dễ vận chuyển. Mà bốn đồng một cân thịt heo, thực ra nếu tính theo cách ở nội địa thì cũng không chênh lệch mấy. Nhưng điều này vẫn cần phải xem xét giá trị tiền tệ. Bốn đồng Hương tệ trên danh nghĩa, thực ra chưa đến hai đồng nhân dân tệ. Ở nội địa, thịt heo hiện nay tuy nói khoảng bảy hào, nhưng phải mua bằng tem phiếu. Nếu mua ở chợ đen, một cân thịt cũng phải một đồng rưỡi, nên so với hai đồng thì cũng không chênh lệch là bao. Nhưng vấn đề mấu chốt là trong thực tế không thể tính toán như vậy. Bốn đồng Hương tệ hiện giờ ít nhất cũng có giá trị hơn ba đồng nhân dân tệ, mức giá này quả thật là cao.

Ngược lại, gạo thì lại rẻ, bởi vì gạo dễ bảo quản, có thể nhập khẩu từ khắp nơi trên thế giới. Do đó, giá gạo chỉ khoảng ba hào. Giang Thành ăn xong, giờ này cũng không có nơi nào để đi, bèn tìm một góc chuẩn bị ngủ tạm một đêm. Anh đến Hương Giang cũng không có kế hoạch cụ thể nào, nhưng mục tiêu đầu tiên chính là kiếm một khoản tiền. Cách nhanh nhất là tìm hiệu cầm đồ để bán số 'tiểu hoàng ngư' (vàng) mà anh đã mua lần trước. Thế nhưng Giang Thành còn chưa ngủ được bao lâu thì đã bị đánh thức. Trên bến tàu xuất hiện một chiếc thuyền, hẳn là một chiếc thuyền đánh cá đã được cải tiến. Ban đầu Giang Thành vẫn nằm yên, nhưng khi thấy từ một chiếc thuyền không lớn có mười mấy người bước xuống, cả nam nữ, già trẻ đều có. 'Già' ở đây cũng không phải là quá lớn tuổi. Gặp phải cảnh 'xà đầu' Hương Giang đưa người từ nội địa sang, Giang Thành lập tức đứng dậy đi tới xem tình hình. Những món đặc sản Hương Giang, ban đầu đều được bán cho người nghèo ăn, nguyên liệu cũng rẻ. Nhưng bây giờ ở Hương Giang, chúng không còn rẻ nữa. Trương Học Hữu: Ăn cứt đi mày!

Mọi bản quyền đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.