(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 348: Không giải quyết được vấn đề (2)
Mấu chốt là nhân viên tài vụ kia vốn là người quen của hắn, được tuyển dụng nhờ quan hệ. Khi vấn đề này nổ ra, những người thuộc hàng lão làng trong công ty đã tìm đến Giang Thành để cầu xin.
Với số tiền lớn như vậy, chắc chắn phải truy thu. Nếu không thể hoàn trả, tài sản sẽ bị niêm phong để xiết nợ.
Khi có người cầu xin tha thứ, Giang Thành vốn định người kia phải bồi thường số tiền đã biển thủ rồi tự động xin thôi chức, vậy thì anh ta sẽ không truy cứu sâu hơn. Nhưng đối phương căn bản không thể hoàn trả hàng chục triệu, đến cả việc bán nhà để gán nợ cũng không đủ.
Chỉ cần Giang Thành báo án, sau đó mọi việc sẽ theo đúng quy trình. Tuy nhiên, quá trình này cũng có hai hướng khác nhau. Dù sao đây cũng là tội phạm kinh tế, dù số tiền lớn nhưng phạm vi ảnh hưởng không quá rộng.
Mức độ nặng nhẹ của hình phạt sẽ phụ thuộc vào thái độ của người bị hại. Nếu Giang Thành yêu cầu truy cứu đến cùng, thì về cơ bản, đó là đòi hỏi một bản án nghiêm khắc. Còn nếu Giang Thành không muốn truy cứu đến cùng, dù vẫn phải vào tù, hình phạt có lẽ sẽ không quá nặng, ít nhất là có thể giảm đi vài năm.
Cuối cùng, Giang Thành nể mặt những người đã cầu xin, và với việc đối phương tích cực bồi thường, trả lại tiền, anh đã không cố tình gây áp lực lên tòa án.
Nhà cửa và một số tài sản còn lại của nhân viên tài vụ phạm lỗi đều thuộc về Giang Thành, nhưng số tiền chênh lệch vẫn là quá lớn đối với một người bình thường. Tám năm lao tù là kết quả của việc Giang Thành không truy cứu sâu, còn nếu anh ta muốn truy cứu đến cùng, thì sẽ phải chịu án hàng chục năm.
Đương nhiên, người đã giới thiệu nhân viên đó vào công ty cũng tự nhiên bị liên lụy. Ông ta vốn dĩ chỉ còn vài năm nữa là sẽ về hưu với chế độ đãi ngộ lương cao. Việc để ông ta chủ động từ chức coi như là giữ thể diện và giúp ông ta xuống nước.
Việc tham ô tiền của công ty để đầu tư cổ phiếu chỉ là một trong những bê bối của công ty "Giang Đông Lai". Năm xưa, khi đầu tư hai trăm triệu để xây dựng khách sạn sang trọng, cũng từng xảy ra tình trạng ăn hoa hồng, lợi dụng tiện nghi của khách sạn để tư lợi.
Mà trong các siêu thị "Giang Đông Lai", cũng xuất hiện tình trạng kiểm kê hàng hóa không khớp số liệu.
Tình hình ở Hương Cảng (Hồng Kông) là vậy, ở trong nước, nhiều siêu thị "Giang Đông Lai" cũng không ngoại lệ, đặc biệt là nạn "quan hệ" tràn lan, người nhà, người quen được sắp xếp vào làm việc, rồi khai khống hao hụt các kiểu.
Nhưng hiện tại, nghiêm trọng nhất vẫn là vụ việc tài vụ ở trụ sở chính tham ô tiền để đầu tư cổ phiếu; các chi nhánh khác thì rất khó kiểm soát.
Giang Thành cho rằng ngành nghề truyền thống đơn giản, dễ quản lý. Nhưng tương tự, với quy mô lớn, ngành nghề truyền thống cũng dễ nảy sinh kẽ hở.
Với số lượng cửa hàng lớn như vậy, có kẻ lợi dụng quan hệ tuồn hàng vào bán mà không nhập vào sổ sách công ty. Lợi dụng lưu lượng khách và mặt bằng để bán hàng riêng, đó cũng là một kiểu bóc lột kẽ hở của công ty.
May mắn là hiện tại chưa xảy ra tình trạng các khoản mục không cân đối, rồi đốt lửa phi tang chứng cứ. Cũng giống như câu hát đang thịnh hành lúc bấy giờ: "Em như ngọn lửa mùa đông, cháy bùng thiêu đốt anh..."
Thành lập một đội giám sát lại là một khoản chi phí phát sinh khổng lồ, chưa kể, nếu đội giám sát cũng mục nát thì sao?
Nói cho cùng, năng lực của Giang Thành không xứng với vị trí. Một người xuất thân từ tài xế Didi, nhờ có không gian mà khởi nghiệp rất dễ dàng. Nhờ những kiến thức và nhận định từ đời sau mà làm giàu cũng rất dễ. Nhưng anh ta chưa từng quản lý một công ty nào, chứ đừng nói đến một công ty đang dần phát triển.
Nếu như Giang Thành hợp nhất tất cả tài sản và tài nguyên lại với nhau, thì không thể gọi là công ty nữa, mà phải là một tập đoàn, Tập đoàn Giang thị. Thậm chí nếu phát triển cả sang hai lĩnh vực hắc bạch, thì tập đoàn đó có thể nâng cấp thành một tài phiệt.
Hiện tại, Giang Thành chỉ có thể bị động giải quyết từng vấn đề khi chúng phát sinh. Chỉ riêng Giang Quyên, dù có Lưu Lệ – bạn học của cô bé – giúp đỡ, cũng cần rất nhiều thời gian để trưởng thành. Nhưng dù trưởng thành, họ cũng chỉ có thể giải quyết một phần các vấn đề.
Giang Thành thực sự nhức đầu, những vấn đề về tư lợi, bỏ túi riêng và tham ô trung gian này, Giang Thành cảm thấy mình không có khả năng giải quyết triệt để. May mắn thay, các ngành nghề truyền thống có khả năng chống chịu rủi ro tốt, bởi vì đây là ngành nghề thực tế, đặc biệt là siêu thị, rất khó bị ảnh hưởng doanh thu bởi các vấn đề của thị trường ảo.
Ít nhất thì hiện tại vẫn còn lạc quan, giá cả tăng, lương bổng của mọi người cũng tăng, mức độ tiêu dùng cũng được nâng cao. Dù xuất hiện nhiều vấn đề, tổng thu nhập vẫn đang tăng lên.
Một số người chỉ có thể kiếm chác nhỏ trong phạm vi quyền hạn của mình. Nếu làm quá nghiêm trọng, sổ sách quá rõ ràng và bị lộ, thì chẳng khác nào tự mình rước họa, mời người đến kiểm tra.
Trong năm 1988, Giang Thành có chút chán nản, buông xuôi, không tiếp tục thực hiện bất kỳ dự án nào nữa.
Phòng chơi game khai trương vào cuối năm, mà thực ra đó là tháng Một năm 1988 theo Dương lịch. Loại hình giải trí mới mẻ này vừa ra mắt đã thu hút đông đảo mọi người, không chỉ trẻ nhỏ, rất nhiều thanh niên cũng tò mò tìm đến.
Giang Lâm được sắp xếp đi trông coi cửa hàng trước, cùng với một người khuyết tật do Giang Thành tìm. Người khuyết tật này được giới thiệu từ phường xã, coi như là giúp họ có kế sinh nhai.
Ba tháng sau, Giang Dương, lúc ấy còn chưa trưởng thành, cũng được sắp xếp đến đó.
Giang Lâm và Giang Dương ngay lập tức bị các máy chơi game mê hoặc. Hai anh em thay phiên nhau chơi. Có khi tất cả máy đều có người chơi, Giang Lâm còn tự mình độc chiếm một máy.
Bởi vì đồng xu trò chơi được bỏ vào, mở khóa phía dưới là có thể lấy hộp đựng xu ra.
Giang Lâm, người vừa thất bại trong vụ đầu tư nuôi gà, trong lúc trông coi đã bắt đầu làm giả sổ sách. Lúc kinh doanh bận rộn, bán mười đồng xu game nhưng lại khai là chỉ bán được năm đồng. Khoản này cơ bản rất khó kiểm tra.
Phòng chơi game mở vào cuối năm như thế này, quả thực chỉ thích hợp tự mình quản lý.
Ngoài ra, khi mở phòng chơi, Giang Thành còn đưa cả máy "lão hổ" (máy đánh bạc 3 số) vào. Hiện tại, loại máy "lão hổ" này ở trong nước vẫn chưa bị định nghĩa là cờ bạc. Miễn là không quy đổi thành tiền mặt, chỉ thắng tiền xu game để chơi tiếp thì không bị coi là cờ bạc.
Nhưng thứ này rất dễ dàng khơi gợi máu đỏ đen của người chơi. Dù phòng chơi tuyên bố đây là loại hình giải trí, mua xu game thì không được hoàn tiền, nhưng người trúng thưởng có thể bán lại số xu game đó cho những người khác.
Thêm vào đó, Giang Lâm ở đó, nhận thấy trò cờ bạc này chủ yếu là "ăn" tiền của người chơi và ít khi "nhả" lại, bởi vì mạch chủ trong máy có thể điều chỉnh độ khó. Chính Giang Lâm đã tự mình cho phép người trúng thưởng được quy đổi số xu game đó thành tiền mặt.
Bởi vì với máy "lão hổ", thắng thua nhanh, tiền về cũng nhanh. Tiền về dễ dàng, anh ta liền càng tham lam.
Mở một phòng chơi game ở khu vực ngoại ô thành phố, thì những kẻ du thủ du thực vốn không có chỗ la cà trong nội thành lại tìm được một nơi lý tưởng.
Khi trời nóng, mấy người họ mua nước uống, hút thuốc, rồi chạy đến phòng chơi game, đây đúng là một nơi lý tưởng để giết thời gian.
Giang Thành đã không lường trước được điều này, anh ta cũng chưa từng trải qua thời đại này. Làm sao anh ta có thể ngờ rằng phòng chơi lại trở thành nơi tụ tập của đám du thủ du thực.
Tình trạng này giống như sau này, khi quán internet mới xuất hiện, một số kẻ lang thang, vô công rồi nghề thường thích la cà gần các quán internet. Không có tiền cũng có thể vào quán ngồi, hóng mát điều hòa. Quán net cũng không có quy định cấm những người không trả tiền để lên mạng vào.
Dù sao, Giang Thành cảm thấy việc mình sắp xếp Giang Lâm vào làm ở phòng chơi game đã phần nào khiến cậu ta hư hỏng. Vào kỳ nghỉ hè, Giang Thành còn đưa người nhà giả vờ đến đó đi dạo chơi, thì phát hiện Giang Lâm đã mang dáng vẻ cà lơ phất phơ của đám du thủ du thực.
Cậu ta học hút thuốc, lúc rảnh rỗi thì cùng người ta đi đánh bài, và hòa nhập khá tốt với đám thanh niên thất nghiệp.
Dù sao cũng là cháu ruột của Giang Thành, nhìn Giang Lâm ra nông nỗi đó, anh ta thực sự có chút hối hận. Chủ yếu là Giang Thành ban đầu không nghĩ được xa như vậy. Việc để Giang Lâm và Giang Dương trông coi phòng game, thực ra anh ta định sau này sẽ chuyển nhượng lại phòng chơi đó cho chúng.
Trước là để bọn hắn có chút vốn liếng. Nếu phòng chơi kiếm tiền, chúng chắc chắn sẽ thấy được lợi nhuận khi làm việc ở đây. Đến lúc đó Giang Thành liền tìm một cái lý do nói ông chủ bên này không làm nữa, muốn chuyển nhượng lại.
Giang Thành không bận tâm chút tiền đầu tư vào phòng chơi đó, nhưng năm ngoái vừa mới "lau đít" cho Giang Lâm xong, thì không thể trực tiếp tặng thêm cho cậu ta một phòng chơi game được.
Giang Thành nghĩ đến nếu phòng chơi một tháng có thể kiếm hơn một nghìn đồng, rồi chuyển nhượng lại cho Giang Lâm và đám nhỏ, cũng coi như là có một lời giải thích th��a đáng cho người anh trai chủ của thân xác này.
Chủ yếu là Giang Lâm không được như ý. Sau này khi Giang Lâm lập gia đình, cưới vợ, sinh con, nếu con gái cậu ta ngoan ngoãn, Giang Thành không ngại giúp cô bé hưởng một đời phú quý.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.