(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 389: Công khai không được liền trộm (2)
Giang Thành ở ngay đây cùng Thẩm Lỵ và Trịnh Khả, chỉ riêng sự có mặt đã không ổn, nếu còn thường xuyên phát ra tiếng động thì để các con nghe thấy lại càng không hay.
Thực ra việc Giang Thành ở đây cùng Thẩm Lỵ và Trịnh Khả đã gây ra những ảnh hưởng tiêu cực. Chẳng hạn như việc Giang Phỉ đã hẹn hò với người khác ngay khi còn học đại học, mặc dù đã chia tay mối tình đầu, nhưng những lời cảnh cáo Giang Phỉ về chuyện đó Chu Linh Oánh đã không thực hiện được.
Giang Nguyệt ở trường hiện nay cũng có nhiều người theo đuổi, nàng không phải hoàn toàn không muốn tìm đối tượng, chỉ là đang lựa chọn kỹ càng.
Hành vi của cha mẹ thực sự ảnh hưởng rất lớn đến con cái. Dạy dỗ bằng chính tấm gương của mình, có những điều dù không trực tiếp dạy bảo, con cái cũng tự nhìn thấy và học theo.
Trong khi đó ở trong nước, Chu Linh Oánh sau khi sinh con cái thì lại bảo thủ hơn nhiều. Giang Chiêu Chiêu và người yêu đã ở bên nhau lâu như vậy, cũng có những hành vi thân mật, nhưng người yêu của cô ấy vẫn chưa đủ táo bạo như Giang Thành năm xưa, chưa quen biết bao lâu đã dám thò tay vào quần người khác.
***
Sáng sớm hôm sau, Giang Thành nằm mơ màng trên giường, ngủ không được yên. Không phải vì không cùng Chu Linh Oánh ân ái mặn nồng gì, chủ yếu là vì trong lòng không yên ổn, dẫn đến việc ngủ không ngon.
Thẩm Lỵ và Trịnh Khả đã đến gõ cửa phòng Chu Linh Oánh từ sáng sớm để thỉnh an, những ngày này họ đã chuẩn bị sẵn sàng để bầu bạn với Chu Linh Oánh.
Nhưng mục đích chính của Chu Linh Oánh khi đến Hương Giang thực chất vẫn là để ngăn cản Giang Thành ngủ cùng họ. Dù sao thì cô ấy cũng vừa đón nhận sự nịnh nọt của họ, vừa ngăn cản họ và Giang Thành thân mật quá mức.
Mấy ngày đầu Thẩm Lỵ và Trịnh Khả còn chịu đựng được, nhưng đến lúc một tuần trôi qua, họ không thể chịu nổi nữa. Họ và Giang Thành cũng đã nửa năm chưa "làm chuyện đó", đã đến tận Hương Giang rồi, nào có chuyện đêm nào cũng chỉ ngủ chung với "tỷ tỷ".
Vào ngày thứ bảy, Thẩm Lỵ đã chủ động kéo Chu Linh Oánh lại, hỏi liệu tối nay cô ấy có thể ngủ cùng "tỷ tỷ" không. Nhưng bị Chu Linh Oánh từ chối với lý do không quen thói, Trịnh Khả thì càng không dám ra mặt, bởi vì Chu Linh Oánh có ấn tượng với Thẩm Lỵ tốt hơn một chút so với Trịnh Khả.
Cuối cùng thấy không được, nếu công khai không thể thì đành phải lén lút. Có những chuyện cũng không nhất thiết phải làm vào ban đêm lúc ngủ, Giang Thành và Chu Linh Oánh ở Hương Giang, cũng không thể lúc nào cũng ở bên nhau 24/24.
Bởi vậy Thẩm Lỵ và Trịnh Khả bắt đầu lén lút qua lại với Giang Thành, quả nhiên Chu Linh Oánh không thể nào không nhận ra.
Nhưng Chu Linh Oánh cũng không ngu ngốc, Giang Thành có đôi khi đi ra ngoài với ai đó, sau khi trở về trông thần sắc không được bình thường. Chỉ là Chu Linh Oánh cũng không vạch trần, dù sao cũng đã theo Giang Thành ��ến Hương Giang, rốt cuộc thì cũng chẳng thể ngăn cản được gì.
Điều duy nhất thay đổi chính là bản thân Chu Linh Oánh, biết người đàn ông của mình ban ngày có thể đã "vui vẻ" với ai đó, ban đêm cô ấy cũng để Giang Thành đạt được thân thể của mình.
Trước kia Chu Linh Oánh từng cảm thấy người đàn ông đã chạm vào phụ nữ khác là ô uế. Giờ đây cô ấy chỉ còn biết tự nhủ rằng, giống như quần áo của mình, tắm rửa một cái là sạch sẽ ngay, vẫn còn có thể dùng được.
Sau khi chờ đợi một tháng ở Hương Giang, Giang Thành và Chu Linh Oánh lập tức đi máy bay trở về Thượng Hải. Con gái thứ hai Giang Phán Phán đang ở Thượng Hải, lúc này sắp đến kỳ nghỉ hè, Giang Thành và Chu Linh Oánh có ý định đưa các con đến Hương Giang du ngoạn một chuyến.
Lần này đi Hương Giang không phải để các con du ngoạn cùng Thẩm Lỵ và Trịnh Khả, mà là để các con cũng trải nghiệm việc ngồi du thuyền của gia đình để tận hưởng thời gian trên biển.
Du thuyền thực ra có thể chạy đến cảng Thâm Quyến hoặc Quảng Châu, nhưng thủ tục xin nhập cảnh quá rắc rối. Việc du ngoạn có thể sẽ gặp phải đủ loại kiểm tra, thà rằng đi thẳng đến Hương Giang rồi du ngoạn ở vùng biển quanh đó.
Đồng thời, khi có các con gái đi Hương Giang, Chu Linh Oánh có lẽ không có ý định ở chung chỗ với Thẩm Lỵ và những người khác nữa. Cô ấy không muốn con cái của mình và con gái của họ qua lại quá thân mật, mặc dù xét theo quan hệ thì thực ra vẫn là chị em cùng cha khác mẹ.
Cô con gái Giang Phán Phán vô lo vô nghĩ này, khi biết được bố Giang Thành lại có mấy chiếc du thuyền ở Hương Giang, chẳng quan tâm mẹ cô bé ở Hương Giang chung đụng với những người kia ra sao. Cô bé chỉ muốn các hạng mục du lịch của mình đa dạng hơn, có thể tổ chức một đoàn du lịch xa hoa đi Hương Giang, ngoài việc có khách sạn ưu đãi để ở, còn có thể đi du thuyền một ngày hoặc ba ngày để du ngoạn.
Đừng tưởng kinh tế trong nước những năm 90 còn lạc hậu, nhưng thực ra thị trường du lịch rất không tệ. Trong nước đã xuất hiện rất nhiều nhà giàu mới nổi, có tiền nhưng không biết tiêu xài ra sao, thậm chí có một số người không dám chi tiền trong nước.
Giang Phán Phán tổ chức chuyến du lịch Hương Giang này ở Thượng Hải, còn chưa chính thức bắt đầu, nhưng thực tế đã có rất nhiều người đến hỏi thăm. Ở trong nước du lịch, còn phải tốn tiền mà lại bị gò bó, có lẽ không có nhiều người cảm thấy hứng thú. Nhưng đi Hương Giang, có thể mua sắm, có thể du lịch, tiêu bao nhiêu vạn cũng không sợ bị kiểm tra, số người tìm đến tư vấn thực sự không ít.
Về phần Giang Thành có bao nhiêu du thuyền thì, thực ra ở Hương Giang chỉ có hai chiếc du thuyền hoàn toàn mới được mua chính thức. Một chiếc là du thuyền nhỏ trị giá mấy trăm vạn, Giang Thành từng ra biển chơi một mình khi rảnh rỗi.
Chiếc còn lại trị giá hơn chục triệu, là du thuyền có thể tổ chức những bữa tiệc đơn giản. Thông thường cả nhà đi du ngoạn trên biển cũng chính là dùng chiếc này.
Còn chiếc du thuyền lớn hơn kia thực ra được cải tiến từ một tàu chiến quân sự, mua lại với giá rẻ mạt từ một "đại ca" đã phá sản mấy năm trước. Sau khi tháo dỡ vũ khí và thiết bị phòng ngự, Giang Thành lại bỏ thêm không ít tiền để cải tiến thành du thuyền theo ý muốn của mình.
Chiếc du thuyền cỡ lớn này thông thường ít được dùng đến, nhưng có thể cho thuê để quay phim. Cũng có thể tổ chức yến tiệc trên biển, ở nước ngoài, một số phú hào dùng để chơi bời trác táng, du thuyền chạy ra vùng biển quốc tế, rất nhiều phụ nữ trực tiếp trở thành những vật mua vui thỏa mãn những thú vui nguyên thủy.
Giang Thành và Chu Linh Oánh đến Thượng Hải, chờ đợi mấy ngày ở đó cùng Giang Phán Phán, rồi cùng nhau về Xương Thành. Sau đó đợi đến tháng bảy, khi các con thứ tư, thứ năm, thứ sáu đều được nghỉ học, lại đưa cả con thứ ba đi cùng đến Thâm Quyến tìm Giang Chiêu Chiêu.
Giang Chiêu Chiêu thấy cả gia đình đông đủ, dù ở Thâm Quyến có chút bận rộn, cũng gác công việc sang một bên, đi cùng cha mẹ đến Hương Giang. Sau đó ở Hương Giang chơi nửa tháng mới về nước.
Chuyến du ngoạn lần này qua đi, cuộc sống của Giang Thành lại trở về bình lặng, nhưng anh dự định đổi chỗ ở ở Xương Thành.
Ở trong khu dân cư phức tạp này, quá nhiều người ra vào. Ai cũng có thể đến tận cửa tìm họ. Giang Chiêu Chiêu bởi vì đã gây dựng danh tiếng cho nhà máy xì dầu, còn cả nhà máy bình đựng nước giờ đây cũng phát triển ngày càng lớn mạnh.
Sau mười lăm, mười sáu năm cải cách mở cửa, hiện nay khắp nơi trên cả nước đều đang kêu gọi đầu tư thương mại. Nhân viên của vài đơn vị công tác tại địa phương, vì thành tích, ngoài việc xúc tiến đầu tư ra bên ngoài, bên trong thì họ nhắm đến những ông chủ giàu có, chỉ mong những người có tiền này đầu tư cái này, đầu tư cái kia.
Như những năm gần đây, lãnh đạo trấn Kim Hà đã thay đổi mấy đời, biết được người nhà họ Giang năm xưa từ trấn này mà ra, đã đến tận Xương Thành này để mời chào đầu tư mấy lần.
Trước đó khi Giang Chiêu Chiêu còn ở Xương Thành, người ta còn đến tận nhà máy xì dầu tìm kiếm. Hiện nay Giang Chiêu Chiêu không có ở đây, có người liền đánh chủ ý lên cha mẹ của cô ấy.
Dường như mọi người không hề hay biết Giang Thành thực ra là đại lão phía sau màn, thậm chí ông Lý, người từng giao thầu nhà máy xì dầu cho Giang Thành năm đó, cũng cho rằng sau khi cô con gái tài giỏi của Giang Thành, Giang Chiêu Chiêu, tiếp quản nhà máy xì dầu, mới có được sự huy hoàng như ngày nay.
Mà tại Xương Thành, thực ra Giang Niệm Niệm cũng là một đại phú bà, chỉ là mọi người không mấy để ý đến cô ấy. Cô ấy bán VCD và DVD mang thương hiệu "Ức Niệm", bởi vì đây là một thương hiệu đến từ Hương Giang, rất nhiều người cho rằng cô ấy chỉ là một trong những thương nhân đại lý phân phối trong nước.
Nếu là biết được những chiếc VCD và DVD mang thương hiệu "Ức Niệm" này là của Giang Niệm Niệm, thì những người đến tìm cô ấy để đầu tư chắc chắn cũng không ít.
Giang Thành và Chu Linh Oánh thực sự không thể ở lại khu nhà này được nữa, dù không nỡ rời xa những người hàng xóm cũ đã gắn bó nhiều năm. Thực ra những người đến tận cửa để mời chào đầu tư này, cũng không biết Giang Thành và Chu Linh Oánh trông ra sao. Chỉ cần chỗ ở không thay đổi, thì thực sự sẽ thường xuyên bị quấy rầy.
Đổi một nơi khác, cho dù vẫn ở Xương Thành, nếu Giang Thành và Chu Linh Oánh đi ra ngoài, cũng sẽ không có người nhận ra được.
Hơn nữa cũng thực sự cần một căn nhà lớn hơn. Hiện giờ không có mấy đứa con ở cùng Giang Thành và Chu Linh Oánh. Các con đã lớn, nếu không có căn phòng độc lập, chúng cũng cần không gian riêng tư.
Nếu không có nhà cửa rộng hơn, thì bình thường không ở chung đã đành, đến Tết cũng không có cách nào ở cùng nhau.
Đặc biệt là cô con gái thứ ba Giang Niệm Niệm, cô ấy đặc biệt coi trọng không gian riêng tư. Giang Thành trở lại Xương Thành về sau, có đôi khi rảnh rỗi một mình đi thăm cô con gái ngoan ngoãn này, lại bắt gặp cô ấy một mình khóa trái cửa trong phòng làm việc.
Một cô gái tốt như vậy, sao lại cứ thích ngủ ở văn phòng. Vấn đề là sao cô ấy lại thích ngủ nhiều đến vậy, nếu thích ngủ thì hoàn toàn có thể ngủ ở nhà đến khi mặt trời lên cao rồi mới đến công ty, ở công ty cô ấy cũng chẳng bận rộn gì mấy.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều cần được sự cho phép.