(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 388: Công khai không được liền trộm (1)
Chu Linh Oánh trở thành chính thất phu nhân, ở trong nước không được chấp nhận, thậm chí sẽ bị cười chê, nói là ngay cả một người đàn ông cũng không quản nổi.
Nhưng ở Hương Giang, nơi mà chủ nghĩa tư bản thịnh hành, giới thượng lưu lại chấp nhận điều này. Vợ lẽ phải tuyệt đối cung kính với chính thất.
Trước khi đến biệt thự, Giang Thành đã gọi điện báo cho Thẩm Lỵ, đương nhiên các con bên này cũng cần được thông báo.
Khi Chu Linh Oánh cùng Giang Thành đặt chân đến biệt thự trên đỉnh núi khu Cửu Long, cô mới thực sự hiểu rõ cuộc sống của giới nhà giàu rốt cuộc là như thế nào. Nó còn hoành tráng hơn cả những gì chiếu trên TV. Một bộ bát đĩa đã có giá trị hàng ngàn, hàng vạn tệ, còn dây điện trong toàn bộ biệt thự đều làm bằng vàng.
Dây điện dùng lõi vàng chứ không phải lõi đồng. Thực ra hiệu quả sử dụng là như nhau, duy chỉ có một điểm khác biệt là vàng có khả năng chống oxy hóa tốt hơn, giảm nguy cơ mạch điện xuống cấp gây cháy nổ.
Giới nhà giàu dùng vàng làm dây điện, thực chất là để tăng thêm một chút độ an toàn, và việc tốn kém hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu tệ cũng không đáng kể. Hơn nữa, thứ này còn đảm bảo giá trị tài sản, hiện nay vàng ở trong nước đại khái khoảng 90 tệ một gram.
Giang Thành cho người thay dây điện bằng dây vàng từ mấy năm trước, khi đó giá vàng còn chưa bằng một nửa hiện tại. Đến đời sau, giá có thể tăng lên năm sáu trăm tệ một gram. Những sợi dây vàng này dùng mấy chục năm, rất có thể còn giúp anh kiếm bộn một khoản.
Sau khi Chu Linh Oánh vào biệt thự, luôn có người hầu nữ theo bên cạnh, nhưng họ giữ một khoảng cách vừa phải, không khiến cô cảm thấy bị quấy rầy. Ngược lại, khi cần dặn dò việc gì, cô có thể gọi người đến bất cứ lúc nào.
Tại biệt thự này, mỗi ngày đều có hoa quả tươi mới được chuẩn bị sẵn. Chỉ cần hơi không tươi, lập tức được người làm chia nhau. Nguyên liệu nấu ăn cũng tương tự. Chính vì thế, chi phí sinh hoạt của người giàu rất lớn.
Chưa ai từng thấy một người có tài sản vài tỷ lại phải ra ngoài mua sắm vì trong nhà hết hoa quả, hay bỗng nhiên thèm trái cây mà lại không có để ăn.
Nguyên liệu nấu ăn cũng vậy. Nếu đợi đến khi muốn ăn gì mới nghĩ đến việc đi mua, lâm thời mới chuẩn bị, mới làm thì còn gọi gì là hào môn nữa.
Hào môn chân chính, trừ phi có dặn dò đặc biệt về việc ra khỏi nhà trong bao lâu, bằng không, dù có người ở nhà hay không, hoa quả và nguyên liệu nấu ăn tươi mới vẫn là một khoản chi cố định.
Cho dù không ai ăn, chỉ riêng hoa quả một tháng đã tốn mấy vạn tệ. Lãng phí nguyên liệu nấu ăn còn lớn hơn. Người nhà họ Giang thích ăn hải sản, trong bếp còn làm riêng một khu vực để chứa hải sản, nhưng dù vậy cũng không thể đảm bảo tất cả đều sống sót.
Ở Hương Giang, Giang Thành và Thẩm Lỵ cũng dần dần bắt đầu sống xa hoa. Ban đầu là có gì ăn nấy, giờ thì muốn ăn gì có nấy.
Trong gara, xe sang cũng dần dần nhiều lên. Không giống mấy ông chủ mỏ than phất lên ở trong nước, sau mười mấy, hai mươi năm tích lũy tài sản, nhà họ Giang ở Hương Giang cũng đã có địa vị và bề dày riêng.
Trong gara có mười mấy chiếc xe, mỗi chiếc đều có công dụng riêng, phù hợp với từng trường hợp. Không giống những người chỉ có tài sản vài triệu mà đã được coi là phú hào, ra ngoài cũng chỉ có một chiếc xe để giữ thể diện.
Thế nhưng, người thực sự biết cách tiêu tiền lại là thế hệ sau của Giang Thành: Giang Phỉ, Giang Nguyệt và Giang An.
Là phú nhị đại, lại được hưởng giàu sang từ nhỏ, họ thực sự không hiểu rõ trải nghiệm cuộc sống của những tầng lớp khác. Tuy vậy, họ cũng không có khí chất của một gia tộc có trăm năm truyền thừa.
Nói thế nào nhỉ, là có bề dày nhưng chưa đủ sâu sắc. Dù sao trong nhà không có trưởng bối dạy bảo lễ nghi, quy tắc gia tộc từ nhỏ. Dù sau này có học được, nhưng cũng không giống một số người đã hòa vào máu thịt, ngấm vào xương cốt.
Chờ đến khi Giang Phỉ, Giang Nguyệt và Giang An có đời sau, có lẽ sự giáo dưỡng đối với đời kế tiếp từ nhỏ sẽ khác đi.
Ngay cả những người hầu và quản gia hiện tại, trong mắt của thế hệ Giang Phỉ và Giang Nguyệt, đã có chút không vừa ý.
Giang Phỉ cảm thấy nhà họ Giang cần phải có một quản gia theo kiểu vương giả, có học thức và chuyên nghiệp cao, lương một năm hơn một triệu cũng chẳng thành vấn đề.
Người hầu cũng phải có năng lực chuyên nghiệp, trẻ tuổi, có khí chất, để mang theo bên mình cũng có thể làm rạng danh nhà họ Giang.
Dù sao thì Giang Thành và Giang Phỉ có những khác biệt nhất định về quan niệm tiêu xài và sinh hoạt. Nói thẳng ra, chính là Giang Phỉ ghét bỏ cha mình có chút quê mùa.
Cô nàng này còn chưa kết hôn, đã tuyên bố rằng sau này có con cái, cô sẽ tự mình nuôi dạy, không để tư tưởng cũ kỹ của Giang Thành và Thẩm Lỵ làm hỏng bọn trẻ.
Giang Phỉ biết được chính thất của cha đến, liền lập tức bỏ dở công việc đang làm, bỏ ra mấy chục vạn mua một chiếc đồng hồ Patek Philippe nữ rồi quay về biệt thự.
Chu Linh Oánh cũng coi như đã thấy trong thực tế thế nào là một tiểu thư thiên kim nhà giàu chính hiệu: làn da trắng nõn hơn cả con gái mình. Cô ta hơn hai mươi tuổi, trên mặt vẫn còn làn da căng mịn như lòng trắng trứng, tràn đầy sức sống, hệt như những nữ minh tinh xinh đẹp trên TV.
Giang Phỉ nhìn thấy Chu Linh Oánh, liền mở miệng gọi một tiếng "bác gái" ngọt xớt, rồi tặng quà lấy lòng cô. Điều này khiến Chu Linh Oánh không thể tỏ vẻ khó chịu, dù biết rõ đây là con của Giang Thành với những người phụ nữ khác, cô cũng không thể bày ra sắc mặt khó chịu.
Không lâu sau, Thẩm Lỵ và Trịnh Khả cũng trở về. Họ cũng biết "chị cả" đã đến Hương Giang, và đây là lần đầu tiên cô đến, nên họ cũng phải chuẩn bị lễ vật.
Sau khi Giang Thành bỏ đi chơi bời mất tích một năm trước, Trịnh Khả cũng không còn tâm trạng về nước làm công ích hay các hoạt động thiện nguyện nữa. Hơn nửa năm đó, cô đã ở lại Hương Giang bầu bạn cùng con gái Trịnh Song.
Thẩm Lỵ và Trịnh Khả, vì đã từng gặp Chu Linh Oánh ở trong nước, nên chọn lễ vật tinh tế hơn Giang Phỉ một chút. Thẩm Lỵ mua một chiếc dây chuyền châu báu, Trịnh Khả mua một chiếc vòng ngọc đeo tay. Giá trị đều không nhỏ, nhưng quan trọng nhất vẫn là tấm lòng.
Còn những người khác, Giang Phỉ, Giang An và Trịnh Song đều đang đi học. Chỉ cần tan học trở về gặp Chu Linh Oánh một lần là được, không cần cố ý chuẩn bị lễ vật gì.
Cứ như vậy, sau khi đặt chân đến Hương Giang, trước buổi tối, Chu Linh Oánh coi như đã gặp mặt tất cả những người phụ nữ và con cái của Giang Thành bên ngoài. Có lẽ vì chuyện này vốn đã ồn ào hơn nửa năm, trong lòng Chu Linh Oánh đã sớm có chuẩn bị nên cảm xúc vẫn khá tốt.
Tối hôm ấy, Chu Linh Oánh đương nhiên là giữ chặt Giang Thành bên mình, không cho anh ta có cơ hội "quỷ hỗn" cùng hai người phụ nữ là Thẩm Lỵ và Trịnh Khả.
"Trịnh tỷ, chị nói lúc này Thành ca có đang làm chuyện đó với chị cả không?"
"Phòng này cách âm tốt quá, có nghe thấy gì đâu mà tôi biết."
"Chúng ta đã hơn nửa năm không gặp Thành ca rồi, cũng chưa được 'gần gũi' với anh ấy. Chị cả giờ cũng đã đến Hương Giang rồi, khi nào mới đến lượt chúng ta đây."
"Chị cả ấy mà, liệu có thể canh chừng Giang Thành mãi được sao? Dù sao em với tôi cũng chẳng có việc gì quan trọng, mấy ngày này cứ ở bên cạnh chăm sóc chị cả cho tốt đi đã."
"Vâng, nghe lời Trịnh tỷ."
"Lỵ Lỵ, tay em đang làm gì thế?"
"Em sờ chút mà. Chị nói sau này chị cả có thể ở cùng chúng ta không?"
"Em da mặt dày thật đấy, có giỏi thì tự đi mà hỏi chị cả."
Trịnh Khả nằm sấp người trên giường nói. Cô vẫn chưa thể quen với việc để Thẩm Lỵ làm loạn trên người mình khi không có đàn ông bên cạnh.
Hơn nữa, nghe giọng điệu của Thẩm Lỵ, rõ ràng là cô ấy cũng có hứng thú với Chu Linh Oánh. Trịnh Khả không hiểu tâm lý Thẩm Lỵ, nhưng đến thời đại này, cô cũng hiểu được một tầng ý nghĩa sâu xa khác của từ "đồng chí".
Nhưng theo Trịnh Khả, Thẩm Lỵ không phải "đồng chí", cô ấy cũng thích đàn ông mà.
Một căn biệt thự giá trị hơn trăm triệu, cách âm đương nhiên rất tốt, không chỉ tường cách âm mà cửa cũng là loại cửa cách âm chuyên dụng. Điều này tránh cho người làm khi dọn dẹp đi ngang qua cửa phòng nghe thấy những âm thanh không nên nghe.
Hơn nữa, Giang Thành vốn vẫn thường xuyên ở đây cùng Thẩm Lỵ và Trịnh Khả.
Sự trau chuốt này là dành riêng cho truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.