(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 66: Mười lượng một cân đậu hũ
Mãi sau, đêm đã khuya, đèn cũng đã tắt.
“Giang Thành, có chút không thoải mái.” Giọng Chu Linh Oánh khẽ vang lên bên tai Giang Thành.
Nghe lời Chu Linh Oánh, Giang Thành muốn tự tát mình một cái. Vợ mình mới trở thành người phụ nữ thực sự đêm qua, vậy mà vừa rồi hắn lại không kiềm chế được, có lẽ đã hơi mạnh bạo.
Giang Thành nhẹ nhàng ôm Chu Linh Oánh, mở miệng nói: “Sau này anh sẽ nhẹ nhàng hơn một chút.”
“Giang Thành, ý em là anh còn muốn thì cứ nhẹ nhàng thôi, chúng ta có thể ngủ muộn hơn một chút.” Chu Linh Oánh đáp.
“Thôi hôm nay cứ ngủ đi đã, ngày mai anh phải đi giao hàng, Lý sư phó còn đến nhà chúng ta làm việc, phải dậy sớm.” Giang Thành nói, không ngờ Chu Linh Oánh lại nói đến chuyện đó.
Giang Thành ôm Chu Linh Oánh, chìm vào suy nghĩ một lát. Hắn nhớ lại lần đầu tiên của mình trước đây, sau đó cũng là không thể dừng lại được. Đây là một kiểu bệnh, nhưng sau một thời gian dài rồi sẽ ổn. Dù sao mình cũng là một tay lái lão luyện, thêm vào thân thể này đủ cường tráng, không thể nào là yếu kém được.
Sáng sớm hôm sau, Chu Linh Oánh dậy từ rất sớm. Hôm qua Lý sư phó nói sáng nay ông ấy sẽ đến sớm, nàng phải nấu bữa sáng, cụ thể là một nồi cháo đậu xanh.
Thực ra vào mùa hè, đậu xanh có thể dùng để nấu canh giải nhiệt, nhưng thông thường các đơn vị và nhà máy vào mùa hè sẽ để nhà ăn nấu miễn phí canh đậu xanh cho công nhân viên chức. Còn người dân, dù có đậu xanh cũng rất ít khi nấu canh đậu xanh để uống, chủ yếu là vì thời đại này đường thuộc loại thực phẩm phụ phẩm, rất khó mua được. Canh đậu xanh không đường, thực ra rất khó uống.
Buổi sáng, khi Chu Linh Oánh đã đun nước xong, cháo cũng đã nấu, Giang Thành mới thức dậy.
Trong lúc Giang Thành đang rửa mặt, Lý sư phó thợ mộc đã đến, còn dẫn theo hai chàng trai trẻ. Ông giới thiệu đó là cháu đích tôn của mình, đến giúp việc cưa xẻ gỗ thì hoàn toàn không có vấn đề gì. Hai người dự định hôm nay sẽ làm xong giường và ván giường. Nếu kịp ngày mai thì sẽ hoàn thành luôn mấy chiếc ghế đã mua vật liệu cũ ở xã buôn bán.
Dù sao tiền công cũng là trọn gói, việc sắp xếp công việc thế nào Giang Thành sẽ không can thiệp quá nhiều.
Về bữa cơm, mọi thứ đều tùy vào Chu Linh Oánh thu xếp. Bữa trưa, dù là lương thực tinh hay thô, cứ làm theo định lượng thì một người ăn bốn, năm lạng là đủ. Chu Linh Oánh hoàn toàn có thể nấu một nồi cơm, sau đó mỗi người một bát lớn, ăn hết là thôi. Thời buổi này không tồn tại chuyện chiêu đãi người làm việc mà phải để họ ăn no căng bụng, bởi vì nếu cho ăn thả cửa thì chỉ riêng hai thanh niên khỏe mạnh hôm nay thôi, e rằng hai nồi cơm cũng không đủ.
“Linh Oánh, bây giờ còn sớm, anh ra chợ mua ít đồ ăn về.” Giang Thành vừa ăn xong một bát cháo đậu xanh thì nói.
“Giang Thành, lát nữa em đi mua cho, nếu còn sớm thì anh lên giường nằm thêm một lát cũng được.” Chu Linh Oánh cảm thấy Giang Thành rất quan tâm người khác. Việc mua đồ ăn hoàn toàn có thể để nàng đi lúc khác. Huống chi trong nhà còn có cải trắng với dưa chuột, nàng nghĩ cũng không cần mua gì thêm.
“Anh đi mua ít đồ ăn ngon về, có vài món em đi mua không được đâu.” Giang Thành bí hiểm nói.
Chu Linh Oánh cũng lập tức lộ ra vẻ “tôi đã hiểu”. Nàng càng bội phục Giang Thành hơn, thân là một tài xế mà ngay cả việc mua đồ ăn cũng khác người.
Thực ra Giang Thành cũng không muốn để Lý sư phó thợ mộc ăn uống quá kém. Chủ yếu là trong không gian của hắn có quá nhiều cá, lấy thêm một con ra để chiêu đãi họ cũng không tệ.
Cứ như vậy, Giang Thành rời khỏi khu tập thể, chỉ là hắn không đi chợ bán thức ăn. Hắn tùy ý đi dạo trên đường, nhìn thấy mấy ông lão chơi cờ tướng dưới gốc cây một lát rồi quay về.
Lần trước ở tiệm đậu phụ, hắn mua mười cân đậu phụ, giờ lấy hơn một cân ra, sau đó là một con cá chép nặng mấy cân. Giang Thành không quá thích ăn cá chép, ngược lại không có gì khác biệt, chỉ là nhiều xương.
Nhưng kỳ thực, cá chép thời đại này còn được coi trọng hơn các loại cá khác. Cá chép vốn là món ăn bổ dưỡng, thích hợp nhất cho những người mẹ mới sinh mà ít sữa.
Giang Thành mang đậu phụ và cá trở về, đúng lúc mọi người đang giờ làm việc. Những người đi làm đi ngang qua sân, nhìn thấy đồ vật trong tay hắn mà thật sự hâm mộ. Đây đều là những thứ chỉ có thể mua được vào dịp lễ Tết, đúng là làm tài xế có khác, bình thường cũng có thể kiếm được.
Chu Linh Oánh đang giặt quần áo trong sân. Thấy Giang Thành mang đồ về, nàng như cô dâu mới, lập tức chạy tới đón lấy đồ trong tay hắn.
“Đậu phụ, cái này không dễ mua đâu nhỉ?” Chu Linh Oánh cầm lấy đậu phụ có chút ngạc nhiên nói. Thực ra cá cũng rất ngon, nhưng từ khi quen Giang Thành đến nay, nàng đã ăn rất nhiều cá rồi.
“Đúng vậy, không dễ mua, cái thứ này mười lạng một cân đó.” Giang Thành nghiêm túc nói.
“A, mười lạng một cân, vậy thì…” Chu Linh Oánh thoáng nghe có chút mơ hồ. Nàng nghe thấy cách nói “mười lạng một cân” thì điều đầu tiên nghĩ đến là đậu phụ chẳng phải chỉ vài hào một cân thôi sao, chỉ là bình thường không mua được. Lúc nào nó lại thành mười lạng một cân? Vừa định nói sao đắt thế, đột nhiên nàng kịp phản ứng, không nhịn được cười khúc khích: “Thứ gì chẳng mười lạng một cân.”
“Đương nhiên có những thứ không phải mười lạng một cân, còn có một trăm đồng một cân nữa chứ.” Giang Thành cũng cười nói.
Đây là một câu nói đùa phổ biến sau này, bất quá lời nói đùa hậu thế là năm trăm gam một cân. Nhưng thời đại này, đơn vị tính toán dân gian là tiền, chứ không phải gam, một lạng tương đương mười đồng tiền.
Dù sao Chu Linh Oánh cũng bị Giang Thành chọc cười rất vui vẻ. Giang Thành chỉ muốn nói, cô gái thời đại này rất dễ làm cho vui. Lát nữa ra xe về, buổi tối sẽ thử nói vài lời tình cảm chân thật với Chu Linh Oánh xem sao.
Thời gian không còn nhiều, Giang Thành cũng phải đến đơn vị báo danh đi làm.
Chỉ là cái khí trời oi ả này, mới hơn bảy giờ sáng mà đã nóng nực, đến mức không mặc nổi bộ quần áo lao động.
Rất nhanh, Giang Thành đã đến trạm vận chuyển. Hắn tới phòng điều hành ký tên, nhận danh sách hàng cần giao đến nhà máy động cơ dầu diesel, sau đó liền đi tìm Lưu chủ nhiệm.
Cửa phòng làm việc của Lưu chủ nhiệm đang mở. Vừa tới cửa đã thấy một chàng trai đang đứng nói chuyện với Lưu chủ nhiệm bên trong. Giang Thành đoán chàng trai này khả năng chính là con trai của Phùng sư phó, Phùng Hoa.
Quả nhiên, Lưu chủ nhiệm nhìn thấy Giang Thành xuất hiện liền hô: “Giang sư phó anh đến rồi. Đây chính là con trai của Phùng sư phó, Phùng Hoa, anh xem thế nào?”
“Chủ nhiệm, vậy thì để cậu ấy đi theo tôi đến phòng nghỉ nói chuyện chút.” Giang Thành đáp.
“Đương nhiên không thành vấn đề.” Lưu chủ nhiệm đồng ý, sau đó ra hiệu Phùng Hoa đi theo Giang Thành.
“Sư phó.” Phùng Hoa cũng coi như lanh lợi, thấy Giang Thành quay người định đi, liền vội đuổi theo gọi một tiếng sư phó.
Giang Thành cùng Phùng Hoa đi vào phòng nghỉ. Ở đây cũng có mấy tài xế quen biết Phùng Hoa, dù sao cũng là con trai Phùng sư phó, đã đến trạm vận chuyển này không ít lần.
Mấy tài xế này không muốn dạy học trò, nhưng họ cũng hiểu rõ lần này Phùng Hoa đến đây có việc gì, nên không ngại tiến lên nói vài câu xã giao. Họ mong rằng nếu sau này Giang Thành nhận cậu ta, cậu ta có thể nghe lời sư phó, cố gắng sớm xuất sư để trở thành một tài xế chính thức như cha mình.
Đối với những lời pha trò của các tài xế khác, Giang Thành cũng chỉ mỉm cười.
Nghề tài xế không phải ngành nghề truyền thống, không lưu hành mối quan hệ thầy trò hay cha con kiểu truyền thống. Nếu là như vậy, Giang Thành chắc chắn sẽ không nhận học trò.
Nhưng vẫn có một số mặt hơi có chút để ý, ví như không phải cứ dựa vào nghề nghiệp mà xưng hô theo tuổi tác. Giang Thành vẫn phải gọi Phùng sư phó một tiếng chú. Còn việc có thể nhận Phùng Hoa làm đồ đệ thì Giang Thành lại là trưởng bối của Phùng Hoa, đối mặt với Phùng sư phó cũng chỉ có thể gọi là lão ca.
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.