(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 91: Chu mẫu lo lắng
Khi chồng Chu Linh Oánh lái xe ra ngoài, anh đã đưa thẳng cho cô một trăm khối. Không phải chỉ vài ba đồng hay mười khối, mà là cả một trăm khối chẵn.
Mặc dù mọi người đều biết, một trăm khối này bao gồm tiền công của người thợ mộc, và cả tiền thuốc thang khám bệnh cho bố Giang Thành ở bệnh viện. Thế nhưng vẫn còn thừa không ít. Hơn nữa, số tiền Giang Thành nhờ Trương Dương bán rong biển trước đó, Chu Lam cũng đã giao cho Chu Linh Oánh. Tiền bán lươn hai ngày trước cũng vậy.
Có lẽ vì thế mà Chu Linh Oánh cũng có chút ý muốn khoe, cô đã kể riêng cho Vương Ngọc Trân nghe về chuyện này.
Chiều nay, Lý Hồng Mai thấy Triệu Ngọc Hà đang giặt quần áo, liền đặc biệt đến bắt chuyện. Cô ta nói nước máy tốn tiền, cách đó không xa có một cái giếng có thể giặt quần áo, hỏi Triệu Ngọc Hà có muốn đi cùng không.
Triệu Ngọc Hà vốn sống ở nông thôn, nhiều thứ có thể tiết kiệm thì bà tiết kiệm, nên đã cùng Lý Hồng Mai đến giặt quần áo ở cái giếng đó. Đây chính là cơ hội để Lý Hồng Mai nói xấu Chu Linh Oánh sau lưng, với hy vọng bà Triệu Ngọc Hà sẽ quản thúc con dâu mình chặt chẽ hơn.
Hiện giờ con dâu nhà Lý Hồng Mai hở một tí là lại than vãn sao Chu Linh Oánh lại sướng thế, trong khi con trai nhà mình chẳng kiếm được tiền, chỉ biết bắt cô ấy tiết kiệm đủ thứ.
Lúc này, Chu Linh Oánh đang cho gà ăn bên chuồng gà ngoài bếp, chẳng hề hay biết có người đang nói xấu mình sau lưng.
Đám rau héo cho gà ăn là do cô khó khăn lắm mới nhặt về từ chợ. Ở chợ, không chỉ mình cô nhặt lá rau vụn. Những người nuôi gà khác cũng thường nhặt rau héo ở chợ, nhưng ngay cả việc nhặt rau héo cũng phải nhìn trước ngó sau.
Mà hai con gà mái Vương bí thư tặng vốn là gà đang độ đẻ trứng, mấy ngày nay đã đẻ được kha khá trứng rồi.
Về phần thợ mộc Lý sư phó, ông đã hoàn thành phần lớn các món đồ gia dụng cần làm. Tủ bát, tủ quần áo, bàn ghế các loại đều đã xong xuôi.
Hôm nay ông đã hoàn thành công việc, chỉ còn thiếu một tủ sách và một chiếc bàn trang điểm. Nếu còn thừa nhiều gỗ vụn, Lý sư phó sẽ đóng thêm mấy chiếc ghế đẩu nhỏ.
Thực ra, thợ mộc đi làm cho người khác, nếu thừa một chút vật liệu gỗ, họ thường mang về. Những vật liệu gỗ mang về đôi khi dùng để sửa chữa đồ dùng trong nhà cho người khác, ví dụ như một chiếc ghế bị gãy chân. Nếu không sửa chữa cho ai, tích lũy nhiều cũng có thể tự mình đóng lấy một chiếc ghế chẳng hạn.
Nhưng vì chủ nhà Giang Thành đãi ngộ tốt, Lý sư phó cũng sẽ không tham mấy miếng gỗ vụn ấy. Dùng thêm một ít gỗ vụn để đóng thêm cho chủ nhà hai chiếc ghế đẩu nhỏ cũng là một cái hay.
Cho gà ăn xong, lúc Chu Linh Oánh định đi xem xem bột bắp làm bánh cao lương đã lên men thế nào, cô thấy Triệu Ngọc Hà và cô hàng xóm đang xách quần áo đã giặt sạch trở về.
Quần áo chẳng có mấy món, chủ yếu là do ra mồ hôi nên chỉ giặt qua loa hai lần.
Hai ngày nay đến bệnh viện, đều là Triệu Ngọc Hà cõng Giang Trường Hà đi. Sau khi đến bệnh viện, bác sĩ chỉ châm cứu và xoa bóp hơn một tiếng đồng hồ. Thời gian còn lại có thể về nhà, không muốn đi lại nhiều thì có thể nằm viện. Nhưng họ không nỡ bỏ ra hai hào mấy một ngày tiền nằm bệnh viện.
Hơn nữa, nếu nằm viện thì còn phải lo cơm nước, cần người chăm sóc. Thật không bằng mỗi ngày đi một chuyến, nhưng mỗi ngày cõng ông ấy đi như vậy, bà cũng đổ không ít mồ hôi.
Nếu có Lý Hương Lan ở đây, cô ấy có lẽ sẽ cõng Giang Trường Hà đến bệnh viện, cũng chẳng sợ người ta xì xào bàn tán gì.
Nhưng Chu Linh Oánh không muốn cõng Giang Trường Hà, trừ phi là trong tình huống bất khả kháng. Nếu l�� chồng mình bị bệnh, không thể động đậy, ngay cả việc đi vệ sinh cần giúp rửa ráy cô cũng cam lòng. Nhưng Chu Linh Oánh dù sao cũng mới mười tám tuổi hơn, việc cõng bố chồng đến bệnh viện vẫn khiến cô quá ngại ngùng.
Đến việc giặt quần áo, hiện nay Chu Linh Oánh và bố mẹ chồng cũng giặt riêng. Không phải cô không muốn giặt quần áo cho người lớn tuổi, cô chỉ không muốn giặt quần lót cho Giang Trường Hà. Quần áo dài thì cô vẫn nguyện ý giặt.
Nhưng nếu để lại một cái quần lót không giặt, thì chẳng phải Triệu Ngọc Hà lại phải giặt sao? Thế là Triệu Ngọc Hà dứt khoát không muốn Chu Linh Oánh giặt quần áo của hai ông bà nữa. Mà trong gia đình, con dâu cả Lý Hương Lan thì sẽ không ghét bỏ chuyện này.
"Mẹ, mẹ về rồi, quần áo đã giặt để con phơi cho." Chu Linh Oánh vội vàng đi đến chỗ Triệu Ngọc Hà, nhận lấy chiếc chậu gỗ đựng quần áo trong tay bà.
"Oánh Oánh, mẹ nói con nghe chuyện này, ngay bên phải bệnh viện, đi qua một con đường. Ở đó có một cái giếng, sau này con giặt quần áo thì ra đấy giặt. Nước máy dù sao cũng tốn ti��n, Thừa nó một mình kiếm tiền đâu có dễ, vừa phải nuôi con, vừa phải lo thuốc thang cho bố nó. Mấy đứa cháu nội cháu ngoại đáng thương kia cũng trông cậy vào nó hết, cuộc sống bây giờ tiết kiệm được chút nào hay chút đó." Triệu Ngọc Hà nói với giọng hơi cứng rắn.
"Dạ, mẹ, con biết rồi. Con không biết bên đó có giếng, mai giặt quần áo con sẽ ra đó giặt." Chu Linh Oánh hồi đáp. Giọng điệu của Triệu Ngọc Hà khiến cô hơi khó chịu, nhưng có thể tiết kiệm một chút tiền nước giặt quần áo thì cô vẫn bằng lòng.
Trả lời xong lời nói của Triệu Ngọc Hà, Chu Linh Oánh liền đi phơi quần áo. Thời tiết thế này, cho dù buổi chiều mới giặt giũ thì chẳng cần đợi đến ngày mai, chín giờ tối là đã khô rồi.
Còn Triệu Ngọc Hà cũng không nói thêm gì nữa, đêm nay lại phải làm một món cải trắng, bà liền đi cắt cải trắng.
Khi cả nhà ăn cơm chiều xong, đợi đến lúc trời tối hẳn thì thợ mộc sư phó cũng về.
Đêm đến, Chu Linh Oánh nhớ Giang Thành, nghĩ anh ấy đã đi đến đâu rồi, bao giờ mới về nhà bố mẹ cô ở Nam Kinh. Nếu anh ấy v�� nhà cô, bố mẹ cô sẽ đối xử với anh ấy thế nào đây?
Lần trước viết thư, cô vẫn chỉ nói là đang tìm hiểu Giang Thành, nhưng giờ thì đã cưới rồi, hơn nữa còn làm rất nhiều chuyện ngại ngùng. Những chuyện như vậy, khi chưa ở bên Giang Thành, ngay cả những hình ảnh ấy cô cũng không dám nghĩ tới một cách đơn thuần.
Mà bây giờ, Chu Linh Oánh vào buổi tối khi đi ngủ, còn có thể chủ động cởi quần áo cho chồng mình.
Chu Linh Oánh nhớ nhà, mà những ngày này, người nhà cô cũng không khỏi nghĩ đến cô.
Bức thư Chu Linh Oánh gửi đi lần trước, vì vấn đề giao thông, thêm vào đó lại gặp thời tiết xấu. Phải hơn mười ngày sau mới đến tay gia đình cô. Bố mẹ cô thấy con gái gửi thư, ban đầu rất mừng rỡ. Nhưng khi đọc nội dung thư, họ bắt đầu lo lắng.
Nam Kinh, khu Tần Hoài, đường Nam Kinh, trên sân thượng tầng cao nhất của một tòa nhà tập thể công nhân viên chức nào đó.
Trời nóng nực, một số gia đình công nhân viên chức có mái nhà là sân thượng bằng xi măng. Một số gia đình công nhân viên chức có thể lên sân thượng bằng cầu thang để phơi đồ. Vào những ngày nóng bức thế này, có người trực tiếp mang giường tre lên sân thượng hóng mát rồi ngủ luôn ở đó.
"Ông Chu này, con gái mình sao lại đi kết giao với người nhà quê chứ. Ai, nghe nói nhiều vùng nông thôn rất hỗn loạn, ông nói con gái mình tìm đối tượng ở nông thôn liệu có bị ức hiếp không?"
"Ai, bà đừng có đoán già đoán non nữa có được không. Con gái trong thư chẳng phải đã nói rồi sao, người nó tìm hiểu là lính xuất ngũ, có công việc ổn định. Bà cũng chỉ nghe người ta nói vớ vẩn thôi, dân quê người ta hiền lành lắm. Huống chi, dù nó tìm đối tượng không ra gì, chúng ta có thể làm gì được?"
Hai người đang ngồi trên giường tre hóng mát ở một góc sân thượng tòa nhà tập thể công nhân viên chức nói chuyện phiếm chính là bố mẹ Chu Linh Oánh. Bố cô là Chu Đông Minh, còn mẹ là Lưu Hiểu Phương.
Bức thư Chu Linh Oánh gửi đi, họ nhận được chưa được bao ngày. Là một người bố, Chu Đông Minh cũng có chút lo lắng theo bản năng.
Có lẽ đàn ông thường suy nghĩ thoáng hơn phụ nữ chăng, ông nghĩ con gái mình mới mười tám tuổi hơn, tính theo tuổi mụ thì đã mười chín rồi. Trong tình huống không thể bắt cô ấy quay về, thì chẳng lẽ lại nói với con rằng dù có thành bà cô già cũng đừng tìm đối tượng hay sao.
Vì thế Chu Đông Minh đã lo lắng một hồi, rồi nghĩ rằng mình cũng chẳng thay đổi được gì, chuyện này đành vậy thôi. Cùng lắm thì trong lòng ông chỉ mong con gái mình có mắt nhìn người một chút, tìm được người đối xử tốt với nó. Hơn nữa, trong thư còn nói đối phương sẽ có công việc, ít nhất sau này không cần lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền.
Bố Chu Linh Oánh chưa đầy nửa ngày đã nghĩ thông suốt, nhưng mẹ cô, Lưu Hiểu Phương, gần đây ngày nào cũng nghĩ ngợi về chuyện này. Thêm vào đó, bà còn nghe người khác kể rằng, nhiều thanh niên trí thức về nông thôn rồi lấy chồng/vợ ở đó, viết thư về nhà nói cuộc sống chẳng tốt đẹp gì.
Bản văn chương này được truyen.free độc quyền biên tập, nguyện mang tới dòng chảy câu chữ mượt mà nhất.