Tiếng phượng tiêu động, bình ngọc quang chuyển, một đêm Ngư Long múa!

Sáng hôm sau, Cố Trọng Vũ đang tựa người ở mạn thuyền thì nhận được điện thoại của Quách Phàm.

"Doanh thu ngày đầu tiên có rồi!"

Nghe giọng Quách Phàm có vẻ uể oải, Cố Trọng Vũ cũng không bất ngờ. Dù sao đây là bộ phim khoa học viễn tưởng nội địa đầu tiên, không thể đặt quá nhiều kỳ vọng. Ngày đầu đạt được mười triệu tệ đã là may mắn lắm rồi, nếu có lỗ chút đỉnh cũng không sao!

"Được bao nhiêu? Chắc là cũng không đến nỗi nào chứ?"

"Không được lý tưởng lắm."

Không thể nào? Chúng ta đã tuyên truyền rầm rộ đến thế, vậy mà ngay cả mười triệu tệ cũng không kiếm nổi? Chẳng lẽ tổng doanh thu không thể vượt qua trăm triệu tệ sao? Lần này chắc là lỗ sặc máu rồi!

Nhận thấy cảm xúc của Cố Trọng Vũ thay đổi, Dương Mịch cũng ngừng mọi động tác.

"Chỉ vừa đạt 35,58 triệu tệ thôi, thiếu một chút nữa là 36 triệu tệ tròn, không phá được kỷ lục ngày đầu của 'Đường Sơn Đại Địa Chấn', thật đáng tiếc!"

Cố Trọng Vũ: ...

Tao thật muốn cho mày một cái tát!

Doanh thu ngày đầu đạt 34,58 triệu tệ nghĩa là danh tiếng phim không hề tệ. Ít nhất 600 triệu tệ là nắm chắc trong tay. Phim quán quân phòng vé năm ngoái là "Kim Lăng Thập Tam Thoa" ngày đầu cũng chỉ hơn 20 triệu tệ mà thôi!

Nếu sau đó có thể đảo ngược xu thế, thì việc vượt qua 630 triệu tệ của "Đường Sơn Đại Địa Chấn" là hoàn toàn có khả năng.

Con số này đã vượt xa kỳ vọng của Cố Trọng Vũ. Theo suy nghĩ của anh, ngày đầu bộ phim này nhiều nhất cũng chỉ khoảng chưa đến 20 triệu tệ, cuối cùng đạt ba bốn trăm triệu tệ là hòa vốn, không lãi không lỗ. Dưới sự kích động, anh thậm chí không để ý Dương Mịch đang trợn mắt nhìn mình.

"Tăng cường độ tuyên truyền lên, đặc biệt là các trang mạng xã hội người trẻ tuổi hay dùng như Post Bar, Weibo, AcFun, Bilibili... Bộ phim này nếu muốn chạm mốc 1 tỷ, phải nhờ vào những người này!"

"Thế thì tốn không ít tiền đâu! Giờ tôi đã chi gần một trăm triệu tệ tiền quảng cáo rồi, suýt soát bằng chi phí sản xuất phim luôn." Nhắc đến đây, Quách Phàm xót tiền. "Anh đem số tiền này để dành cho phim của tôi có phải tốt hơn không!"

"Không cần bận tâm mấy khoản này, tiền bạc như mớ giẻ rách ấy mà, hết rồi lại kiếm! Chỉ cần đợt này chúng ta có thể làm phim cháy vé, định hình khái niệm phim khoa học viễn tưởng nội địa, thì mọi thứ đều đáng giá!"

Sau khi cúp điện thoại, Dương Mịch ho khan mấy tiếng, nước m��t trào ra: "Anh muốn chết à! Bao nhiêu tiền phòng vé mà khiến anh kích động đến mức này?"

"35,58 triệu tệ!"

"Thật hay giả?" Dương Mịch hoài nghi mình nghe lầm. Con số này ngày đầu đã bằng một phần ba 'Đảo Hoang Kinh Hồn' của cô trước đây, mạnh đến thế sao?

"Thật chứ sao mà giả được? Giờ sáu trăm triệu tệ là chắc chắn rồi, tôi đã bảo tăng cường độ tuyên truyền, xem có chạm mốc 1 tỷ được không."

Hiện tại, phim có doanh thu phòng vé cao nhất trong nước là "Avatar" với 1,3 tỷ tệ. Kỷ lục này sẽ được giữ đến năm 2015, khi "Truy Lùng Yêu Quái" đạt 2,4 tỷ tệ phòng vé mới bị phá vỡ.

Mặc dù Cố Trọng Vũ không cho rằng "Cầu Trạng Tia Chớp" có thể phá kỷ lục của "Avatar", nhưng việc sớm chạm mốc một tỷ vẫn rất có hy vọng.

Vui nhất chính là Dương Mịch. Đây là một bước ngoặt trong sự nghiệp diễn xuất của cô, hơn nữa cô còn có thể trở thành nữ chính đầu tiên có phim đạt doanh thu một tỷ tệ ở trong nước!

Vui vẻ, cô liền muốn hôn thật kêu một cái lên môi Cố Trọng Vũ để bày tỏ lòng cảm ơn.

"Đừng làm bậy! Muốn hôn thì cũng phải đánh răng cái đã chứ."

"Hừ! Đồ đàn ông thối tha, còn ghét bỏ tôi nữa." Dương Mịch ngoan ngoãn đi đánh răng, buổi chiều cô phải đi rồi, nên muốn ở cạnh người đàn ông "cặn bã" này thêm một lúc.

~

Trụ sở Công ty Hoa Nghị.

"Thưa Vương tổng, theo xu thế hiện tại, 'Cầu Trạng Tia Chớp' ngày đầu hơn 35 triệu tệ, hoàn vốn chắc chắn không thành vấn đề. Còn có thể kiếm được bao nhiêu thì phải xem xu hướng tiếp theo."

Hai anh em nhà họ Vương ngồi trong phòng làm việc, lắng nghe thư ký báo cáo tình hình doanh thu phòng vé ngày hôm qua, sắc mặt ngày càng nghiêm trọng.

"Vậy phim 'Nghịch Chiến' của chúng ta thì sao?" Vương Trung Tuấn đặt nhiều kỳ vọng vào bộ phim này, còn trông mong nó sẽ giành ngôi quán quân phòng vé dịp Tết Dương lịch.

"Hiện tại vẫn chưa đầy 8 triệu tệ, dự kiến tổng doanh thu... chưa đến hai trăm triệu tệ."

"Sao... sao có thể thế được?"

Theo anh em nhà họ Vương, phim hành động "Nghịch Chiến" của đạo diễn Dante Lam đã rất được đầu tư, lẽ ra phải là trận chiến lớn nhất trong số các phim hành động cảnh sát bắt cướp Hoa ngữ năm nay! Phim mở màn ngay tại Jordan, còn có cảnh hộ tống, vận chuyển, vũ khí sinh học, nhà tù hiện đại hóa, rượt đuổi xe, tên lửa, cuối cùng còn đánh cả lên bầu trời.

Hơn nữa còn mời cả Thiên vương Châu Kiệt Luân cùng Tạ Đình Phong gia nhập, quay phim xuyên suốt Jordan, Trung Đông, Singapore, Thái Lan, Việt Nam... Chi phí sản xuất đã lên tới hai trăm triệu tệ!

Dù so với những phim như "Sherlock Holmes: Trò Chơi Của Bóng Đêm" hay "Đại Sư Phù Thủy", phim cũng chưa chắc kém cỏi. Vậy mà sao giờ doanh thu phòng vé lại tệ hại đến thế?

Với chi phí hai trăm triệu tệ, ít nhất phải đạt sáu trăm triệu tệ phòng vé mới có lợi nhuận. Lần này anh em nhà họ Vương thật sự là lỗ nặng rồi.

"Xem ra lần này thằng nhóc nhà họ Cố thắng rồi, tức thật! Nhìn phim hắn kiếm tiền còn khó chịu hơn cả việc mình thua lỗ!" Càng nghĩ càng tức, Vương Trung Lôi suy tính xem làm sao để gây khó dễ cho Cố Trọng Vũ một phen, hoàn toàn quên đi bài học lần trước.

~

Công ty Điện ảnh Anh Hoàng.

Dương Thủ Thành cau mày chặt nhìn sự biến động doanh thu phòng vé thời gian thực trên máy tính. Bộ phim "Đại Sư Phù Thủy" do công ty ông sản xuất đã chiếu được năm ngày, vậy mà đến giờ doanh thu mới miễn cưỡng phá mốc trăm triệu tệ. Con số này chênh lệch khá lớn so với thành tích ông mong muốn.

"Nói cách khác, dịp Tết Dương lịch này, 'Cầu Trạng Tia Chớp' của Tung Hoành Truyền Hình Điện Ảnh sẽ độc chiếm thị trường?"

"Từ xu thế doanh thu phòng vé hiện tại mà xem thì đúng là như vậy. E rằng tổng doanh thu của chúng ta và Hoa Nghị cộng lại còn không bằng một mình họ." Nhà sản xuất Lý Cẩm Văn đưa ra dự đoán của mình.

"Tiểu Bảo à! Anh đã xem cái phim 'Cầu Trạng Tia Chớp' đó chưa? Anh có biết thành công của nó nằm ở đâu không?" Dương Thủ Thành hỏi đạo diễn Nhĩ Đông Thăng của "Đại Sư Phù Thủy", giọng điệu có chút bất mãn.

Theo ông, "Đại Sư Phù Thủy" có sự góp mặt của hai Ảnh đế Lương Triều Vĩ, Lưu Thanh Vân cùng với Ảnh hậu Châu Tấn, đội hình thì không ai sánh bằng. Vậy mà Cố Trọng Vũ và Dương Mịch, hai diễn viên chính của "Cầu Trạng Tia Chớp" chỉ là diễn viên truyền hình, tại sao lại có sức hút phòng vé mạnh mẽ đến vậy?

Nghe thấy giọng điệu ông chủ đang trách cứ mình, nhưng Nhĩ Đông Thăng tự biết mình đã gây lỗ nên không thể cãi. Anh chỉ đành thành thật đưa ra phân tích của mình.

"Việc này không liên quan quá nhiều đến sức hút phòng vé. Đó là một bộ phim khoa học viễn tưởng đích thực, kịch bản, quay phim và biên tập đều không thể chê vào đâu được. Kỹ xảo rất đặc sắc, dù chưa đạt đến đẳng cấp của Industrial Light & Magic, nhưng có thể bắt chước thành công."

"Vậy anh có thể làm được không?" Dương Thủ Thành nghe nói "có thể bắt chước thành công" thì liền hứng thú. Phim Hồng Kông từ trước đến nay vẫn nổi tiếng là "tham khảo" giỏi mà.

Nhĩ Đông Thăng lắc đầu: "Tôi thì không làm được. Ở Hồng Kông, tôi đoán chừng chỉ có Từ lão quái (Từ Khắc) là có thể. Nếu sếp muốn làm thì có thể tìm ông ấy. Nhưng tôi thấy Từ lão quái chắc cũng không hứng thú lắm, hơn nữa, lần sau nếu có lại bộ phim khoa học viễn tưởng kiểu này, cũng chưa chắc đã bán chạy."

Dương Thủ Thành cũng chỉ thuận miệng hỏi một câu, nghe nói không nhất định lần nào cũng ăn khách thì cũng mất hứng. Dù sao ông cũng nghe nói chỉ riêng chi phí hậu kỳ của "Cầu Trạng Tia Chớp" đã tốn một trăm triệu tệ, đúng là quá tốn kém.

Dịp Tết Dương lịch năm 2012, doanh thu ngày đầu của "Cầu Trạng Tia Chớp" đã đánh bại một loạt đ��i thủ, vượt mặt "Nghịch Chiến" và "Đại Sư Phù Thủy" để tiến như vũ bão. Mà đây, mới chỉ là khởi đầu!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn luôn tìm thấy ánh sáng để tỏa rạng.