Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 129: Giúp ngươi đi tiền trạm tới

Cố Trọng Vũ đầy mong đợi mở cửa phòng, ngó vào trong.

Người bước vào không phải nàng Dương Ngọc Hoàn kiều diễm, mê hoặc như anh mong đợi.

Mà lại là Ngư Trường, kẻ g·iết người không gớm tay!

Thế nhưng hôm nay, Lý Viện lại ăn diện lạ thường, không còn vẻ tomboy thường thấy. Nàng diện chiếc váy xẻ tà cao, khoác áo choàng trắng, phớt chút son môi, điểm thêm màu mắt nhạt. Cố Trọng Vũ còn ngửi thấy trong không khí vương vấn mùi nước hoa hương trà đại cát lĩnh.

Đây là hình ảnh mà Lý Viện từ khi vào đoàn phim đến nay chưa từng có!

Lúc này, Lý Viện mới đúng chuẩn hình tượng "dân chơi số một kinh thành".

"Cô đến làm gì?"

"Anh cứ nói xem? Tôi tìm anh chơi yêu tinh đánh nhau!" Lý Viện chẳng thèm cho anh ta cơ hội mở miệng, túm cổ áo Cố Trọng Vũ lôi tuột vào phòng, tiện tay chốt cửa lại.

Ai hiểu được cái nỗi này chứ! Thật là người nhà mà!

Đây đúng là đụng phải nữ lưu manh!

Đoàn làm phim phức tạp, người đông, Phạm Băng Băng dù không bận tâm đến những lời đồn thổi vô căn cứ, nhưng cũng không muốn cho người ngoài có cớ xì xào. Trong phòng, cô vẫn giữ nguyên bộ cung trang nhà Đường ban ngày, trang điểm theo kiểu kiều diễm mê hoặc. Cô kiên nhẫn chờ đến gần mười hai giờ đêm mới cùng trợ lý đến chỗ ở của Cố Trọng Vũ.

Đến khi cô lên đến tầng năm thì thấy Vạn Thiến đang ngồi thẫn thờ trên cầu thang.

"Vạn lão sư, sao chị lại ngồi ở đây?" Phạm Băng Băng đã nghe qua một vài tin đồn về Cố Trọng Vũ và Vạn Thiến trong đoàn phim. Giờ thấy nàng khuya khoắt thế này còn xuất hiện ở đây, cô lập tức sinh nghi.

Vạn Thiến đã sớm chuẩn bị, lập tức lôi chiếc laptop bên mình ra cho Phạm Băng Băng xem, nói rằng mình chỉ đến tìm Cố Trọng Vũ chơi game, bảo cô đừng nghĩ nhiều.

Lăn lộn trong giới giải trí đã lâu, nàng tinh tường không muốn vô duyên vô cớ đắc tội một đại lão như Phạm Băng Băng. Nhìn những cử chỉ thân mật của hai người ban ngày, Cố Trọng Vũ và Phạm Băng Băng rõ ràng là đã có gian tình từ lâu.

Nhưng mà! Đôi khi chuyện đời là thế, một thứ càng nhiều người tranh giành thì càng nổi bật giá trị, phụ nữ tranh giành đàn ông cũng cùng một lẽ. Dù biết đôi "cẩu nam nữ" này có tư tình, Vạn Thiến vẫn nghĩ: Dù sao hai người cũng chưa phải bạn trai bạn gái chính thức, cớ gì mà tôi lại không có cơ hội chứ?

Vì vậy, nàng lấy cớ mượn máy tính chơi game để đến xem Cố Trọng Vũ rốt cuộc sẽ chọn ai vào phòng.

Nhìn cách ăn mặc "hồ ly tinh" của Phạm Băng Băng, Vạn Thiến ngoài miệng không nói, trong lòng lại không khỏi khinh bỉ: Thật đúng là đồ rẻ tiền! Ăn mặc thế này để chiều chuộng đàn ông, còn không bằng kỹ nữ trong lầu xanh!

Phạm Băng Băng không thèm bận tâm đến Vạn Thiến cho lắm, chỉ là một diễn viên tuyến mười tám, nhan sắc và vóc dáng cũng chẳng bằng cô. Thế là cô cứ thế xã giao, trò chuyện đôi câu với Vạn Thiến, đồng thời bảo trợ lý đi gõ cửa, xem vì sao Cố Trọng Vũ lâu đến vậy mà vẫn không ra đón cô.

Vạn Thiến trong lòng thầm nghĩ: Làm cái gì mà công khai trắng trợn thế này, các người coi tôi không tồn tại sao?

"Cô đừng hiểu lầm, Cố tổng nói buổi biểu diễn ban ngày của tôi có chút vấn đề, có lẽ là vẫn chưa quen kịch bản, nên tối nay tôi đến xin anh ấy chỉ giáo một chút." Phạm Băng Băng thuận miệng nói dối, một lý do mà đến kẻ ngốc cũng không thể tin được.

"À, ra là vậy! Băng Băng tỷ quả là kính nghiệp, khó trách mới có được thành tựu như ngày hôm nay. Tôi có hẹn Cố tổng chơi game, lát nữa đợi tôi xong, tôi cũng tiện đường quan sát một chút, chị không phiền chứ?"

"Được thôi!"

Cả hai người phụ nữ đều là "hồ ly ngàn năm", dù đều biết rõ đối phương đến làm gì, nhưng vẫn không ảnh hưởng đến việc tiếp tục diễn kịch bề ngoài.

Không lâu sau, trợ lý của Phạm Băng Băng chạy vội trở về, vẻ mặt có chút kỳ quái. Vốn định mở lời, nhưng thấy Vạn Thiến vẫn còn ở đó, cô lại nuốt lời muốn nói vào trong.

"Có chuyện gì thế? Cô nói đi, Cố tổng có ở trong phòng không?" Sau một hồi nói chuyện phiếm, Phạm Băng Băng cảm thấy Vạn Thiến cũng là người biết chuyện, sẽ không đi rêu rao linh tinh.

"Băng Băng tỷ, em gõ cửa mãi mà không thấy ai ra, nên em liền áp tai vào cửa, kết quả là em nghe thấy..."

"Cô nghe thấy gì?" Phạm Băng Băng và Vạn Thiến đồng thanh hỏi.

Trợ lý thực sự có chút khó mở lời, lại không muốn nói trước mặt người ngoài, thế là liền ghé sát tai Phạm Băng Băng, dùng giọng nhỏ xíu như tiếng muỗi kêu nói: "Bên trong có một người phụ nữ đang la hét ầm ĩ: 'Phạm Băng Băng không bằng tôi đâu nhé ~ cô ta có làm được như thế này không ~ tôi tốt hơn hay Phạm Băng Băng tốt hơn các loại', còn lại đều là những lời khó nghe!"

Chết tiệt!

Khinh người quá đáng!

Không cần đoán cũng biết, chắc chắn là Lý Viện, người ban ngày còn "đấu khẩu" với mình, đã nhanh chân đến trước!

Phạm Băng Băng cũng chẳng còn để tâm đến việc bị người khác chế giễu nữa, vô cùng lo lắng lao đến cửa phòng Cố Trọng Vũ, hóa thân thành Tuyết Di mà đập cửa ầm ĩ.

"Phi! Mở cửa ra mau! Mở cửa ra!"

"Lý Viện! Tôi biết là cô! Đừng có núp trong đó không ra!"

"Mở cửa! Ngươi có bản lĩnh cướp đàn ông thì có bản lĩnh ra đây đối mặt, đừng có núp mãi trong đó, ta biết ngươi ở trong mà!"

May mắn là Cố Trọng Vũ ở tầng năm một mình, nếu không chẳng biết đã đánh thức bao nhiêu người. Nhưng dù vậy, nhiều nhân viên ở tầng bốn đã ngủ cũng bị tiếng động này thu hút, tò mò mở cửa phòng thăm dò, tìm kiếm nguồn âm thanh ồn ào.

"Băng Băng tỷ! Đã khuya lắm rồi, chị nhỏ tiếng một chút!"

Trợ lý bỗng cảm thấy có chuyện chẳng lành, vội kéo Phạm Băng Băng, bảo cô đừng gõ cửa nữa, nếu không lát nữa cả tòa nhà sẽ bị cô đánh thức hết!

Phạm Băng Băng lúc này cũng lấy lại lý trí. Đây là khách sạn của đoàn làm phim chứ không phải nhà cô, nếu làm lớn chuyện, đó sẽ là một vụ bê bối cho cả cô và Cố Trọng Vũ. Thế là cô vội vàng kéo trợ lý trốn vào trong nhà vệ sinh.

Những người bị đánh thức đi qua lại vài vòng, không thấy ai, tiếng gõ cửa lúc này cũng ngừng, thế là họ lại trở về phòng ngủ tiếp.

Vạn Thiến ôm chiếc laptop, cũng trốn trong nhà vệ sinh. Lúc nãy nàng suýt chút nữa bị "đại tỷ" Phạm Băng Băng này hù chết, làm ra động tĩnh lớn như vậy là muốn khiến tất cả chúng ta "chết xã hội" sao?

Rõ ràng người phụ nữ này trông rất khôn khéo, mưu mẹo, sao cứ dính dáng đến đàn ông là lại trở nên lỗ mãng đến thế?

Chờ đến khi bên ngoài trở lại yên tĩnh, ba người lúc này mới ngó dáo dác chạy ra ngoài. Vạn Thiến cảm thấy tiếp tục chờ đợi thế này cũng chẳng có ý nghĩa gì, dù sao sau này còn nhiều dịp, Cố Trọng Vũ cũng đâu thể chạy thoát. Thế là nàng đành nói lời tạm biệt, quay về phòng mình.

Chỉ có Phạm Băng Băng vẫn kiên nhẫn canh giữ ở đầu cầu thang tầng năm. Cô ngược lại muốn xem, người phụ nữ kia có phải hôm nay sẽ ngủ luôn trong đó, không định ra ngoài không.

Đại khái mười mấy phút sau, cửa phòng Cố Trọng Vũ cuối cùng cũng mở ra. Lý Viện run rẩy bước ra, trên tay cầm giày cao gót và áo choàng, cả người trông mặt ủ mày chau, giống như đã bị vắt kiệt sức lực.

"Ồ! Băng Băng tỷ khuya thế này còn ra ngoài tản bộ à?" Vừa đến khúc quanh nhìn thấy Phạm Băng Băng, Lý Viện liền lập tức lấy lại tinh thần, quả nhiên không ngoài dự liệu, đêm nay nàng đến tìm Cố Trọng Vũ cũng là vì "cược" Phạm Băng Băng cũng sẽ đến.

"Cô đến chỗ Cố tổng, chính là để chọc tức tôi đúng không?"

"Sao có thể chứ! Tôi giúp Băng Băng tỷ đi "tiền trạm" thôi. Giờ thì Cố tổng đã được tôi "làm ấm" sẵn cho chị rồi, chị vào đi, không cần cảm ơn tôi đâu."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free