Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 220: Không tốt, ta thành thế thân!

Vốn dĩ là tất cả diễn viên trong đoàn phim đều sẽ đến cổ vũ, nhưng đến đêm, chỉ thấy toàn nữ diễn viên. Các nam diễn viên ai nấy đều rất thức thời, bao gồm cả đạo diễn Lý Mục.

Cứ thế, căn phòng nhỏ chật kín mười mấy nữ diễn viên, gồm Phạm Băng Băng, Na Trát, Vạn Thiến, Đường Nghệ Hân, Mao Hiểu Đồng, Mã Tư Thuần và Chu Biển Mị.

Những người có địa vị thấp hơn cũng tự giác không tham gia, vì trong giới giải trí, đẳng cấp vốn dĩ vô cùng nghiêm ngặt. Nếu không phải nhân vật có vai vế hoặc không có chỗ dựa mà cứ tùy tiện góp vui, chỉ tổ rước họa vào thân.

Đương nhiên, Đôn Đôn không thuộc số này. Là linh sủng của Cố Trọng Vũ, nó được hưởng thụ chỗ ngồi trên chiếc ghế sofa da người, cả người mèo uể oải ghé vào lòng Đường Nghệ Hân.

Cái tên xúc phân quan đáng ghét kia lại quên cho nó ăn cơm, nó đành phải mừng rỡ chạy lại quấn quýt. Sau khi được vuốt ve trên bầu ngực mềm mại, nó lại bị cả phòng các cô gái thay phiên nựng nịu.

"Cố Trọng Vũ đâu rồi?" Phạm Băng Băng đợi mãi không thấy anh, liền hỏi Trương Quân Thà.

"Anh ấy đi tập thể dục với thầy Trương Phong Nghĩa rồi. Anh bảo ở đây đông người quá nên không đến."

Đáng ghét! Sở dĩ Phạm Băng Băng hôm nay lấy danh nghĩa đạo diễn Lý Mục kéo mọi người sang đây xem phim truyền hình, chủ yếu là để công khai thể hiện một chút chủ quyền, khoe ân ái gì đó. Ai bảo gần đây công ty ngày càng nhiều tiểu yêu tinh, người m��i xuất hiện liên tục, khiến cô có chút cảm giác nguy cơ.

Đúng lúc này, trên màn hình TV 50 inch, "Trường An Mười Hai Canh Giờ" bắt đầu phát sóng. Vừa đúng lúc là cảnh Văn Nhiễm do Na Trát thủ vai xuất hiện. Na Trát và Vạn Thiến, tay cầm một thùng bắp rang lớn, ngồi trên ghế sofa, xem một cách say sưa.

Tuy Vạn Thiến và Na Trát không quá hợp tính nhau, nhưng ít nhất cả hai cũng đã cùng nhau đóng phim mấy tháng. Giữa vòng vây của toàn "người lạ", họ quả quyết chọn cách liên kết với nhau.

"Ài, đây là lần đầu tiên Na Trát đóng phim cổ trang phải không? Hóa trang đẹp thật đấy." Mã Tư Thuần vừa xem phim vừa lên tiếng. Cô không quen Na Trát, với tính cách có phần xu nịnh, cô thuận miệng khen một câu.

"Đúng vậy! Trước đây đâu có biết đóng phim cổ trang lại khổ cực đến thế, lúc đó mặt tôi rám đen hết cả." Nói rồi, Na Trát còn sờ lên khuôn mặt mình, làm ra vẻ như vẫn còn đang trang điểm.

Đường Nghệ Hân và Mao Hiểu Đồng, hai chị em thân thiết từ thời "Chân Hoàn Truyện", đương nhiên cũng ngồi cạnh nhau. Ngoài mối quan hệ tốt đẹp, dáng vẻ họ cũng có chút tương đồng: đều là những cô gái ngọt ngào, dáng người mảnh mai, nhỏ nhắn, cười lên tươi tắn rạng rỡ như gió xuân, giống như những quả anh đào chín mọng.

Giờ đây, hai người lại vừa tìm thấy một điểm chung nữa: không thích Na Trát!

"Hóa trang thì không sai, nhưng kỹ năng đài từ thì vẫn phải luyện thêm một chút. Nói chuy���n cứ yếu ớt, chẳng có sức, nếu không có phụ đề, tôi còn chẳng nghe rõ cô đang nói gì với Trương Tiểu Kính." Đường Nghệ Hân dẫn đầu công kích.

"Đúng vậy! Mà lại từ đầu đến cuối không một biểu cảm nào thay đổi. Gặp Trương Tiểu Kính thì hóa si mê, gặp những người khác thì mặt đơ ra. Bát cơm diễn viên này giờ đây ai cũng có thể vồ lấy ăn được thật đấy." Mao Hiểu Đồng theo sát phía sau.

Na Trát phát hỏa, con ranh này muốn gây sự đúng không?

Không cam lòng yếu thế, cô cũng bắt đầu phản kích: "Đúng vậy! Diễn xuất tôi không tốt, lời thoại lại yếu kém, nhưng những người chuyên nghiệp, bản lĩnh mạnh thì thế nào? Chẳng phải vẫn chỉ có thể đóng nữ phụ, đóng tiểu thiếp các thứ thôi sao!"

Lời này mang tính đả kích lớn, ít nhất một nửa số nữ diễn viên đều cảm thấy bị câu nói này làm tổn thương. Đến cả Vạn Thiến cũng phải kéo tay áo Na Trát, ra hiệu cô đừng làm quá nữa.

"Không có cách nào, Cố lão sư chính là thưởng thức tôi, còn sắp xếp cho tôi đóng nữ chính năm tới nữa đấy!" Cô phớt lờ lời khuyên c���a Vạn Thiến, tiếp tục đắc ý.

"Cố lão sư có lẽ chỉ dỗ cô thôi. Trước kia, rất nhiều đại gia còn bảo muốn mời tôi làm nữ chính đấy! Đàn ông trong một vài trường hợp nói lời gió bay, không thể quá để tâm."

Là một diễn viên gạo cội, Chu Biển Mị cũng không nhịn được châm chọc lại cô một câu. Ban đầu cô không muốn tham dự vào ân oán giữa đám tiểu bối, nhưng bất đắc dĩ, cô bé này nói những lời thực sự quá đáng!

"Đúng vậy, người chẳng ai tốt mãi ngàn ngày, tuổi trẻ qua mau. Có thể mãi giữ được sự nổi tiếng mới là bản lĩnh thực sự, cô mới vào nghề được mấy năm chứ?" "Mở miệng là Cố lão sư, ngậm miệng cũng Cố lão sư, chẳng phải vẫn phải dựa vào đàn ông mới có thể nổi tiếng sao?"

"Là vàng thì sẽ phát sáng, nhưng có những mảnh thủy tinh dù sao cũng chỉ là phản quang mà thôi."

"Người trẻ tuổi, tôi khuyên cô đừng quá hống hách!"

Thái độ phách lối của Na Trát phải hứng chịu sự công kích tập thể. Mọi người cũng chẳng còn tâm trí xem phim truyền hình nữa, hoặc là dùng những lời lẽ âm dương quái khí nói về cô ta, hoặc là trêu chọc diễn xuất của cô ta trong phim.

Tiểu Na Trát đáng thương, người đẹp nhưng ăn nói vụng về, thực tế không có đủ khả năng khẩu chiến với cả đám người. Chỉ hai câu đã bị những tiền bối này làm cho tức đến mức không nói nên lời, như chú chó con không ngừng há mồm thở dốc, lật khắp cuốn từ điển mỏng dính trong đầu mà làm sao cũng không tìm thấy lời nào để phản bác.

Vạn Thiến bất đắc dĩ tay xoa trán, từ bỏ việc cứu giúp. Nếu không có Cố Trọng Vũ, thì hai cô gái với chỉ số thông minh và EQ đều thấp này mà lăn lộn trong giới giải trí, không biết sẽ bị người ta chèn ép đến mức nào!

"Được rồi! Đều là chị em tốt, cùng lăn lộn trong cái vòng này, còn gặp nhau dài dài mà. Đừng để quan hệ trở nên quá xa cách. Biết đâu bộ phim tới các cô lại phải hợp tác cùng nhau đấy!"

Lúc này, Phạm Băng Băng, với tư cách đại tỷ đầu, lên tiếng. Cô cũng rất khó chịu với câu nói vừa rồi của Na Trát, dù sao năm đó cô cũng từng đóng vai nha hoàn, nữ phụ. Hai chữ "Kim Tỏa" chính là điều cô ghét nhất nghe thấy hiện tại.

Thế nhưng cô là một trong những cổ đông của Tung Hoành Giải Trí, Na Trát cũng coi như nhân viên dưới trướng mình, vì vậy thực tế không thích hợp tham dự đại hội công khai xử tội này.

Có Phạm Băng Băng lên tiếng, mọi người lúc này mới buông tha Na Trát một lần, bắt đầu yên tâm xem kịch.

Nhưng Na Trát vẫn còn ấm ức, cũng chẳng còn tâm tư tiếp tục ở lại xem phim cùng đám tiện nhân này. Cô ném bắp rang cho Vạn Thiến, tỏ vẻ muốn bỏ đi.

Đột nhiên nghĩ đến điều gì, cửa đã mở rồi nhưng cô lại quay lại, giật lấy Đôn Đôn từ tay Đường Nghệ Hân.

"Cố lão sư đã dặn tôi chăm sóc nó, sao lại bị cô cướp mất rồi, hừ! Đôn Đôn, chúng ta đi thôi!"

"Meo! Ta không muốn đi đâu! Bao nhiêu tiểu tỷ tỷ đều đút đồ ăn vặt cho ta ăn, không như ngươi chỉ biết hành hạ ta, chơi xong cũng không cho tiền!"

Na Trát rời đi, không khí trong phòng ngược lại càng thêm hòa hài. Giữa các nữ diễn viên luôn có nhiều chủ đề chung, rất nhanh họ liền tán gẫu đủ thứ chuyện bát quái, chăm sóc da, dưỡng sinh, vân vân. Căn phòng nhỏ tràn ngập không khí vui vẻ!

Phạm Băng Băng cảm giác tai mình sắp bị bọn họ làm ầm ĩ đến điếc rồi!

Ngay cả là phụ nữ, cô cũng không chịu nổi cái đám chị em líu lo ồn ào này, lại càng khinh thường việc gia nhập cuộc trò chuyện của họ. Cô kéo tay Trương Quân Thà nói: "Đi ra ngoài đi dạo với tôi một lát đi!"

Cô mới không tin Cố Trọng Vũ sẽ ngoan ngoãn đi tập thể dục, khẳng định lại tìm nhân tình nào rồi.

Tâm sự đủ điều với Trương Phong Nghĩa, Cố Trọng Vũ thế mà cảm thấy thời gian trôi đi thật nhanh. Hai người đàn ông lớn từ phim ảnh hàn huyên đến tập thể dục, cuộc sống, rất là ăn ý.

Quả nhiên, trừ đi cái nhu cầu sinh lý hạ thân này, đàn ông vẫn là vui vẻ hơn khi ở cùng đàn ông.

"Trọng Vũ à! Đàn ông, dù cho lúc còn trẻ có bao nhiêu ong bướm vây quanh, đến cuối cùng vẫn phải chọn một người để lập gia đình. Chúng ta cũng có rất nhiều người độc thân, hay những người theo lối sống DINK, nhưng cuối cùng chẳng phải cũng ngoan ngoãn kết hôn sinh con đó sao?"

"Đàn ông mà, không có gia đình thì còn gọi gì là đàn ông!"

Đ��n khi hàn huyên về quan điểm hôn nhân tình cảm, Trương Phong Nghĩa không nhịn được lên mặt dạy đời. Thực ra cuộc sống tình cảm của chính ông ta cũng rất rối ren, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến việc ông ta lấy thân phận người từng trải để khuyên bảo Cố Trọng Vũ, một tiền bối kiểu "vì muốn tốt cho cháu".

"Cháu cũng đâu có nói không kết hôn! Bốn mươi tuổi, năm mươi tuổi kết hôn cũng chẳng chậm trễ gì. Một cuộc hôn nhân kết thúc bằng bi kịch còn chẳng bằng không kết hôn. Hôn nhân của chú với Lữ Lệ Bình khi đó chẳng phải là bài học nhãn tiền đó thôi!"

Một câu khiến Trương Phong Nghĩa trầm mặc. Ông nghĩ nghĩ, rồi vẫn nói: "Năm đó tôi không hoàn toàn đúng, cô ấy cũng không phải hoàn toàn sai, mỗi người đều có trách nhiệm riêng thôi!"

"Cũng là chuyện tốt thôi. Giờ cô ấy cùng cái lão già Tôn Hải Ưng kia lại lên cơn cùng nhau, chú ly hôn như thế cũng coi là đúng đắn rồi."

"Cô ấy không phải ngay từ đầu đã như vậy, chắc là bị xúi giục, giờ tính tình có chút thất thường, còn bị cái lão già Tôn Hải Ưng kia hại." Trương Phong Nghĩa thay vợ trước giải thích một chút, sau đó mới phản ứng lại, Cố Trọng Vũ này sao lại kéo đề tài sang cuộc sống cá nhân của mình, rõ ràng là ông ta đang giáo dục anh cơ mà!

Ngay lúc hai người còn muốn tiếp tục nói dóc, điện thoại di động của Cố Trọng Vũ vang lên, một tin nhắn mới đến. Anh cầm lên xem, nhíu mày.

"Có con gái nhắn tin cho cậu, muốn đi đúng không?"

Cố Trọng Vũ gật đầu, hỏi ngược lại: "Chú đoán sao mà hay thế?"

"Đều là người từng trải, chú còn có thể nhìn không rõ sao? Vừa nhìn thằng nhóc cậu tập máy chèo thuyền là chú đã biết cậu mất hồn rồi. Đi nhanh đi, đừng để con gái người ta chờ quá lâu."

Cố Trọng Vũ đứng dậy định rời đi, nhưng vẫn quay đầu nhắc nhở Trương Phong Nghĩa một chút: "Chú Trương, chú chỉ đoán đúng một nửa thôi."

Đoán đúng một nửa?

Ý gì, chẳng lẽ không phải con gái nhắn tin cho nó sao?

Kết quả không đợi ông ta đặt câu hỏi, Cố Trọng Vũ đã đi rồi.

"Cái thằng nhóc này, sớm muộn gì cũng chết vì đàn bà!"

Na Trát ôm Đôn Đôn lang thang trong Đại Đư���ng Ảnh Thị Thành về đêm. Sớm như vậy cô vẫn chưa muốn ngủ, thế nhưng vừa rồi đến phòng Cố lão sư cũng không có ai, nhắn tin cũng chẳng thấy hồi âm. Cô trợ lý ngốc nghếch kia nghe nói đã về nhà, muốn tìm người hỏi một chút cũng chẳng biết hỏi ai.

Đi không có mục đích, bỗng nhiên, cô đi tới trước một quán rượu tên Thúy Vi Cư. Nhìn tấm biển quen thuộc, nơi này Na Trát lại quá đỗi quen thuộc, bởi vì lần đầu tiên mối quan hệ của cô với Cố Trọng Vũ có bước đột phá chính là ở nhà vệ sinh tầng bốn của tòa nhà này.

"Đôn Đôn, ngươi có muốn biết nơi ta và Cố lão sư tiếp xúc thân mật lần đầu không?"

"Meo! Ta không nghĩ đâu! Ngươi mau thả ta về đi, ta đã năm phút không ăn gì rồi!"

Nói rồi, Na Trát, muốn trở lại chốn cũ, bất chấp sự phản đối của Đôn Đôn, mang theo nó cùng nhau lên lầu bốn. Nơi này vẫn y như trước, đến bây giờ còn chưa trang trí xong, ban đêm cũng chẳng có ai, đèn đều không sáng, khắp nơi đều tối om.

Thấy Na Trát có chút sợ sệt, vốn dĩ luôn sợ tối nên cô định rời khỏi đây. Lúc này, Đôn Đôn đang ủ rũ bỗng nhiên phấn chấn hẳn lên, thoát khỏi vòng tay Na Trát, con mèo béo nhảy vồ xuống đất, chạy về phía trước.

"Á! Đừng có chạy lung tung, Đôn Đôn!"

Na Trát dở khóc dở cười, cái tiểu tổ tông này là Cố Trọng Vũ giao phó cho cô đấy, nếu có gì ngoài ý muốn, Cố lão sư chẳng mắng chết cô sao?

Cô đi theo bước chân Đôn Đôn, nhìn nó đi tới trước cửa một phòng vệ sinh. Nơi này là nơi duy nhất lóe lên ánh đèn của cả tòa nhà.

Đôn Đôn đứng bằng hai chân ngoài cửa hít hà, rất nhanh xác định mùi vị quen thuộc đến từ bên trong. Thế là, cả người mèo đứng lên, ghé vào ván cửa cào cào, vừa cào vừa kêu to.

"Ngươi đang làm gì thế?"

Nhìn Đôn Đôn cào cửa như vậy, Na Trát ban đầu còn chưa hiểu nó đang tìm gì. Nhưng theo tiếng động truyền ra từ bên trong, cô rất nhanh cảm nhận được một tia dị thường, liền ghé vào ván cửa lắng nghe âm thanh bên trong.

"Ngươi có nghe thấy tiếng mèo con đang kêu không?"

"Ta cũng nghe thấy, hình như... vẫn là Đôn Đôn!" Theo một trận tiếng huyên náo, Na Trát biết người ở bên trong đang thu dọn hiện trường để ra ngoài, liền vội vàng trốn vào một căn phòng nhỏ gần đó.

Theo cửa phòng vệ sinh mở ra, Đôn Đôn thấy quả nhiên là xúc phân quan của mình đang ở đây, nó nắm lấy ống quần anh ta, bắt đầu meo meo gọi.

Xúc phân, ngươi không sao chứ? Ở bên trong ồn ào lớn thế, có phải gặp phải kẻ thù rồi sao?

"Sao con mèo của anh lại theo đến đây?" Na Trát nghe thấy giọng nói của người phụ nữ này, nhưng lại rất lạ lẫm.

"Không biết, có lẽ ngửi thấy mùi. Con mèo béo này hễ tôi vào nhà vệ sinh là thích đi theo, có vứt cũng không vứt nổi."

Bởi vì mấy con mèo cho rằng, khi đi vệ sinh con người sẽ tháo dỡ phòng bị, đây chính là thời điểm nguy hiểm nhất, mèo lo lắng bạn sẽ gặp nguy hiểm bên trong, cho nên chúng sẽ sốt ruột muốn vào bảo vệ bạn.

Cố Trọng Vũ quan sát một lượt, hành lang đều yên tĩnh, chắc là không có ai đi theo. Anh liền nói với Ấm Tranh Thu ở phía sau: "Chắc là không có ai, đến đây, chúng ta tiếp tục."

"Em không muốn! Em sợ chết khiếp rồi, anh chọn chỗ nào mà chẳng được, lại cứ phải tới chỗ này?"

"Ở đây an toàn mà! Chỗ em ở đông người và phức tạp, ra ngoài cũng khó tránh khỏi bị paparazzi bắt gặp. Xe của anh cũng không ra ngoài, ở đây đã là địa điểm lý tưởng nhất để nói chuyện yêu đương rồi!"

Ấm Tranh Thu hừ lạnh một tiếng: "Ai mà lại đến nhà vệ sinh để nói chuyện yêu đương với anh chứ! Cố Trọng Vũ, rốt cuộc anh có tôn trọng em không? Những lời ngon ngọt anh nói với em sau khi say rượu năm ngoái đều là giả hết sao?"

Anh đây chẳng phải là uống nhiều rượu quá, lầm em thành Du sư tỷ sao!

Ai bảo hai người các em giống nhau như vậy, uống nhiều quá rồi anh chẳng phân rõ ai với ai nữa!

Đương nhiên, lời này Cố Trọng Vũ chỉ dám lẩm bẩm trong lòng. Đối với phụ nữ mà nói, anh có thể nói không yêu cô ấy, nhưng nếu lỡ miệng nói ra chuyện coi cô ấy là vật thay thế của người khác... thì anh cứ chờ chết đi!

Năm ngoái, trong bữa tiệc ăn mừng nội bộ của Tung Hoành, Cố Trọng Vũ say rượu mất nết, lầm chị này thành chị kia. Sau một lần mơ mơ hồ hồ, ban đầu Ấm Tranh Thu đã định đây là tình một đêm, anh ta cũng không để chuyện này trong lòng, chỉ theo thông lệ ghi vào cuốn sổ nhỏ mà thôi.

Lúc này, thói quen tốt của Cố Trọng Vũ liền phát huy tác dụng: những nữ minh tinh được ghi trong cuốn sổ nhỏ, vào ngày lễ, Tết cùng sinh nhật đều sẽ nhận được quà và thiệp chúc mừng do anh gửi đi. Mặc dù không phải tự tay anh làm, nhưng mà những cô gái này đâu có biết!

Điều này đối với một số nữ giới độc thân lâu năm mà nói vẫn rất chu đáo, Ấm Tranh Thu cũng không ngoại lệ. Không kết hôn không có nghĩa là không cần sự quan tâm từ người khác giới và cuộc sống tình dục. Những lời thăm hỏi ân cần, tốt đẹp không ngừng của Cố Trọng Vũ cũng khiến cô sinh ra hiểu lầm.

Cố Trọng Vũ lần này tới đoàn làm phim với tư cách khách mời, hai người đã lâu không gặp, lần đầu đối mặt liền nảy sinh tia lửa tình cảm. Đến ban đêm, đợi các nữ diễn viên khác đều đi xem kịch, cô liền không kiềm chế được, lén lút nhắn tin cho Cố Trọng Vũ.

Không ngờ sau khi Cố Trọng Vũ đến, chẳng nói được mấy câu tâm tình, anh đã kéo cô đến nơi này. Bản thân cô cũng đã bị tình yêu làm cho đầu óc choáng váng, thế mà vẫn cứ chiều theo sự quậy phá của anh.

Ấm Tranh Thu căn bản không nghĩ tới, mình lại trở thành vật thế thân của người khác!

Tác phẩm này do truyen.free biên dịch và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free