Tiểu thuyết "Trường An mười hai canh giờ" của Mã Bách Dung, vốn được xuất bản năm 2017, nhưng ở thời điểm hiện tại vẫn chưa ra đời, nên Cố Trọng Vũ đã nhanh chân đoạt trước.

Khi mới chập chững bước vào nghề, Cố Trọng Vũ chỉ là một diễn viên bình thường, không có quyền lựa chọn, chỉ đóng những kịch bản người khác đưa tới và chẳng có tiếng nói gì. Về sau, khi tự mình trở thành ông chủ công ty, có đủ vốn liếng và thực lực, nhưng để đảm bảo an toàn, anh vẫn chọn tái sản xuất những tác phẩm điện ảnh, truyền hình nổi tiếng từ kiếp trước, những thứ đã được thị trường kiểm chứng, như "Ẩn Nấp", "Phấn Đấu".

Hiện tại, công ty đã đi vào quỹ đạo ổn định, trong tay anh cũng có đủ tiền nhàn rỗi. Chỉ riêng việc đầu tư vào cổ phiếu của Tencent, Alibaba cùng một số bất động sản hấp dẫn trước đây, hàng năm cũng đã mang lại cho anh nguồn thu nhập đủ để đạt nhiều mục tiêu nhỏ.

Với vốn liếng dồi dào, anh rất muốn thực hiện một vài đề tài mình yêu thích, và bộ phim này chính là một trong số đó.

Phim cổ trang của Trung Quốc vẫn luôn là một sản phẩm văn hóa mang tính biểu tượng. Từ thuở ban đầu với phim võ hiệp Kim Dung của Hồng Kông, phim tình cảm cổ trang của Quỳnh Dao, rồi đến sau này là tứ đại danh tác được chuyển thể của đại lục, thị trường phim cổ trang nội địa có thể nói luôn sôi động, với đủ loại thể loại phong phú, muôn hoa khoe sắc.

Dạng phim dã sử hài hước có "Răng Sắt Răng Đồng Kỷ Hiểu Lam", "Mạnh Nam Thiên Tử", "Tể Tướng Lưu Gù".

Chính kịch lịch sử có "Đại Minh Vương Triều 1566", "Ung Chính Vương Triều", "Đi Về Cộng Hòa".

Phim võ hiệp ban đầu có loạt phim chuyển thể từ Kim Dung như "Thần Điêu Hiệp Lữ", "Thiên Long Bát Bộ", về sau "Thiên Hạ Đệ Nhất" càng trở thành tác phẩm đỉnh cao cuối cùng của dòng phim võ hiệp.

Những bộ phim truyền hình này phù hợp với mọi lứa tuổi, là ký ức tuổi thơ tươi đẹp của vô số khán giả thế hệ 8x, 9x!

Nhưng những năm gần đây, thị trường phim cổ trang truyền thống lại bị chèn ép không ngừng. Kể từ bộ phim "Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện" của Đường Nhân bắt đầu, dòng phim cổ trang thần tượng (cổ ngẫu), tiên hiệp dần chiếm lĩnh thị trường, vì các bộ phim này chọn diễn viên là những nam thanh nữ tú, cùng với cốt truyện ngôn tình thanh xuân, dễ dàng thu hút khán giả trẻ tuổi, đặc biệt là phái nữ.

Năm nay, sự thành công vang dội của "Cung Tỏa Tâm Ngọc", "Bộ Bộ Kinh Tâm", "Chân Hoàn Truyện", ba bộ phim cung đấu thời Thanh liên tục gây bão, càng khiến dòng phim cổ trang hướng đến khán giả nam giới phải hứng chịu một đả kích lớn! Các nhà sản xuất cuối cùng cũng nhận ra mức độ được hoan nghênh của những bộ phim truyền hình có nhân vật nữ chính làm trung tâm!

Hóa ra làm phim truyền hình chỉ cần lấy lòng khán giả nữ là đủ rồi, còn đàn ông thích xem gì thì chẳng quan trọng! Thế là, ai nấy đều thay đổi tư duy, và bắt đầu sản xuất những bộ phim điện ảnh, truyền hình hoàn toàn lấy nữ giới làm trung tâm.

Mấy năm này cũng là thời điểm thị trường phim cổ trang nội địa chạm đáy, có thể nói là tràn ngập những tác phẩm tệ hại. Thậm chí, gu thẩm mỹ và trình độ sản xuất không những không tiến bộ mà còn thụt lùi. Bật tivi lên là thấy ngay đủ loại trang phục phối màu lòe loẹt chói mắt, nữ diễn viên môi son tím tái, nam chính gồng cơ mặt với diễn xuất đơ cứng, cốt truyện tình yêu cẩu huyết và hiệu ứng kỹ xảo đánh nhau còn chưa đến năm xu...

(Nói thẳng là anh đó! Vu Chính! Ra đây ăn đòn!)

Bởi vậy, hiện tại những bộ phim cổ trang truyền thống nghiêm túc, hoặc nói là có gu thẩm mỹ thiên về nam giới, căn bản chẳng ai dám chạm đến. Năm sau còn có "Sở Hán Truyền Kỳ" sắp lên sóng, bộ phim này được xem là tác phẩm cổ trang chiến tranh cuối cùng của nội địa, đáng tiếc cũng chịu số phận bị vùi dập giữa chợ! Sau bộ phim này, càng không ai muốn làm phim trên màn ảnh TV để chiều lòng khán giả nam giới nữa.

Đông đảo nam giới cũng dần dần bị động từ bỏ phim truyền hình, bắt đầu chuyển hướng thời gian và năng lượng sang trò chơi, livestream, và tiểu thuyết.

À! Cũng không thể nói là hoàn toàn không có phim truyền hình dành cho khán giả nam giới, dòng phim thần tượng chống Nhật trên các đài địa phương vẫn có không ít người xem, mặc dù đa phần là các chú, các bác lớn tuổi.

Bộ phim "Trường An mười hai canh giờ" là dự án hợp tác giữa Cố Trọng Vũ và CCTV, đã xin được dự án hỗ trợ trọng điểm quốc gia về phát triển văn hóa ngành điện ảnh, truyền hình. Phim chủ yếu không quay ở Hoành Điếm, mà đặt tại Tây An, tòa cổ thành ngàn năm, vì thế còn chuyên môn dựng một tòa "Thành Trường An" mô hình nhỏ để phục vụ việc quay phim.

Hơn nữa, nhờ có các đài truyền hình địa phương, cùng một loạt các cơ sở du lịch và công ty văn hóa tài trợ, nhờ vậy, áp lực tài chính mà Tung Hoành Điện Ảnh Truyền Hình phải gánh chịu cũng không quá lớn. Tổng đầu tư hơn hai trăm triệu, Cố Trọng Vũ chỉ bỏ ra chưa đến một trăm triệu.

Vào năm 2011, chi phí quay chụp này đã được xem là cao. Phải biết, năm sau, tác phẩm lịch sử lớn "Sở Hán Truyền Kỳ", do đạo diễn Cao Hy Hy thực hiện và Hà Nhuận Đông đóng chính, sẽ được chiếu, với tổng đầu tư cũng chỉ khoảng 240 triệu mà thôi.

Mức đầu tư của "Trường An mười hai canh giờ" đã tương đương với nó, hơn nữa Cố Trọng Vũ cũng không có ý định như kiếp trước, kéo dài một câu chuyện vốn dĩ đã chặt chẽ. Anh dự tính bộ phim này sẽ không vượt quá 30 tập, mỗi tập đều có ngân sách vô cùng dồi dào.

Nếu không phải Cố Trọng Vũ mặt dày đi thuyết phục anh trai giúp đỡ, chỉ dựa vào bản thân xoay xở khắp nơi, thì bộ phim này chắc chắn không thể kêu gọi được nhiều đầu tư và viện trợ đến vậy.

Hơn nữa, để tiết kiệm tiền, Cố Trọng Vũ còn mời không ít sinh viên, thậm chí cả các sư huynh, sư tỷ của mình ở Bắc Điện đến tham gia diễn xuất. Những người này nể mặt anh, cơ bản đều nhận "cát-xê hữu nghị", thậm chí có người còn đóng góp hoàn toàn miễn phí!

Dự án điện ảnh, truyền hình lớn nhất mà công ty đang đầu tư chính là dự án này. "Cầu Trạng Tia Chớp" có thể thất bại cũng được, dù sao bộ phim này hoàn toàn do Cố Trọng Vũ tự bỏ vốn đầu tư, tự chịu trách nhiệm lời lỗ.

Nhưng với "Trường An mười hai canh giờ" thì tuyệt đối không thể! Nếu bộ phim này bị vùi dập giữa chợ, thì không chỉ mất tiền, mà sau này khả năng hợp tác với CCTV và các đơn vị nhà nước, các tập đoàn lớn sẽ trở nên khó khăn, ngay cả anh trai anh cũng sẽ khó xử với anh.

Anh cũng sẽ khó ăn nói với những người bạn đã nể mặt anh mà đến giúp đỡ: "Chúng tôi đã diễn xuất với giá hữu nghị, thậm chí miễn phí, kết quả sau khi lên sóng lại là hiệu quả như thế này ư?".

Chu kỳ sản xuất bộ phim truyền hình này lại không quá dài, đại khái có thể quay xong trong vòng ba, bốn tháng.

Tuy nhiên, nếu tính cả "Cầu Trạng Tia Chớp" cùng một số dự án vẫn còn trong kế hoạch, thì sang năm Cố Trọng Vũ hẳn sẽ không còn có thời gian nhàn rỗi như bây giờ nữa.

Cố Trọng Vũ nhanh chóng đọc qua danh sách diễn viên. Nam chính Trương Tiểu Kính đương nhiên là do anh thủ vai, còn Lý Bí thì tìm đàn em Chu Nhất Long. Chu Nhất Long cũng là nghệ sĩ thuộc công ty Tung Hoành Giải Trí. Hiện tại công ty của Cố Trọng Vũ vẫn còn hơi "âm thịnh dương suy", ngoài anh ra, không có nghệ sĩ nam tuyến một nào thực sự nổi tiếng. Điểm này bất lợi cho sự phát triển sau này của công ty, nên hiện tại anh cũng bắt đầu có ý thức nâng đỡ những sư huynh, sư đệ này.

Bộ phim "Trường An mười hai canh giờ" ngoài hai nam chính, thì vai phản diện trùm Long Ba cũng rất quan trọng. Cố Trọng Vũ vẫn như kiếp trước, tìm đến Thêm Tiền Cư Sĩ – người cũng chính là thầy thứ hai của anh ở Bắc Điện, Duy Lai – để ông đảm nhận vai này.

Về phần Cát Lão, thủ lĩnh người da đen trong nguyên tác, Cố Trọng Vũ đã trực tiếp đổi thành một người Đường, do thầy Vương Kim Tùng – à không, không phải bí thư thôn Tháp Trại đâu – thủ vai.

Thân phận của nhân vật cũng từ nô lệ biến thành một nho sinh, một nho sinh vì khoa cử nhiều lần thi trượt, từ đó lưu lại thành Trường An, toàn tâm toàn ý làm trùm xã hội đen!

Về kịch bản, những thay đổi tương tự còn rất nhiều, dù sao thì những ai từng đọc tiểu thuyết của Mã Bách Dung đều biết, chúng đều là đầu voi đuôi chuột.

Thật ra chỉ cần nghĩ một chút là biết điều đó không hợp lý. Một tên nô lệ Côn Luân bị mua về mà lại có thể ở thành Trường An, dưới chân thiên tử, trở thành trùm thế giới ngầm sao? Chuyện này cũng quá "dốc lòng" kiểu vớ vẩn rồi!

Nơi đây là thành Trường An, chứ đâu phải thành phố Gotham!

Hiện tại là thế kỷ thứ bảy Công Nguyên, không phải thế kỷ hai mươi mốt, đưa vào những "nhân tài cấp cao" này thì quá sớm rồi!

Huống hồ vào thời Đường, nô lệ Côn Luân không chỉ ám chỉ người da đen hiện nay. Ngoài chủng Negroid ở Châu Phi, phần lớn hơn hẳn là người Negrito, hay còn gọi là người da đen thấp bé, thuộc nhóm người có làn da nâu ở khu vực Thái Lan và các nước lân cận.

Huống chi, Cố Trọng Vũ còn vô cùng chán ghét người da đen!

Trừ cái đó ra, Cố Trọng Vũ nhìn lại các nhân vật khác. À này, trước mắt còn thiếu một số, chủ yếu đều là các nhân vật nữ.

Nếu không tự mình sắp xếp vài nhân vật nữ cho người của mình thì sao mà được?

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.