(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 239: Lần này đến phiên ta nằm xuống
"Không phải vậy đâu... Cái phòng hóa trang này của anh có nhiều công dụng thật đấy."
"Tôi chỉ là nhờ Cố tổng giúp tôi tập lời thoại thôi mà." Quách Mới Tiệp vẫn cố gắng ngụy biện.
"Vậy mà các người tập lời thoại tiếng lại to thế, tôi đứng xa vậy mà còn nghe rõ mồn một các người đang..." Lời còn chưa nói hết, Quách Mới Tiệp lập tức vươn tay bịt kín mi��ng Dương Mịch.
"Tôi xin cô đấy Mịch tỷ, đừng nói nữa mà, giúp tôi giữ bí mật được không?"
Dương Mịch gỡ tay Quách Mới Tiệp ra: "Đừng gọi tôi là tỷ, cô còn lớn hơn tôi mấy tháng đấy! Cố Trọng Vũ sao vẫn chưa ra, không lẽ chết cứng ngắc trong đó rồi à?"
"Anh ấy... Áo sơ mi và áo khoác bị bẩn, phòng thử đồ nam lại không còn đồ sạch để mặc, nên tôi đang định ra lấy cho anh ấy bộ khác."
"Bị bẩn rồi à? Thật biết cách chơi đùa đấy nhé! Thôi được rồi, cô cứ đi rửa mặt trước đi, tôi đi tìm quần áo cho anh ta." Quách Mới Tiệp cũng biết sắc mặt mình không được ổn, vội vàng cảm ơn rồi nhanh chóng chuồn đi.
Dương Mịch đến phòng thử đồ của nam diễn viên khác, cầm một bộ âu phục chưa bóc tem rồi đi vào phòng hóa trang.
Vừa bước vào cửa, khá lắm!
Biết thì là hai người đang "tập thoại" bên trong, chứ không thì ai cũng tưởng có kẻ nào đó vừa cướp sạch nơi này vậy!
Giá treo quần áo đổ rạp hết xuống đất, bình lọ, đủ loại mỹ phẩm vung vãi khắp nơi, toàn hàng hiệu đắt tiền đấy chứ! Lần này Quách Mới Tiệp phải bồi thường không ít tiền đây.
Cố Trọng Vũ nửa người trên chỉ mặc độc chiếc áo lót ba lỗ, dưới đất là y phục của anh, nhăn nhúm, bẩn thỉu. Thấy Dương Mịch bước vào, anh vẻ mặt kỳ quái hỏi: "Sao lại là cô đến đây?"
"Đến đưa quần áo cho anh chứ sao! Anh thật là bó tay, ở đoàn phim khác mà cũng chơi điên như vậy được, lại còn với nữ diễn viên Hồng Kông nữa chứ, coi chừng nhiễm thói hư tật xấu đấy!"
Dương Mịch có chút ác ý nói xấu Quách Mới Tiệp, xem ra cái tình chị em hoa mỹ này cũng chỉ là bạn thân "nhựa". Phim còn chưa quay xong mà thuyền bè tình bạn đã chìm nghỉm rồi.
Cố Trọng Vũ thay xong quần áo mới tinh, có chút ngượng ngùng giải thích: "Tôi nói là cô ấy ép buộc tôi, cô tin không?"
"Tôi tin mà!"
"Thật hay đùa đấy? Khi nào thì cô lại dễ dàng tin tưởng người khác đến vậy?"
Dương Mịch trên dưới đánh giá anh vài lần, khinh thường nói: "Thử nghĩ mà xem, trong giới giải trí có một kẻ cáo già như anh, gia đình giàu có quyền thế, bản thân có tài hoa lại còn có thể kiếm tiền, dáng dấp đẹp trai, th��� lực lại cực kỳ tốt, quan trọng nhất là tính cách cũng rất ổn. Ít nhiều thì ngủ với nữ minh tinh cũng có qua có lại, chứ đâu đến nỗi chơi chùa, mấy cô nàng ấy bu vào anh chẳng phải rất bình thường sao?"
Nghe câu này Cố Trọng Vũ có chút ngại ngùng, sao lại khen người khéo thế không biết!
"Đã tôi ưu tú như vậy, vậy ngày trước sao cô không 'bu' vào tôi?"
Dương Mịch thẳng thắn đáp: "Vì hai đứa quá thân thiết, nên không tiện ra tay."
"Vậy bây giờ cô đã tiện tay ra tay rồi ư? Thà mời khách không bằng gặp tình cờ, hay là ngay tại đây..."
"Cút đi anh, tôi mới không thèm đâu! Trên người toàn mùi hồ ly tinh của Quách Mới Tiệp, đi tắm rửa sạch sẽ đi. Tối nay mời anh xem phim."
...
Đến tối, sau khi kết thúc công việc, Dương Mịch lái xe tới đón Cố Trọng Vũ. Cô mặc một chiếc áo khoác đen, tất cao cổ đen huyền bí (họa tiết chòm sao) phối cùng bốt cổ lửng, không nhận ra là nhãn hiệu gì. Xem ra ở thời đại này, sở thích tất chân của Dương Mịch đã bắt đầu từ rất sớm.
Thật ra, chân Dương Mịch không hẳn là dài, nhưng được cái cân đối. Kể từ khi cô đại diện cho một thương hiệu quần tất nào đó, Dương Mịch xuất hiện với tạo hình tất đen ngày càng nhiều, nhất là các loại kiểu tất đen xuyên thấu. Cô đã mặc đi mặc lại mấy lần, nếu không có dáng người nóng bỏng, chân đũa thì không thể tùy hứng thế được.
Đối mặt với Dương Mịch quyến rũ như vậy, Cố Trọng Vũ chỉ có thể thông qua hành động trêu chọc để thể hiện sự tán thưởng với tạo hình của cô ấy.
"Đừng có mà sờ mó linh tinh! Nhanh cháy hết rồi đấy." Đối mặt với Cố Trọng Vũ tiếp tục không ngừng quấy rối trên xe, sự kiên nhẫn của Dương Mịch đã gần chạm tới giới hạn.
"Thời tiết dần lạnh, tay tôi lạnh, để sưởi ấm tay thôi mà! Sao, chân mang tất đen không cho người ta sờ, anh còn lý sự à?"
"Tôi thật không hiểu, tại sao các anh đàn ông đều biến thái thế, cứ thấy gái đẹp mặc tất đen là không nhấc chân nổi? Thích thế thì tự mình mặc một đôi vào đi!"
"Cái này thì anh lại rành lắm đây."
Anh thuyết giảng khoa học cho Dương Mịch: "Hắc! Cô thật đúng là không đùa đâu, cái thứ tất chân này là do vua Louis XIV của Pháp phát minh đấy. Kể cả giày cao gót cũng vậy, thứ này vốn dĩ là dành cho đàn ông mặc. Ai bảo mặc tất chân có thể tôn dáng chân, phòng giãn tĩnh mạch, ngăn ngừa chân bị phù to đâu!"
"Loại kiến thức này anh thông thạo ghê gớm, ai biết thật hay giả."
Tuy nhiên, Dương Mịch nghe nói mặc tất chân có thể phòng chân bị to ra thì cũng tin một phần. Dạo gần đây cô mặc mỗi ngày, hình như có tác dụng làm chân thon gọn hơn chút.
Nhìn chân Dương Mịch, Cố Trọng Vũ bất đắc dĩ lắc đầu. Phi Phi thật sự không tốt ở điểm này, không chịu nghe lời khuyên, anh dụ dỗ thế nào cô bé cũng không chịu mặc tất chân. Thỉnh thoảng lắm mới mặc một lần, thì cũng chỉ là màu hồng hoặc xám, hoàn toàn không có hồn vía, gu thẩm mỹ còn kém xa mẹ cô bé.
Chỉ có tất đen mới xem là tất chân chính thống, các màu khác chẳng khác nào dị giáo!
Thời điểm này còn chưa lưu hành mua vé xem phim online, Dương Mịch mang theo Cố Trọng Vũ đi vào một rạp chiếu phim khá vắng vẻ rồi mua vé tại chỗ.
Tháng Mười Một là mùa phim ế ẩm, không có nhiều lựa chọn phim hay. Có các phim như « Lạnh Ngắt », « Sự Mê Hoặc Ở Phù Thành », « Cơn Lốc Giải Cứu 2 », « Hồi Ức Toàn Diện » và nửa đầu « Chạng Vạng 4: Hừng Đông » sắp kết thúc chiếu.
Cố Trọng Vũ vốn dĩ muốn xem « Lạnh Ngắt » – một bộ phim âm u, gai góc, sâu sắc, đáng suy ngẫm... Ở một mức độ nào đó, bộ phim này đ�� phảng phất khí thế và phong vị của « Kỵ Sĩ Bóng Đêm ». Kịch bản, đạo diễn, biên tập, phối nhạc cùng đông đảo diễn viên đều cực kỳ xuất sắc, là bộ phim Hồng Kông hay nhất trong mấy năm gần đây.
Hơn nữa, tính đột phá nằm ở chỗ không còn kể chuyện cảnh sát và tội phạm hay ân oán giang hồ, mà đặt thị giác vào nội bộ đội cảnh sát. Quay được một bộ phim hay như vậy thật sự là hiếm có. Ấn tượng về chất lượng còn vượt trội hơn cả « Vô Gian Đạo », tuyến truyện đủ rộng, nhịp độ cũng căng thẳng, mạnh mẽ, có thể nói là rất táo bạo mà vẫn giữ được sự cẩn trọng. Hiếm thấy phim phản gián trong ngành cảnh sát của Hong Kong lại có thể quay theo phong cách Hollywood như vậy, mặc dù vẫn còn nhiều sạn, nhưng mà người ta chẳng phải còn có phần tiếp theo sao.
Còn về phần ba... cái thứ đó chắc là vĩnh viễn không bao giờ có thể làm được.
Nhưng bất đắc dĩ, người đi cùng anh là Dương Mịch, cô ấy vừa mới rút chân ra khỏi cái vòng giải trí Hương Cảng kia mà! Hiện tại đến cả nhìn áp phích phim Hương Cảng cũng thấy khó chịu, dứt khoát kéo Cố Trọng Vũ đi xem « Chạng Vạng 4 ».
Cái mối tình ma cà rồng và người nhàm chán đầy cẩu huyết này!
Nữ chính từ một thiếu nữ bình thường ở phần một dần trở thành thiếu nữ si tình, rồi là cô gái đùa giỡn cả Người Sói lẫn Ma cà rồng, sau đó kết hôn, trở thành một phụ nữ không thỏa mãn ham muốn, rồi mang thai, mang thai già, thành thây khô và cuối cùng biến thành Ma cà rồng – đó chính là cuộc đời của Bella.
Hết lần này đến lần khác, cái bộ phim Mary Sue vô não này còn có thể càn quét phòng vé toàn cầu, biết tìm ai mà nói lý đây.
Cố Trọng Vũ xem mà thẳng thừng ngáp ngủ, Dương Mịch lại xem say sưa ngon lành, thỉnh thoảng còn khiến anh bình luận một phen hoặc là so sánh xem cô và nữ diễn viên Christin ai đẹp hơn.
"Lần trước ở Mỹ nhìn thấy Christin người thật, cô ta kém xa cô, hơn nữa ăn mặc như con trai, răng cửa thì cứ như chuột túi thành tinh vậy."
Dương Mịch giật mình hỏi: "Thật hay giả? Đã như vậy, vậy anh không phải muốn quay phim chung ở Mỹ sao? Vai nữ chính có thể nghĩ đến tôi không?"
Tiếp đó, cô liền thấy Cố Trọng Vũ lắc đầu như trống bỏi!
"Vai nữ chính của tôi đã sớm định xong rồi, là nữ diễn viên bản địa của Mỹ, không thể đổi. Hiện tại còn thiếu mỗi đạo diễn được chọn thôi."
"Đồ khốn! Cái nữ diễn viên anh tìm chẳng lẽ có thể so với tôi sao?" Dương Mịch ưỡn ngực, ý đồ khoe ra sự "bao la" của mình.
Cố Trọng Vũ cúi đầu ngắm một thoáng, anh có thể khẳng định, về phương diện "ý chí" (ngực), Alexandra tuyệt đối trên Dương Mịch một bậc!
Đây không phải là vấn đề của Dương Mịch, cô ấy đã rất cố gắng, không cần bàn cãi, lần này hoàn toàn thua bởi sự khác biệt về chủng tộc.
Mặc dù « Chạng Vạng 4 » sắp kết thúc chiếu, nhưng trong rạp chiếu phim, ngoài bọn họ ra, vẫn còn có một đôi nam nữ si tình đang ngồi ở hàng ghế phía trước, hơn nữa còn thỉnh thoảng quay đầu nhìn bọn họ một chút.
Thấy đôi trẻ kia đang ngập ngừng, Cố Trọng Vũ hắng giọng và hét lớn: "Anh em phía trước ơi, muốn làm gì thì làm đi! Tôi cũng nín nhịn lâu lắm rồi, hai ta đều đừng giả vờ làm sói già vẫy đuôi được không?"
Dương Mịch lấy cùi chỏ thúc mạnh vào anh một cái: "Muốn chết à anh! Vạn nhất bị người ta nhận ra thì hai ta làm sao bây giờ?"
Anh chàng hàng ghế phía trước kinh ngạc quay đầu lại, vừa vặn đối mặt với ánh mắt đầy mong đợi của Cố Trọng Vũ.
Sau khi nhìn thoáng qua, xác nhận, đều là những kẻ "LSP" giống nhau!
Vừa vặn lúc này, phim đến đoạn nam chính Edward và nữ chính Bella động phòng sau khi kết hôn. Cũng chẳng biết bộ phim muốn thể hiện cái gì, rõ ràng là tình yêu nam nữ chính thăng hoa, kết quả lại quay y như con chó Husky phá nhà vậy!
"Tương tư tương ngộ biết ngày nào, đêm nay ngượng ngùng."
Quả nhiên, đôi nam nữ hàng trước rất nhanh liền quấn quýt lấy nhau. Cố Trọng Vũ đâu chịu kém cạnh, cưỡng ép kéo Dương Mịch lại, cắn một cái lên trán cô, rồi bắt đầu "tranh tài hôn nồng cháy"!
Lần trước ở Hoành Điếm, Tiên Nữ cứ nhất quyết đòi so đấu nụ hôn nồng cháy với anh, kết quả lần này thành Cố Trọng Vũ cưỡng ép muốn cùng Dương Mịch so, đúng là nhân quả báo ứng mà!
Người trẻ tuổi luôn hừng hực khí thế, ai cũng không chịu nhận thua, đến mức cuối cùng phim kết thúc lúc nào thì tất cả mọi người đều không biết.
"Tôi... Đầu tôi có chút choáng!"
Phim vừa mới kết thúc, anh chàng kia đã đứng không vững. Dường như vì hôn quá lâu dẫn đến đại não thiếu dưỡng, may mà cô gái kịp thời đỡ lấy anh ta, mới không bị ngã xuống đất.
"Anh bạn, thân thể không ổn rồi đấy, về sau phải tăng cường rèn luyện."
Thật ra Dương Mịch hiện tại cũng có chút chóng mặt, cảm giác trên người đều không còn chút sức lực nào. Vì vậy, khác hẳn ngày thường, cô rúc vào lòng Cố Trọng Vũ như một cô gái nhỏ.
"Tôi cũng có chút choáng váng, đừng vội về, bên cạnh có một công viên, vắng người, chúng ta ra ngoài hóng gió đi!"
Hôm nay thời tiết Thượng Hải vẫn tương đối lạnh, ban đêm lại nổi từng đợt gió nhẹ. Cố Trọng Vũ thì ổn, da dày thịt béo nên chẳng sợ gì, nhưng Dương Mịch lại rúc chặt vào lòng anh, không dám ra, như thể rất sợ bị gió thổi vậy.
Kỳ quái, cô nàng này rõ ràng mặc một chiếc áo khoác dài như vậy, mà chất liệu nhìn cũng không tồi chút nào!
Công viên gần rạp chiếu phim quả thực vắng người, vị trí vốn đã khuất. Bọn họ đi thêm một đoạn nữa, nhanh chóng không còn thấy đèn đường đâu, dường như nơi này còn chưa được xây xong.
Dương Mịch nhìn quanh một chút, xác nhận không có ai rồi thì tháo khẩu trang và mũ che giấu thân phận xuống, chặt chẽ nắm lấy tay Cố Trọng Vũ.
"Hôm nay, hẳn là lần duy nhất từ khi chúng ta quen biết nhau mà có cảm giác như đang hẹn hò thật sự."
"Vậy cô có phải cảm thấy rất vui vẻ không?"
Dương Mịch đầu tiên nhẹ gật đầu, sau đó lại hơi lắc nhẹ, thần sắc có chút u ám: "Nếu như chiều nay anh không 'làm' cùng Quách Mới Tiệp, tâm trạng tôi tối nay sẽ tốt hơn một chút."
Câu nói này khiến Cố Trọng Vũ im lặng.
Bởi vì anh vẫn còn sống trong tâm cảnh trước kia, khi anh và Dương Mịch không có gì giấu giếm, thường xuyên trao đổi kinh nghiệm tán gái. Anh chưa thực sự thay đổi, cho nên cũng không coi trọng loại hành vi "trai đểu" này, cũng không nghĩ tới việc che đậy.
Để làm dịu đi sự xấu hổ, Cố Trọng Vũ chú ý thấy phía trước có một vạt rừng cây, trông có vẻ được cắt tỉa khá tốt, không có cỏ dại. Thế là, anh cười tủm tỉm nhìn Dương Mịch: "Có muốn cùng đi chui vào rừng cây nhỏ không?"
"Rừng cây nhỏ?"
Dương Mịch cảm thụ được hơi ấm từ bàn tay Cố Trọng Vũ, khuôn mặt vốn hơi buồn bã chợt nở nụ cười ngây thơ, có vẻ hơi không ăn khớp với khuôn mặt trưởng thành, đầy phong tình của cô.
"Anh muốn làm gì nha? Muốn bắt nạt tôi à?"
"Nghĩ gì nhiều thế, với hoàn cảnh vắng lặng thế này, tôi muốn bắt nạt cô còn cần chọn chỗ nữa sao?"
Tiếp đó, Cố Trọng Vũ liền kéo tay Dương Mịch tiến vào rừng cây nhỏ. May mắn hiện tại là mùa thu, không có muỗi. Trong rừng cây, ngoài tiếng côn trùng kêu vang và tiếng chim hót thỉnh thoảng vang lên, mọi thứ vô cùng yên tĩnh và thanh bình.
Tình cảnh này khiến Cố Trọng Vũ có chút rục rịch, sau đó Dương Mịch lại thì thầm vào tai anh một câu: "Có nhớ không, trước kia tôi từng hứa với anh sẽ cho anh một bất ngờ hoàn toàn không tưởng tượng được? Hiện tại chính là..."
Mặc dù không biết tại sao cô ấy lại thì thầm nhỏ thế, dù sao quanh đây không có bất kỳ ai. Có lẽ những chuyện như này cần nói nhỏ như vậy mới phù hợp cảm xúc chăng?
Nghe xong, Cố Trọng Vũ có chút khó tin nổi mà nhìn Dương Mịch, khó trách cô ấy vừa ra khỏi nhà đã sợ lạnh đến vậy!
Chơi lớn thế sao?
Dương Mịch thấy vẻ mặt kinh ngạc của Cố Trọng Vũ thì cảm thấy rất hài lòng, lập tức bí ẩn cười một tiếng, nắm tay đặt lên nút áo khoác...
Nửa giờ sau, một vị đại gia đạp xe đạp từ bên rìa rừng cây nhỏ vừa đi qua. Trong tay ông còn xách theo giỏ rau, vui vẻ ngân nga khúc ca dao của thời mình.
Hả?
Đại gia chú ý thấy bóng người trong rừng cây, sau đó lắc đầu, "Người trẻ bây giờ, thật là càng ngày càng chẳng còn biết giữ ý tứ gì nữa!"
"Thế mà lại đi tiểu trong rừng cây? Thật sự là đạo đức bại hoại!"
Bởi vì còn phải chạy về nhà, chứ bình thường thì ông đã không tha mà đi dạy dỗ một trận rồi. Đại gia tiếp tục đạp xe đi lên phía trước, đi nhanh đến khi không còn nhìn thấy rừng cây nhỏ thì quay đầu nhìn thoáng qua.
"Ấy chà, vẫn còn đang đi tiểu sao? Thận khỏe thật đấy. Ai... Tuổi trẻ thật tốt mà!"
Thật lâu sau, sau khi "bón phân cho đất" xong, hai người mới từ rừng cây nhỏ lại chui ra. Lần này Dương Mịch là thật không còn chút sức lực nào, đứng còn không vững, trực tiếp để Cố Trọng Vũ cõng nàng đi đường.
"Còn nhớ lần anh cũng đen đủi cõng tôi như vậy không?"
"Nhớ chứ, lần đó leo lên đỉnh Ngọc Hoàng Thái Sơn mà! Tôi một đường cõng cô lên núi, suýt chút nữa thì cái lưng của tôi gãy đôi vì mệt mỏi, nằm bẹp một thời gian dài."
Dương Mịch cảm khái: "Đúng vậy! Nhưng lần này người phải nằm bẹp có thể là tôi. Anh ngày mai chẳng được đi đâu cả, ngoan ngoãn ở nhà hầu hạ bà đây, không thì cả năm chi đều sẽ bị gãy, nghe rõ chưa?"
"Vâng! Dương Hàm Số."
Dương Mịch gõ một cái vào đầu Cố Trọng Vũ: "Không được gọi tôi là Dương Hàm Số, gọi tôi là Nữ Vương đại nhân!"
"Được, Dương Hàm Số Nữ Vương đại nhân!"
Bản biên tập này, với mọi tinh hoa của câu chữ, xin thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.