Vào buổi chiều, tại trường quay Tiểu Thời Đại, trong một con hẻm nhỏ phía sau.

Kha Chính Tây trong vai Cố Nguyên ôm chặt Quách Thái Khiết trong vai Lâm Tiêu, đầy vẻ thâm tình thốt lên những lời thoại khiến người ta nghẹt thở: "Đường đường là một nữ trí thức, sao nói năng cứ y hệt mấy bà thím trung niên như mẹ tôi thế này?"

"Anh yêu em không phải vì em từ nhỏ đã có xe sang đưa đón, không phải vì em dùng túi hiệu, càng không phải vì em tặng anh đôi giày đắt tiền. Dù em không có một xu dính túi, anh vẫn sẽ yêu em."

Lâm Tiêu lúc này liền đẩy Cố Nguyên ra, trào phúng nói: "Đừng ấu trĩ nữa được không? Anh bao nhiêu tuổi rồi chứ? Anh thật sự cho rằng những thứ này không cần tiền à? Tôi nói cho anh biết, tình yêu không có vật chất chỉ là một nắm cát, chẳng cần gió thổi, đi hai bước thôi là đã tan rồi!"

"Nếu như hôm nay tôi chỉ là một sinh viên sống nhờ tiền trợ cấp, anh Cố Nguyên có yêu tôi không?"

"Tôi đương nhiên... Nếu như hôm nay tôi là một kẻ nghèo kiết xác, em sẽ còn yêu anh không? Em sẽ còn yêu anh chứ?" Vẻ mặt nghiêm túc của Cố Nguyên trông chẳng khác nào một tên ngốc!

"Đó là bởi vì anh chưa từng trải qua cảnh không có tiền. Anh cầm tấm thẻ tín dụng hạn mức 400 nghìn, vô tư quẹt thẻ POS để thanh toán... Anh chỉ đang dùng thái độ cao quý để giả vờ đóng vai quý tộc sa sút thôi, anh đừng có giả nhân giả nghĩa nữa!"

Lâm Tiêu bị những lời này đả kích, không thể tin được lùi xa khỏi Cố Nguyên, quay người bỏ đi. Nhưng chưa đi được hai bước, cô chợt nhớ ra điều gì đó, cởi phăng đôi giày mười ngàn tám trăm và quăng mạnh xuống sàn!

"Trả lại anh!" Cố Nguyên cứ thế đi chân đất, không hề quay đầu lại.

Trước ống kính, Quách Kính Minh kích động đứng lên, hai tay giơ lên tán thưởng cho cả hai. Sau đó, anh quay đầu lại hỏi Cố Trọng Vũ: "Thầy Cố, thầy dùng con mắt của người ngoài cuộc giúp tôi xem đoạn này thế nào?"

Nhìn diễn xuất của Quách Thái Khiết và Kha Chính Tây trên màn ảnh, cùng với vẻ mặt hài lòng của Quách Kính Minh, Cố Trọng Vũ véo véo thái dương, cảm giác dây thần kinh tam thoa bắt đầu nhức nhối!

Cái thứ của nợ gì thế này!

Hai người có tiền lại giả vờ mình rất nghèo ư? Rồi vì chuyện đó mà cãi nhau sao?

Điều này khiến Cố Trọng Vũ nhớ tới từng đọc được một tin tức, về một cặp vợ chồng ở nhà tưởng tượng xem 5 triệu sẽ được tiêu như thế nào, rồi vì vấn đề phân chia không đều mà động thủ đánh nhau!

Thật sự quá mức màu mè, hoàn toàn không hề gần gũi với hiện thực chút nào, bởi vì toàn bộ thế giới quan đều phi lý. Cho dù là những lời thoại tưởng chừng như châm bi��m hiện thực, cũng được thể hiện một cách rất màu mè và quái gở!

Tuy nhiên, dù sao thì người ta cũng là lần đầu làm đạo diễn mà, vẫn phải động viên một chút. Nếu không, lỡ bị đả kích mà không làm phim nữa thì các YouTuber chuyên 'bóc phốt' chẳng phải sẽ thiếu cả đống tài liệu sao?

Sắp xếp lại ngôn từ, Cố Trọng Vũ bắt đầu động viên một cách khéo léo.

"Rất tốt! Hoàn toàn vượt quá dự liệu của tôi (mới là lạ đấy)! Đoạn đối thoại của nam nữ chính có phong cách suýt nữa thì có thể sánh ngang với văn học Shakespeare (tên gọi tắt Sa so với). Đạo diễn Quách đây là đã hoàn toàn thể hiện cái nhìn về nhân sinh, thế giới quan và giá trị quan của mình vào tác phẩm. Đây là một điều tốt, đi theo lối sáng tác trần trụi, hoàn toàn thể hiện ra thẩm mỹ và phẩm vị cá nhân. Ý nghĩa mà bản thân câu chuyện truyền tải đã không còn là điều mà một bộ phim bình thường có thể sánh được!"

Quách Kính Minh được khen nên hơi ngượng ngùng: "Thật... Thật sao? Nhưng tôi vẫn cảm thấy mình còn hơi thiếu sót!"

"Mới chập chững bước vào nghề mà đã đạt được trình độ này thì quá tốt rồi. Thị trường điện ảnh hiện tại rất cần thêm những tài năng trẻ như đạo diễn Quách!"

Sau một tràng tung hô mang tính thương mại, Quách Kính Minh không khỏi cảm thấy lâng lâng. Thì ra làm đạo diễn cũng không khó như tôi nghĩ!

"Anh lúc nào trở nên dối trá như vậy rồi? Chẳng lẽ không thấy bộ phim này quay rất nhảm nhí sao?" Sau khi Quách Kính Minh rời đi, Dương Mịch đang nghỉ ngơi nhỏ giọng hỏi.

"Chính em cũng phát hiện ra ư?"

"Nói nhảm! Chị đây dù sao cũng là ngôi sao nhí xuất thân, đã quay phim mấy chục năm rồi. Một bộ phim chất lượng thế nào, dù lúc nhận kịch bản chưa phát hiện ra, thì sau khi quay một thời gian, cũng có thể nhận ra được chất lượng."

Cũng phải, nói gì thì nói, cô ấy cũng là người từng trải, có chút bề dày kinh nghiệm. Có những bộ phim chỉ cần xem vài tập là biết ngay là phim dở, nhận những dự án như vậy thường chỉ với một mục đích: kiếm tiền. Tuy nhiên, trong đa số trường hợp, diễn viên không thể chỉ dựa vào kịch bản mà chắc chắn mình đang đóng một bộ phim không dở. Dù sao thì từ chữ viết chuyển hóa thành hình ảnh, con đường ở giữa quá dài, cụ thể sẽ tạo ra hiệu quả như thế nào, không ai có thể biết trước được.

Chỉ khi cả đoàn làm phim chính thức bắt đầu quay, mới có thể nhìn ra manh mối.

Vương Kim từng nói trong chương trình « Phái Bàn Tròn », khi ông ta thấy phim « Trường Thành » của Lão Mưu Tử mới quay được một phần ba là đã biết xong đời rồi, chẳng biết đằng sau phải thu xếp thế nào. Một diễn viên kinh nghiệm phong phú thì làm sao có thể không biết mình đang đóng cái thứ gì, chỉ là diễn viên trong mắt bên đầu tư thì chỉ là bên B.

Bên A cứ một mực yêu cầu quay, tiền cũng đã nhận rồi, làm sao cũng phải tiếp tục chứ!

Còn về « Tiểu Thời Đại » do Quách Kính Minh đạo diễn... ừm... phải nói thế nào đây nhỉ! Sau ngày thứ năm khởi quay, Dương Mịch là đã biết đại khái thành phẩm bộ phim này sẽ ra sao.

"Cho dù phát hiện là phim dở, em vẫn không phải đã nhận lời sao? Chỉ vì kiếm chút tiền lẻ này thôi à?"

Dương Mịch tức giận trả lời: "Tiền lẻ ư? Anh nghĩ ai cũng giống anh, không thiếu tiền chắc? Tôi đã đem 8 triệu tiền chia lãi anh đưa tôi trước đó, đầu tư hết cho Quách Kính Minh rồi, nếu mà lỗ vốn thì anh phải chịu trách nhiệm cho tôi!"

"Còn chưa làm lớn bụng em đâu mà đã muốn tôi chịu trách nhiệm rồi?"

"Hai người đang nói chuyện gì mà nghe có vẻ vui vẻ quá!" Vừa quay xong phim, Quách Thái Khiết nắm tay Quách Bích Đình đi về phía hai người. Mấy nam diễn viên còn lại thì đều rất tự giác ngồi ở một bên khác.

Khác biệt về vòng bạn bè, không thể cố gắng hòa nhập được. Không thấy Cố tổng người ta chỉ thích trò chuyện với mấy cô gái xinh đẹp thôi sao?

Ngay cả đội trưởng hay những người khác đến bắt chuyện, Cố tổng cũng lạnh nhạt, thờ ơ.

Cố Trọng Vũ phát hiện đoàn làm phim có rất nhiều diễn viên Hồng Kông. Toàn bộ diễn viên chính của phim, ngoại trừ Dương Mịch và Trần Học Đông, mà tất cả đều là người Hồng Kông.

Tuy nhiên, liên tưởng đến việc nhà sản xuất của bộ phim này là Sài Trí Bình, người được mệnh danh là "giáo mẫu phim thần tượng" Hồng Kông, thì mọi chuyện cũng trở nên bình thường. Có lẽ Quách Kính Minh cũng chưa chắc đã nguyện ý dùng nhiều diễn viên Hồng Kông đến thế, dù sao thì người ta cũng là bên A cứ thúc giục.

Cố Trọng Vũ đối với Quách Thái Khiết không có cảm giác gì đặc biệt, ngược lại người phụ nữ này lại tỏ ra thân quen một cách bất thường. Rõ ràng trước đó cô chưa từng gặp Cố Trọng Vũ, nhưng cố tình tỏ ra thân thiết như bạn bè thân lâu năm, rồi gia nhập vào cuộc trò chuyện của họ.

"Cố tổng, tên anh là Trọng Vũ, hay thật đó! Y hệt tên của nam chính phim thần tượng vậy! Ài, là cha mẹ anh đặt cho sao?"

"Ừm, "Trọng" là để xếp thứ hạng, trong "bá, trọng, thúc, quý" (nghĩa là anh cả, anh hai, anh ba, anh tư) thì tôi là thứ hai. Còn chữ "Vũ" trong tên chính là hy vọng tôi có tấm lòng rộng lớn, chí hướng cao xa."

"Có văn hóa thật đấy!" Quách Thái Khiết che miệng, tỏ vẻ kinh ngạc đến mức ngây người.

Quách Bích Đình thì như đang lơ đễnh, cứ ngơ ngác ngồi bên cạnh họ. Nghe thấy chuyện buồn cười thì phụ họa cười một cái, còn lúc khác thì đều giữ im lặng.

"Đến đại lục quay phim em đã quen thuộc chưa, Bích Đình?"

"Cũng ổn, bên này điều kiện quay phim tốt hơn bên chúng tôi một chút. Chỉ là tôi có rất nhiều mèo con ở Hồng Kông, có chút nhớ chúng."

Cái cô nàng này đúng là một con sen chính hiệu, chăm sóc mèo cưng tận tình đến mức có thể được phong làm "quan xúc phân hai mươi bốn hiếu".

"Vậy à! Vậy hôm nào em đến Yên Kinh, tôi tặng em một con mèo con." Cố Trọng Vũ nghĩ đến nhà Lưu Diệc Phi có không ít mèo con, không lợi dụng một chút thì phí quá.

(Đúng là) máy phát mèo tự động – Thần Tiên Tỷ Tỷ!

Nghe được có mèo con, Quách Bích Đình liền phấn chấn hẳn lên: "Là con mèo béo lớn hay xuất hiện trên Weibo của anh sinh con sao? Mặt nó tròn xoe đáng yêu quá!"

Thấy Cố Trọng Vũ đối với mình thái độ lãnh đạm, ngược lại trò chuyện vui vẻ với Quách Bích Đình như vậy, trong lòng Quách Thái Khiết bắt đầu có chút không vui!

Cùng là nữ diễn viên đến từ Hồng Kông, sao lại bị đối xử khác biệt như thế?

Tôi thua kém Quách Bích Đình ở điểm nào chứ?

"Được rồi, đến lượt tôi. Hai người cứ từ từ trò chuyện đi!" Dương Mịch thấy đến lượt mình, liền thay giày cao gót chuẩn bị ra sân.

Bởi vì cái gọi là "chi tiết thời thượng" đầy khắt khe của Quách Kính Minh, anh ta yêu cầu trang phục và trang điểm của diễn viên nhất định phải phù hợp với bối cảnh. Hôm nay muốn quay một cảnh quay thời thượng hào nhoáng, anh ta liền yêu cầu dàn diễn viên chính nhất định phải mặc những đôi giày cao gót hàng hiệu và phụ kiện trang sức do anh ta chỉ định, bao gồm cả các nam diễn viên.

Thế là, ngay chiều hôm đó, Dương Mịch vừa mới để ý đến một chiếc áo len của đoàn làm phim, liền chỉ vào món đồ đó nói: "Chiếc áo len này tôi rất thích, bán cho tôi đi!"

Sau đó Quách Kính Minh cười mỉm đầy vẻ bí hiểm nói: "46 vạn, trả tiền mặt hay quẹt thẻ?"

Cố Trọng Vũ lớn ngần này rồi vẫn chưa từng mặc một chiếc áo giá 46 vạn. Mặc dù anh ta mua được, nhưng anh ta chỉ là có tiền chứ không phải bị bệnh, cái thứ lông lá quái quỷ gì mà một chiếc áo đã 46 vạn rồi?

Những đạo cụ này tất cả đều là đồ dùng cá nhân của Quách Kính Minh. Về cơ bản, các thành viên đoàn làm phim mỗi ngày đều phải chứng kiến những "đạo cụ" mà Quách Kính Minh mang từ nhà ra, qua đó mà thay đổi "tam quan" của mình. Một chiếc áo chỉ xuất hiện vài giây trong phim, có giá bán 46 vạn, còn chiếc áo len Trần Học Đông mặc thì giá 8 vạn.

Còn có một chiếc đèn thủy tinh giá 79 vạn, một tấm thảm thủ công mua từ nước ngoài giá 1 triệu, một bộ khay trà giá 200 vạn cùng một ít đồ sưu tầm khác...

Cố Trọng Vũ cảm thấy có thể là bởi vì Quách Kính Minh có gia cảnh tầm thường, lại thua kém rất nhiều so với bạn bè cùng trang lứa, bởi vậy thường xuyên bị chế giễu, nên chỉ có thể gửi gắm toàn bộ tình cảm và niềm tin vào các món đồ xa xỉ.

Quách Bích Đình và các diễn viên chính khác cũng muốn đi xuống chuẩn bị trang điểm, vì chẳng mấy chốc sẽ đến cảnh của họ.

Ngay lúc Cố Trọng Vũ thấy mọi người đều đã đi hết, đang định tự mình ra ngoài đi dạo tìm chút thú vui, thì niềm vui lại bất ngờ tìm đến anh ta!

Quách Thái Khiết chạy tới, ngượng ngùng hỏi: "Cố tổng, đạo diễn Quách vừa đưa cho tôi một phần kịch bản mới, trong đó có vài câu thoại khi tôi đọc lên luôn cảm thấy cảm xúc chưa được đúng chỗ. Anh có thể giúp tôi tập thoại được không? Xin nhờ!"

"Được thôi! Đến đây, em ngồi đây, tôi giúp em điều chỉnh."

"Ở đây hơi nhiều người đi lại, có chút ảnh hưởng đến cảm giác nhập vai quá! Hơn nữa đây là đoạn đối thoại của nam nữ chính trong khung cảnh vắng lặng, tốt nhất là chỉ có hai chúng ta thôi."

Sao mà lắm chuyện thế? Tôi thấy đạo diễn các cô yêu cầu cũng không cao lắm đâu. Kha Chính Tây vừa mới đọc thoại, tôi đứng cách vài mét mà vẫn không nghe rõ một chữ nào, chứ đừng nói đến cái kiểu giọng điệu luyến thoắng này. Quách Kính Minh chẳng phải cũng đã cho qua rồi sao?

Việc diễn viên Hồng Kông khó nói tiếng phổ thông đã là một sự thật mà ngành giải trí nội địa đều biết. Thậm chí đã quay phim mười mấy hai mươi năm ở đại lục mà họ vẫn không sửa được, hoặc là nói họ không hề muốn sửa.

Ví dụ như tổ hợp "Thiên Đình Yến" nổi tiếng kia, suốt ngày khoe khoang sự kính nghiệp, nào là quay xong một bộ phim liền thi được một cái chứng chỉ, quay xong một bộ phim hành động liền được bao nhiêu người khen là cao thủ. Thế nhưng kết quả mỗi lần đến cảnh thoại, cái giọng điệu đó cũng khiến người ta cảm thấy tuột mood.

Quách Thái Khiết thấy Cố Trọng Vũ dường như không hiểu ám hiệu của mình, đành đánh bạo đến gần tai anh ta nói: "Phòng hóa trang của tôi không có ai, chúng ta đến đó tập thoại thì tốt hơn!"

Em thế này... đúng là muốn tập thoại đàng hoàng sao?

Mặc dù cảm thấy cô nam quả nữ ở chung một phòng thì không hợp lễ giáo, nhưng Cố Trọng Vũ, người vốn rất giỏi làm thầy người khác, lại nỡ lòng nào từ chối yêu cầu "hợp lý" của một nữ diễn viên trẻ đang cầu tiến chứ?

Cố Trọng Vũ dặn dò Tiểu Bạch Lộc một chút, để cô bé ở ngoài trông chừng cẩn thận, sau đó hai người liền lần lượt bước vào phòng hóa trang của Quách Thái Khiết.

... "Hút một hơi... Ai... Sảng khoái!"

Bạch Lộc mở một lon Coca của dân "trạch" ra uống. Gần đây, ông chủ đã bắt đầu hạn chế chế độ ăn uống của cô bé, loại đồ uống nhiều đường như Coca này đã không còn được phép uống nữa, nên cô bé chỉ có thể nhân cơ hội trông chừng này mà lén lút uống.

"Ông chủ của em đâu rồi?"

Dương Mịch kết thúc công việc trở về, tìm mãi nửa ngày cũng không thấy Cố Trọng Vũ đâu, chỉ thấy cô trợ lý nhỏ của anh ta ngồi đây "câu cá".

"Ờ... Ông chủ tôi có việc đi ra ngoài, tối nay mới về."

"Đi ra ư? Tôi thấy xe của anh ta vẫn còn đậu ở cổng đoàn làm phim kia mà? Trời thì sắp tối rồi, anh ta đây là muốn đến chỗ cô nàng yêu tinh kia sao?"

Bởi vì trước đó Dương Mịch và Bạch Lộc từng ở chung hai tháng khi quay phim « Cầu Vồng Tia Chớp », nên quan hệ của họ rất tốt. Dương Mịch hiểu rõ, cô bé này biết không ít bí mật của Cố Trọng Vũ, nói chuyện cũng không kiêng kỵ gì.

"Em cũng không rõ lắm chị Mịch ạ, ông chủ đi đâu từ trước đến nay cũng không báo cáo với em. Hơn nữa, chị... có thể tự mình đi tìm thử xem mà!"

Dương Mịch lúc này cũng để ý thấy, vị trí Bạch Lộc đang ngồi vừa vặn có thể nhìn thấy phòng hóa trang đối diện.

Quách Kính Minh ở khâu phục trang, hóa trang, đạo cụ theo kiểu "đã tốt còn muốn tốt hơn", nên phòng hóa trang của mỗi diễn viên chính đều được tách biệt hoàn toàn, hơn nữa còn không ở cùng một chỗ. Dương Mịch nheo mắt nhìn lên, đây chẳng phải là phòng của Quách Thái Khiết sao?

"Cảm ơn em nhé, Tiểu Bạch Lộc."

"Em có nói gì đâu ạ, chị Mịch ơi!"

Bạch Lộc biết Dương Mịch có mối quan hệ không hề đơn giản với Cố Trọng Vũ, cho nên mới dám ám chỉ cho cô ấy. Nếu là những người phụ nữ khác đến hỏi, cô bé có chết cũng phải ngăn đối phương lại.

Dương Mịch đi đến ngoài cửa phòng hóa trang của Quách Thái Khiết, áp tai vào cửa lắng nghe. Quả nhiên, những âm thanh bên trong kịch liệt đúng như cô ấy dự đoán.

Được lắm cô Quách Thái Khiết!

Để cô đóng vai Lâm Tiêu, không ngờ cô còn vô lý hơn cả Lâm Tiêu!

Chị đây vừa mới mua đạo cụ còn chưa kịp phát huy tác dụng đâu, em thế mà đã nhanh chân đến trước, để chị phải chịu lép vế trước em sao?

Thấy bốn bề vắng lặng, nàng trực tiếp dùng sức đập mạnh lên cửa phòng, hét vào bên trong: "Này này này! Quách Thái Khiết, cô có ở trong đó không đấy? Đạo diễn Quách và cả đoàn đang tìm cô khắp nơi đây này, cảnh tiếp theo là của cô đấy, cô trốn ở đây ngủ ngon lành vậy à?"

Nói xong câu này, nàng liền nghe thấy bên trong một trận tiếng đổ vỡ loảng xoảng, còn như thể có thứ gì đó bị đánh rơi xuống đất.

Cũng không lâu lắm, Quách Thái Khiết với mái tóc rối bời mới cẩn thận mở hé cửa. Thấy chỉ có một mình Dương Mịch, cô ngơ ngác hỏi: "Phân cảnh của tôi hôm nay chẳng phải đã quay xong rồi sao? Có cảnh quay thêm đột xuất à?"

"À, xin lỗi, tôi nhớ nhầm, là ngày mai. Sao cô lại ngủ bù ở trong đó vậy? Cho tôi ngủ chung với!"

"Đúng rồi, đúng rồi, tối qua tôi ngủ không ngon. Ờ... Mọi người cứ kết thúc công việc trước đi, không cần đợi tôi đâu, anh ấy... à không, tôi sẽ ra ngay đây."

Nói xong, nàng liền khép cửa phòng lại.

Đỉnh của chóp đó chị em!

Dương Mịch ở bên ngoài lại đợi mười mấy phút, cửa phòng hóa trang mới một lần nữa mở ra. Quách Thái Khiết ăn mặc chỉnh tề bước ra đầu tiên, sau đó liền trực tiếp đối mặt với nụ cười đầy ẩn ý của Dương Mịch.

"Cô... Cô vẫn chưa đi à?"

Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.