Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 247: Các ngươi đánh quyền là để trần?

Cố Trọng Vũ trở về từ Hàn Quốc. Trên đường, anh còn định liên lạc "đại ngọt ngào" để cùng về, nhưng đối phương lại không hề nhấc máy. Tin nhắn gửi đi cũng như đá chìm đáy biển; có vô số người theo đuổi, vậy mà "đại ngọt ngào" lại không hề hồi âm. Thôi được, dù sao sau này còn rất nhiều cơ hội gặp mặt, đến lúc đó hỏi lại cũng không muộn, anh không tin em có thể tránh mặt anh cả đời.

Trương Bích Thần cuối cùng cũng nghe theo lời khuyên của Cố Trọng Vũ, không sang Hàn Quốc làm thực tập sinh lãng phí tuổi xuân. Thay vào đó, cô trực tiếp về nước cùng anh, chuẩn bị tham gia chương trình "Giọng hát Việt" mùa thứ hai vào năm sau. Trong dòng thời gian ban đầu, Trương Bích Thần tham gia "Giọng hát Việt" mùa thứ ba vào năm 2014 và giành quán quân. Lần này cô tham gia sớm hơn một năm, không biết liệu có thể tái lập thành tích đó hay không. Nhưng điều này không còn liên quan gì đến Cố Trọng Vũ nữa. Anh đã giúp Trương Bích Thần viết thư giới thiệu đến đài truyền hình Lam Đài và công ty sản xuất Rực Rỡ Tinh đứng sau (dù sao cũng "ngủ trắng" nhiều ngày như vậy, ít nhiều gì cũng phải thể hiện chút thiện chí). Có thể nói anh đã hết lòng giúp đỡ, còn muốn anh dốc hết sức mình để nâng đỡ thì e rằng chỉ có nước bó tay.

Và tại Liên hoan ca nhạc Trung - Hàn, ca khúc "Hồ Ly gọi" sau khi được trình diễn đã không phụ kỳ vọng. Sau khi về nước, Cố Trọng Vũ còn thực hiện một MV hoàn toàn mới. Ngay trong ngày đầu tiên phát hành trên YouTube, nó đã nhanh chóng cán mốc một triệu lượt xem, sau đó càn quét các bảng xếp hạng âm nhạc lớn và các nền tảng video hàng đầu, thậm chí còn châm ngòi cho vô số tác phẩm phái sinh và cover. So với châu Á, "Hồ Ly gọi" lại có sức ảnh hưởng lớn hơn ở Âu Mỹ, dù sao đây cũng là một ca khúc tiếng Anh. Với những âm thanh kỳ lạ, tiết tấu lôi cuốn cùng ca từ trong sáng, dễ hiểu. Hơn nữa, một số hình tượng văn hóa trong "Hồ Ly gọi", như việc nhân cách hóa động vật, khu rừng... gần gũi với người phương Tây hơn so với "Gangnam Style". Đây cũng có thể là một trong những lý do khiến ca khúc này vượt mặt "Gangnam Style" ở thị trường Âu Mỹ. Ngay cả Alexandr Diklah và Charlize ở bên kia đại dương xa xôi cũng biết đến. Họ còn gọi điện thoại hỏi anh làm thế nào mà lại sáng tạo ra một ca khúc vui nhộn đến thế.

Tất cả đều là trí tuệ của "tiền nhân" mà thôi...

Trước đây, Cố Trọng Vũ vốn chẳng có tiếng tăm gì ở Âu Mỹ. Nhưng nhờ ca khúc "Hồ Ly gọi" mà anh bỗng chốc nổi tiếng, hiện tại ít nhất cũng được coi là một "ngôi sao mạng" đình đám trên internet tiếng Anh. Lần tới, nếu anh đến Mỹ, chắc chắn sẽ dễ dàng được nhiều người nhận ra.

~

Thời gian trôi đến tháng mười hai, thị trường điện ảnh nội địa bắt đầu có những biến động mới.

Bộ phim "1942" do Hoa Nghị sản xuất và Phùng Tiểu Cương đạo diễn đã ra rạp. Dù được đầu tư gần hai trăm triệu, nhưng kết quả lại là "tiếng tốt chẳng đi đôi với doanh thu". Phùng Tiểu Cương hiếm hoi làm một bộ phim lịch sử thảm họa "đường đường chính chính", nhưng sau khi công chiếu, doanh thu phòng vé liên tục sụt giảm. Dựa theo dự đoán hiện tại, tổng doanh thu cuối cùng sẽ không vượt quá bốn trăm triệu, chắc chắn sẽ lỗ vốn.

Bộ phim "Yến Hội Vương Triều" của Lục Xuyên thì càng trở thành trò cười cho thiên hạ. Nói giảm nói tránh, đó là một phiên bản "nhái" Akira Kurosawa; nói thẳng ra, nó giống như những tác phẩm không biết xấu hổ, thấp kém kiểu "Thở Hồng Hộc" hay "Sói Tai Ký". Hình ảnh u ám, lời thoại nghe chối tai, kịch bản lộn xộn, thiếu cảnh hành động, thiếu chiều sâu, thiếu những trường đoạn hoành tráng, tất cả đã biến "Yến Hội Vương Triều" thành "Yến Thừa". Trước đó, Lục Xuyên còn hùng hồn tuyên bố "Yến Hội Vương Triều" đạt doanh thu ba trăm triệu thì sẽ cưới Tần Lam. Thế nhưng, anh ta lại phải đối mặt với những lời châm biếm, chế giễu như "Khoảng cách giữa Lý An và Phùng Tiểu Cương là một trăm Lục Xuyên". Dù bộ phim đã dời lịch chiếu sang cuối năm để tránh "Mặt nạ 2", giờ đây lại còn chẳng thể sánh bằng "1942" hay "Đội thiếu niên" của Phùng Tiểu Cương. Có lẽ cũng xem như "chết có ý nghĩa".

Thành Long đại ca lần này lại có màn thể hiện không tệ. Sau vài lần chuyển mình không thành công, ba năm sau, bộ phim hành động đậm chất Thành Long "Mười Hai Con Giáp" đã chính thức ra rạp. Vừa ra mắt, bộ phim đã tạo nên một làn sóng chưa từng có, doanh thu phòng vé liên tục tăng vọt. Thành Long đã chứng minh thực lực "gừng càng già càng cay". Cố Trọng Vũ nhớ rằng bộ phim này cuối cùng đã thu về hơn 800 triệu doanh thu phòng vé. Với góc nhìn hiện tại, con số 800 triệu có lẽ không quá ấn tượng, bởi l��, mười năm sau khi thị trường điện ảnh nội địa phát triển nhanh chóng, một bộ phim tình cảm kinh phí thấp cũng có thể dễ dàng vượt mốc 800 triệu.

Nhưng cần phải biết rằng, đây là năm 2012.

Tuy nhiên, "Mười Hai Con Giáp" lại không gặp may, khi đối đầu với một "quái vật doanh thu" khác, chính là bộ phim "Lạc Lối Ở Thái Lan" – tác phẩm đã mở ra kỷ nguyên doanh thu tỷ đồng ở Trung Quốc trong kiếp trước. Mặc dù ở thế giới này, kỷ lục một tỷ doanh thu phòng vé đã bị "Cầu Trạng Tia Chớp" của Tung Hoành Truyền Hình Điện Ảnh phá vỡ trước đó, nhưng bản thân doanh thu đó lại chứa đựng nhiều yếu tố "huyền học". Thành công của nó không thể tái tạo, chưa kể việc cuối cùng phá mốc một tỷ cũng nhờ vào chiến lược kéo dài thời gian chiếu.

"Lạc Lối Ở Thái Lan" thành công ngoài dự kiến. Với vốn đầu tư chưa đến 30 triệu và không có sự góp mặt của các ngôi sao lớn, bộ phim đã đạt 36 triệu doanh thu ngay ngày đầu tiên, 90 triệu vào một ngày cuối tuần và tổng cộng vượt mốc 300 triệu trong tuần đầu công chiếu, tạo nên một "cơn s���t" phòng vé sớm cho dịp Tết năm đó! Sau 21 ngày công chiếu, tổng doanh thu đã phá mốc 1 tỷ NDT, số lượt người xem vượt 31 triệu, thiết lập kỷ lục cao nhất về tổng doanh thu phòng vé và số lượt người xem đối với một bộ phim nội địa tại thời điểm đó. Mãi đến khi kết thúc đợt chiếu rạp, "Lạc Lối Ở Thái Lan" đã đạt 1,27 tỷ NDT doanh thu phòng vé.

Thành công vang dội của "Lạc Lối Ở Thái Lan" cũng giúp Từ Tranh, một diễn viên đang ở giai đoạn chững lại, vụt sáng trở thành đạo diễn điện ảnh "ăn khách" nhất Trung Quốc, được gắn thêm danh hiệu "đạo diễn tỷ ba". Tác phẩm "đầu tay" mà Từ Tranh kiêm nhiệm biên kịch, đạo diễn, giám chế và cả vai chính này đã khiến anh trở thành tâm điểm chú ý. Cũng kể từ thời điểm này, dòng phim hài nội địa bắt đầu bước lên một nấc thang mới. Các công ty điện ảnh cũng tăng cường đầu tư vào thể loại này, dẫn đến việc mỗi năm sau đó đều có những bộ phim hài đạt doanh thu phòng vé "bùng nổ" ra đời. Bởi lẽ, phim khoa học viễn tưởng sử thi có độ khó sản xuất và chi phí quá cao, tiềm ẩn nhiều rủi ro. Trong khi đó, phim hài lại có ưu điểm "vốn nhỏ lời to", dễ dàng kiếm tiền, dù có lỗ cũng không đến mức "tổn hại nguyên khí".

Trong lúc này, còn có một chuyện lùm xùm khác, đó là mâu thuẫn giữa Vương Bảo Cường và Từ Tranh. Mối quan hệ của cả hai vốn dĩ khá tốt từ sau "Lạc Lối Giữa Đường". Thế nhưng, khi "L��c Lối Ở Thái Lan" vượt mốc một tỷ doanh thu, Hoàng Bột nhận được 50 triệu tiền chia lãi, còn Vương Bảo Cường, một trong những diễn viên chính, lại chỉ nhận vỏn vẹn 2 triệu cát-xê! Tức giận, Vương Bảo Cường đã không chút khách khí tiết lộ chuyện này cho truyền thông. Do đó, trong buổi họp báo công khai phim sau này, Từ Tranh đã tuyên bố rằng dù doanh thu phòng vé của Vương Bảo Cường có cao đến mấy, anh cũng sẽ không hợp tác với người này nữa. Tuy nhiên, sau khi nghe khán giả xôn xao bàn tán, anh lập tức đính chính: "Chủ yếu là vì có cậu ấy, mọi người sẽ không còn chú ý đến tôi nữa". Dù không diễn đạt rõ ràng, nhưng ai nấy đều "tâm địa biết rõ". Quả thực, sau này Từ Tranh không còn hợp tác với Vương Bảo Cường nữa. Thậm chí, dù phải chấp nhận rủi ro khiến "Lạc Lối Ở Hồng Kông" giảm sức hút, Từ Tranh vẫn không mời anh ấy tham gia.

Cố Trọng Vũ cảm thấy cả hai người trong chuyện này đều "chẳng có cái cục gì". Đã kiếm nhiều tiền đến vậy thì ít nhiều gì cũng nên có "ý tứ" một chút. Keo kiệt như vậy, ngay cả anh trước đây cũng đã trả lại 8 triệu tiền chia lãi cho Dương Mịch rồi!

Dù năm 2012 vẫn chưa kết thúc, thị trường điện ảnh đã sôi động như một chảo lửa. Vậy mà lúc này, Cố Trọng Vũ đang làm gì?

Anh đang tập quyền!

~

Trong phòng vắng tanh, Trương Lan Tâm và Cố Trọng Vũ bắt đầu buổi "luận bàn" tập luyện đầu tiên của họ trong ngày.

Trước đó, trên chuyến bay đi Cannes, hai người đã trao đổi thông tin liên lạc và hẹn hò sẽ cùng nhau tập quyền khi có thời gian rảnh. Tuy nhiên, thời gian này Cố Trọng Vũ bận rộn ngược xuôi, ở lại Yến Kinh không nhiều nên mãi vẫn chưa có cơ hội gặp mặt. Tình cờ, lần này bộ phim "Mười Hai Con Giáp" tổ chức lễ công chiếu đầu tiên tại Bắc Kinh. Cố Trọng Vũ cũng đến ủng hộ Thành Long đại ca, tiện thể gặp Trương Lan Tâm và nhắc đến chuyện nhờ cô dạy quyền.

Cô không ngờ Cố Trọng Vũ lại thật sự muốn tìm mình học võ. Trương Lan Tâm vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, lập tức vui vẻ nhận lời, thậm chí còn bày tỏ sẽ không tham gia các hoạt động quảng bá sau đó mà ở lại Bắc Kinh để đích thân dạy quyền cho "Tổng giám đốc Cố"! Nể tình đến vậy sao? Điều này khiến Cố Trọng Vũ không biết phải cảm ơn thế nào cho phải.

Trong phòng tập thể hình, cả hai khoác trên mình bộ võ phục Taekwondo trắng tinh, chân dẫm trên tấm đệm quyền mềm mại. Căn phòng tràn ngập mùi mồ hôi và sức sống thanh xuân. Trương Lan Tâm đứng trước mặt Cố Trọng Vũ, đôi chân dài của cô đặc biệt thu hút ánh nhìn. Cô mỉm cười với anh rồi nói: "Chuẩn bị sẵn sàng nhé, Tổng giám đốc Cố. Hãy làm theo động tác của tôi, chúng ta bắt đầu thôi." Cố Trọng Vũ gật đầu, cố gắng bắt chước từng động tác của Trương Lan Tâm. Tuy nhiên, những cú ra quyền của anh luôn có vẻ mạnh mẽ nhưng thiếu đi sự linh hoạt. Trương Lan Tâm nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Anh phải học cách thả lỏng, giải phóng toàn bộ sức mạnh của cơ thể..." Lời cô chưa dứt, nắm đấm của Cố Trọng Vũ đã vung ra, một động tác quyền Taekwondo chuẩn xác. "Tổng giám đốc Cố từng tập luyện trước đây sao?" Trương Lan Tâm bất chợt cảm thấy động tác vừa rồi của anh không hề giống một người mới. "Khi còn bé tôi có học cơ bản về Quân Thể Quyền thôi." Công phu chân chính, tất cả lý thuyết võ thuật cơ bản đều có cùng một gốc rễ. Ngay cả phương pháp rèn luyện cũng không khác biệt quá nhiều, nên Cố Trọng Vũ bắt nhịp rất nhanh.

Cả hai tiếp tục luyện tập các động tác trên tấm đệm quyền, thỉnh thoảng đối luyện vài chiêu để làm quen với những thế võ cơ bản. Trong góc, bé mèo ú Đôn Đôn vừa ngủ dậy đang trừng mắt lớn để "quan chiến". Theo kinh nghiệm "mèo sinh" của nó, "thối xúc phân" (ám chỉ Cố Trọng Vũ) chẳng mấy chốc sẽ lại cùng "con người giống cái" kia (Trương Lan Tâm) vờn nhau "long trời lở đất" như một trận sinh tử quyết chiến. Có điều, kết quả mỗi lần đều như vậy, "thối xúc phân" toàn thắng và đè bẹp đối thủ dưới thân.

Khi buổi tập đi sâu hơn, hai người bắt đầu chính thức mô phỏng các trận đối kháng. Động tác của Trương Lan Tâm uyển chuyển như nước chảy mây trôi, mỗi cú ra quyền đều mang theo ý công mãnh liệt, như muốn giải phóng toàn bộ sức mạnh. Cố Trọng Vũ dù là người mới, nhưng ánh mắt anh tràn đầy kiên định và ý chí, mỗi lần tấn công đều dốc toàn lực. Đột nhiên, Trương Lan Tâm nhanh chóng nghiêng người, nắm lấy cánh tay Cố Trọng Vũ, rồi thoăn thoắt hạ thấp trọng tâm, tung một cú đá về phía bụng anh. Cố Trọng Vũ không ngờ động tác của cô lại nhanh đến vậy, nhất thời không kịp phản ứng. Cơ thể anh loạng choạng, suýt mất thăng bằng. "Động tác của anh chậm quá!" Trương Lan Tâm quát. Cố Trọng Vũ không cam chịu yếu thế đáp trả: "Cô mới là người chậm! Tôi đã cố hết sức rồi." Trương Lan Tâm mỉm cười nói: "À, tôi sẽ dạy anh một vài kỹ thuật." Nói rồi, cô lại làm mẫu một lần động tác. Cố Trọng Vũ nghiêm túc quan sát, cẩn thận làm theo.

Những cú quyền, cú đá và các động tác của họ đan xen vào nhau, bóng hình giao thoa trên tấm đệm quyền, lúc tiến lúc lùi, lúc công lúc thủ. Cố Trọng Vũ dần dần lĩnh hội được, động tác ngày càng cân đối, càng thêm trôi chảy. Đúng lúc này, Cố Trọng Vũ nắm lấy cơ hội, tay làm động tác giả quanh co, nhưng chân lại bất ngờ phát động tấn công. Một cú đánh lén chớp nhoáng, dựa vào yếu tố bất ngờ, anh đã thành công quật ngã Trương Lan Tâm xuống sàn! Sau đó, cả người anh đè lên Trương Lan Tâm, khiến cô không thể cử động.

Trương Lan Tâm nhất thời chủ quan, không né kịp, giờ đây toàn thân đã bị đè chặt. Cô mở to mắt, lớn tiếng kêu: "Đồ hèn hạ! Không nói võ đức, lừa gạt, lại còn đi bắt nạt một cô gái yếu đuối như tôi!" Cố Trọng Vũ cười đáp: "Đây gọi là binh bất yếm trá." Trương Lan Tâm giãy giụa muốn thoát khỏi sự khống chế của Cố Trọng Vũ. Nhưng sự chênh lệch quá lớn về thể trọng và sức lực khiến đối phương không hề nhúc nhích, điều này làm cô cảm thấy hơi hoảng. Về phần Cố Trọng Vũ, anh cảm thấy tim mình đập dồn dập. Anh cố gắng kiểm soát cảm xúc, nhưng sự hiện diện của Trương Lan Tâm lại tạo ra một sức hút mãnh liệt đối với anh. Ánh mắt họ giao nhau, tiếng thở dốc của cả hai quẩn quanh trong căn phòng trống trải. "Đừng đè tôi như vậy chứ..." Trương Lan Tâm không tiện tiếp tục đối mặt với anh, cô vừa thở dốc vừa khẽ nói. "Có qua có lại mới là 'luận bàn' chứ." Cố Trọng Vũ vừa cười vừa nói, "Lần này coi như tôi dạy cho nhà vô địch Taekwondo như cô một bài học." Trương Lan Tâm lườm anh một cái, đáp: "Tôi hiểu rồi, tôi sẽ nhớ bài học này."

Ngay lúc Cố Trọng Vũ đang mỉm cười định đứng dậy, để Trương Lan Tâm có thể thoát ra thì Củng Cách Nhĩ – cái tên béo chết tiệt này – lại đột ngột đẩy cửa bước vào. Anh ta liếc mắt đã thấy sếp mình đang đè lên người Trương Lan Tâm...

M* Đ*! Tổng giám đốc Cố biết chơi thật!

Anh ta vừa mới đi khắp nơi tìm Cố Trọng Vũ. Người ta bảo sếp đang "luận bàn võ công" với người khác ở phòng tập thể thao, nên anh ta vội vàng chạy đến, nào ngờ vừa đẩy cửa ra đã thấy cảnh tượng này! Có phải nếu tôi vào chậm một chút nữa, hai người sẽ chuẩn bị "đánh quyền" trong tình trạng "trần như nhộng" không? Anh ta lập tức che mắt, định lùi ra ngoài, miệng còn lẩm bẩm: "Xin lỗi, tôi làm phiền rồi, hai người cứ tiếp tục!"

"Quay lại đây!"

Cố Trọng Vũ đứng thẳng người, vội vàng gọi anh ta quay lại: "Có cởi quần áo đâu mà anh che mắt cái gì!" Rồi anh nói với Trương Lan Tâm rằng có chút việc cần giải quyết, bảo cô nghỉ ngơi một lát, lát nữa sẽ tiếp tục.

Trong lòng Củng Cách Nhĩ thầm nghĩ: "Còn tiếp tục ư? Chẳng lẽ trước đó hai người đã 'làm một trận' rồi sao?"

Trương Lan Tâm đi sang chiếc ghế đẩu gần đó ngồi nghỉ, tiện tay nhấc bé mèo Đôn Đôn đang nằm trên đất lên ôm vào lòng. Cố Trọng Vũ này cũng thật thú vị, lại nuôi một con mèo mập ú như vậy mà còn mang theo bên mình. Còn Đôn Đôn thì lại mười phần chán ghét kháng cự sự thân mật của Trương Lan Tâm. Nó thầm nghĩ: "Cái con hai chân vô dụng kia, đánh không lại 'thối xúc phân' mà còn muốn ôm bản miêu hả?"

"Nói đi! Chuyện gì?"

"Châu Tinh Trì vừa gọi điện cho tôi, nói rằng ông ấy đã nghỉ ngơi đủ rồi, sẵn sàng đạo diễn phim mới bất cứ lúc nào, hỏi xem bên mình khi nào có thể sắp xếp."

Kể từ lần thua kiện thảm hại với anh em nhà họ Vương, Châu Tinh Trì đã nghỉ ngơi gần một năm. Có lẽ lần này ông ấy bị doanh thu phòng vé "khủng" của bộ phim hài "Lạc Lối Ở Thái Lan" kích thích, cuối cùng không kìm được nữa, chuẩn b�� bấm máy "Mỹ Nhân Ngư". Cố Trọng Vũ khẽ gật đầu, lão già này cuối cùng cũng chịu nghỉ ngơi đủ rồi. Nếu cứ mãi "nằm ngửa" như vậy, có lẽ anh sẽ không nhịn được mà tìm một đạo diễn khác thay thế. Dù sao thì anh cũng đã có kịch bản sẵn. Hơn nữa, bộ phim "Mỹ Nhân Ngư" này lại không đòi hỏi kỹ thuật quay phim quá cao siêu, tìm những người như Ninh Hạo, Từ Tranh cũng có thể "khai máy". Thậm chí, hiệu quả có khi còn tốt hơn cũng nên.

"Còn nữa, về việc anh bảo tôi liên hệ Thẩm Đằng, cũng đã có manh mối rồi."

Nội dung này được truyen.free độc quyền phát hành, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free