Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 256: Không có việc gì, ta ăn lạt điều đâu

Sau hai vòng trò chơi, người tiếp theo bị phạt là Lưu Diệc Phi và Bạch Băng. Lưu Diệc Phi phải thực hiện thử thách đại mạo hiểm là đổi nội y với một nữ sinh bất kỳ, kết quả đúng lúc lại chọn trúng Dương Mịch.

Hai người liền đổi nội y cho nhau. Lưu Diệc Phi mặc đồ của Dương Mịch thì kích cỡ vẫn ổn, chỉ là phần ngực bị trũng xuống một khoảng lớn mà thôi. Còn Dương Mịch mặc đồ của Lưu Diệc Phi thì có chút khó chịu, cảm giác chật chội đến khó thở, không dám hít thở mạnh vì sợ đứt dây áo!

Bạch Băng thì chọn lời thật lòng. Người đặt câu hỏi là Bạch Lộc, cô hỏi: "Mời miêu tả kỹ càng lần đầu tiên quan hệ với nam giới, khung cảnh, quá trình và cả biến chuyển trong lòng đều phải nói rõ."

"Cô là ma quỷ sao?"

Yêu cầu này chẳng khác nào công khai tuyên án tử hình. Bạch Băng mặt đỏ tía tai nhưng cố nén, đành kể lể: "Lần đó là vào buổi tối, trong một chiếc xe dã ngoại ở Tân Môn..."

"Cuối cùng, tôi bị tên khốn đó đuổi xuống xe, giữa đêm đông lạnh lẽo cô độc, một mình bắt xe về. Trời rất lạnh, nhưng lòng tôi còn lạnh hơn!" Nhớ lại cảnh đó, Bạch Băng không khỏi ai oán nhìn về phía Cố Trọng Vũ.

Cao Viên Viên lúc này mới chợt hiểu ra, quả nhiên hôm đó người "lêu lổng" trong xe dã ngoại với Cố Trọng Vũ chính là cô, hơn nữa đó còn là lần đầu tiên của cô, đúng là khắc cốt ghi tâm!

Bạch Lộc lập tức cảm thấy hả hê, cuối cùng cũng trả được món nợ bị Bạch Băng m��ng té tát hôm nào.

Sau đó, người tiếp theo bị phạt là Cao Viên Viên. Bây giờ thì thật sự không ai dám chọn lời thật lòng nữa, nhất là khi người đặt câu hỏi lại là Phạm Băng Băng. Trời mới biết đại tỷ này có thể hỏi ra những câu khó xử đến mức nào.

Tờ giấy từ trong cốc xí ngầu rơi ra, Cao Viên Viên run rẩy mở ra xem, sau đó cô chợt cảm thấy thực ra chọn lời thật lòng cũng rất tốt.

"Băng Băng tỷ, em có thể chọn lại lời thật lòng được không?"

Phạm Băng Băng cười lạnh một tiếng: "Đúng là 'gặm hạt dưa bên sông Hằng' – cô nghĩ mình có thể mở lời như vậy sao? Đương nhiên là không thể! Mau đưa tờ giấy cho chúng tôi xem nào!"

Sợ Cao Viên Viên phi tang chứng cứ, Phạm Băng Băng liền trực tiếp giật lấy tờ giấy. Sau khi đọc nội dung bên trong, mặt mày cô ta nở hoa, lớn tiếng đọc rõ:

"Mời khi đang được xoa bóp bàn chân, hãy gọi điện cho một người khác giới gần nhất trong danh bạ điện thoại của bạn, sau đó giữ cuộc trò chuyện trên mười phút, đồng thời không được để đối phương biết tình trạng hiện tại của bạn."

Nghe xong, mọi người đều nhịn cười. Trò này thật sự quá vui! Lỡ mà phát ra tiếng động kỳ lạ nào đó, đối phương lại tưởng cô đang làm chuyện gì đó thì sao!

Còn về ai sẽ là người xoa bóp bàn chân, Cố Trọng Vũ lúc này liền lên tiếng: "Gia đình chúng tôi truyền đời làm nghề này, từ thời Vũ Vương phạt Trụ đã có rồi. Ngoài tôi ra, còn ai đủ tư cách đây!"

"Mau lấy điện thoại ra, xem người liên hệ gần đây nhất là ai nào?"

Cao Viên Viên bất đắc dĩ lấy điện thoại ra, mở xem. Cuộc gọi gần đây nhất với một người khác giới lại là của Triệu Hữu Đình.

Sợ Cố Trọng Vũ hiểu lầm, cô vội vàng giải thích: "Tôi và anh ấy không có gì cả, anh xem lịch sử cuộc gọi đi, toàn là anh ấy gọi cho tôi, tôi có nhận được mấy lần đâu!"

Sau khi đóng máy bộ phim "Tìm kiếm", Triệu Hữu Đình vẫn luôn khổ sở theo đuổi Cao Viên Viên. Lần trước ở Cannes, dù đã bị Cố Trọng Vũ cảnh cáo một lần, nhưng sau đó thấy hai người không thường xuyên ở cạnh nhau, lâu dần anh ta lại nhen nhóm tâm tư khác, cảm thấy mình biết đâu vẫn còn chút cơ hội.

Đúng là "bọ hung theo dõi món tiêu hóa không tốt" – anh ta vẫn giữ cái tâm tư muốn bám víu. Được thôi, hôm nay chính là lúc "xử lý" anh ta!

Cố Trọng Vũ tiến đến, nóng lòng cởi ngay giày cao gót và tất chân của Cao Viên Viên ra. Nhìn đôi bàn chân ngọc trắng nõn hoàn mỹ của cô, anh ta không nhịn được còn nâng lên ngửi.

Đồ vật cá nhân thì đã đành, đến cả bàn chân cũng vậy!

Mặt Cao Viên Viên lập tức đỏ bừng, còn Dương Mịch thì khó chịu hỏi: "Cái đồ biến thái Cố Đắc Ý! Dễ ngửi lắm sao?"

"Tạm được, hơn cô nhiều, mùi không nồng như của cô!"

"Anh đi chết đi!" Dương Mịch ghét nhất người khác nói về chân mình. Cô quay đầu, lại bắt đầu thúc giục Cao Viên Viên gọi điện thoại.

Đại mỹ nhân Viên Viên bất đắc dĩ đành bấm số Triệu Hữu Đình, đồng thời trong lòng không ngừng cầu nguyện tên này tuyệt đối đừng nghe máy.

Không ngờ chuông chưa reo được ba giây, đối phương đã bắt máy. Từ loa điện thoại truyền đến một giọng nam ôn hòa: "Viên Viên, muộn thế này rồi còn gọi điện thoại, có chuyện gì không?"

Mấy ngày nay Triệu Hữu Đình cũng đang lo lắng không biết có nên từ bỏ việc theo đuổi tình yêu nữa không, bởi vì thái độ của đại mỹ nhân Viên Viên đối với anh ta thật sự là quá lạnh nhạt. Mười cuộc gọi thì họa hoằn lắm cô ấy mới bắt máy hai ba lần, mà lại chỉ nói dăm ba câu rồi cúp máy ngay. Điều này khiến Triệu Hữu Đình vốn tự cao tự đại cảm thấy bị tổn thương.

Không ngờ hôm nay đang lúc vận may tới, đại mỹ nhân Viên Viên lại chủ động liên lạc với anh vào giờ muộn thế này. Đây chẳng phải là điềm lành sao!

"Thật ra thì không có gì, chỉ là muốn trò chuyện với anh một chút thôi. Anh... ngủ chưa?"

Gần như ngay khoảnh khắc điện thoại vừa kết nối, Cố Trọng Vũ đã bắt đầu ra sức xoa bóp bàn chân ngọc của cô. Dù không học qua chuyên nghiệp, nhưng nhờ những gì đã xem trong phim, những động tác cơ bản nhất thì anh ta vẫn biết một chút.

Ngón tay anh ta ấm áp, tựa như có dòng điện chạy qua, xuyên thấu da thịt thẳng tới tận thần kinh.

Cao Viên Viên cảm thấy một cảm giác tê dại lan khắp lòng bàn chân, khiến cô ấy gần như không thể giữ vững tư thế ngồi. Cô cắn chặt môi, cố gắng nhịn xuống không phát ra âm thanh nào.

"Chưa, tôi vẫn đang đọc sách đây!"

"Ừm... là sách gì vậy anh? Có thể giới thiệu cho em một chút không?" Cao Viên Viên cố gắng nói ít nhất có thể, nhằm giảm thiểu nguy cơ bị bại lộ vì giọng điệu bất thường.

Nữ thần muốn biết mình đọc sách gì ư?

Tức là cô ấy muốn tìm hiểu về mình, nói trắng ra là đang quan tâm mình. Điều này chứng tỏ trong lòng cô ấy có mình chứ gì!

"Tôi đang đọc một cuốn sách về lịch sử phát triển triết học Đức. Triết học cổ điển đầy sức hấp dẫn; luân lý học, logic học và triết học chính trị cận đại đều chịu ảnh hưởng sâu sắc từ nó, đặc biệt là hai triết gia Kant và Hegel. Cô đã nghe nói về câu chuyện của họ chưa?"

Đúng lúc này, Cố Trọng Vũ bắt đầu ấn mạnh vào vùng xương đốt thứ hai đến thứ ba của bàn chân. Khu vực này giống như vùng phản xạ thận, người ta nói đau chỗ nào thì ấn chỗ đó. Để xem bình thường đại mỹ nhân Viên Viên có chăm sóc sức khỏe tốt không!

Sự thật chứng minh là không có. Cố Trọng Vũ vừa dùng lực, Cao Viên Viên suýt nữa kêu thành tiếng, vội bụm miệng lại, dùng ý chí kiên cường nén cơn đau.

"Này, Viên Viên, cô sao vậy? Không khỏe à?" Triệu Hữu Đình nghe thấy giọng nữ thần bất thường, ân cần hỏi han.

"Tôi... tôi không sao... Vừa nãy đang ăn mì tôm trộn cay ấy mà! Bị cay quá thôi!"

Triệu Hữu Đình không ngờ Cao Viên Viên vẻ ngoài đoan trang lại thích ăn vặt như vậy, thấy cô đáng yêu, liền không ngần ngại tiếp tục "phổ cập khoa học" cho cô về lịch sử triết học Đức.

Cao Viên Viên bụm miệng, nhịn đến nỗi nước mắt sắp trào ra!

Tên khốn Cố Trọng Vũ này, một tay xoa bóp, một tay cù lét, khiến cô ấy như đang trải qua "băng hỏa lưỡng trọng thiên" vậy. Vừa phải cố nhịn đau, lại vừa phải nén cười!

Thấy đại mỹ nhân Viên Viên có thể chịu đựng đến vậy, Cố Trọng Vũ không phục. "Ta còn không tin!", anh ta thầm nghĩ, rồi không ngừng tìm kiếm điểm nhạy cảm trên lòng bàn chân cô ấy.

Lúc này Triệu Hữu Đình cũng nghe ra chút không ổn, hỏi: "Viên Viên, sao tôi nói nhiều thế mà cô cứ 'ừ ừ' mãi vậy? Cô đang bận sao?"

"Không có, tôi chỉ là... A a a a!"

Một tràng la hét liên tiếp bất ngờ vang lên, suýt chút nữa làm thủng màng nhĩ Triệu Hữu Đình!

Tình huống gì thế này?

"Viên Viên, bên cô rốt cuộc đang làm gì vậy?"

Cuối cùng anh ta cũng tìm ra được – mép ngón chân cái chính là tử huyệt của đại mỹ nhân Viên Viên. Cố Trọng Vũ dồn lực ấn mạnh một cái, Cao Viên Viên cuối cùng không thể nhịn được nữa, bật kêu thành tiếng!

Mười phút cũng đã sắp hết, Cố Trọng Vũ cầm lấy điện thoại của cô, nhận lời: "Xin lỗi anh Cao, Viên Viên nhà tôi tham ăn quá, bị sặc rồi, cảm ơn anh đã quan tâm."

Nói xong, Cố Trọng Vũ liền cúp điện thoại. Anh ta không tin, sau chuyện này, tên "dê xồm" đó còn dám theo đuổi Viên Viên nữa.

Đầu dây bên kia, Triệu Hữu Đình ngơ ngác, hoàn toàn không thể tin vào những gì mình vừa nghe thấy. Cố Trọng Vũ lại ở cạnh đó, vậy thì tất cả những gì vừa xảy ra...

Mình thành một phần trong trò chơi của họ sao?

Tức giận đến mức muốn gọi điện mắng lại ngay lập tức, nhưng dù đã bấm số xong, anh ta vẫn dập máy.

Thôi được rồi, "trời xanh còn nhiều cỏ thơm". Anh ta nhìn tên Cao Viên Viên trong danh bạ, thở dài một tiếng, lặng lẽ xóa bỏ, tiện tay kéo luôn WeChat của cô ấy vào danh sách đen.

Chỉ cần mình chọn quên đi, thì tất cả những chuyện này coi như chưa từng xảy ra!

Ở một bên khác, đại mỹ nhân Viên Viên vừa kết thúc xong thử thách đại mạo hiểm, đôi mắt tròn xoe khẽ híp lại, ra đòn "Nhị chỉ thần công" bẹo mạnh vào lườn Cố Trọng Vũ, xoắn thành quai chèo!

"Đau! Đau! Viên Viên bỏ tay ra đi!"

"Em bóp chết anh cái đồ hỗn đản này, sau này em còn mặt mũi nào mà gặp người nữa chứ?"

Cố Trọng Vũ cũng thấy khó chịu: "Đã thế rồi, cô còn định gặp anh ta nữa sao?"

"Mấy người ác quá vậy?" Cao Viên Viên quét mắt một vòng nhìn những người có mặt. Mấy cô tiểu yêu tinh ở đây, đứa nào đứa nấy, không cẩn thận là vừa ra khỏi cửa sẽ bắt đầu lan truyền tin đồn loạn xạ ngay.

Phạm Băng Băng cười khẩy một tiếng, nói: "Hắc hắc... Cô yên tâm đi! Chúng tôi chẳng nhớ gì cả, chỉ biết là chị gái lớp mười hai của cô... thích ăn mì tôm trộn cay thôi!"

"Cô gọi ai là chị gái lớp mười hai vậy?"

Không biết có phải do bát tự xung khắc hay do khí chất không hợp, Phạm Băng Băng và Cao Viên Viên vốn dĩ luôn ghét nhau ra mặt. Hoàng Thánh Y và Lưu Thi Thi hai người thì còn chẳng thèm nhìn mặt nhau.

"Được rồi, được rồi, mọi người đừng ồn ào nữa, tôi tiếp tục đây!" Dương Mịch lúc này đã "nghiện" trò chơi, trước đây cô chưa từng thấy Thật hay Thách lại thú vị đến thế.

Sau đó mọi người chơi thêm mấy ván, cơ bản tất cả đều đã trải qua thêm một vòng thử thách đại mạo hiểm. Có Lưu Thi Thi phải hát nhại Lady Gaga ngay tại chỗ, một người tên Na Đâm thì biểu diễn dáng vẻ táo bón trước mặt mọi người, Bạch Băng ôm đùi Phạm Băng Băng hát tình ca, Bạch Lộc bắt chước quảng cáo "não bạch kim" (một kiểu quảng cáo thuốc cường điệu hóa)...

Trò chơi kéo dài cho đến tận đêm khuya. Ai cũng thấy bối rối một chút, thêm một lượt nữa là trò chơi kết thúc rồi. Lưu Diệc Phi lại một lần nữa trúng chiêu. Cô nàng kém may mắn này phải giành lấy một quả nho Cố Trọng Vũ đang ngậm trong miệng.

Trải qua bao nhiêu lần đại mạo hiểm khó nhằn, Phi Phi vẫn kiên cường vượt qua. Việc lấy nho từ trong miệng thì có gì đáng kể chứ.

Nhưng Cố Trọng Vũ có thể dễ dàng để cô đạt được ý nguyện sao?

Thế là hai người cứ như vậy dùng miệng bắt đầu chơi trò "trốn tìm" với quả nho. Những người khác nhìn mà mắt cứ sáng rực, ai nấy đều thầm quyết định nhất định phải thử kiểu chơi này với Cố Trọng Vũ.

Lưu Diệc Phi mãi không cách nào giành được quả nho trong miệng anh ta. Quy tắc đã đặt ra rồi, không thể dùng tay được. May mắn lúc này, có một "soái ca" không tên – Đôn Đôn – đi ngang qua.

"Hai cái đồ ngốc này đang liếm lông cho nhau à?"

"Thế nhưng mà vị trí này có đúng đâu, trong miệng thì làm gì có lông. Mấy con người này ngốc thật, vẫn phải là bổn miêu đây ra tay 'dạy dỗ' các ngươi mới được."

Thế là nó nhảy tới bụng Cố Trọng Vũ, nhìn cằm anh ta, cũng chỉ có chỗ này là có râu ria thôi. Nó thè cái lưỡi đầy gai ngược ra, "xoẹt" một cái liếm mạnh!

"Ngô!"

Cố Trọng Vũ bị đau điếng người. Vừa không chú ý, cuối cùng vẫn để Lưu Diệc Phi giành được quả nho. Dù chỉ còn vỏ nhưng cũng coi như thắng. Đêm nay trò Thật hay Thách cũng chỉ dừng lại ở đó.

"Rất tốt, mèo con, mai kia ngươi không có cơm tối đâu nhé!"

"Mẹ quả nhiên không phí công yêu thương mày!" Lưu Diệc Phi ôm chặt lấy Đôn Đôn để bày tỏ lòng cảm kích. Con mèo ú tội nghiệp bị ôm chặt đến nỗi gần như không thở được.

Lúc này đã hơn hai giờ sáng, mọi người đều đã ngấm rượu và muốn đi nghỉ ngơi. Cố Trọng Vũ nhìn căn phòng này với chín cô gái, họ muôn hình muôn vẻ, mỗi người một vẻ nhưng tất cả đều là mỹ nữ không chừa một ai.

Đương nhiên, Bạch Lộc có thể kém hơn chút.

Cố Trọng Vũ thèm biết bao được đóng cửa lại, mở một ván bài poker kích thích tới bến. Nhưng anh ta cũng rõ ràng, chuyện đó là không thực tế. Cho dù anh ta có đủ thể lực, cũng phải cân nhắc tâm lý của các cô gái. Trận Thật hay Thách tối nay đã khiến họ được mở mang tầm mắt, đồng thời rõ ràng là đã kéo gần khoảng cách giữa mọi người hơn rất nhiều.

Thấy không, Lưu Thi Thi và Dương Mịch đã thân thiết đến mức dính lấy nhau rồi kia kìa, đây chính là bằng chứng rõ ràng nhất.

Biệt thự của Cố Trọng Vũ dù lớn nhưng cũng không đủ để chia đều phòng cho tất cả. Thế là anh ta trực tiếp phân phòng cho họ: Lưu Thi Thi và Dương Mịch một phòng, Bạch Băng và Na Đâm một phòng, những người còn lại đều là một người một phòng.

Trong lúc mọi người lần lượt đi tắm rửa, Cố Trọng Vũ mặt dày mày dạn hỏi Lưu Diệc Phi xem nhà cô còn mèo con thừa không. Nếu không có, anh ta sẽ mang Đôn Đôn đi phối giống để có thêm mèo con.

"Anh lại muốn lấy mèo của em đi làm quà ư?" Phi Phi cau mày, "Khoản nợ lần này em còn chưa tính sổ với anh đâu đấy!"

"Không có, lần này thật sự là để tặng cho người nhà của tôi. Tiểu Đậu Đinh hôm nay cô cũng gặp rồi đấy thôi? Con bé cứ nhất quyết đòi tôi phải tặng Đôn Đôn cho nó. Mèo định tình của hai chúng ta thì chắc chắn không thể cho được rồi, nên tôi đành phải tìm một con mèo khác tặng cho con bé thôi!"

Nghe hai chữ "mèo định tình", sắc mặt Phi Phi dịu đi chút. Chỉ cần không phải lấy mèo của cô ấy đi tặng cho những người phụ nữ khác thì có thể chấp nhận được. Thế là cô gật đầu xem như đồng ý.

Trừ phòng của mình, còn lại bảy căn phòng. Có chín mỹ nữ ở. Vậy thì vấn đề là, đêm nay Cố mỗ đây ngủ ở đâu?

Rồi anh ta lại nghĩ đến Phạm Băng Băng và Cao Viên Viên, đêm nay hai người chơi đùa đã khiến mối quan hệ giữa họ khá căng thẳng. Anh ta cũng cần phải đi thuyết phục giảng hòa một chút. Nếu có ai không nghe lời thì...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi sự sao chép phải được ghi rõ nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free