Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 271: Dương Mịch hối lộ

Sau khi mối thù lớn được đền đáp, tâm trí Cố Trọng Vũ trở nên thông suốt. Thật ra, tướng mạo Vương Tiểu Dung chỉ có thể coi là tạm được, nếu không nhờ thân phận vợ của Vương Trung Lôi, Cố Trọng Vũ cũng chẳng thèm để mắt tới.

Thế nhưng giờ đây cô ta đã nằm trong tay mình, vậy cũng không thể cứ thế mà buông tha dễ dàng. Cố Trọng Vũ quyết định, về sau, hễ cứ lúc nào Vương tổng nhỏ khiến hắn khó chịu, hắn sẽ đi tìm Vương Tiểu Dung, khiến cô ta phải sung sướng, hắc hắc hắc!

Thời gian đến giữa tháng tư, lẽ ra đây là mùa ế ẩm của phim ảnh ra rạp, nhưng lần này thì khác. Ngay lập tức xuất hiện hai "Ngọa Long Phượng Sồ" là « Tiểu Thời Đại » và « Phú Xuân Sơn Cư Đồ ».

« Tiểu Thời Đại » là phim chuyển thể từ tiểu thuyết IP kinh điển, có Dương Mịch – tiểu hoa đán có nhân khí cao nhất hai năm gần đây – đóng vai chính, cùng dàn trai xinh gái đẹp "tiểu thịt tươi", lại được cộng hưởng bởi lượng fan nữ khổng lồ của Quách Kính Minh.

« Phú Xuân Sơn Cư Đồ » lại có "cây trường thanh" của làng nhạc Lưu Đức Hoa, cùng nữ thần của giới trạch nam Lâm Chí Linh, Trương Tĩnh Sơ, Đồng Đại Duy góp mặt trong một bộ phim hành động thời trang, với mức đầu tư khá cao và chiến dịch tuyên truyền rầm rộ.

Trong sự trùng hợp ngẫu nhiên, không ngờ hai bộ phim này lại cùng ra rạp đụng độ nhau. Khán giả ra rạp tháng này thật có phúc!

So ra mà nói, « Tiểu Thời Đại » được chú ý nhiều hơn, chủ yếu vì giới trẻ yêu thích hơn. Hơn nữa, Dương Mịch cũng dần có được danh xưng nữ diễn viên có "sức hút phòng vé" lớn nhất trong nước.

Chẳng biết từ bao giờ, các minh tinh, đặc biệt là những người chưa giành được giải thưởng công nhận, bắt đầu so kè một thứ vô cùng hư ảo: sức hút phòng vé.

Dường như chỉ cần có cái gọi là sức hút phòng vé, dù không có diễn xuất, họ vẫn là minh tinh hạng A!

Theo suy nghĩ của cư dân mạng, cách tính sức hút phòng vé rất đơn giản: chỉ cần họ xuất hiện trong phim, thành tích phòng vé của bộ phim đó sẽ được tính cho họ.

Thế là, mọi người tính toán được rất rõ ràng: Oa! Hóa ra Hoàng Bột là nam diễn viên đầu tiên của nước ta trong thế kỷ mới có tổng doanh thu phòng vé đạt 10 tỷ NDT, sức hút phòng vé thật mạnh mẽ!

Trên thực tế có thật như vậy không?

Nếu chỉ đơn thuần cộng gộp lại tổng doanh thu phòng vé của các bộ phim mà một diễn viên đã tham gia, rồi nói anh ta có sức hút phòng vé cao sao?

Đại Bảo Bối tham gia đóng các phim « Thần Đô Long Vương », « Tầm Long Quyết » có tổng doanh thu phòng vé cao ngất ngưởng, thế có được coi là sức hút phòng vé cao không?

Xin lỗi, cô ta chỉ là một "bình hoa" thôi. Nếu nói như vậy, Lý Tân Tân, Hàn Canh tham gia một vai phụ trong « Transformers 4 », chẳng lẽ tổng doanh thu phòng vé toàn cầu lên đến mười mấy tỷ NDT, công lao này đều tính cho họ sao?

Muốn nói đến sức hút phòng vé, có một ví dụ đơn giản nhất: tên tuổi ai trở thành một thương hiệu, thì đó mới là sức hút phòng vé cao. Ví dụ như hiện tại, hai cái tên Châu Tinh Trì, Thành Long chính là những thương hiệu như thế.

Chúng ta có thể nói phim kiểu Châu Tinh Trì, phim Thành Long, hài kịch của Phùng Tiểu Cương, đây đều là những thương hiệu.

Ngươi đã bao giờ nghe nói đến phim kiểu Hoàng Bột chưa?

Hoàng Bột, người được mệnh danh là "Vua phòng vé 10 tỷ NDT", ngay cả phim tình yêu « Lời Cầu Hôn Thứ 101 » – một thể loại anh ta không giỏi – thất bại về danh tiếng đã đành, doanh thu phòng vé cũng không mấy khả quan. Thậm chí còn thua kém cả « Anh Hùng Lưu Manh ». Sau này, bộ phim anh ta đóng vai chính là « Mozart Ngoài Không Gian » lại càng thảm hại hơn, dán xuyên địa tâm, chỉ thu về hơn 200 triệu NDT.

Những bộ phim có doanh thu phòng vé cao nhất của Hoàng Bột như « Đua Xe Điên Cuồng », « Lạc Lối Ở Thái Lan », « Tây Du Giáng Ma Thiên » thật ra đều là phim nhóm tượng. Dù anh ấy diễn tốt, nhưng không phải người gánh vác chính. Vai phụ vàng mới là định vị lý tưởng cho anh ấy, vì vậy anh ấy không thực sự phù hợp để đóng vai nam chính, thậm chí còn không phù hợp bằng diễn viên hài Vương Bảo Cường.

Nếu một bộ phim để Vương Bảo Cường đóng vai nam chính, nhà đầu tư không cần suy nghĩ, chắc chắn không có vấn đề. Ngược lại, nếu một bộ phim mà tìm Hồ Ca gánh vai nam chính, nhà đầu tư e rằng sẽ không mấy vui vẻ.

Cũng không phải là nói xấu Hồ Ca, kỹ năng diễn xuất của anh ấy trong cùng độ tuổi thật ra không mấy nổi bật, nhãn quan chọn kịch bản bình thường, phong cách cũng khá đơn điệu. Ngoại trừ việc có duyên với khán giả, đóng phim truyền hình mọi người sẽ xem, nhưng đóng phim điện ảnh thì thật ra không có mấy triển vọng.

Đây chính là sự khác biệt giữa minh tinh truyền hình và minh tinh điện ảnh. Từ minh tinh truyền hình chuyển sang màn ảnh rộng là ước mơ của mọi diễn viên, Dương Mịch tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Con đường điện ảnh ban đầu của cô ấy thực ra khá thuận lợi. « Đảo Hoang Kinh Hồn » dù được làm một cách cẩu thả, vậy mà vẫn thu về 90 triệu NDT doanh thu phòng vé. Đầu năm ngoái, bộ phim cô ấy đóng vai nữ chính là « Cầu Vồng Tia Chớp » lại càng đột phá kỷ lục doanh thu phòng vé phim nội địa!

Thế nhưng, mấy bộ phim tiếp theo lại khiến cô ấy lộ nguyên hình.

Tham gia « Mặt Nạ 2 » bị thất bại thảm hại, nhưng cô ấy không phải nhân vật chính nên vẫn còn có thể viện cớ. Tuy nhiên, bộ phim hợp tác với Triệu Văn Trác là « Đại Võ Đang » lại thất bại thảm hại cả về danh tiếng lẫn phòng vé thì không thể chấp nhận được. Cô vừa mới đóng nữ chính một bộ phim doanh thu 1 tỷ NDT cơ mà!

Thời khắc này, cô ấy rất cần một bộ phim thương mại có doanh thu bùng nổ để chứng minh sức hút phòng vé của bản thân!

« Tiểu Thời Đại » không nghi ngờ gì nữa là một lựa chọn rất tốt!

Đương nhiên, điểm bán chạy nhất của loạt phim « Tiểu Thời Đại » vẫn là Quách Kính Minh. Điều này không sao cả, dù sao Dương Mịch rất rõ ràng, dù « Tiểu Thời Đại » có tệ đến mấy thì doanh thu phòng vé vượt trăm triệu NDT vẫn là điều chắc chắn!

Thế nhưng, trong quá trình quay phim tại đoàn làm phim, Dương Mịch liền phát hiện một vấn đề. Mặc dù Cố Trọng Vũ đã cảnh cáo nàng từ trước, nhưng cô ấy hoàn toàn không nghĩ tới, Quách Kính Minh này thật sự hoàn toàn không hiểu chút thường thức nào về điện ảnh!

Một đạo diễn chẳng hiểu gì cả, lại còn ngày nào cũng nấp sau máy giám sát, tỏ vẻ "ta là người giỏi nhất trong đoàn làm phim này, các ngươi đều phải nghe lời ta".

Dương Mịch từ năm 6 tuổi đã lăn lộn trong các đoàn làm phim, kiểu đạo diễn nào mà cô ấy chưa từng thấy qua. Cô ấy rất rõ ràng, « Tiểu Thời Đại » chắc chắn là một bộ phim dở tệ không nghi ngờ gì.

Một nữ diễn viên, đặc biệt là nữ diễn viên trẻ tuổi, lại còn đang trong giai đoạn nhân khí đang lên nhanh chóng, nếu liên tiếp nhận phải những bộ phim dở tệ thì hậu quả sẽ thế nào?

Nhưng không có cách nào, đã đâm lao thì phải theo lao. Lần này gia đình cô ấy còn đầu tư không ít vào « Tiểu Thời Đại », coi như một đứa con đẻ một nửa, nên cứu vãn được đến đâu thì cứu. Lần này danh tiếng có tệ cũng đành, vậy thì phải kiếm thật nhiều tiền!

Dương Mịch lập tức nghĩ đến Cố Trọng Vũ, bạn thân, huynh đệ tốt kiêm tình nhân của mình. Sau khi thương lượng với Quách Kính Minh một hồi, cô liền muốn kéo hắn đến buổi lễ công chiếu để giữ thể diện cho mình. Dù sao hắn hiện tại có hai bộ phim doanh thu 1 tỷ NDT làm hậu thuẫn, sức hút phòng vé đã rất mạnh. Có hắn đứng ra xác nhận, chắc chắn sẽ kéo được không ít khán giả trung lập đến rạp.

Nghĩ là làm, cô thành thạo tìm số của tên tra nam chết tiệt trong danh bạ rồi bấm gọi.

"Thật xin lỗi, số điện thoại quý khách vừa gọi hiện đang bận, xin quý khách vui lòng gọi lại sau. Sorry! The subscriber you dialed..."

"Ngươi dám giả vờ thêm chút nữa không? Cứ nghĩ rằng bóp giọng nói chuyện là có thể giả làm phụ nữ sao?"

Ài, xem ra tài giả giọng của mình vẫn còn chưa đến nơi đến chốn.

"Tìm anh có chuyện gì à, Mịch Mịch?"

"« Tiểu Thời Đại » đây không phải sắp ra rạp rồi sao? Nhưng Quách Kính Minh trong giới lại không có nhiều mối quan hệ, không có nhân vật tiếng tăm nào đến ủng hộ. Hắn tìm đến em giúp đỡ, nhưng em biết người có tiếng tăm nhất chính là anh, anh xem có phải không..."

Biết ngay đột nhiên liên hệ mình thì chẳng có chuyện tốt. Quách Kính Minh muốn mình đến ủng hộ hắn, đúng là "cóc ghẻ mà bày đặt làm ếch xanh con" — vừa xấu xí lại còn bày đặt làm sang, hắn cũng xứng sao?

Không chỉ « Tiểu Thời Đại », mà cả « Phú Xuân Sơn Cư Đồ » của Lưu Đức Hoa và Lâm Chí Linh cũng mời hắn tới tham gia lễ công chiếu. Cố Trọng Vũ vô cùng im lặng khi nhận được lời mời từ hai bộ phim dở tệ này.

Thật ra, thỉnh thoảng góp mặt trong một bộ phim dở tệ như vậy, nói vài lời xã giao tại buổi lễ công chiếu cũng chẳng có gì to tát. Giới giải trí chính là nơi của những đạo lý đối nhân xử thế, không có bất kỳ đạo diễn hay diễn viên nào dám nói mình chưa từng ủng hộ phim dở, và cũng sẽ không có ai soi mói chuyện này đến mức coi là "lịch sử đen".

Nhưng nếu thật sự đi tham gia buổi công chiếu của « Tiểu Thời Đại », thì bên « Phú Xuân Sơn Cư Đồ » kia anh có đi hay không?

Dù sao người ta cũng đã mời anh, hoặc là không đi cả hai để không đắc tội ai. Chỉ đi một bên thì lại có vẻ coi thường người kh��c, mặc dù trong lòng Cố Trọng Vũ cũng thực sự không xem trọng hai bộ phim này, nhưng không thể để lộ ra ngoài.

Cho nên Cố Trọng Vũ lúc này từ chối: "Tôi bên này đang bận, không rảnh!".

"Anh bận cái quái gì! Em đã hỏi rồi, gần đây anh có làm gì đâu. Hiện tại chắc chắn là đang làm hại người phụ nữ nào đó, tám phần là đang ở cạnh anh, không quỳ thì cũng nằm sấp!"

Nghe nói như thế, Cố Trọng Vũ nhìn chung quanh, lại liếc nhìn Giang Sơ Ảnh đang quỳ trên mặt đất. Kì lạ thật, chẳng lẽ cô ta lắp camera trên người mình sao mà đoán đúng như vậy?

"Cho dù không có việc gì làm, tôi cũng sẽ không đi. Cái chất lượng của « Tiểu Thời Đại » chính cô cũng rõ, tôi cũng không muốn nói tốt cho loại phim này. Nếu không còn chuyện gì khác thì tôi cúp máy đây!"

"Thằng khốn!"

Dương Mịch tức đến nghiến răng. Tên này, nếu là trước kia, còn có thể dùng chút phần thưởng gì đó để dụ dỗ hắn, nhưng bây giờ mình đã bị ăn sạch sành sanh, mọi thứ đã trao đi, còn có thể lấy gì ra mà dụ dỗ hắn nữa?

"Khoan đã," Dương Mịch chợt nhớ ra. "Anh có phải là có chút ý tứ với Quách Thanh Đình phải không?" Dựa vào nhan sắc của cô em này, nếu nói Cố Trọng Vũ không hứng thú thì đánh chết cô ấy cũng không tin.

"Có thì sao? Cô muốn dùng mỹ nhân kế à! Tôi cũng không phải là loại người dễ dãi đó. Cô tuyệt đối đừng nghĩ đến việc chuốc say hoặc đánh thuốc mê cô ấy rồi đưa lên giường, một người chính trực như tôi chắc chắn sẽ không chấp nhận chuyện như vậy... A, đau!"

Giang Sơ Ảnh nghe thấy vậy thì khó chịu.

Đây có được coi là ám chỉ không?

Dương Mịch đành thầm nói xin lỗi Quách Thanh Đình, sau đó nói: "Anh đến đi! Cũng không cần anh phải tâng bốc nịnh hót gì đâu, chỉ cần nói là vì nể mặt em mà đến ủng hộ thôi. Còn chuyện của Quách Thanh Đình... Em sẽ nghĩ cách cho anh!"

Điều kiện như vậy vẫn tính là khá có sức hấp dẫn.

Cô gái kia cũng không đến mức khiến hắn bận tâm nhiều đến thế, nhưng hắn đã thêm WeChat của Quách Thanh Đình một thời gian dài rồi, thái độ của cô gái này đối với hắn không thể nói là nồng nhiệt, mà chỉ có thể miễn cưỡng coi là hơn người lạ một chút!

Hai người trò chuyện tổng cộng chưa tới ba mươi câu, ngay cả số đó cũng đều là Cố Trọng Vũ chủ động bắt chuyện, khiến hắn suýt nữa nghi ngờ có phải sức hút của mình đã suy giảm không, mà sao lại khó cưa đổ đến thế?

Đàn ông đúng là như vậy, càng không có được thì càng khao khát.

"Ừm! Tôi đã nghĩ qua, tiếp thu tinh hoa của các trường phái cũng là một cách tốt để học hỏi và tiến bộ. Đạo diễn Quách của chúng ta có lẽ cũng có thể mang đến một vài thay đổi khác biệt cho thế giới điện ảnh, vậy thì tôi tiện đường ghé qua xem thử!"

Cuối cùng cũng để anh dính bẫy rồi.

Dương Mịch liên tục nhấn mạnh hắn không được đến trễ xong, mới cúp điện thoại.

"Hô!" Điện thoại xong, Cố Trọng Vũ cũng ngồi phịch xuống ghế. Trong lúc làm nhiều việc một lúc, lại còn phải kìm nén xúc động, độ khó thực sự rất cao.

Giang Sơ Ảnh đứng dậy định lấy cốc trên bàn súc miệng. Cố Trọng Vũ lần này cũng sẽ không để nàng tiếp tục như vậy nữa, vội vàng đưa cho cô ấy một chai nước giải khát đã chuẩn bị sẵn.

Sau khi uống ừng ực một ngụm lớn, Giang Sơ Ảnh lau miệng, cảm thấy buổi trưa không cần ăn cơm cũng được.

"Cái Quách Thanh Đình đó rốt cuộc là ai? Mà lại khiến Cố đại gia nhà ta nhớ nhung không dứt, còn vì cô ta mà đi ủng hộ Quách Kính Minh?"

Vừa rồi hai người đối thoại cô ấy đều nghe thấy. Cố Trọng Vũ gọi điện thoại xưa nay không tránh mặt cô ấy, cũng không biết rốt cuộc đây là tin tưởng cô ấy, hay là vì cảm thấy cô ấy không phải phụ nữ.

"Chỉ là một người phụ nữ không xinh đẹp bằng cô, dáng người cũng chẳng đẹp bằng cô thôi! Không nhắc đến cô ta nữa, nói tôi nghe xem, việc tuyển trợ lý mới có manh mối gì chưa?"

« Chạy Đi Anh Em » đã bước vào giai đoạn chuẩn bị, chắc chắn sẽ bắt đầu ghi hình vào cuối năm nay. Bạch Lộc phải dần dần rút khỏi vị trí trợ lý để chuyển sang làm nghệ sĩ. Mặc dù còn mấy tháng nữa, nhưng trợ lý mới cũng cần được huấn luyện. Giang Sơ Ảnh bây giờ căn bản không có thời gian để hướng dẫn người mới, nhất định phải do chính Bạch Lộc dạy.

Nói cách khác, trong mấy tháng tới, Cố Trọng Vũ sẽ có được hai vị trợ lý hầu hạ.

Bạch Lộc hiện tại vô cùng phiền muộn, công việc trợ lý bé nhỏ của cô ấy cũng sắp không còn nữa. Sau này, cô chỉ có thể làm một diễn viên nhỏ, đóng phim kiếm chút tiền lẻ.

Mặc dù thu nhập sau này có thể nhiều lên không ít, nhưng trong lòng cô ấy vẫn cảm thấy có chút khó chịu. Cho nên, trong khoảng thời gian này, cô vô cùng quấn quýt Cố Trọng Vũ. Ban đêm, dù Cố Trọng Vũ có dẫn phụ nữ khác về nhà, cô ấy vẫn muốn ôm chiếc gối nhỏ chạy sang phòng hắn...

Giang Sơ Ảnh nở nụ cười: "Chuyện của Cố tổng nhà ta, em dám không chú ý sao? Mà lại..."

"Mà lại cái gì?" Cố Trọng Vũ đột nhiên cảm thấy Giang Sơ Ảnh đang đào hố gì chờ mình.

"Tin tức trợ lý Bạch Lộc hiện tại của anh sẽ trở thành người mới được Tung Hoành Giải Trí trọng dụng, em đã tung ra rồi. Cho nên trong khoảng thời gian này có rất nhiều người đến ứng tuyển trợ lý, rất nhiều người vẫn còn là những nghệ sĩ nhỏ chưa ngóc đầu lên được trong giới đấy!"

Biết ngay mà, từng người này, là nghĩ coi mình là bàn đạp để tiến thân sao!

Chẳng trách gần đây có rất nhiều người nhắn tin gửi sơ yếu lý lịch dưới bài đăng Weibo của hắn, có lẽ là đã nghe được tin tức rồi, cái khứu giác này cũng đủ nhạy bén đấy.

Hắn rất hiếu kỳ, nếu thật sự tìm nữ minh tinh tuyến hai, tuyến ba làm trợ lý, sau đó Cố Trọng Vũ vẫn cứ dùng đối phương làm trợ lý, hoàn toàn không đả động gì đến việc cho cô ấy đóng phim truyền hình hay điện ảnh, liệu có khiến người ta tức đến hộc máu không?

Hắn xoa xoa trán: "Vậy các cô khi tuyển người có nói rõ ràng không, tôi là tuyển trợ lý, không phải tuyển nghệ sĩ, đừng lừa dối người ta chứ."

"Nói rồi chứ, chính vì nói như vậy mới khuyên được những nữ minh tinh mơ mộng một đêm thành danh đó rời đi. Nếu không thì nhìn dáng vẻ của bọn họ, có khi ngày đầu tiên đi làm đã phải bò lên giường của anh rồi!"

Vậy thì tốt, đừng thật sự tìm nữ minh tinh gì đó đến. Như thế Cố Trọng Vũ chắc chắn sẽ bị lên hot search.

Hơn nữa, làm như vậy quá gây chú ý, có chút phù phiếm. Cố Trọng Vũ dù có tự mãn đến mấy cũng sẽ không làm ra loại chuyện này.

"Vậy người được chọn làm trợ lý bây giờ là loại nào? Đã xác định rõ chưa?"

"Chỉ là mấy người chưa ra mắt, rất nhiều vẫn còn là học sinh. Dù sao mà nói, họ đến để ứng tuyển trợ lý. Ngoài cửa có một người, lát nữa anh cứ xem thử, không được thì đổi, dự bị còn rất nhiều mà!"

"Thư ký Giang nói có ẩn ý đây!"

Chắc là bộ phận HR phụ trách tuyển dụng đều hiểu việc Cố Trọng Vũ tuyển trợ lý thành việc công ty tuyển nghệ sĩ tương lai rồi sao?

"Vậy thì cho gặp mặt đi."

"Được, em bảo cô ấy vào."

Giang Sơ Ảnh lên tiếng xong, một cô gái trông có vẻ ngây ngô cúi đầu bước vào.

Thoáng nhìn, Cố Trọng Vũ đã cảm thấy, cô bé này không phải là học sinh cấp ba sao? Trông cũng quá non. Cùng với Bạch Lộc trước đây, sao cứ tuyển cho tôi toàn những đứa trẻ non nớt thế này?

Các cô sẽ không phải là có hiểu lầm gì về việc Cố mỗ này háu gái đấy chứ?

"Cô bé đó bao nhiêu tuổi? Cô sẽ không lại tìm cho tôi một người vị thành niên chứ?"

"Làm gì có chuyện đó, cô bé đó sinh năm 93, lớn hơn Bạch Lộc một tuổi, là sinh viên đại học đấy!" Giang Sơ Ảnh nói.

Cô bé này ổn không đây? Đến bây giờ đầu vẫn không nhấc lên chút nào, Cố Trọng Vũ đều thấy không rõ cô ấy trông như thế nào.

Dù thế nào cũng sẽ không phải xấu đến nỗi không có mặt mũi gặp người chứ?

Cố Trọng Vũ trong lòng vừa mới nảy ra suy nghĩ này, cô bé này liền ngẩng đầu lên.

Mẹ kiếp!

Bản chuyển ngữ này, một khi được công bố, sẽ thuộc về tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free