(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 290: Nghệ thi được thịnh hành, một đời không bằng một đời
"Chào thầy Cố!" Na Trát thốt lên rồi định nhào vào vòng tay Cố Trọng Vũ để trao một nụ hôn. Nhưng cô nhanh chóng nhận ra đây là trường học, có rất nhiều người đang nhìn, nên đành khẽ ôm anh một chút rồi buông ra ngay.
Huỳnh Lỗi với vẻ mặt đầy ẩn ý nhìn hai người tách ra. Đến người ngốc cũng thừa biết cặp thầy trò Na Trát và Cố Trọng Vũ này có gì đó mờ ám. Chẳng qua chính anh ta cũng vậy, trước đây chuyện tình cảm của anh với học trò Tôn Lợi cũng từng bị không ít người chú ý.
"Na Trát lại xinh đẹp hơn rồi." Dương Thái Ngọc rạng rỡ chào hỏi Na Trát sau một thời gian dài không gặp. "Cô về rồi sao? Mấy tháng rồi không gặp, lần này đi quay phim thế nào rồi?" Thực ra, Na Trát trong lòng không mấy ưa Dương Thái Ngọc, hay đúng hơn là, bất cứ người phụ nữ nào xuất hiện bên cạnh Cố Trọng Vũ cô đều không thích. Lần này lại càng đặc biệt hơn, cô luôn cảm thấy có một sự thay đổi khó nói thành lời.
"Thôi được rồi, hai chị em cứ tự nhiên trò chuyện đi. Bạch Lộc đã chuẩn bị sẵn sàng cho vòng thi đầu rồi, nếu cô thấy chán thì cứ đi dạo xung quanh. Còn tôi và thầy Huỳnh Lỗi thì đi làm việc đây."
Trần Đô Linh chọn đi cùng Bạch Lộc để tham gia kỳ thi, tiện thể tham quan xem Học viện Bắc Điện danh tiếng lẫy lừng này trông như thế nào. Na Trát thì kéo Dương Thái Ngọc đi trước để báo cáo với giáo viên khoa Diễn xuất. Mặc dù hiện tại các học viện điện ảnh ngày càng nới lỏng việc quản lý sinh viên ra ngoài đóng phim, nhưng điều kiện tiên quyết là bạn phải giữ mối quan hệ tốt với các giáo viên bộ môn chính của mình.
Ví dụ như ở kiếp trước, diễn viên Lưu Hạo Nhiên trước khi vào học ở Học viện Hý kịch Trung ương đã có danh tiếng lớn. Nhưng chính vì ra ngoài đóng phim quá nhiều, một học kỳ chưa hề thấy mặt, nên đã bị thầy Triệu, người phụ trách giảng dạy môn Diễn xuất, "cầm chân" không cho qua môn. Theo quy định, khoa Diễn xuất nếu vắng mặt quá một phần ba số buổi học thì sẽ không có tư cách thi. Thầy Triệu làm khó cũng là hợp lý. Kết quả là các giáo viên của các khoa khác phải thay nhau đến nói giúp (vì các học viện truyền thống đều cần chú ý đến hình ảnh của những sinh viên nổi tiếng, đáng lẽ phải có đặc cách). Nhưng thầy Triệu vẫn kiên quyết không cho anh ta qua. Cuối cùng, đến cả trưởng khoa và phó khoa cũng phải đích thân đến để nói khéo, bảo cho anh ta 80 điểm cho có lệ. Sở dĩ thầy Triệu tức giận là vì ông cảm thấy Lưu Hạo Nhiên vắng mặt là coi thường mình (thực tế đúng là như vậy, Lưu Hạo Nhiên thường xuyên xin nghỉ các buổi học chính khóa, còn các buổi phụ khóa thì chưa từng đến, hơn nữa còn không thông báo trước, cũng chẳng báo cáo sau). Huống hồ ông còn kiêm nhiệm chức chủ nhiệm lớp diễn xuất, Lưu Hạo Nhiên xin nghỉ mà hoàn toàn không cần thông qua ông. Ông ta chẳng được lợi lộc gì, lại còn bị yêu cầu phải phối hợp, khiến ông tức điên lên. Nên cuối cùng ông đã chọn cách làm bung bét chuyện này ra, gây ra ảnh hưởng rất xấu vào thời điểm đó, và cũng khiến Lưu Hạo Nhiên phải kéo dài thời gian tốt nghiệp.
Cố Trọng Vũ đã nhắc nhở tất cả sinh viên đang theo học không chỉ một lần rằng: ra ngoài đóng phim không sao cả, nhưng nhất định phải giữ mối quan hệ tốt với các giáo viên chủ nhiệm. Dù cho bạn đã là người có tiếng tăm, cũng phải biết tôn sư trọng đạo, đừng tự rước lấy phiền phức.
Đi trên lối đi bộ, Huỳnh Lỗi nửa đùa nửa thật nói: "Viện trưởng già quả là có uy tín lớn! Bảo anh về là anh về ngay. Chúng tôi đây sắp không mời nổi 'ông chủ lớn' là anh nữa rồi." "Thầy Hoàng đừng đùa. Nếu thầy mời tôi đến nhà ăn cơm thì chắc chắn tôi sẽ đến. Nhưng còn mấy cái việc cực nhọc như phỏng vấn học sinh này thì tôi nhất định không vui vẻ gì mà nhận đâu!"
"Chẳng phải vì bây giờ anh tên tuổi lừng lẫy sao, Bắc Điện chúng tôi cũng được 'thơm lây' chút chứ. Hay là sau này công ty anh ký thỏa thuận với trường chúng tôi, tất cả sinh viên cứ đưa đến chỗ anh thực tập hết đi!" "Thôi bỏ đi! Đúng rồi, thầy Hoàng, lần này Bắc Điện chúng ta có sinh viên minh tinh nào đăng ký không?"
Bao nhiêu năm qua, trong số thí sinh Bắc Điện, không thiếu những nghệ sĩ đã có tiếng tăm lừng lẫy. Như Dương Tử, Trương Nhất Sơn, ngay cả trước khi nhập học đã là sao nhí nổi tiếng toàn quốc. Cùng với Châu Đông Vũ, người từng được mệnh danh là "Mưu nữ lang" khi dự thi, hay "quốc dân khuê nữ" Quan Hiểu Đồng. Những thí sinh là minh tinh này khi đăng ký vào Bắc Điện cũng sẽ nhận được nhiều ưu đãi và sự chiếu cố đặc biệt.
Đương nhiên, chỉ có danh tiếng cũng không đủ. Ví dụ như Vưu Hạo Nhiên, cũng là một sao nhí xuất thân từ bộ phim « Gia có nhi nữ », phải thi ba lần mới đỗ. Bởi vì mặc dù Bắc Điện không có yêu cầu cụ thể về hình thể và sắc đẹp của diễn viên, nhưng quá kém cỏi thì chắc chắn không được. Cậu em trai này thuộc dạng sao nhí "lớn không tới", ngoại hình đã chặn cứng con đường phát triển của cậu ta, nên cũng chẳng nhận được ưu đãi gì. Trường hợp tương tự còn có Vương Sa Sa, người đóng vai Mạc Tiểu Bối trong « Võ Lâm Ngoại Truyện », hay Lâm Diệu Khả, người từng tham gia lễ khai mạc Thế vận hội Olympic. Tất cả đều bị loại vì điều kiện ngoại hình không đạt. Nghề diễn viên này rốt cuộc vẫn là xem mặt. Những người có thể làm nên chuyện lớn như Hoàng Bác thì dù sao cũng chỉ là số ít.
Huỳnh Lỗi chỉ thoáng nghĩ trong đầu một lát, rồi thất vọng nói: "Nói ra anh cũng không tin đâu. Lần này, trong số này không có một minh tinh nào cả, hoặc chỉ là diễn viên quần chúng trong vài bộ phim truyền hình mà tôi còn chưa từng nghe qua." "Thảm vậy sao?"
Chất lượng sinh viên Bắc Điện năm nay đúng là chẳng ra sao cả. Những năm trước kiểu gì cũng có vài minh tinh đến dự thi, vậy mà năm nay lại không có lấy một người nào sao? Cố Trọng Vũ cũng không nhớ rõ khóa 13 của Bắc Điện còn có ai nổi tiếng sau này nữa không, ngoại trừ Mạnh Tử Nghĩa. Nhờ ảnh hưởng của anh, kiếp này còn có thêm Bạch Lộc, lẽ nào lại không còn ai nữa sao? Anh còn đang định tìm vài hạt giống tốt để bổ sung cho công ty đây. Quả nhiên, chất lư���ng thí sinh nghệ thuật của Bắc Điện đúng là một thế hệ kém hơn một thế hệ.
Hai người đến trước một phòng học múa ballet mới tách ra. Đây là khu vực thi mà Cố Trọng Vũ phải chịu trách nhiệm. Vì số lượng đăng ký dự thi quá nhiều, nên không còn gì để bàn về địa điểm thi nữa, toàn bộ Bắc Điện, trừ khu nhà giảng đường, cơ bản đều chật kín thí sinh. Từng dãy thí sinh ngồi nghiêm chỉnh trên ghế sát tường, trên tay cầm bản nháp, vẫn đang miệt mài đọc đi đọc lại, chuẩn bị để lát nữa khi thi vòng đầu, có thể để lại ấn tượng tốt cho giáo viên. Tại vòng thi đầu tiên, thí sinh cần thực hiện phần tự giới thiệu đơn giản, đọc số báo danh, chiều cao, quê quán, v.v. Trong quá trình này, giọng thí sinh phải vang, phát âm từng chữ phải rõ ràng. Sau phần tự giới thiệu đơn giản, kỳ thi chính thức bắt đầu, được chia thành bốn hạng mục thí sinh có thể lựa chọn: Đọc kịch: Thí sinh đọc diễn cảm một đoạn tiểu thuyết, văn xuôi hoặc ngụ ngôn do mình chuẩn bị. Chủ đề tốt nhất là về tình thân, tình yêu hoặc tình bạn, cần phải lành mạnh. Về thể loại thì không có hạn chế quá nghiêm ngặt, chỉ cần là sở trường của thí sinh là được. Nhưng độ dài bài văn tốt nhất nên khống chế trong khoảng ba phút. Biểu diễn: Có thể là chủ đề gợi ý, hoặc là tình huống quy định, một nhóm người cùng thực hiện. Dù thi bằng hình thức nào, thí sinh cũng phải nghiêm túc lắng nghe yêu cầu của giáo viên. Khi biểu diễn cần xuất phát từ trái tim, cố gắng đạt được sự chân thực, tự nhiên, tránh kiểu giả tạo hoặc phô trương. Thanh nhạc: Thí sinh hát một ca khúc do mình chuẩn bị. Giáo viên chủ yếu kiểm tra giọng hát và độ chuẩn âm của thí sinh. Hát sai lời cũng không sao, chỉ cần có chất giọng tốt là được. Hình thể: Thí sinh nhảy một đoạn vũ đạo do mình chuẩn bị. Thể loại nào cũng được, thí sinh tự chuẩn bị nhạc đệm. Khi nhảy cần chú ý đến biểu cảm và ánh mắt.
Ngoài Cố Trọng Vũ, còn có hai giáo viên khác phụ trách coi thi, lần lượt là Trương Tụng Văn và Mã Hiểu Tĩnh. Trương Tụng Văn là người quen cũ, Mã Hiểu Tĩnh thì là sư muội kém Cố Trọng Vũ hai khóa. Nàng sư muội này sau khi tốt nghiệp Bắc Điện, còn thi đỗ công chức và đi làm cảnh sát, thậm chí đã hai lần được trao tam đẳng công, cũng coi là nữ trung hào kiệt. Vì thí sinh quá nhiều, Bắc Điện thường xuyên mời các cựu sinh viên nổi tiếng đến làm giám khảo khách mời. Số lượng đăng ký nhiều như vậy, nhưng chỉ tiêu tuyển sinh của khoa Diễn xuất cũng chỉ có hơn bốn mươi người, chia thành hai lớp hệ đại học và cao đẳng. Tỷ lệ trúng tuyển đạt đến kinh khủng 150:1.
"Chào thầy Cố." "Chào thầy Trương, chào cô Mã, suýt nữa đến muộn, thật ngại quá. Chúng ta mau chóng bắt đầu đi thôi!" Hai vị giáo viên thấy Cố Trọng Vũ cũng đến thì đều đứng dậy đón. Còn các thí sinh đang chờ thì khi thấy có Cố Trọng Vũ trong ban phỏng vấn hôm nay, càng trở nên xôn xao. Thậm chí vài nữ sinh còn muốn đến xin chụp ảnh cùng anh.
"Thôi được rồi, mọi người giữ trật tự một chút. Lát nữa bạn nào được gọi tên thì bước lên phía trước, mỗi người tự giới thiệu không quá một phút, sau đó chọn biểu diễn, đọc diễn cảm hoặc ca hát." Năm nay số thí sinh đăng ký vượt quá sáu ngàn người, lại còn phải thi vòng hai nữa. Họ làm gì có tinh lực mà lãng phí cho những người mà phần lớn sẽ bị loại này.
Trương Tụng Văn cầm danh sách thí sinh lên, bắt đầu lần lượt gọi tên. Người đầu tiên lên đài là một nữ sinh nhỏ nhắn. Cô bé cúi chào ba người rồi bắt đầu tự giới thiệu: "Các vị giáo viên kính mến, em tên là Vương Nhất Tuyến, năm nay mười sáu tuổi, đến từ Côn Minh, Vân Nam. Chiều cao 1m73, cân nặng 100 công... 100 cân..." Có lẽ do hơi căng thẳng, cô bé suýt nữa nói cân thành ki-lô-gam. Ngoại hình cũng không mấy nổi bật. Kiểu này thì khỏi cần chờ đến phần đọc diễn cảm, Mã Hiểu Tĩnh đã bấm chuông: "Được rồi, mời người tiếp theo."
Chưa đầy một phút ngắn ngủi, số phận của một thí sinh đã bị định đoạt. Kỳ thi cạnh tranh khốc liệt này, đến cơ hội hoàn thành phần thi cũng không có. Nữ sinh mặt mày ủ dột lùi về, cô bé cứ nghĩ là do mình căng thẳng, phát âm sai nên mới vậy. Nhưng thực ra, những thí sinh ngoại hình bình thường như cô bé, ngay từ lần đầu tiên giám khảo nhìn thấy đã bị quyết định loại. Đại bộ phận thí sinh đều như vậy, trừ phi có điều kiện thực sự đặc biệt ưu tú.
Ví dụ như Huỳnh Hiểu Minh, có thể thi đỗ Bắc Điện là nhờ khuôn mặt tuấn tú ấy. Nếu không phải đẹp trai như vậy, anh ta thật sự không thể đỗ được! Bởi vì khi phỏng vấn, giáo viên yêu cầu anh ta biểu diễn, anh ta lại lấy lý do cơ thể không khỏe mà liên tiếp từ chối ba lần. Cuối cùng, giáo viên thật sự không muốn bỏ qua anh ta, bèn yêu cầu anh ta hát một bài làm tiết mục tài năng. Kết quả là anh ta hát dở đến nỗi suýt nữa khiến người ta không thể nhịn được cười. Nhưng mấy vị giám khảo vẫn "bật đèn xanh" cho anh ta. Chẳng còn cách nào khác, đẹp trai như vậy mà không đi đóng phim thì thật sự quá lãng phí. Khi đó, người chủ khảo chính là ân sư và cũng là Bá Nhạc của anh ta sau này, cô Thôi Tân Cần. Bà nói: "Lúc đó tôi cảm thấy chưa từng gặp đứa trẻ nào đơn thuần như vậy, cười lên lại rạng rỡ đến thế. Mặc dù anh ta không biết diễn lắm, nhưng điều này có thể học hỏi mà cải thiện được. Còn về điều kiện bản thân, khuôn mặt của anh ta đã đáng giá 300 điểm rồi. Anh ta sinh ra là để ăn bát cơm này."
Sự chênh lệch giữa người với người, ngay từ khi cha mẹ ban cho khuôn mặt lúc chào đời, đã bắt đầu xuất hiện rồi.
Sau nửa giờ, mười thí sinh của tổ đầu tiên đã kết thúc vòng thi. Dù trong mắt người bình thường vẫn được coi là tuấn nam mỹ nữ, nhưng đối với ba người họ, nhìn bao nhiêu cũng chẳng thấy chút hứng thú nào. Thí sinh đầu tiên của tổ thứ hai bước vào là một nam sinh, khá là đẹp trai, chỉ có điều hơi bóng bẩy. Kết quả là còn chưa đợi anh ta tự giới thiệu, Cố Trọng Vũ đã bảo anh ta ra ngoài rửa mặt rồi hãy vào lại.
Cậu ta ngẩn ra, hỏi có ý gì. Cố Trọng Vũ hỏi cậu ta: "Cậu không xem quy định thi năm nay sao?" Bắc Điện năm nay đã hoàn toàn thay đổi nguyên tắc tuyển sinh của trường. Không còn ưu tiên sắc đẹp hàng đầu nữa, mà hình tượng, khí chất và phẩm chất đạo đức chiếm phần lớn điểm. Đồng thời, đối với việc trang điểm, phẫu thuật thẩm mỹ, v.v. của thí sinh, nhà trường đã đặt ra những quy định vô cùng nghiêm ngặt. Quy định tất cả thí sinh không được phép trang điểm, không được phép đeo kính áp tròng, cũng không được phép mặc áo cổ cao. Chỉ được mặc trang phục và giày dép dành cho biểu diễn. Đây là quy định Cố Trọng Vũ đã đề xuất và được nhà trường áp dụng từ một năm trước khi anh rời trường, và năm nay cuối cùng đã bắt đầu được thực thi. Trong dòng thời gian gốc, những quy định này phải đợi đến khoảng năm 2018 mới bắt đầu được thực thi.
"Em có trang điểm đâu ạ?" Nam sinh còn muốn cãi lý một chút, tự cho rằng mình trang điểm khá kín đáo. Cố Trọng Vũ chỉ vào lông mày của cậu ta, rồi ném một chiếc khăn giấy ướt sang, ý bảo cậu ta chỉ cần lau sạch lông mày là được. Cậu ta giận dỗi ném khăn giấy ướt xuống, thở phì phò bỏ đi. Lông mày của cậu ta không thể lau đi được, vì trời sinh cậu ta đã có hàng lông mày thưa thớt còn nghiêm trọng hơn Lý Thần. Nếu không có lông mày, trông sẽ rất kỳ dị. Ngay khi cậu ta vừa đi, bên ngoài đã lan truyền tin tức, khiến tất cả những nam thanh nữ tú có ý đồ dùng lớp trang điểm nhẹ để qua mặt đều bắt đầu tẩy trang.
Trương Tụng Văn cười nói: "Không ngờ mới bắt đầu đã vậy rồi." "Cứ để nam sinh kia làm gương cho các thí sinh sau, đỡ cho chúng ta phải nói nhiều." Mã Hiểu Tĩnh vẫn rất tán thành quy định không cho thí sinh trang điểm. Đến thi cử mà không tự tin gặp người khi không trang điểm, thì còn làm gì để ăn cơm diễn viên này? "Phía sau còn mấy tổ nữa?"
Thêm một tổ thi nữa kết thúc, Cố Trọng Vũ chán đến mức muốn ngáp. Chẳng gặp được một hạt giống tốt hay một gương mặt quen thuộc nào, nhưng "của hiếm" thì không ít. Vừa nãy có một thí sinh ngốc nghếch thậm chí còn định hối lộ giám khảo, lập tức bị họ mắng cho một trận! "Còn khoảng bảy tám tổ nữa." Xem ra cả ngày hôm nay đều phải tốn ở đây. Cố Trọng Vũ bất đắc dĩ nhún vai, nhìn đồng hồ. Cũng gần đến giờ ăn cơm rồi, chiều nay lại tiếp tục.
Đi đến nhà ăn đã lâu không ghé, khoản ăn uống của Bắc Điện vẫn luôn được tiếng là rất tốt. Có đến bốn quầy món chính, hơn nữa chủng loại món ăn đều khác nhau, hội tụ đủ các món ngon từ nhiều vùng miền. Nên đa số sinh viên thường xuyên ăn cơm ở nhà ăn, rất ít khi gọi đồ ăn ngoài. "Ôi! Thầy Cố cũng về rồi ư? Xem nào, hôm nay thầy muốn ăn gì đây?" Cô bán cơm cũng là người quen cũ, vốn là "fan ruột" của Cố Trọng Vũ. Dù anh chỉ chọn một món, cô cũng muốn múc đầy ắp bát cơm! "Cho cháu một phần tôm xào dầu, thêm một nồi thịt trâu béo, với salad cà chua là được rồi, cháu cảm ơn cô." Hôm nay nhà ăn Bắc Điện cũng chật kín người. Trong chốc lát, Cố Trọng Vũ không tìm thấy chỗ trống nào. Không ít sinh viên vẫy tay ý mời Cố Trọng Vũ đến ngồi cùng. Nhưng Cố Trọng Vũ thực sự không muốn ngồi cùng những đứa "nhóc con" này. Về cơ bản, mời anh đến đó là muốn hỏi chuyện, mà bây giờ anh lại lười nói.
"Thầy Cố tìm gì đó? Đến đây này!" Bỗng nhiên, có người từ rất xa vẫy tay với Cố Trọng Vũ. Anh ngước mắt nhìn kỹ, hóa ra là Từ Tịnh Lôi, Mã Y Lợi, Đổng Tuyền và Quan Nguyệt đang ngồi cùng nhau. Từ Tịnh Lôi, Đổng Tuyền và Quan Nguyệt đều là cựu sinh viên Bắc Điện, nên việc họ được mời đến làm giám khảo phỏng vấn là rất bình thường. Nhưng Mã Y Lợi lại là người của Học viện Hý kịch Thượng Hải mà cũng được mời đến, xem ra lần này trường cũng thực sự thiếu người. Thế là anh bưng đồ ăn đến ngồi cạnh các cô. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.