(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 32: Tình huynh đệ biến chất
Nhà Dương Mịch ở gần đây, đi bộ chừng mười lăm phút là tới.
Đến trước một căn biệt thự trong khu dân cư, Cố Trọng Vũ không khỏi cảm thán: "Được đấy, Mịch Mịch! Ở cái Bắc Bình tấc đất tấc vàng này mà cậu mua được cả một căn nhà lớn thế này, giàu hơn tôi nhiều."
"Thôi đi, cậu nghĩ tôi không biết gia sản của cậu à? Tôi chỉ là năm nay đóng phim ki��m được không ít, cộng thêm khoản tích cóp từ trước, cũng chỉ mới đặt cọc thôi chứ sao sánh được với cậu."
"Cậu khiêm tốn rồi, tôi hiện tại vẫn chỉ ở một căn hộ bình thường thôi."
"Cũng không biết cậu là giả vờ nghèo hay thật sự đơn giản nữa, thích ăn quán ven đường đã đành, đến nhà ở cũng chỉ là chung cư, là sợ người ta hỏi mượn tiền à?" Dương Mịch luôn khó hiểu trước sự keo kiệt của Cố Trọng Vũ, tiền bạc là vật ngoài thân, giữ lại mãi cũng đâu sinh sôi nảy nở được, nên tiêu thì phải tiêu chứ!
Thực ra Cố Trọng Vũ chịu ảnh hưởng từ thói quen sinh hoạt của đời trước, không quá thích hưởng thụ xa hoa, lãng phí. Anh ta là kiểu người sơn hào hải vị cũng ăn, rau xanh đậu phụ cũng vui vẻ, chỗ ở miễn sao rộng rãi, thoải mái là được, có phải biệt thự xa hoa hay không anh ta cũng chẳng bận tâm.
Bước vào cổng chính sân vườn, trong căn phòng kính gần đó còn treo mấy chiếc lồng chim, đó đều là chim của bố Dương Mịch nuôi, trong số đó có một con chim sáo Cố Trọng Vũ còn nhớ mặt.
Con chim này vừa thấy Cố Trọng Vũ và Dương Mịch thì bắt đầu kêu toáng lên.
"Đây là cô gia đến rồi! Đây là cô gia đến rồi!"
"Ha ha ha ha! Con chim này còn nhớ tôi là cô gia đây này!" Cố Trọng Vũ nghe thấy tiếng cô gia thì cười phá lên, còn Dương Mịch nghe xong thì chỉ thấy ngượng chín mặt.
Con chim chết tiệt này! Sớm muộn gì cũng vặt lông mày đem nấu!
Nghe tiếng chim sáo kêu từ bên ngoài, Dương Mịch còn chưa kịp lấy chìa khóa ra thì cổng lớn đã mở.
"Ôi chao, Trọng Vũ đấy à? Thì ra tối nay Mịch Mịch đi ăn cơm với cháu, thảo nào con bé về muộn thế." Bố Dương Mịch, ông Dương Tiểu Lâm, thấy người đến là Cố Trọng Vũ thì rất vui vẻ, hai đứa trẻ này quen biết nhau đã lâu, Cố Trọng Vũ đến nhà ông cũng không ít lần, chỉ là tới vào giờ muộn thế này thì là lần đầu tiên.
"Cháu chào chú Dương ạ, lâu lắm rồi không gặp, cháu cứ lu bù công việc nên chẳng có thời gian đến thăm chú. Hôm nay mãi mới tới được, lại còn đi tay không, thật ngại quá ạ." "Ha ha, không sao đâu, đâu phải người ngoài gì. Cháu đến chơi là chú với dì vui rồi!" Có lẽ vì Cố Trọng Vũ ��n nói ngọt ngào, bất kỳ chú dì nào từng tiếp xúc với anh ta đều rất quý mến, bố mẹ Dương Mịch cũng vậy, nếu không phải vì gia cảnh đặc biệt của Cố Trọng Vũ, họ còn mong được nhận anh ta làm con nuôi.
"Cha! Cha nói gì thế! Cái gì mà không phải người ngoài?" Dương Mịch tức giận dậm chân, tên hỗn đản này không phải người ngoài thì chẳng lẽ là người trong nhà à?
"Hắn ta tối nay uống nhiều rượu, lại còn đi tay không, cứ để hắn ngủ vật vạ ngoài sân là được rồi, cha đừng quá khách khí."
"Nói linh tinh! Trong nhà nhiều phòng khách thế kia mà! Trọng Vũ cháu cứ vào nhà trước đã." Nói xong, ông Dương Tiểu Lâm kéo vai Cố Trọng Vũ rồi dẫn anh vào nhà.
"Cháu làm phiền chú rồi ạ." Cố Trọng Vũ lúc này quay đầu lại, nháy mắt ra hiệu với Dương Mịch: "Nhìn xem, cha cậu nhiệt tình với tôi chưa kìa, có ghen tị không?"
Ghê tởm, lại để hắn đắc ý!
Nhìn bộ dạng đắc ý, trêu ngươi của Cố Trọng Vũ, Dương Mịch vẫn không hiểu tại sao tên này luôn được người lớn tuổi yêu mến đến thế.
"Hừm! Cái giường này là mới mua à? Ga tr���i đệm cũng mới tinh, lại còn màu đỏ tươi nữa chứ? Chẳng lẽ đây là phòng tân hôn của chúng ta sao?" Nằm vật ra chiếc giường lớn trong phòng khách, Cố Trọng Vũ lại bắt đầu đùa giỡn, đằng nào giờ cũng đang say rượu, nên nói gì cũng chẳng cần giữ kẽ.
"Nếu cậu không thích thì tôi còn có thể đổi cho cậu ga trải đệm màu trắng, đây không thể là phòng tân hôn của cậu, nhưng có thể là linh đường của cậu đấy!" Dương Mịch không chút lưu tình thẳng thừng đáp trả.
"Miệng lưỡi độc địa quá! Cậu sao có thể đối xử với cô gia nhà mình như thế? Đến cả con chim ngoài cổng còn biết cô gia về đấy thôi!"
"Tôi khạc nhổ vào! Trưa mai tôi sẽ đem chim sáo đi xào lăn! Lại còn phải thật cay nữa!"
Chuyện con chim sáo kêu "cô gia" là do bố mẹ Dương Mịch mà ra. Hai ông bà ở nhà không ít lần giục Dương Mịch tìm đối tượng kết hôn, lại còn thường xuyên nhắc đến Cố Trọng Vũ, mong hai đứa có thể thành đôi. Thậm chí khi trò chuyện còn gọi thẳng anh ta là "cô gia", mà tất cả những chuyện này, đều bị con chim sáo trong nhà nghe thấy, nhìn thấy.
Một lần Cố Trọng Vũ đến chơi, lúc anh ta còn chưa mở cửa, mẹ Dương Mịch đã nói đùa rằng: "Đây là cô gia tới rồi!". Kết quả cửa vừa mở ra, con chim sáo đó vừa thấy Cố Trọng Vũ liền điên cuồng gào thét: "Đây là cô gia tới rồi!"
Bầu không khí lúc đó vô cùng ngượng nghịu, bố mẹ Dương Mịch thì không sao, Cố Trọng Vũ chỉ đứng sững tại chỗ, còn Dương Mịch thì xấu hổ đến mức hận không thể chui xuống đất!
Từ đó con chim sáo này liền nhớ Cố Trọng Vũ, mỗi lần anh ta đến, nó đều kêu "cô gia". Lần này đã gần một năm không gặp, không ngờ gặp lại mà nó vẫn còn nhớ Cố Trọng Vũ, cái "cô gia" này!
Theo lẽ thường, ký ức của loài chim tối đa cũng chỉ được vài tháng, thế mà con chim sáo này lại kỳ lạ thật.
"Mịch Mịch à? Cậu còn nhớ lần đó không?" Cố Trọng Vũ lăn một vòng trên giường, sau đó hai tay kê sau gáy, hỏi Dương Mịch, người đang rót nước cho mình.
"Nhớ cái gì chứ? Bị cậu cho leo cây à? Hay là vụ đêm khuya lén lút đi bọc hậu suýt bị bắt quả tang của cậu?"
"Không phải mấy chuyện đó, tôi là hỏi cậu có nhớ hay không, cũng là lần trước uống say, đêm hôm cậu tới đón tôi, lúc ở trong xe ấy?"
Nghe Cố Trọng Vũ nhắc đến chuyện này, lòng Dương Mịch đột nhiên giật thót một cái!
Cái tên chết tiệt này, không phải hai đứa vẫn rất ăn ý không nhắc đến chuyện này sao? Sao đột nhiên lại nhắc đến!
"Cậu còn không biết xấu hổ mà nói à? Không biết cha tôi làm nghề gì sao? Thế mà còn dám giở trò đồi bại với bà đây à? Cha tôi lúc ấy tức đến nỗi muốn bắt cậu, toàn nhờ tôi ngăn lại và khuyên nhủ khéo léo, không thì giờ cậu đã vì tội bỉ ổi mà vào tù bóc lịch rồi!" Dương Mịch đặt chén nước xuống, dựa vào cạnh cửa, khí định thần nhàn đáp lại.
"Thôi đi, đừng hù tôi! Cái loại chuyện này cậu căn bản sẽ không kể cho bố mẹ, chứ đừng nói là liên quan đến tôi." Cố Trọng Vũ hiểu rất rõ tính tình cô nàng này, từ nhỏ đã rất mạnh mẽ, cho dù thật sự chịu uất ức ở bên ngoài, cũng sẽ tự mình đòi lại công bằng, chứ không phải về nhà mách bố mẹ.
Nghĩ đến đó, Cố Trọng Vũ đột nhiên bật dậy từ trên giường, nhanh chóng đi tới trước mặt Dương Mịch, sau đó dừng lại ở khoảng cách chưa đầy ba centimet, nhìn cô từ trên xuống dưới.
"Cậu, cậu làm gì?" Thấy Cố Trọng Vũ đột nhiên đi đến trước mặt, lại còn với bộ dạng không có ý tốt nhìn chằm chằm cô, Dương Mịch liền cuống quýt, hoàn toàn quên mất rằng bây giờ quay người là có thể chạy khỏi đây.
"Có muốn thử lại một chút không?"
"Tôi thử cái con... Ưm!" Dương Mịch còn chưa nói hết lời, miệng rộng của Cố Trọng Vũ liền cắn tới. Chụt một cái, nhanh thật! Hai tay anh ta cùng lúc giữ chặt vai cô, không để cô thoát ra.
Hành vi cắn người kéo dài chừng mười phút, cho đến khi cô thật sự không thở nổi, Cố Trọng Vũ mới buông ra. Lúc này anh ta mới nhận ra cô nàng này dường như hoàn toàn không có ý định phản kháng chút nào?
Thực ra chỉ mới vừa bắt đầu được một lúc anh ta đã nới lỏng tay khỏi Dương Mịch, kết quả cô vẫn ngây ngốc nhắm mắt lại, không chủ động nhưng cũng không hề kháng cự.
"Cố Trọng Vũ cái tên vương bát đản nhà cậu! Cứ chờ mà vào tù đi!" Dương Mịch lúc này mở to m���t, mới nhận ra vừa rồi mình đã gặp phải chuyện gì, lập tức chạy khỏi phòng khách, cũng không quay đầu lại mà chạy thẳng về phòng mình.
Nhìn bóng lưng Dương Mịch rời đi, Cố Trọng Vũ cảm thấy một thoáng bi ai.
Thăm dò thành công!
Tình huynh đệ ngày xưa đã biến chất rồi!
Aizz! Quả nhiên các cô gái này rốt cuộc vẫn thèm khát thân thể của tôi!
Chẳng lẽ soái ca ngay cả một người anh em khác phái xinh đẹp, giữ quan hệ trong sáng cũng không làm được sao?
Có lẽ đây chính là lời nguyền của anh ta chăng!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.