Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 342: Gia nhập liên minh chạy nam (2)

Vào tháng Mười, chương trình "Bố ơi mình đi đâu thế?" đã ra mắt, với nhiều điểm khác biệt so với bản gốc, và nhanh chóng trở thành đề tài nóng thu hút sự yêu thích của đông đảo khán giả.

Theo số liệu thống kê, tỷ suất người xem trung bình của CSM48 đạt mức cao tới 4.015%, luôn đứng đầu trong khung giờ phát sóng. Thậm chí, có thời điểm tỷ suất người xem trung bình còn vượt qua 20%!

Có thể nói đây là một chương trình giải trí bom tấn, tạo nên hiện tượng và hoàn toàn vượt xa "The Voice" của đài Lam Châu trước đó.

"Chuyện sinh con gái để sau đi, trước hết em nghe anh nói. Anh hiện tại đang hợp tác với đài truyền hình Lam Châu cho chương trình 'Running Man', chuyện này chắc hẳn em cũng biết ở công ty rồi. Họ đang chuẩn bị đầu tư lớn. Sáng nay, anh đã gặp mặt họ, và họ có ý mời anh tham gia, chuyện này anh vẫn còn hơi do dự."

Mặc dù Trương Tử Lâm hiện đang quản lý mảng kinh doanh công nghệ, nhưng cô ấy vẫn luôn để mắt tới lĩnh vực giải trí. Cố Trọng Vũ muốn nghe ý kiến của cô.

"Giúp em giữ ấm chân nào. Đúng rồi, anh đang do dự điều gì?" Trương Tử Lâm rất tự nhiên đặt đôi chân dài của mình vào lòng Cố Trọng Vũ để sưởi ấm, vừa cọ nhẹ vừa nói.

"Nếu không chúng ta về phòng ngủ đi? Ngoài sân đúng là hơi lạnh."

"Không muốn! Về phòng ngủ là anh sẽ chẳng thèm trò chuyện nữa! Chắc chắn lại chỉ muốn trêu chọc em thôi!"

Cố Trọng Vũ đành bó tay không biết nói gì!

"...Anh nghĩ thế này, nếu tham gia Running Man chắc chắn sẽ..."

Cố Trọng Vũ trình bày phân tích của mình cho Trương Tử Lâm nghe, cả về lợi ích lẫn bất lợi.

Về mặt lợi ích, đó là thu hút sự chú ý của công chúng và mở rộng các mối quan hệ. Tuy nhiên, anh ấy không phải là ngôi sao lưu lượng, hoàn toàn không thiếu sự nổi tiếng này!

Về phần các mối quan hệ thì càng không cần nói, hiện tại đều là người khác chủ động tìm đến kết giao với anh. Hơn nữa, trên các chương trình giải trí hình như cũng sẽ không có nhân vật tai to mặt lớn nào.

Về mặt hại, Cố Trọng Vũ không nói rõ, nhưng đại khái đã nêu ý chính, đó là anh ấy chê chương trình quá tầm thường, và hơn nữa, việc này sẽ ảnh hưởng đến cảm giác nhập vai của khán giả khi xem phim anh đóng sau này.

Trương Tử Lâm nghe xong phân tích của Cố Trọng Vũ, khẽ gật đầu, "Họ có nói mời anh làm khách mời cố định, nhất định phải có mặt trong mọi tập không?"

"Cái đó... chưa chắc đâu!"

"Thế thì còn gì nữa mà nghĩ! Anh muốn quay khi nào thì quay, lúc bận thì cứ lo việc riêng của mình. Chỉ cần đảm bảo có mặt khoảng ba bốn tập, chẳng phải vẫn ổn thỏa đó sao?"

Còn có kiểu làm việc như thế sao?

Nghĩ kỹ lại, hình như cũng không phải không được. Cứ xem như mình là một khách mời bay nhưng xuất hiện thường xuyên hơn thôi!

Cố Trọng Vũ vui mừng ôm Trương Tử Lâm hôn một cái, "Tử Lâm, vẫn là em có cách!"

Lúc này, Cố Trọng Vũ liền gọi điện cho Vương Tuấn, đồng ý tham gia Running Man, đồng thời đưa ra yêu cầu của mình với đối phương.

Vương Tuấn nghe xong thì cho biết có thể thương lượng, dù sao chỉ cần có thể biến Cố Trọng Vũ thành điểm nhấn truyền thông là được, những thứ khác đều dễ nói, không thiếu khách mời khác để bổ sung.

Qua điện thoại, hai người đã chốt danh sách thành viên: Cố Trọng Vũ, Đặng Siêu, Vu Bắc, Trần Trúc, Trịnh Giai, Vương Bảo Tường và Bạch Lộc.

Đương nhiên, việc quay chính thức ít nhất phải đợi sau Tết.

Sau khi gọi điện thoại xong, Cố Trọng Vũ nghĩ đến việc mình đã bận rộn suốt một năm tròn mà vẫn luôn không có thời gian ở bên Trương Tử Lâm. Hơn nữa, hai người quen biết nhau lâu như vậy mà chưa từng cùng nhau đi du lịch. Lúc này, anh chủ động đề nghị, sau khi lễ trao giải Kim Kê kết thúc, anh sẽ đưa Trương Tử Lâm ra nước ngoài du lịch một chuyến.

Đúng vậy, giải Kim Kê trong nước cũng đã đề cử Cố Trọng Vũ cho hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, mời anh ấy đến tham dự!

Mặc dù Cố Trọng Vũ không mấy mặn mà với giải Kim Kê, nhưng đây dù sao cũng là một sự kiện do chính phủ chủ trì, nên vẫn phải nể mặt. Thế nên, anh ấy nhất định phải có mặt một chuyến.

Không phải Cố Trọng Vũ đã chán những danh lam thắng cảnh trong nước hay chuộng nước ngoài, mà thực sự là du lịch trong nước đâu đâu cũng đông người. Khuôn mặt của anh ấy đã quá quen thuộc với công chúng, chỉ vài phút là đã bị người khác vây quanh như một thắng cảnh. Chỉ khi ra nước ngoài, đến những nơi không ai biết họ, anh ấy mới có thể thoải mái một chút.

Đương nhiên, cũng phải giấu giếm những người phụ nữ ở trong nước, nếu không chắc chắn sẽ rắc rối to!

Mắt Trương Tử Lâm sáng lên. Quen biết nhau lâu như vậy mà đây là lần đầu Cố Trọng Vũ chủ động rủ cô đi chơi. Lúc này, hai người liền bắt đầu bàn bạc xem nên đi đâu.

"Đi Châu Úc đi, bờ biển Sydney đẹp lắm. Em thử tưởng tượng xem, biển xanh thăm thẳm, em nằm trên bãi cát, xung quanh toàn những cô gái mặc bikini xinh đẹp..."

"Không đi!"

"Vậy chúng ta đi Châu Âu đi, mình đi ngắm kiến trúc cổ kính, thưởng thức hương vị đặc trưng của ẩm thực phương Tây!"

"Không đi!"

"Vậy em nói xem chúng ta nên đi đâu?"

"Anh cứ quyết đi, em thế nào cũng được!"

Cố Trọng Vũ (lặng người): ...

Em cố ý trêu anh đấy à?

...

Khi thời gian bước sang giữa tháng Mười Một, thời tiết Yến Kinh ngày càng lạnh.

Thị trường điện ảnh lại dần sôi động trở lại.

Đây là hiện tượng thường thấy.

Sau giai đoạn phòng vé ảm đạm sau dịp Quốc Khánh, doanh thu phòng vé bắt đầu ấm lên từ giữa đến cuối tháng Mười Một, tiến vào mùa phim Tết. Cuối cùng, vào tháng Mười Hai, từng bom tấn điện ảnh Tết bùng nổ doanh thu, đẩy "đại tiệc điện ảnh" cuối năm này lên đến cao trào.

Năm nào cũng theo quy luật này.

Vốn tưởng tháng Mười Một sẽ là sân chơi của phim Hollywood, không ngờ rằng dưới sự tấn công dồn dập của "Hấp Lực Trái Đất" và "Thor 2", "Người Khách Vô Hình" vậy mà vẫn có thể bứt phá khỏi vòng vây. Tính đến ngày 15, bộ phim đã thu về hơn 500 triệu doanh thu phòng vé!

Tuy nhiên, "Người Khách Vô Hình" là một bộ phim hợp tác sản xuất giữa Trung - Mỹ, nên Hollywood cũng không coi là chịu thiệt.

So với đó, điện ảnh nội địa lại tỏ ra ảm đạm. Ngoại trừ bộ phim "Tảo Độc" do đạo diễn Trần Mộ Thắng chỉ đạo có màn trình diễn khá ổn, với ba Ảnh Đế lừng danh Cổ Giáo Trường, Lưu Thanh Vân, Khai Gia Huy cùng những màn diễn xuất bùng nổ. Dù Cổ Giáo Trường chưa được phong Ảnh Đế nhưng kỹ năng diễn xuất của anh ấy đã đạt đến đẳng cấp tuyệt đối.

Mặc dù "Tảo Độc" có đủ loại điểm yếu, ví dụ như logic không chặt chẽ, nhưng dù sao cũng tái hiện được tình cảm và khí thế đặc trưng của phim Hồng Kông cũ!

Cuối cùng thu về 239 triệu doanh thu phòng vé, cũng coi là thành tích không tồi.

Quan trọng nhất, Trần Mộ Thắng đã gạt bỏ những chỉ trích xoay quanh "Tân Thiếu Lâm Tự". Mặc dù sau đó "Nguy Thành" có danh tiếng và doanh thu phòng vé đều đạt trạng thái lý tưởng, nhưng bản thân Trần Mộ Thắng lại càng có tự tin!

Nhìn lại toàn bộ năm 2013, "Tảo Độc", "Độc Chiến", "Rùng Mình", "Tâm Chiến", "Mù Dò Xét"... những tác phẩm của Hồng Kông không chỉ có đề tài tương tự mà ngay cả phong cách đặt tên cũng chẳng khác là bao.

Tuy nhiên, nhìn chung những bộ phim này vẫn ổn. Các đạo diễn Hồng Kông đều hả hê thỏa mãn, cảm thấy điện ảnh Hồng Kông vẫn còn rất nhiều tiềm năng, chắc chắn sẽ đạt được thành tích tốt hơn vào năm sau!

Họ không hề hay biết, đây đã là thời kỳ huy hoàng cuối cùng của điện ảnh Hồng Kông tại Đại lục.

Sau năm 2013, điện ảnh Hồng Kông tại Đại lục sẽ ngày càng khó khăn hơn, đặc biệt là sau khi các tên tuổi điện ảnh trong nước như Hoàng Bác, Ngô Kinh, Thẩm Đằng trỗi dậy, càng khiến họ thất bại thảm hại!

Đương nhiên, các công ty truyền hình điện ảnh trong nước cũng không phải tất cả đều tươi sáng, phồn vinh. Ít nhất năm nay, công ty anh em nhà họ Vương sẽ gặp rất nhiều khó khăn!

Tính đến tháng Mười Một năm 2013, doanh thu phòng vé của anh em nhà họ Vương đã thua Tung Hoành Truyền Hình Điện Ảnh gần 1 tỷ!

Tuy nhiên, không quan trọng, họ có ông hoàng phim Tết - Phùng Quần, và họ có "Định Chế Cá Nhân" là át chủ bài.

Họ tin chắc rằng chỉ cần "Định Chế Cá Nhân" ra rạp, chắc chắn có thể lật ngược tình thế.

Sau khi "Người Khách Vô Hình" rời rạp, Tung Hoành Truyền Hình Điện Ảnh từ Tết Dương lịch đến đầu năm mới cũng chỉ có một bộ "Phong Vân Ma Cao" thôi. Còn "Tâm Hoa Nộ Phóng" thì vẫn chưa biết liệu có kịp ra mắt không. Công việc chính của họ hiện giờ tập trung vào mảng sản xuất phim truyền hình và chương trình giải trí.

Mặc dù "Kỳ Hoa Thuyết" chiếm sóng khá nhiều, thế nhưng chẳng qua cũng chỉ là một chương trình giải trí trực tuyến. Đến mức chương trình "Running Man" vẫn đang trong vòng tin đồn cũng không khiến anh em nhà họ Vương chú ý. Dù sao cũng chỉ là chương trình giải trí, có thể gây sóng gió gì lớn?

Thế nên hiện tại, anh em nhà họ Vương dốc hết sức lực, ra sức tuyên truyền "Định Chế Cá Nhân", đồng thời còn lấy chiêu bài hoài niệm ra, tương tác gợi nhớ kỷ niệm xưa với "Bên A Bên B" của nhiều năm về trước.

Đáng tiếc, "Định Chế Cá Nhân" đã triệt để bại lộ bản chất đạo đức giả của Phùng Quần.

Rõ ràng là một bộ phim dở tệ, hắn không nên ép người khác phải nói đó là hoài niệm!

Khỉ thật, sau này cứ thừa nhận "Định Chế Cá Nhân" được làm ra với mục đích kiếm tiền đi!

Tại sao lại phải cãi vã với các nhà phê bình điện ảnh chứ?

Bởi vì hắn biết, không thể đắc tội cư dân mạng!

Và dùng doanh thu phòng vé để chứng minh bản thân!

Từ đó về sau, Phùng Quần đã biến thành "vua khẩu chiến" của điện ảnh Hoa ngữ. Chỉ cần là phim mà hắn cảm thấy không hay, tất cả đều là phim dở tệ!

Quan trọng là hắn còn tự rước lấy lời chửi rủa. Rõ ràng có một đống phim dở tệ, hắn không đề cập tới, chỉ chăm chăm chê bai một hai bộ phim nào đó, từ phim giải trí đến "Thiên Sứ Ác Ôn".

"Hoa dành dành nở", "Thái Cực: Khởi đầu từ số 0" dở tệ như vậy, sao không chê trách?

Một đạo diễn vốn có tiềm chất của bậc thầy lại tự mình hủy hoại, biến mình thành kẻ hay phê phán, chê bai. Khó trách chương trình cuối năm nay lại mời ông ấy làm đạo diễn, bởi vì ông ấy thực sự đã đạt đến trình độ này (của sự chê bai)!

Lễ trao giải Kim Kê lần thứ 29 được tổ chức tại Vũ Hán, đối với Cố Trọng Vũ mà nói, đây là một tin tức khá tốt.

Bởi vì nơi đó có tuyến tàu cao tốc thẳng từ Bắc Kinh tới, rất tiện lợi!

Với anh ấy, chỉ cần không phải đến nơi phải đi máy bay, đều là nơi tốt.

"Cố tổng, anh nói lần này chúng ta có thể giành được mấy giải?"

Trong một phòng khách sạn cao cấp tại Vũ Hán, đội ngũ sáng tạo chính của đoàn phim "Đối Tác Trung Quốc" đang bàn luận. Thực ra cũng chỉ có vài người, Đại Mỹ Tròn lần này không được đề cử nên không đến. Đặng Siêu biết mình không thể nhận giải. Vẫn là Trần Khả Tân, Cung Đại Duy và cô trợ lý đi cùng anh ấy.

Cô trợ lý bây giờ nhìn Cố Trọng Vũ với ánh mắt ngày càng si mê. Trần Khả Tân đứng cạnh thấy vậy trong lòng thầm than, Cố tổng quả là ngày càng hấp dẫn!

Lần này, "Đối Tác Trung Quốc" có thể xưng là thắng lớn nhất tại Kim Kê, đồng thời lọt vào đề cử ở bảy hạng mục lớn: Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, Kịch bản gốc xuất sắc nhất, Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất và Phim truyện xuất sắc nhất.

"Mấy giải á? Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất chắc chắn là của anh rồi, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất thuộc về tôi, còn Đạo diễn xuất sắc nhất chắc là đạo diễn Trần!" Cố Trọng Vũ liếc mắt nhìn họ nói.

"Thật hay đùa vậy?"

"Vì trước đó có người gọi điện thoại cho tôi, nói rằng giải này chắc chắn là của tôi!" Cố Trọng Vũ tiết lộ nội tình cho họ.

Trần Khả Tân là người Hồng Kông, không rành lắm về các mánh khóe của giải Kim Kê, "Không phải người ta bảo là phải đến lễ trao giải mới biết kết quả sao?"

"Nói vậy thôi, ban tổ chức còn sợ tôi không đến ấy chứ. Lộ ra mấy chuyện này sớm thì có sao đâu, cũng không phải rất quan trọng." Cố Trọng Vũ không mấy hứng thú, anh ấy thực sự lười đến.

Cung Đại Duy nghe nói thế khẽ gật đầu, "Bình thường thôi, Cố tổng đã đoạt Ảnh Đế tại giải Kim Mã rồi. Lần này lại cố ý mời anh ấy đến, chỉ cần không phải có chủ tâm trêu đùa người khác, chắc chắn sẽ trao giải cho anh ấy. Lộ ra sớm cũng không sao."

Chính anh ấy cũng được đề cử Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất ở Kim Mã, Kim Kê đoán chừng cũng sẽ không để anh ấy bị đối xử lạnh nhạt.

Đương nhiên... có khả năng trao giải kép, Kim Kê thích nhất là trao giải kép, thậm chí là ba giải chung một lúc!

Bởi thế mới nói Kim Kê trong nước vẫn luôn bị người ta chỉ trích. Cứ động một tí là có đến hai ba người cùng nhận giải, vậy thì giải thưởng này còn có giá trị gì nữa?

Thực ra, từ những năm 80 của thế kỷ trước cho đến năm 2000, trình độ bình chọn của giải Kim Kê vẫn rất cao. Khi đó, phong cách bình chọn nhất quán là: không câu nệ quan hệ, chỉ xét tác phẩm; vững vàng trước mọi luồng ý kiến, tự mình quyết định; không thành kiến, biết lắng nghe; đàm phán thấu đáo, lấy đại cục làm trọng.

Nhưng từ sau thiên niên kỷ mới, việc bình chọn của giải Kim Kê càng lúc càng nhỏ hẹp và mơ hồ. Một bộ phim, giải Kim Kê nhất định phải ca ngợi những bộ phim mà người bình thường không nhận ra giá trị, chỉ có chuyên gia mới thấy được. Họ bình chọn những tác phẩm mà khán giả không thể chấp nhận, cuối cùng cũng chỉ có thể là ôm cái mác chuyên nghiệp rồi "mèo khen mèo dài đuôi", chẳng ai đoái hoài.

Dù sao, bây giờ Kim Kê vừa không bằng Kim Tượng, Kim Mã trong việc khuyến khích người mới, cũng chẳng bằng Bách Hoa trong việc đại diện cho ý kiến của công chúng. Một nhóm chuyên gia học thuật dưới ảnh hưởng của tư bản dần quên đi lý tưởng ban đầu. Công chúng thích gì, những chuyên gia này dường như nhất định phải đưa ra một góc nhìn khác biệt, khiến vị thế của giải Kim Kê dần trở nên mơ hồ.

Việc giải Kim Kê tự cho mình là cao sang nhưng thực chất lại xa rời quần chúng, làm cho nghệ thuật xa rời quần chúng, tự nhiên sẽ khiến nó trở nên ảm đạm và thiếu sức sống.

Ngay cả một thứ dở tệ như "Trục Mộng Giới Văn Nghệ" cũng có thể bị một đám đại lão của Kim Kê, Bách Hoa nhắm mắt thổi phồng, thì bạn nói xem giải thưởng này còn có ý nghĩa quái gì? Những kẻ này, những người đang chiếm giữ tài nguyên thị trường điện ảnh, đã hoàn toàn đánh mất chút liêm sỉ tối thiểu trong giới văn hóa. Hiện tại, họ chỉ cần bảo vệ nhau, thổi phồng lẫn nhau là đủ!

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free