(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 350: Nam nhân tựa như khăn lỗ (2)
Một mặt, khu ẩm thực ở Saint-Laurent... không đúng, gọi là "chợ" thì hơi quá lời. Hay đúng hơn là, Cố Trọng Vũ và Trương Tử Lâm chẳng cảm nhận được chút nghệ thuật phương Tây nào ở đó cả!
Mặt khác, đồ ăn ở đó thì thực sự khó nuốt. Một món đặc sản trứ danh của Canada, lại còn được chế biến theo kiểu "ẩm thực bóng tối" nữa chứ! Ban đầu, hai người c��n tưởng đó là gà viên chiên hay thịt viên các loại, ai dè khi bê ra mới biết, đó là món "TM viên tinh hoàn trâu chiên dầu!"
Xin nhờ cái người phát minh ra món ăn này chết quách đi cho rồi!
"Hay chúng ta đi phố người Hoa đi, nghe nói cơm trưa ở đó ngon lắm!"
Cố Trọng Vũ chẳng ăn được bao nhiêu, chắc Trương Tử Lâm cũng vậy. Mặc dù là nữ, nhưng cô nàng cao ráo, khỏe khoắn đầy cuốn hút này có sức ăn cũng chẳng kém Cố Trọng Vũ là bao.
"Tôi thì sao cũng được, nhưng anh... nếu bị nhận ra thì sao?"
Đúng rồi! Phố người Hoa có không ít du học sinh, nguy cơ bị nhận ra vẫn rất cao. Dù Cố Trọng Vũ có bọc mình kín mít như con nhím cũng khó mà an toàn.
Trong lúc đang đau đầu không biết ăn ở đâu, Cố Trọng Vũ liếc mắt nhìn thấy ông lão KFC với khuôn mặt hiền từ đang nhìn họ.
Anh cười hắc hắc, nói với Trương Tử Lâm một câu: "Dị thế gặp nhau, tận hưởng mỹ vị, vỏ 50 nhé?"
"Ơ?" Trương Tử Lâm tròn mắt ngơ ngác.
Suýt quên, thời điểm này vẫn chưa có chương trình này, cái "Thứ Năm điên cuồng" đó căn bản chưa ai biết đến.
"Chúng ta ��i ăn KFC đi!"
Trương Tử Lâm trợn tròn mắt nhìn anh, "Đường xa chạy tới Canada chơi, cuối cùng anh lại muốn tôi đi ăn KFC à?"
"Vậy... hay là... McDonald's?" Cố Trọng Vũ khẽ đáp.
"Không đi! Trong nước đã ăn chán ngấy rồi!"
Trương Tử Lâm dường như giận dỗi quay phắt đi. Đang lúc Cố Trọng Vũ trầm tư suy nghĩ còn có thể ăn gì thì cô nói luôn một câu, "Tôi muốn ăn Subway!"
Rồi, rồi, cứ nghe lời chị đại!
Trong khi Cố Trọng Vũ và Trương Tử Lâm đang say sưa ăn sandwich tại nhà hàng Subway, điện thoại anh chợt rung lên. Mở ra xem, lại là nhóm QQ lâu lắm không có tin tức gì. Đám bạn nhóm nữ quái đó lại đang nói chuyện tào lao gì thế không biết?
Nhóm "Vườn Hoa Bí Mật" này, Cố Trọng Vũ đều có cài thông báo đặc biệt. Nhưng chẳng rõ là do mọi người chuyển sang dùng WeChat, hay là họ ghét nhau mà thôi, tóm lại nhóm này phần lớn thời gian đều ở trong trạng thái "nhóm chết."
Thi thoảng có vài thành viên nhóm gửi tin nhắn, cũng đều là mắng Cố Trọng Vũ, sau đó bên dưới lại có mấy người hùa theo.
Nếu Cố Trọng Vũ mà thấy được, anh cũng sẽ dùng nick phụ đi theo mắng vài câu, kiểu như: "Chị đại mắng giỏi lắm!", "Thằng tra nam thối tha này nên bị lôi đi bón phân!" các loại.
Đi theo một đám cô nàng mắng chính mình, cảm giác thật là sướng!
Không ngờ hôm nay đột nhiên lại có người gửi tin nhắn. Thành viên có biệt danh 【 Chân gà bạo tẩu 】 đăng bài: Cố Trọng Vũ dạo này đi đâu rồi? Hai ngày không thấy mặt, công ty lẫn nhà riêng cũng chẳng thấy, có phải đang đi chơi với con tiểu tiện nhân nào đó trong nhóm không?
Này nhé!
Công ty lẫn nhà riêng đều không thấy, thông tin nắm rõ đến vậy, chứng tỏ rất có thể là nữ nghệ sĩ làm việc cùng anh ta. Hơn nữa còn biết địa chỉ nhà mới của anh ấy, chứng tỏ ít nhất đã từng đến. Phạm vi đối tượng nghi vấn đã thu hẹp lại rồi.
Cố Trọng Vũ cực kỳ hưng phấn, dùng nick phụ 【 Dựa Vào Lá Gan Của Anh 】 gửi tin nhắn: Tôi biết hắn đi đâu!
Chưa đầy một phút sau, cô nàng 【 Chân gà bạo tẩu 】 liền hỏi dồn dập: Cố Trọng Vũ đi đâu, đi với ai...
【 Dựa Vào Lá Gan Của Anh 】: "Hắn đi Ý du lịch, cùng Lưu Diệc Phi!"
【 Đã Là Vô Duyên, Làm Gì Gặp Lại 】: "Nói bậy bạ! Lưu Diệc Phi đang chuẩn bị quay phim mới, căn bản không có thời gian đi Ý chơi!"
A, cái nick "Vô Duyên" này là nick phụ của cô bạn Phi Phi! Suýt nữa quên, lời nói dối này lại lôi đúng người thật vào rồi.
【 Thanh Thanh Táo Hương 】: "Cố Trọng Vũ vẫn luôn có bạn gái, không phải trong nhóm chúng ta, chẳng lẽ các cô quên rồi sao?"
【 Nữ Hán Tử Không Sốt 】: "Đúng rồi! Cái cô tên Trương Tử Lâm đó phải không? Bây giờ vẫn còn làm việc cho Cố tra nam đấy! Chắc chắn là cô ta!"
【 Ôm Cá Ngủ Mèo 】: "Họ chẳng dám du lịch trong nước. Nhật Bản, Hàn Quốc chắc sẽ không, Đông Nam Á cũng khó mà đi được, vậy hẳn là Châu Âu hoặc Bắc Mỹ thôi!"
【 Dắt Chó No Tiên Nữ 】: "Đúng đúng đúng! Tôi đã điều tra, Trương Tử Lâm đó cũng vừa khéo không có ở công ty, chắc chắn là đi chơi cùng hắn rồi!"
MD! Đám phụ nữ này đầu óc cái gì vậy, mấy người này là thám tử Holmes hết à?
Nhanh như vậy đã khoanh vùng được địa điểm, người cũng đã đoán ra. Bước tiếp theo không lẽ là trực tiếp đoán ra họ đang ở Canada, rồi đến chặn đường anh ấy à?
Không đùa được đâu, không đùa được đâu, không thể nói thêm lời nào!
Ngoài người nhà ra, thì chỉ có Giang Sơ Ảnh, Bạch Băng và mấy cô nàng khác biết hành trình của hắn và Trương Tử Lâm. Nếu có ai đó bóng gió hỏi han, tốt nhất là giả câm vờ điếc!
Chết tiệt! Ban đầu còn tưởng có thể lén lút đi chơi sau lưng mấy cô này, không ngờ vẫn bị phát hiện.
Chú ý thấy thần sắc Cố Trọng Vũ có chút không đúng, Trương Tử Lâm đang ăn ngẩng đầu hỏi: "Sao vậy, có phải công ty có chuyện gì gấp không?"
"Chuyện nhỏ thôi, không ảnh hưởng."
Tạm thời gạt mớ bòng bong này sang một bên, đi chơi là phải vui vẻ. Anh không muốn để Trương Tử Lâm bị ảnh hưởng tâm trạng.
...
Sau đó một tuần lễ, Cố Trọng Vũ và Trương Tử Lâm đi loanh quanh Ngũ Đại Hồ và các nơi khác, rồi mới thỏa mãn sang Mỹ.
Thật ra Cố Trọng Vũ không muốn đi. Mỹ chẳng qua là một quốc gia hiện đại hóa, nào có danh lam thắng cảnh cổ kính gì, anh càng muốn đi vòng sang Châu Âu chơi. Nhưng Trương Tử Lâm lại kiên quyết muốn đi.
Anh cũng đoán được đại ý cô nàng này muốn gì, là không muốn chiếm dụng nhiều thời gian của Cố Trọng Vũ. Mỹ gần hơn, đợi họ du lịch xong Mỹ, thì cũng sắp phải về nước rồi.
Thế là Cố Trọng Vũ đành phải ngoan ngoãn đặt hai vé máy bay đi New York.
Cố Trọng Vũ đã đến Mỹ nhiều lần như vậy, rất nhiều thành phố anh đều từng đi qua. Nhưng cảm nhận về New York vẫn luôn chẳng ra sao, chỉ là một rừng bê tông cốt thép thôi, chẳng có chút hơi thở con người nào.
Trương Tử Lâm ngược lại rất thích vẻ ngoài của New York, kéo Cố Trọng Vũ đi chụp đủ kiểu ảnh. Từ Tượng Nữ thần Tự do cho đến Tòa nhà Empire State, rồi cả Quảng trường Thời Đại nữa.
"Nếu em thích, chúng ta có thể ở lại thêm một thời gian, dịp Giao Thừa ở Quảng trường Thời Đại có hòa nhạc đấy."
Không ngờ Trương Tử Lâm cười hì hì đáp lại một câu: "Thôi được rồi, em vẫn quen với cuộc sống ở Yên Kinh hơn. Vả lại công ty còn nhiều việc đang chờ em giải quyết. Em phải cố gắng kiếm tiền cho anh, tạo ra giá trị, để đảm bảo mình không bị bỏ rơi chứ!"
"Tử Lâm..."
Bỗng nhiên cảm giác ngay cả giữa tháng Mười Hai ở New York, lúc này cũng chẳng lạnh bằng lòng hắn. Câu nói này của Trương Tử Lâm làm anh ta "tụt mood" luôn!
Là một "tra nam" có lương tâm, ghét nhất là nghe mấy lời này!
"Làm gì? Em nói đùa thôi mà! Anh không lẽ coi là thật chứ? Làm gì có chuyện đó chứ?"
"Em dám đùa với lửa!"
Cố Trọng Vũ ôm chặt Trương Tử Lâm vào lòng mình. Trong đêm tuyết rơi trắng trời này, anh dành cho cô một nụ hôn kiểu Pháp nồng nàn, sâu lắng, đầy tình cảm!
Trương Tử Lâm mắt tròn xoe nhìn người đàn ông trước mặt, vòng tay ôm lại anh, đáp lại nồng nhiệt...
Hai người không biết hôn bao lâu, cho đến khi điện thoại của Cố Trọng Vũ vang lên.
Đây là cái tên Frank đáng ghét đó gọi đến!
Trương Tử Lâm chủ động đẩy anh ra, "Nghe đi! Giờ này mà gọi điện, chắc là chuyện công việc."
Cố Trọng Vũ đành phải cầm điện thoại lên. Lại là lão già Frank khó ưa đó gọi đến, đối phương có vẻ khá kích động, luyên thuyên nói rất nhanh. Lúc đầu Cố Trọng Vũ còn thờ ơ, nhưng rất nhanh đã bị sự hưng phấn của đối phương cuốn theo, cũng bắt đầu hào hứng.
"Sao rồi?"
Nhìn thấy Cố Trọng Vũ mặt mũi tràn đầy mỉm cười cúp điện thoại, Trương Tử Lâm tò mò hỏi.
"«Khách Hàng Vô Hình» tổng doanh thu phòng vé cuối cùng đạt 120 triệu đô la, nhiều hơn dự đoán của chúng ta 20 triệu! Hơn nữa Lễ trao giải Quả Cầu Vàng cũng vừa công bố danh sách đề cử, «Khách Hàng Vô Hình» còn nhận được năm đề cử!"
Cố Trọng Vũ nói với giọng điệu rất nhẹ nhõm, hoàn toàn là mừng rỡ ngoài mong đợi. Anh không ngờ bộ phim này lại nhận được nhiều đề cử đến thế. Lần này chính bản thân anh, Trần Tư Thành cùng với toàn bộ Tung Hoành Truyền Hình Điện Ảnh, đều xem như đã mở ra một con đường lớn ở Bắc Mỹ!
"Không hổ là người đàn ông của em!" Trương Tử Lâm cười khen ngợi một câu, "Vậy chúng ta phải ăn mừng thật lớn chứ!"
"Đi, tối nay ăn một bữa thịnh soạn!"
Hai người cười nói, đi về phía một nhà hàng cách đó không xa.
Lúc này, truyền thông trong nước đã bùng nổ!
Đây chính là giải Quả Cầu Vàng đó!
Người Mỹ thường công bố danh sách đề cử vào ban đêm, cho nên khi tin tức truyền đến trong nước thì khoảng năm giờ sáng.
Đương nhiên, Sina Entertainment đã theo dõi và đưa tin toàn bộ quá trình. Thế là rất nhiều cư dân mạng sáng hôm sau tỉnh dậy liền phát hiện: "Chết tiệt! Cố Trọng Vũ đây là muốn 'lên trời' sao?"
Truyện được biên tập công phu, chỉ có tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.