(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 405: Huynh đệ ta tuyệt đối nghĩa bất dung từ a!
Nhìn thấy chiếc thẻ này, mắt Khâu Hi và Vương Thiên Sở đều sáng rực.
Chiếc thẻ đen đặc biệt do Ngân hàng Hoa Kỳ phát hành, chỉ mới xuất hiện ở Việt Nam vào năm 2014, và chỉ có vài trăm người sở hữu – tất cả đều là những nhân vật cấp cao nhất!
"Trên người tôi xưa nay không mang tiền mặt, dù sao thì đi đâu cũng sẽ có người mời ăn mà!"
Cố Trọng Vũ cũng sở hữu chiếc thẻ này, nhưng anh ta vốn không có thói quen mang thẻ hay tiền mặt bên người. Thường thì chúng đều do trợ lý cất giữ.
"Trần lão sư, anh còn phải cố gắng nhiều đấy!"
"Cố lão sư, tôi có thể xin WeChat của anh không?"
"WeChat? Đương nhiên rồi."
Chà! Cố đại quan nhân của chúng ta vẫn không biết cách từ chối mà!
Trần Tư Thành và Vương Thiên Sở đi trước một bước. Còn Cố Trọng Vũ vốn là đi nhờ xe đến, nên khi ra khỏi hội sở, anh liền theo Vương Xé Hành, định đi nhờ xe của anh ta về.
Đến nơi mới phát hiện, hóa ra tên khốn Vương Xé Hành này lại ở chung khách sạn với mình.
Tên này nổi hứng, đêm hôm khuya khoắt không ngủ được, lại còn lôi kéo Cố Trọng Vũ chơi game.
Chẳng may, Cố Trọng Vũ trời sinh vụng về, chơi Liên Minh Huyền Thoại cứ như nội gián, nộp mạng liên tục...
Tiểu Vương tổng cuối cùng không thể chịu đựng nổi màn tra tấn này, bắt đầu chửi bới đồng đội: "Mẹ kiếp! Shipper giao đồ ăn còn giao tốt hơn cậu! Cậu treo máy đi! Để máy tự động còn chơi giỏi hơn cậu!"
"Tôi thấy cậu đúng là thích ăn ngô thế à! Tôi đã nói tôi không biết chơi rồi, là thằng chó cậu cứ nhất quyết lôi kéo tôi!"
Hai người nhanh chóng bắt đầu khẩu chiến.
Về khoản chửi bậy, Cố Trọng Vũ vốn không phải đối thủ của Vương Xé Hành, nhưng anh có kiến thức uyên thâm, tài giỏi trong việc dẫn dắt kinh điển, bởi vậy hai người kì phùng địch thủ, chẳng mấy chốc đã chửi nhau loạn xạ...
"Phốc!"
Khâu Hi nhìn hai ông lớn thân gia bạc tỷ chửi nhau ngay trước mặt, không nhịn được bật cười.
Cố Trọng Vũ lúc này mới nhớ ra sau lưng còn có một cô gái xinh đẹp đang nhìn, liền lập tức dừng màn khẩu chiến. Anh tự nhủ, dù sao mình cũng là người làm nghệ thuật, sao có thể chấp nhặt với cái tên Vương Xé Hành thiếu giáo dưỡng này chứ!
"Khát nước à? Tôi đi ép chút nước trái cây cho mọi người nhé."
"Khoan đã... Cậu nghĩ gì mà lại để bạn gái cậu đút rượu cho tôi vậy?" Thấy Khâu Hi rời đi, Cố Trọng Vũ không kìm được, chủ động hỏi chuyện này.
Nếu cậu có sở thích đội "nón xanh" thì nói sớm với tôi.
Anh em tôi nhất định sẽ nghĩa bất dung từ giúp cậu ngay!
Lúc này, Cố Trọng Vũ tạm thời xem Vương Xé Hành là huynh đệ.
Nghiêm t��c đấy!
"Bạn gái?"
Nghe thấy ba chữ này, Vương Xé Hành nhìn chằm chằm Cố Trọng Vũ một lúc lâu bằng ánh mắt như thể nhìn một kẻ ngốc, rồi mở miệng nói: "Nếu cứ ngủ với ai một lần mà coi là bạn gái, thì tôi có thể lập cả một tiểu đoàn bạn gái bây giờ!"
"Cố lão sư, trước kia tôi có nghe phong phanh vài chuyện phong lưu của anh trong giới giải trí, xem ra tất cả đều là tin đồn. Cậu đúng là một thiếu niên ngây thơ!"
"Không gạt cậu đâu, tôi đã sớm muốn đá con nhỏ này rồi! Nhưng cô ta cứ bám lấy không buông, còn đòi hỏi danh phận, tôi đang đau đầu không biết làm sao để vứt bỏ cái của nợ này, không ngờ cậu lại đến đúng lúc!"
"Sáng nay tôi thấy cô ta thực sự rất chú ý cậu, liền biết có hy vọng. Tối nay tôi nói đùa bảo cô ta đút rượu cho cậu, không ngờ cô gái này lại dám làm thật! Mẹ kiếp, quả nhiên có chút can đảm, lại còn đủ sáng suốt để làm thế, tôi phải nhanh chóng đá cô ta mới được!"
Cố Trọng Vũ lờ mờ hiểu ra, hóa ra là hắn đã muốn chia tay từ lâu rồi à?
"Thế thì cậu cũng không cần đẩy nàng vào vòng tay tôi chứ! Tự cậu thích bị cắm sừng sao? Hay là cậu có sở thích này?"
"Mẹ kiếp, tôi có cái quái gì mà thích!"
Nói đến đây, Vương Xé Hành có chút bực bội. "Tôi đã nói là nói đùa, ai ngờ cô ta lại dám làm thật! Cũng tốt, bây giờ cô ta thân mật với thằng đàn ông khác ngay trước mặt tôi, tôi vứt bỏ cô ta cũng là danh chính ngôn thuận rồi."
"Trên thế giới này nhiều phụ nữ như vậy, nếu cứ ngủ với ai một lần mà tôi phải quan tâm chuyện yêu đương cưới hỏi của cô ta sau này, chẳng phải tôi chết bận sao? Dù sao chia tay xong cô ta cũng sẽ tìm đàn ông khác để lên giường, cô ta ngủ với ai thì liên quan gì đến tôi..."
Nói xong, Vương Xé Hành tiếp tục đeo tai nghe và chơi game, không thèm để ý đến Cố Trọng Vũ nữa.
Mà những lời nói của Tiểu Vương tổng quả thực đã khiến Cố Trọng Vũ chết lặng.
Thế nào là tra nam?
Đấy mới gọi là tra nam đích thực!
Cố Trọng Vũ, người tự nhận mình còn kém xa Vương Xé Hành về độ "tra nam", cũng mất hết hứng thú chơi game, liền chuẩn bị về phòng mình.
Trước khi đi, anh thấy Vương Xé Hành vẫn đeo tai nghe, trông hệt như một thiếu niên nghiện game. Cố Trọng Vũ không khỏi lẩm bẩm một câu "Đồ ngốc!"
Thế nhưng anh ta chẳng hề phản ứng.
Loại tai nghe nào mà cách âm tốt thế nhỉ?
Khi đi đến phòng khách, Cố Trọng Vũ thấy Khâu Hi đang dùng máy ép nước trái cây. Nhìn cô ấy thuần thục thái từng miếng hoa quả cho vào máy với vẻ chăm chú, anh nhận ra cô ấy không hề để ý đến việc mình đang tiến lại gần.
"Kỹ năng dao kéo không tệ, em có hay nấu ăn không thế?"
"A!"
Khâu Hi giật mình, suýt chút nữa bị dao gọt trái cây cắt vào tay.
Thấy Cố Trọng Vũ đến, Khâu Hi vội vàng đặt dao xuống, lau tay rồi giải thích: "Hồi bé em không có chỗ ở cố định, khi thì ở với bà nội, khi thì theo dì Ba đi khắp nơi, nên mấy việc bếp núc thì cũng biết đôi chút ạ."
"Bà nội? Dì Ba? Thế bố mẹ em không quan tâm em sao?"
"Là thế này ạ..."
Vì bố mẹ Khâu Hi buôn bán nay đây mai đó, tuổi thơ của cô bé gắn liền với bà nội và ông ngoại. Đến tuổi dậy thì, cô theo dì Ba sống ở Lan Châu, rồi cấp ba lại một mình lên Bắc Kinh học. Lúc mười tuổi, cô thậm chí không nhận ra bố mình, mãi đến năm cấp ba mới có một năm đầu tiên sống chung với mẹ...
Cuộc sống bôn ba như vậy đã khiến Khâu Hi trưởng thành hơn nhiều so với những đứa trẻ cùng tuổi, nên các kỹ năng sinh hoạt của cô cũng sớm được "tích lũy" đầy đủ.
Cố Trọng Vũ như một người lắng nghe chân thành, lặng lẽ nghe cô kể về những trải nghiệm của mình, không hề vội vã rời đi.
"Ngại quá, em lại kể nhiều chuyện không liên quan cho Cố lão sư nghe rồi..."
Khâu Hi cũng nhận ra mình nói hơi nhiều. Cô ấy vừa mới quen Cố Trọng Vũ mà thôi.
Tuy rằng đã từng môi chạm môi đút rượu cho nhau một lần, nhưng cả hai vẫn còn xa lạ.
"Đâu có! Tôi rất thích nghe những câu chuyện cuộc đời của người khác. Không ngờ một cô gái như em lại phải trải qua nhiều chuyện không dễ dàng như vậy."
"Cảm ơn anh!"
Khâu Hi cảm thấy Cố Trọng Vũ là người rất dịu dàng. Nếu những lời vừa rồi cô kể cho Vương Xé Hành nghe, chắc chắn đối phương đã sớm mất kiên nhẫn rồi!
Cố Trọng Vũ cầm một miếng thanh long đã cắt sẵn bỏ vào miệng. "So với nước ép, tôi vẫn thích ăn trực tiếp hơn. Em thấy sao?"
"Dù là uống nước ép hay ăn trái cây, mục đích cũng chỉ để tận hưởng vị ngọt. Chỉ cần đủ lượng đường, tôi thấy cách thức đưa vào bụng không quan trọng."
Khâu Hi cảm thấy lời nói của anh dường như ẩn chứa một ý nghĩa sâu xa nào đó.
"Đúng vậy!"
Cố Trọng Vũ chậm rãi tiến đến trước mặt Khâu Hi, dừng lại cách cô chưa đầy mười phân. Anh đưa tay lấy một ly nước ép vừa làm xong, đặt giữa hai người.
"Uống cái gì đó cũng đâu nhất thiết phải tự mình làm. Dù sao có người dùng miệng đút cho thì cũng vậy thôi mà!"
"Cố tổng..."
Thấy Cố Trọng Vũ nhắc lại chuyện đút rượu vừa rồi, Khâu Hi không khỏi đỏ bừng mặt.
Khâu Hi biết Vương Xé Hành chán ghét cô, chuyện hai người chia tay chỉ là sớm hay muộn. Nhưng hành động khốn nạn của hắn khi đẩy cô đi đút rượu cho người khác vẫn khiến cô tức điên!
Vì thế cô mới không thèm quan tâm, thật sự dùng miệng đút cho Cố Trọng Vũ một ngụm.
Nhưng không ngờ cái tên khốn Vương Xé Hành này lại không mấy tức giận. Chẳng lẽ những kẻ có tiền đều coi phụ nữ như món đồ chơi, có thể nhường qua nhường lại cho nhau sao?
Cố Trọng Vũ vươn tay nâng cằm Khâu Hi, ngắm nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của cô. "Tiểu Vương tổng bây giờ đang tập trung chơi game, tôi đoán trong thời gian ngắn anh ta sẽ không ra đâu."
"Hắn... hắn sẽ nghe thấy..."
Khâu Hi dù có ngốc đến mấy cũng hiểu Cố Trọng Vũ định làm gì.
Cô ấy cũng không phản đối việc xảy ra chuyện gì đó với Cố Trọng Vũ, nhưng nếu vì thế mà trở mặt với Vương Xé Hành thì không ổn. Dù sao thì hai người họ vẫn chưa chia tay.
"Hắn đang đeo tai nghe mà! Tôi thử rồi, hiệu quả cách âm tốt lắm. Vừa nãy tôi còn chửi mẹ hắn mà hắn cũng không nghe thấy gì cả ~"
Chẳng đợi Khâu Hi đồng ý, Cố Trọng Vũ đã vội vàng không kìm được mà hành động.
Anh uống một ngụm nước trái cây, rồi như vừa nãy Khâu Hi đút rượu cho anh, anh đút ngược lại cho cô...
Đối với Vương Xé Hành mà nói, Khâu Hi chỉ là một cô gái mạng có thể tùy ý nắm trong tay, nhưng với anh thì sao lại không phải vậy chứ?
Anh ta không có nhiều kiên nhẫn đến thế!
"Đừng ~ Cố tổng!"
Khâu Hi xô đẩy anh ta, nhưng động tác quá nhẹ, càng giống như muốn từ chối mà lại ra vẻ mời gọi.
Hai ngư��i ngay trên chiếc bàn đảo bắt đầu "chiến đấu"...
"A ~"
Đánh xong hai ván, Vương Xé Hành ngáp dài một cái. Tối nay trạng thái không tốt, thua liền tù tì hai trận, rửa mặt cho tỉnh táo rồi chơi tiếp!
Vừa tháo tai nghe xuống, anh ta liền nghe thấy một tràng âm thanh mờ ảo, đầy vẻ kiềm chế...
"Ngọa tào!"
Vương Xé Hành quá quen thuộc với thứ âm thanh này!
Mẹ kiếp! Mình chỉ vừa chơi game chút thôi mà đã bị "cắm sừng" rồi ư?
Anh ta lập tức muốn vớ lấy cái ghế, chạy ra ngoài tìm gian phu tiện phu liều mạng!
"Sao không ăn được? Há miệng rộng ra chút đi ~"
Ngay khi anh ta vừa đi đến cửa, liền nghe thấy giọng của Cố Trọng Vũ.
Tên khốn này...
Vừa nãy còn giả bộ ngây thơ, thế mà giờ đã câu được con tiện nhân đó rồi?
Dù rất muốn lao ra ngoài đánh nhau một trận với Cố Trọng Vũ, nhưng sau khi bình tĩnh lại và nghĩ kỹ, chẳng phải mình vốn dĩ muốn đá con nhỏ đó sao?
Bây giờ thì hay rồi, cô ta cũng đã tư thông với thằng khác, mình vứt bỏ cô ta chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao?
Còn cái vụ "nón xanh" à... Vương Xé Hành móc điện thoại ra, cấp tốc gửi tin nhắn cho Khâu Hi, thông báo cô ta có thể biến đi!
Như vậy, cô ta đã bị mình đá rồi mới thông đồng với thằng khác, đâu thể tính là mình bị cắm sừng.
Ha ha!
Tai nghe này cách âm quả nhiên không tệ, mình vừa nãy chẳng nghe thấy tiếng động gì. Về nước phải mua một cái mới được.
Ngày hôm sau, Vương Xé Hành không thông báo cho bất kỳ ai, lẳng lặng thu dọn hành lý một mình rồi trốn về. Cứ thế mà bỏ rơi Khâu Hi lại Thái Lan.
Khi Khâu Hi nhìn thấy tin nhắn, tâm trạng rất phức tạp, bởi vì nhìn thời gian gửi, lúc đó cô đang "kịch chiến" với Cố Trọng Vũ!
Điều đó có nghĩa là chuyện hai người đã làm chắc chắn đã bị hắn biết rồi.
Thấy Khâu Hi có chút lo lắng, Cố Trọng Vũ chủ động an ủi: "Yên tâm đi! Vương công tử là người sĩ diện như thế, sao lại đi kể chuyện này khắp nơi chứ! Ngược lại là em, giữ mồm giữ miệng một chút, đừng để ai biết chuyện này, không thì sau này tôi với hắn cũng khó mà gặp mặt được!"
Cũng đúng!
Thế là Khâu Hi ở lại Thái Lan vài ngày cùng Cố Trọng Vũ rồi mới quay về.
Sau này, khi Cố Trọng Vũ gọi điện thoại cho Vương Xé Hành, anh giả vờ lơ đãng nhắc đến Khâu Hi, nhưng cả hai đều rất ăn ý không hề đả động đến chuyện đêm hôm đó, cứ như thể chưa từng có gì xảy ra.
Chà, liệu Tiểu Vương tổng có vì thế mà thức tỉnh sở thích kỳ quái nào không nhỉ?
Cứ hy vọng đi!
***
"Đến đây, Khâu Thiên, bắt tay nào!"
Khâu Thiên là một chú chó đã qua huấn luyện chuyên nghiệp về việc phát hiện chất độc.
Khoảng ba tuổi, nó hiền lành và vâng lời, đến nỗi Cố Trọng Vũ, vốn không mấy quan tâm đến chó, cũng rất yêu thích chú cún được huấn luyện bài bản này.
Nó đích thị là "cao phú soái" trong giới chó, bất kể là vóc dáng hay tướng mạo đều hoàn toàn phù hợp với định nghĩa của sự thần tuấn.
Khiến Cố Trọng Vũ nhớ đến chú mèo ú mà mình đang nuôi...
Haizz, anh đã từ bỏ việc giảm cân cho Đôn Đôn, vì chẳng có cách nào mang nó theo khắp nơi được. Mỗi lần ra ngoài, anh lại phải gửi nó cho dì Lưu hoặc Trương Tử Lâm. Khó khăn lắm mới gầy được một hai cân, thế mà chẳng mấy chốc lại béo tròn trở lại dưới sự "vỗ béo" không ngừng nghỉ của các cô nàng!
Chịu thôi, nó cứ "meo meo" gọi, mỗi lần làm nũng là y như rằng những người phụ nữ dù có ý chí sắt đá đến mấy cũng không kìm được mà cho nó ăn, rồi cứ thế nó lại mập ú.
Cảm giác như nếu mình mà chuyển nghề đi nuôi heo, chắc cũng sẽ thành một tay chăn giỏi...
Cố Trọng Vũ ở trong đoàn làm phim, nhàn rỗi không có việc gì liền trêu chọc Khâu Thiên.
Thậm chí khiến Vương Chi có chút ghen tị, còn nói kiểu như anh có thể bớt chút nhiệt tình với chó để dành cho người khác không...
Cô ấy đang ám chỉ điều gì sao?
À phải rồi, nghe người huấn luyện nói, chú chó này là giống Maliinois, hậu duệ của chó chăn cừu Đức, một thế hệ chó nghiệp vụ toàn năng mới!
Thế nhưng với Cố Trọng Vũ, chú chó lớn này rõ ràng chỉ là chó săn mà!
À, cách duy nhất để Cố Trọng Vũ phân biệt chó lớn và chó con chỉ là qua việc nhận diện chó Bắc Kinh hay chó sói!
Diễn viên động vật thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim Hollywood, thậm chí còn có những công ty và tổ chức chuyên cung cấp dịch vụ này. Một số diễn viên động vật cấp ngôi sao còn có cát-xê khá cao.
Điện ảnh Hoa ngữ cũng có những bộ phim chuyên về chó, ví dụ như "Tala là một chú chó", "Chó sói vượt hiểm", và "Câu chuyện của A Bảo".
Thật ra, nhân vật Khâu Thiên được xây dựng dựa trên một nền tảng thực tế, chứ không đơn thuần chỉ để thu hút các cô gái.
Một chú chó nghiệp vụ được huấn luyện bài bản thực sự có thể làm được việc phát hiện chất độc và gỡ mìn ở một mức độ nhất định.
Tất nhiên, kịch bản cũng thêm vào một vài cảnh Khâu Thiên "bán manh" (làm duyên), để đến khi Khâu Thiên hy sinh, sẽ có nhiều người thương tiếc hơn, và cũng sẽ khen nó diễn xuất tốt!
Khi nhìn Khâu Thiên làm duyên, Cố Trọng Vũ nhớ đến một bộ phim về chó nghiệp vụ.
Năm 1993, có một bộ phim cũ tên "Chó Vương" từng được chiếu đi chiếu lại trên các kênh điện ảnh, thậm chí được đề cử làm phim giáo dục cho học sinh cấp hai, cấp ba. Mặc dù trình độ sản xuất phim hồi đó còn thấp, hình ảnh vụ nổ trong phim thực ra khá mờ nhạt, nhưng cảnh chú chó nghiệp vụ "Hải Long" – nhân vật chính – bị nổ banh xác vẫn có thể thấy rõ ràng.
Khi xem phim, rất nhiều đứa trẻ đã bị cảnh đó làm cho sợ hãi mà khóc thét. Phụ huynh luôn an ủi: "Phim là giả thôi, Hải Long không chết đâu."
Nhiều năm sau, khi phỏng vấn đạo diễn Diêu Thủ Đỉnh, mọi người mới biết được: cảnh nổ là thật, và chú chó "Hải Long" bị nổ chết cũng là thật!
Chú chó "Hải Long" thực sự bị buộc một lượng lớn thuốc nổ vào người. Khi nó chạy đến địa điểm đã định, nó đã bị nổ tan xác.
Hơn nữa, chú chó này còn là một quân khuyển xuất ngũ đã lập công hạng ba.
Lúc đó, đạo diễn Diêu Thủ Đỉnh còn vừa vỗ tay vừa cười ha hả: "Cảnh này quay tốt quá, chính là muốn cái hiệu quả này! Con chó này ngu thật, không biết vứt bỏ túi thuốc nổ."
Người huấn luyện chó nghiệp vụ chứng kiến chú chó của mình bị nổ banh xác. Khoảnh khắc ấy, anh ta đau đớn đến xé lòng, gào khóc, khóc đến mức ho ra máu.
Còn lời an ủi của đạo diễn Diêu Thủ Đỉnh lại là: "Nếu Hải Long không chết, thì không thể đạt được sức lay động bi kịch đó."
Một bộ phim ca ngợi chó nghiệp vụ, vậy mà lại giết chết một chú chó nghiệp vụ thật sự đã lập công!
Thật sự quá đỗi trớ trêu!
Ừm, thế nên để tránh gây hiểu lầm, Cố Trọng Vũ đã cố tình yêu cầu mọi người trong đoàn làm phim chụp thật nhiều ảnh thân thiết với nó. Đồng thời, ngay đầu phim cũng ghi rõ cam đoan rằng trong quá trình quay không có bất kỳ động vật nào bị thương hay tử vong.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự sáng tạo không ngừng nghỉ.