(Đã dịch) Hoa Ngu Bắc Đầu Từ Bắc Điện Giảng Sư - Chương 406:
Đã đến Thái Lan một thời gian, ngoại ô phía đông Bangkok có một phim trường khá lớn, hiện tại cũng vừa lúc có thể dùng làm địa điểm quay.
Nếu gọi là studio thì e rằng không đúng lắm, bởi ngoài vài phòng quay đã xuống cấp thì phần lớn nơi đây chỉ là những bãi đất hoang trải dài cùng các công trình đổ nát.
Dù sao ngành điện ảnh Thái Lan không quá phát triển, tất cả các bộ phim nổi tiếng nhất của Thái Lan đều là những thước phim thanh xuân ngây thơ.
Thật bất ngờ, phim trường từng hoang vắng này giờ đây lại vô cùng nhộn nhịp, không chỉ đoàn làm phim «Chiến dịch Mekong» mà cả một đoàn khác cũng đang tấp nập hoạt động tại đây.
Trần Tư Thành cùng đoàn làm phim «Thám tử phố Tàu» cũng chọn nơi này làm bối cảnh quay chính.
Ban đầu, Cố Trọng Vũ đã hỏi Trần Tư Thành lý do chọn khu vực ngoại ô phía đông này để dựng bối cảnh, trong khi lẽ ra họ phải đến phố Tàu Nam Giao để quay mới phải.
Thì ra vẫn là do kết quả Cố Trọng Vũ đã thương lượng với phía Thái Lan lần trước. Thông thường, các bộ phim quay ở ngoại ô phía đông Bangkok chỉ được hưởng chính sách hoàn thuế tối đa mười phần trăm, nhưng Bangkok lần này lại dành cho họ ưu đãi lớn, mức hoàn thuế lên đến con số kinh ngạc mười lăm phần trăm!
«Thám tử phố Tàu» gần như toàn bộ cảnh quay đều ở Thái Lan, chi phí tiếp cận một trăm ba mươi triệu nhân dân tệ. Một khi được hoàn thuế mười lăm phần trăm, chí ít có thể thu lại hơn một nghìn vạn nhân dân tệ!
Kẻ ngu ngốc mới đi chọn quay ở phố Tàu!
Phiên bản «Thám tử phố Tàu» này không khác biệt gì so với bản gốc, vẫn là hai nam chính Vương Bảo Cường và Lưu Hạo Nhiên. Bất quá, lúc này Vương Bảo Cường vẫn chưa có mặt. Anh ấy cần hoàn thành lịch trình quay «Keep Running» trong nước rồi mới gia nhập đoàn phim.
May mắn là Trần Tư Thành cũng là một đạo diễn nhanh gọn. Phần một của «Thám tử phố Tàu» ban đầu chỉ mất chưa đến hai tháng để quay xong, giờ đây với sự chuẩn bị đầy đủ hơn, chắc cũng không tốn quá nhiều thời gian.
Nhã Nhã dù không có nhiều phân cảnh, nhưng cả hai đoàn làm phim đều có nhân vật của cô, vì vậy cô cũng đến sớm.
Cố Trọng Vũ đã nhắn tin cho Nhã Nhã, dặn dò cô tránh mặt Trần Tư Thành, lẻn vào phim trường một cách kín đáo, đừng để anh ta phát hiện.
Dù hai người họ gần như đã chia tay, nhưng dù sao Trần đạo diễn cũng đang làm việc cho anh, nếu anh ta thực sự thấy họ ở cùng nhau thì sẽ rất khó xử.
"Hôm nay em mặc bộ đồ đẹp thật đấy!"
Hôm nay, Nhã Nhã khoác lên mình bộ trang phục truyền thống Thái Lan rực rỡ, điểm thêm chút phấn son, toát lên vẻ đẹp phong tình vạn chủng thực sự.
Cố Trọng Vũ lại một lần nữa bị vẻ đẹp của cô làm cho kinh ngạc!
Nhã Nhã thực sự rất hợp với đủ loại trang phục dân tộc, cô đều có thể dễ dàng ‘cân’ hết.
"Hì hì! Đây là em vừa mua, ở cửa hàng chọn xong là mặc luôn tới đây. Anh thích là được!"
Nhã Nhã giải thích, rồi mang đến cho Cố Trọng Vũ một ly rượu: "Nghe nói «Chiến dịch Mekong» quay rất thuận lợi, chúc mừng anh nhé!"
"Có gì đáng chúc mừng đâu. Quay xong các cảnh ở Bangkok, tôi còn phải sang phía Thanh Bộ để quay cảnh rừng mưa, nghĩ đến đã thấy đáng sợ rồi!"
Cố Trọng Vũ từ tốn uống rượu, chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi: "Em đã chính thức chia tay với Trần Tư Thành chưa?"
"Sắp rồi, đợi phim này quay xong là tôi sẽ dứt khoát. Lần này anh ta còn dẫn phụ nữ đến Thái Lan chơi, tưởng tôi không biết à… Thật nực cười!"
Nhã Nhã tự giễu cười một tiếng, không muốn tiếp tục chủ đề này: "Đợi quay xong cảnh ở Thái Lan, tôi sẽ về nước tham gia «Thần tượng đến rồi». Nói đến thì đây là lần đầu tôi tham gia chương trình truyền hình thực tế đó, không biết có thể tỏa sáng được không nữa!"
"Em cũng đi «Thần tượng đến rồi» sao?"
"Thế nào, chẳng lẽ anh cũng muốn tham gia à?"
"Một người đàn ông như tôi sao có thể tham gia loại chương trình này..." Cố Trọng Vũ vừa ăn vừa nói: "Là Na Trát… Trước đó còn gọi điện thoại hỏi ý kiến tôi, rõ ràng muốn đi ghê gớm lắm, còn bày đặt lấp lửng, chắc là muốn tôi động viên cổ vũ cô ấy đi thôi!"
"Na Trát? Cũng tốt, dù sao chúng tôi cũng là đồng hương, tham gia cùng một chương trình thì ít nhất có thể hỗ trợ, nâng đỡ lẫn nhau một chút."
Suy nghĩ nhiều rồi!
Na Trát trong mắt không có đồng hương, chỉ có tiện nữ muốn quyến rũ người đàn ông của mình!
"... Bất quá, em muốn tỏa sáng trong «Thần tượng đến rồi» thì e rằng sẽ rất khó đấy. Lâm Thanh Hà, Chu Nhân, ai mà chẳng phải là những nữ thần tầm cỡ. So về thâm niên thì em chẳng bằng họ, còn về độ hài hước thì cô lại chẳng bằng Tạ Na, về độ nổi tiếng thì… thôi tôi không nói nữa. Thật tình tôi không hiểu sao cô lại muốn tham gia chương trình này!"
"Em đương nhiên biết dù có đi thì khả năng thu hoạch cũng rất ít, nhưng không có cách nào khác. Hiện tại sự cạnh tranh giữa các tiểu hoa đán thực sự quá kịch liệt, em nếu hơi lơ là một chút là sẽ bị người khác vượt qua ngay! Em năm nay đã ba mươi rồi, thời gian không còn nhiều lắm!"
Nhã Nhã bưng ly rượu trên tay lên, uống cạn một hơi.
"Em đừng bi quan thế chứ, Lưu Hiểu Khánh gần sáu mươi rồi, người ta chẳng phải vẫn đóng vai thiếu nữ đó sao!"
"Nhưng mà ở nước ta, có được mấy nữ diễn viên như cô Lưu Hiểu Khánh chứ? Đa số đều đến tuổi là bắt đầu đóng vai mẹ, tệ hơn nữa thì chỉ có thể đóng vai bà lão độc ác!"
Cố Trọng Vũ ngậm miệng không nói gì.
Đây là một vấn đề rất thực tế.
Rất nhiều tiểu hoa đán từ vai phụ từng bước một trở thành nổi tiếng, đều là như vậy. Khó khăn lắm mới có được danh tiếng, lại nhận ra tuổi tác trở thành gông cùm cản trở sự nghiệp của họ phát triển thêm một bước.
Ví dụ như Nhan Bính Yến, Hách Lôi, hai vị này tuyệt đối là những nhân vật tiêu biểu có diễn kỹ nhất trong số các nữ diễn viên Trung Quốc.
Đáng tiếc, mức độ nhận diện quốc dân lại không đủ. Đến khi chịu đựng hết mọi gian khổ, họ mới nhận ra chẳng còn mấy vai diễn phù hợp, chỉ có thể đóng vai mẹ hoặc phụ nữ lớn tuổi chưa kết hôn!
Nhưng những nhân vật được yêu thích nhất lại vĩnh viễn là cô gái ngây thơ, ngọt ngào, hoặc là nữ cường nhân khí chất ngời ngời!
"Ôi! Đoàn làm phim của anh thật xa xỉ, vậy mà lại sắp xếp cho anh một chỗ ở sang trọng thế này!"
Sau khi ăn cơm xong, Nhã Nhã có chút không thể tin nổi bước vào phòng của Cố Trọng Vũ, vừa thay giày vừa tò mò nhìn quanh.
"Sang trọng gì chứ, tôi thấy chỗ này chẳng khác gì những nơi khác, lại còn cách phim trường quá xa!"
Cố Trọng Vũ khoát tay, tốn sức tìm đến tủ lạnh, "Em có muốn uống nước không?"
"Tạm thời chưa cần đâu!"
Nhã Nhã ngồi xuống, tìm cái khui rượu, mở hai chai vang đỏ, rồi gọi Cố Trọng Vũ: "Anh làm gì mà lâu vậy, mau ra đây đi!"
"Tôi đang tắm, em đợi một chút!"
"Anh tắm làm gì?"
"... Thái Lan nóng thế này, em lại hỏi tôi tắm làm gì?"
À, tôi nghĩ nhiều rồi!
"Em có muốn tắm trước một chút không? Tôi thấy lớp trang điểm trên mặt em có vẻ bị trôi rồi đấy!"
Cố Trọng Vũ quấn khăn tắm, để trần nửa thân trên, vừa lau tóc vừa nói.
"Thật sao? Trang điểm của em bị trôi rồi à?"
Ban đầu, Nhã Nhã còn có chút ngỡ ngàng khi nhìn cơ bắp săn chắc, rám nắng của Cố Trọng Vũ, nhưng khi nghe anh nói lớp trang điểm của mình bị trôi, cô lập tức bị hút hết sự chú ý, vội vàng chạy vào phòng tắm soi gương.
Nửa giờ sau, Cố Trọng Vũ đã chờ đến mức suýt ngủ thiếp đi thì Nhã Nhã mới từ phòng tắm bước ra.
"Đừng thẹn thùng nữa, nhanh lên, uống xong tôi còn muốn nghỉ ngơi đây!"
Thực ra hôm nay Cố Trọng Vũ quay phim khá mệt, anh đã không kìm được mà ngáp liên tục, cho đến khi anh quay đầu nhìn thấy Nhã Nhã như một đóa sen mới nở…
Mái tóc dài được búi gọn, để lộ vầng trán thanh tú và ngũ quan tinh xảo. Một làn hơi trắng mỏng manh tỏa ra từ người cô, tuy nhiên, làn da lại không được trắng trẻo lắm, có chút rám nắng.
Nhìn thấy Cố Trọng Vũ trợn mắt nhìn chằm chằm mình, Nhã Nhã có chút thẹn thùng: "Cũng đâu phải lần đầu thấy, sao anh nhìn em bằng ánh mắt đó vậy?"
"Đẹp quá! Tôi có thể nhìn chằm chằm em cả đời!"
Còn chút lưu luyến không rời, Cố Trọng Vũ thu lại ánh nhìn, đột ngột đứng dậy, ôm trọn lấy cô, khiến cô không kìm được mà khẽ thốt lên kinh ngạc.
"Anh làm gì vậy!"
Nhưng Cố Trọng Vũ không đáp lời cô, môi anh đã lướt từ tai, qua má cô, trực tiếp trượt đến khóe miệng.
Lưng cô dán chặt vào lồng ngực rắn chắc của người đàn ông, hơi thở ấm áp phả vào má, cùng với cánh tay mạnh mẽ siết quanh eo, vậy mà lại không khiến cô nảy sinh bất kỳ sự kháng cự mãnh liệt nào.
Một giây sau, Cố Trọng Vũ xoay người cô lại.
Bốn mắt nhìn nhau, Nhã Nhã còn chưa kịp nhìn kỹ anh, thì đã thấy trước mắt tối sầm, đầu anh đã ghé sát che phủ lấy cô!
"Ưm..."
Ngay khi hai người đang đắm chìm trong men tình, quên cả trời đất là gì, điện thoại của Nhã Nhã bỗng reo lên!
Cố Trọng Vũ giúp cô cầm lấy xem thử, hóa ra là Trần Tư Thành gọi đến.
"Đừng để ý đến anh ta..."
Lúc này, đừng nói Trần Tư Thành, ngay cả bố ruột gọi điện thoại tới, Nhã Nhã cũng không muốn nghe.
"Vẫn là nghe xem muộn thế này anh ta tìm em có chuyện gì nói đi!"
Cố Trọng Vũ trực tiếp nhấc máy, hạ thấp âm lượng rồi đặt sát vào tai Nhã Nh��, sau đó anh ta cứ thế làm điều mình muốn...
Cái tên khốn kiếp này!
"Nhã Nhã, em vẫn chưa ngủ à?"
Nghe giọng Trần đạo diễn truyền đến từ đầu dây bên kia, ngữ khí anh ta ân cần hỏi han: "Em đến Thái Lan, sao không ở khách sạn anh đã sắp xếp cho? Giờ em đang ở đâu vậy?"
"Anh có chuyện gì chúng ta ngày mai nói được không?"
"Không! Nhã Nhã, bây giờ anh muốn nói. Khoảng thời gian này hai chúng ta căng thẳng như vậy, anh nghĩ nên..."
Trần Tư Thành dường như đã uống rượu, nói năng có chút lộn xộn. Muộn thế này gọi điện thoại tới, lại muốn tìm Nhã Nhã tâm sự, ý đồ cố gắng níu kéo bạn gái quay về?
Nhã Nhã rất muốn tắt điện thoại, nhưng Cố Trọng Vũ lại dùng ánh mắt ám chỉ cô: Không được cúp máy!
Thế là cô đành phải bịt miệng, cố gắng không để mình phát ra tiếng động...
"... Nhã Nhã, Nhã Nhã? Em đang nghe đấy chứ?"
Trần Tư Thành nhận ra mình đã nói một tràng dài, mà người phụ nữ bên kia lại chẳng có chút phản ứng nào, rốt cuộc là cô ta đang làm gì vậy?
"Không sao không sao, anh cứ nói tiếp đi, em đang nghe."
"À, được..."
Trải qua một hồi rất lâu, Trần Tư Thành nói đến khô cả miệng, vẫn thấy Nhã Nhã chẳng có chút phản ứng nào. Anh ta thắp sáng màn hình xem thử, chết tiệt, hóa ra đã cúp máy rồi!
Người phụ nữ này...
Thôi vậy, một tấm chân tình lại đem đi cho chó ăn. Hy vọng cô về sau đừng hối hận, Trần Tư Thành tôi đây đâu thiếu phụ nữ!
Theo lời nhân viên đoàn phim «Thám tử phố Tàu», sau buổi lễ khai máy ngày hôm đó, không hiểu vì lý do gì, đạo diễn Trần Tư Thành vừa đến đã cãi nhau một trận với cô Nhã Nhã. Cả hai bên đều kết thúc trong không vui, sau đó liền đồng loạt đăng tin chia tay trên blog cá nhân.
Trần Tư Thành thậm chí còn muốn thay vai của Nhã Nhã, nhưng Cố Trọng Vũ đã khuyên anh ta rằng là đàn ông thì nên rộng lượng một chút, hơn nữa làm vậy sẽ khiến người khác nghĩ anh ta đang trả thù cá nhân. Trần Tư Thành lúc này mới chịu thôi.
...
Cùng với thời gian trôi đi vào tháng Tám, công đoạn quay phim của «Chiến dịch Mekong» cũng đã bước vào giai đoạn cuối.
Hôm nay là ngày quay phân cảnh của thầy Tôn Thuần.
Vừa thử quay một lần, Lâm Siêu Hiền đã không hài lòng lắm với diễn xuất của cả ba diễn viên này.
"Thầy Tôn Thuần, nhân vật của thầy cần có uy quyền. Thầy là cấp trên trực tiếp của Cao Viễn và Tân Vũ, vì vậy, khi nói chuyện, tốt nhất nên dùng ngữ khí ra lệnh một chút!"
Trường quay trước ống kính máy ảnh là một tòa nhà bỏ hoang. Lâm Siêu Hiền bước ra giữa trung tâm, gọi Tôn Thuần, Cố Trọng Vũ và Trương Hàm Dư lại gần.
"Còn nữa, Trọng Vũ, khi nói chuyện, ánh mắt cậu đừng lơ đãng. Có thể không tập trung, nhưng nhất định phải tạo cảm giác như đang nhìn thẳng Tôn Thuần từ đầu đến cuối, dù sao anh ta cũng là cấp trên của cậu!"
"Trương Hàm Dư, cậu cũng vậy. Khi nói chuyện với Tôn Thuần, cũng cần có cảm giác báo cáo."
"Và cảnh vừa rồi." Lâm Siêu Hiền giơ một ngón tay lên, "Sắc mặt quá dữ dằn. Đây chỉ là một cảnh sinh hoạt đời thường thôi mà, Trương Hàm Dư là chiến hữu của cậu đó! Các cậu là đồng đội hợp tác nhiều năm, đủ tin tưởng nhau, tuyệt đối là những người bạn có thể cùng nhau vào sinh ra tử!"
Cố Tr��ng Vũ suy nghĩ một chút: "Có thể cho tôi thêm năm phút được không? Tôi cần suy nghĩ một lát!"
"Được."
Lâm Siêu Hiền gật đầu nhẹ, trở về phía màn hình giám sát của đạo diễn.
Cố Trọng Vũ thì đứng tại chỗ theo đúng vị trí đã định, đi đi lại lại vài lần, suy nghĩ một lát, rồi gọi Trương Hàm Dư lại. Hai người tụm vào nhau bàn bạc một hồi.
Chưa đầy năm phút, Cố Trọng Vũ vẫy tay về phía Lâm Siêu Hiền, báo hiệu chính thức bắt đầu quay.
Trong tòa nhà lớn cũ nát, trống trải và tịch mịch, Tân Vũ, Cao Viễn và Tôn Thuần đang bàn bạc đối sách tiếp theo.
Trước đó, vụ bắt cóc trong nội thành đã thất bại!
Vai diễn của Tôn Thuần là Cục trưởng Úc, ông mở lời trước: "Tổ điều tra của chúng ta khi đang điều tra Nham Đa Khăn, lại phát hiện một manh mối mới. Chúng tôi phát hiện Nham Đa Khăn thường xuyên thông qua người trung gian để mua số lượng lớn một loại nguyên liệu chế tạo ma túy tổng hợp."
"Là Ephedrine?"
Giọng Cố Trọng Vũ cất lên.
Ống kính hướng về Trương Hàm Dư với vẻ mặt ngưng trọng.
"Là thuốc bắc, ma hoàng thảo!"
"Đã tìm được nhà cung cấp đó chưa?"
Giọng Trương Hàm Dư hùng hồn, đặc biệt dễ nghe. Với xuất thân là diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp, tài năng thoại của anh đủ sức vượt trội nhiều diễn viên trong nước, đây quả là thiên phú trời ban!
"Ừm, đã bắt được hắn. Tên này là Hách Đoan, một thương nhân thảo dược ở nội địa, chúng ta đã khống chế được hắn ở Sơn Thành!"
"Hắn có khai ra người trung gian cung cấp hàng không?"
"Ở Tam Giác Vàng, Nhu Thẻ chỉ có hai người đại diện, một người không rõ danh tính, người còn lại chính là ông Sa này! Hiện tại, manh mối duy nhất chúng ta có được là tìm thấy một người chuyên đứng ra thay ông Sa, hắn tên là Pierre!"
Ống kính một lần nữa hướng về Cố Trọng Vũ. Với tư cách là một cựu binh từng nằm vùng ở Tam Giác Vàng gần mười năm, hiển nhiên anh biết rõ Pierre này!
"Tôi có một ý tưởng. Có vẻ, chúng ta sẽ phải diễn một màn kịch! Tôi sẽ sắp xếp cho cậu một vai!"
"Được thôi, miễn là đừng bắt tôi đóng vai thái giám là được!"
"Có đóng cũng chẳng giống đâu!"
Mấy người nhìn nhau cười một tiếng.
Tôn Thuần là một diễn viên gạo cội.
Bộ phim đầu tiên của ông ấy ra đời năm 1982, khi Cố Trọng Vũ còn chưa sinh ra, ấy vậy mà ông ấy đã đóng vai chính rồi!
Tôn Thuần là diễn viên lão làng, diễn viên của Nhà hát Kịch Quốc gia!
Tất nhiên, trong lĩnh vực điện ảnh hoặc truyền hình, vai diễn duy nhất khiến người ta nhớ mãi về Tôn Thuần vẫn là Viên Thế Khải!
Như đã đề cập trước đó, các diễn viên gạo cội, đặc biệt là diễn viên kịch nói, khi biểu diễn thường vô thức thoại rất rõ ràng!
Đương nhiên, điều này rất tốt, ít nhất là rất phù hợp với hình tượng trong «Chiến dịch Mekong».
Trong kịch bản ban đầu, Cố Trọng Vũ còn mong rằng đoạn diễn này có thể thêm một chút yếu tố hài hước vào bộ phim vốn đã nghiêm túc, nhưng hiện tại xem ra thực sự không hợp lắm!
Mọi câu chữ đều là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.