(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 14: Nàng tại vẩy nước
Thay vì bận tâm đến việc khai trương "Trí Thanh Xuân", Tống Từ quan tâm hơn đến những vấn đề khác. Anh nhẹ nhàng gõ tay phải lên mặt bàn, như thể thờ ơ hỏi: "Các đầu việc đã được trao đổi và sắp xếp tuần trước tiến triển thế nào rồi?"
Vương Tĩnh lập tức ngồi nghiêm chỉnh, nghiêm túc báo cáo: "Theo yêu cầu của cậu, tôi đã cử người đi đăng ký thành lập công ty hiệu ứng đặc biệt Thiên Công, công ty bản quyền và ba chi nhánh công ty điện ảnh Nam Phương. Tuy nhiên, các giấy phép liên quan vẫn đang trong quá trình xử lý, để có được giấy phép kinh doanh sẽ cần thêm một khoảng thời gian nữa."
Hiệu suất làm việc của Vương Tĩnh khiến Tống Từ vô cùng hài lòng, anh giơ ngón cái lên, tấm tắc khen ngợi: "Đúng là Tĩnh tỷ của tôi có khác, tốc độ làm việc này thật đáng tin cậy."
Nhìn ông chủ mình với vẻ mặt như một fanboy, Vương Tĩnh không khỏi bật cười thành tiếng: "Cậu đừng có tâng bốc tôi nữa. Vậy còn người phụ trách ba công ty con, cậu định sắp xếp thế nào?"
Tống Từ gác hai chân lên bàn, lười biếng nói: "Tổng giám đốc của các bộ phận bản quyền và hiệu ứng đặc biệt sẽ chuyển sang quản lý các công ty con tương ứng. Còn về người phụ trách công ty điện ảnh, tôi đã có sắp xếp khác, sẽ tuyển mộ một nhân sự có thâm niên từ bên ngoài, đã nhờ công ty săn đầu người liên hệ rồi."
Nghe Tống Từ đã có kế hoạch ổn thỏa cho công ty điện ảnh, Vương Tĩnh liền thở phào nhẹ nhõm. Tencent Văn Hóa đang trong giai đoạn gây dựng từ con số không, với muôn vàn công việc, cô ấy thực sự không thể gánh vác nổi thêm.
"Tống tổng, những chuyện khác chúng ta sẽ họp vào buổi chiều rồi bàn sau. Tôi sẽ sắp xếp các tổng giám đốc bộ phận lần lượt báo cáo."
Tống Từ gật đầu. Anh với tư cách là một ông chủ, dù ngày thường không đến công ty làm việc, cũng không có nghĩa là anh bỏ mặc không hề quan tâm mọi việc. Hiện tại kỳ nghỉ hè rảnh rỗi, anh tự nhiên cần phải đích thân nỗ lực tìm hiểu, để nắm rõ mọi việc trong công ty.
Chính sự đã xong, hai người liền chuyển sang trò chuyện phiếm.
Tống Từ cười hỏi: "Sư Sư mấy ngày nay ở công ty thế nào rồi?" Nhớ tới báo cáo của Giang Điền Điền, Vương Tĩnh trêu ghẹo nói: "Cô bạn gái nhỏ của cậu ở công ty rất được hoan nghênh đấy."
Tống Từ gãi đầu, có chút xấu hổ, khéo léo giải thích: "Sư Sư không phải bạn gái tôi, chúng tôi chỉ là bạn tốt lớn lên cùng nhau thôi."
Vương Tĩnh thầm bật cười trong lòng. Ông chủ trẻ đẹp trai của mình, trước mặt người ngoài luôn tỏ ra vẻ lạnh lùng, cô độc, thần thái cấm dục như nam thần, nhưng lúc này lại giống như một cậu em trai hàng xóm đáng yêu, quả thực hiếm thấy.
Vương Tĩnh cố tình trêu chọc ông chủ một chút: "Tôi hiểu rồi, Sư Sư không phải em gái tình nhân, mà là em gái tốt, là hồng nhan tri kỷ của cậu chứ gì."
"Tuy nhiên, tôi cũng nhắc nhở cậu nhé, Sư Sư xinh đẹp, trong công ty có nhiều cậu trai lấy lòng cô ấy lắm đấy. Cậu không trông chừng cô em gái tốt của mình cẩn thận, đến lúc đó coi chừng bị người ta lừa đi mất đấy."
Nói xong, Vương Tĩnh lại nhìn Tống Từ từ đầu đến chân mấy lượt: "Tuy nhiên, muốn tranh giành cô gái với cậu cũng khó. Chỉ riêng với gương mặt này thôi, chỉ cần cậu chịu khó bỏ chút tâm tư, nói vài lời ngon ngọt, có cô gái nào mà từ chối cậu được chứ!"
"Huống hồ cậu đối xử với Sư Sư bằng tấm lòng chân thành, dù có phải tình yêu hay không, đồng hành chính là lời tỏ tình bền chặt nhất. Sư Sư đời này chắc chắn là đã lọt vào tay cậu rồi."
Là người ngoài cuộc sáng suốt, Vương Tĩnh đã nói rõ mọi chuy���n. Tống Từ nhất thời cũng không biết phải diễn tả tình cảm giữa mình và Lưu Sư Sư như thế nào, chỉ biết lúng túng im lặng. Mối quan hệ giữa anh và Lưu Sư Sư cứ dây dưa mãi không dứt, cần phải trải qua thử thách của thời gian mới có thể có kết quả.
Lúc này, Vương Tĩnh chợt lóe lên một ý nghĩ. Thấy Tống Từ đột nhiên im lặng như đang có tâm sự, cô liền thăm dò cẩn thận hỏi: "Đúng rồi Tống tổng, tôi có một đề nghị, cậu có muốn cân nhắc một chút không?"
"Là gì vậy?" Tống Từ thoát khỏi dòng suy nghĩ, nghi ngờ nhìn về phía Vương Tĩnh.
"Cậu và Sư Sư có muốn thử tham gia giới giải trí không? Chỉ riêng với gương mặt này thôi, chắc chắn sẽ nổi tiếng lắm. Hai người sẽ cùng Sư Sư tạo thành một cặp đôi, gọi là Đường thi Tống Từ, hoặc Thi Từ Ca Phú cũng được."
"Chắc chắn sẽ cực kỳ thu hút fan, trong giới giải trí chắc chắn sẽ oanh tạc!" Vương Tĩnh trong nháy mắt biến thành một fan hâm mộ cuồng nhiệt của minh tinh, càng nói càng kích động.
Tống Từ liếc nhìn, không bận tâm đến Vương Tĩnh. Dù có thơ gia nào đó muốn bư���c chân vào giới nghệ sĩ, nhưng anh vừa không có thiên phú diễn xuất, làm sao có thể tham gia giới giải trí được chứ?
Hơn nữa, anh đã lập chí dấn thân vào ngành công nghiệp Internet, bằng vào sự hiểu biết về tương lai, chắc chắn có thể gặt hái được thành tựu lớn. Nếu có thể lọt vào danh sách tỷ phú, cần gì phải lên danh sách người nổi tiếng?
Thấy Tống Từ không hề động lòng, hoàn toàn không có ý định tham gia giới giải trí, Vương Tĩnh cũng không khuyên thêm nữa. Ý tưởng vừa rồi cô ấy cũng chỉ thuận miệng nói ra thôi.
"Sư Sư tính tình khá phóng khoáng, rất được mấy cô gái trong công ty yêu quý. Trong bộ phận của họ có một người tên là Tưởng Viên Viên, sống rất hòa hợp với cô ấy. Cậu yên tâm đi, Sư Sư ở công ty không hề chịu thiệt thòi gì đâu."
Tống Từ lắc đầu. Anh biết Lưu cô nương mấy ngày nay ở công ty rất vui vẻ, không có vẻ gì là chịu thiệt thòi, nhưng anh muốn hỏi không phải chuyện này. Vì vậy, anh hỏi lại: "Thế còn trong công việc thì sao?"
Vương Tĩnh thầm nghĩ trong lòng: "Cô em gái tốt của cậu kém cỏi trong học tập đến mức nào mà cậu không rõ sao? Tôi còn có thể trông cậy cô ấy làm được gì nữa chứ?"
Sau một chút suy nghĩ, cô vẫn quyết định nói thật với ông chủ: "Sư Sư vẫn đang trong giai đoạn học hỏi công việc, nhưng phần lớn thời gian đều tán gẫu trong nhóm chat QQ và hỏi thăm vài chuyện phiếm trong công ty."
Tống Từ cảm thấy kinh ngạc. Vương Tĩnh, với tư cách là Tổng giám đốc của công ty, một người ở vị trí cao, thậm chí ngay cả chuyện nhỏ nhặt như vậy cũng biết. "Chuyện các cô ấy tán gẫu trong nhóm chat mà Tĩnh tỷ cũng biết sao?"
Lưu cô nương mấy ngày trước còn đắc ý khoe với anh rằng, khả năng quản lý của ban lãnh đạo Tencent Văn Hóa cũng chỉ bình thường thôi, cô ấy và các đồng nghiệp mỗi ngày tán gẫu trong nhóm chat ở công ty mà không ai quản, vì không có việc gì làm. Cô ấy còn khuyên chính anh, ông chủ, nên để tâm hơn một chút.
Vương Tĩnh bực mình nói: "Cậu có phải đang quá coi thường tôi rồi không? Nếu đã nhận mức lương cao để giúp cậu quản lý công ty, thì tình hình nhân viên cấp dưới thế nào, tôi đại thể vẫn phải nắm rõ chứ."
"Cái cô Sư Sư này, ngồi ngốc trong nhóm chat mà buôn chuyện, đến công ty chủ yếu là vì mạng internet tốt nhất, tốc độ đường truyền còn nhanh hơn ở nhà, chỉ là đang tốn tài nguyên của ông chủ Tống đây, tiêu hao một cách nhẹ nhàng thoải mái."
"Cô ấy nói chuyện gì trong nhóm chat, tôi lập tức sẽ biết thôi. Bộ phận tiếp thị trực tuyến của các cô ấy có Điền Điền làm nội gián trong nhóm, bán đứng các cô ấy không sót một ai."
Tống Từ nghe xong vừa bực vừa buồn cười, nhớ đến vẻ mặt đắc ý kiêu ngạo của Lưu Sư Sư khi kể chuyện tán gẫu trong nhóm, trong đầu anh đã có thể tưởng tượng ra vẻ mặt 'chết đứng' của Lưu cô nương khi biết chuyện này.
Từ chuyện nhỏ này mà anh nhận ra, đồng thời cũng nhận thấy rõ tài năng quản lý của Vương Tĩnh. Kiếp trước, dù anh là nhân viên kỹ thuật cấp cao của ByteDance, nhưng chưa từng tham gia vào việc quản lý công ty, vì vậy anh còn cần học hỏi nhiều từ Vương Tĩnh về cách quản lý công ty.
Tống Từ trong lòng cảm thán rằng trọng sinh cũng không phải vạn năng. Anh ngồi thẳng dậy, khiêm tốn hỏi: "Nếu biết mọi người đang lơ là công việc, thì sao không sắp xếp thêm việc cho họ?"
Vương Tĩnh khó xử giải thích: "Chủ yếu là công ty chúng ta còn khá non trẻ, gần đây bộ phận tiếp thị trực tuyến thực sự không nhận được yêu cầu tuyên truyền dự án nào đáng kể. Ban đầu, các dự án truyền hình vẫn chủ yếu phát hành qua kênh truyền thống, quảng bá qua mạng vẫn chưa phải là kênh chủ lực."
"Đương nhiên, không có việc làm cũng không có phần trăm hoa hồng dựa trên thành tích, chỉ có thể nhận mức lương cơ bản không thấp hơn quy định."
Tống Từ liền hiểu ra, vấn đề quả nhiên nằm ở anh. Anh đã mắc phải sai lầm của chủ nghĩa kinh nghiệm, bị trí nhớ kiếp trước ảnh hưởng, một lòng muốn thành lập một đội ngũ kinh doanh mạng lưới mạnh mẽ.
Thế nhưng anh lại quên mất rằng hiện tại mới là năm 2004, số lượng cư dân mạng và mức độ coi trọng của khách hàng đối với kinh doanh mạng lưới không thể nào so sánh được với thời đại Internet di động tương lai. Đội ngũ thì đã được thành lập rồi, nhưng tạm thời lại kh��ng có việc làm.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.