(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 15: Nghị sự
Tống Từ nhận ra sai sót của mình, thành thật nói với Vương Tĩnh: "Đó là vấn đề của tôi, đã không suy xét kỹ bối cảnh tổng thể mà vội vàng thành lập bộ phận bán hàng trực tuyến. Thế nhưng, mấy năm nay internet phát triển nhanh đến không ngờ, lượng người dùng mạng tăng lên chóng mặt, bộ phận bán hàng trực tuyến sẽ sớm phát huy tác dụng lớn. Chi phí mua bản quyền, sản xuất hiệu ứng đặc biệt hiện tại đã tiêu tốn hơn một triệu mỗi năm, vậy thì cũng chẳng ngại nuôi thêm vài người nữa."
Vương Tĩnh là người có EQ cao, đội ngũ để đó không dùng thì sao có thể là vấn đề của sếp được, cô vội vàng ngắt lời: "Việc thành lập bộ phận bán hàng trực tuyến cho thấy Tống tổng có tầm nhìn xa trông rộng, đã sắp xếp cho tương lai. Chủ yếu là do vấn đề của chúng tôi, nhân viên thiếu năng động, chưa tìm được nguồn việc. Tương tự, bộ phận quản lý nghệ sĩ cũng vậy, nửa năm nay không có tiến triển gì, tôi đáng lẽ phải tự kiểm điểm với anh."
Tống Từ phất tay, biết Vương Tĩnh đang tìm cách gỡ bí cho mình, suy nghĩ một lát rồi sắp xếp rằng: "Vậy thì, trọng tâm của bộ phận sẽ được điều chỉnh, đổi thành Ban Phát hành và Tuyên truyền. Nhiệm vụ chính của bộ phận là xây dựng hệ thống phát hành trên toàn quốc, phấn đấu trong vòng năm năm, tức là đến năm 2009, hệ thống phát hành của công ty có thể phủ sóng khắp các thành phố loại một, loại hai trên cả nước, chiếm hơn 80% thị phần rạp chiếu phim."
Vương Tĩnh lớn tiếng nói: "Được, tôi sẽ sắp xếp ngay lập tức!"
Đang nói chuyện, Tống Từ chợt nghĩ ra một chuyện, tiện miệng hỏi: "Tôi nghe Sư Sư nói, trưởng nhóm Lý Phong của tổ hai bộ phận các cô ấy là người không tệ, năng lực cũng mạnh, sao lại không cất nhắc anh ta, mà lại để thư ký của cô kiêm nhiệm Tổng thanh tra?"
Vương Tĩnh thoáng cảm thấy bất đắc dĩ trong lòng. Ngay từ khi Tống Từ sắp xếp Lưu Sư Sư thực tập ở công ty, cô đã biết chuyện này sẽ xảy ra. Không phải là Tống Từ không tin tưởng cô, nhưng nếu Lưu Sư Sư kể cho Tống Từ nghe một vài chuyện ở công ty, những điều Tống Từ chưa hiểu nhất định sẽ hỏi lại cô. May mà Lưu Sư Sư có lẽ chỉ là tiện miệng nói ra, không có ý đồ gì khác. Nếu đổi thành một người phụ nữ tâm cơ sâu sắc, có chủ ý, chỉ cần vài lời thổi phồng bên tai, khiến Tống Từ nhúng tay vào quyền hạn của cô, vậy chắc chắn sẽ làm lung lay uy tín của cô trong công ty.
Không khí trở nên có chút khó xử, chuyện nhân sự vốn không phải chuyện nhỏ. Khi sếp đã đặt câu hỏi, Vương Tĩnh cân nh���c rồi nói: "Ông Lý là người không tệ, chịu khó chịu khổ, nhân phẩm cũng tốt, nhưng lại quá rộng rãi với cấp dưới, hễ có chuyện gì cũng tự mình gánh vác. Nói dễ nghe thì là bao dung, nói khó nghe thì là bao che. Chuyện gì cũng tự mình làm hết, vậy thì cần nhân viên làm gì nữa? Người như vậy không thích hợp làm Tổng thanh tra, làm lãnh đạo."
Lời của Vương Tĩnh thực sự khiến Tống Từ cảm thấy sáng tỏ. Cách nhìn nhận vấn đề của Lưu Sư Sư và Vương Tĩnh không giống nhau. Lý Phong là một nhân viên tốt, nhưng anh ta lại quá dung túng cấp dưới. Nếu không thay đổi, rõ ràng không phải là một lãnh đạo tốt cho công ty.
Nghĩ tới đây, Tống Từ khiêm tốn nói: "Đúng là Tĩnh tỷ suy nghĩ thấu đáo. Về cách dùng người, tôi cũng phải học hỏi chị nhiều."
"Nhân tiện, tôi cũng muốn báo cáo và xin phép anh một việc. Giang Điền Điền là sinh viên xuất sắc của Đại học Nhân dân, làm thư ký cho tôi thì hơi phí tài năng. Tôi có ý định cất nhắc cô ấy lên làm trợ lý Tổng giám đốc, giúp tôi phụ trách mảng hành chính, còn tôi sẽ chủ yếu nắm giữ mảng nghiệp vụ. Trên thực tế, hiện tại cô ấy cũng đang hỗ trợ tôi quản lý công việc trong công ty."
Cơ hội khó có, Vương Tĩnh nhân cơ hội này bày tỏ nguyện vọng của mình với Tống Từ. Công việc công ty phức tạp, cô cần một người đáng tin cậy để hỗ trợ mình quản lý. Có câu "danh không chính thì ngôn không thuận", nếu muốn Giang Điền Điền dốc sức làm việc, thì nên cho cô ấy địa vị xứng đáng.
Tuy nhiên, lời vừa nói ra, Vương Tĩnh cũng hơi hối hận, cảm thấy đề nghị vừa rồi có chút nóng vội. Cô cũng có chút băn khoăn về việc cất nhắc Giang Điền Điền. Tống Từ đã lâu không ở công ty, nhưng cùng với sự phát triển lớn mạnh của Tencent Văn Hóa, chắc chắn sẽ có người hỗ trợ cô. Giang Điền Điền là thư ký của cô, người sáng suốt đều biết cô ấy là thân tín của cô. Lúc này mở lời với Tống Từ để cất nhắc Giang Điền Điền, cô cũng sợ sếp hiểu lầm mình cất nhắc thân tín là muốn nắm hết quyền hành trong công ty. Vạn nhất giữa hai người vì thế mà nảy sinh ngăn cách thì không hay chút nào.
Tống Từ nhắm mắt suy nghĩ, trong lòng cân nhắc kỹ lưỡng được mất thiệt hơn. Kế hoạch ban đầu của anh là để người phụ trách mảng điện ảnh kiêm nhiệm chức phó tổng của Tencent Văn Hóa, phụ trách mảng phát hành. Đồng thời, mời thêm một nhân sự chuyên nghiệp khác đảm nhiệm phó tổng phụ trách mảng sản xuất truyền hình, còn Vương Tĩnh sẽ tổng quản công tác hành chính. Nhưng qua lời nói của Vương Tĩnh vừa rồi, có thể thấy cô ấy dường như muốn phụ trách mảng sản xuất truyền hình này hơn. Như vậy sẽ hoàn toàn trái ngược với kế hoạch ban đầu của anh, nhưng ý tưởng của Vương Tĩnh anh cũng cần phải coi trọng. Mặc dù anh tin tưởng Vương Tĩnh, để cô ấy toàn quyền quản lý, nhưng vẫn cần phải có sự phân quyền hợp lý. Điều này không chỉ là để tự mình chịu trách nhiệm, mà còn là để bảo vệ Vương Tĩnh. Hiện tại vì công ty vẫn đang trong tình trạng thua lỗ, dựa vào việc anh không ngừng đầu tư mới có thể duy trì hoạt động. Anh vẫn chưa tính đến việc bổ nhiệm các ứng viên phó tổng. Nhưng khi công ty dần đi vào quỹ đạo, không còn cần anh phải rót vốn liên tục, thì cơ cấu qu��n lý cấp cao của công ty cần phải được hoàn thiện.
Sau một hồi lâu, Tống Từ chậm rãi mở mắt. Ánh mắt không còn vẻ mơ màng như vừa nãy, mà trở nên sáng ngời và sắc sảo như buổi bình minh, dường như có thể thấu hiểu nội tâm của Vương Tĩnh.
Về đề nghị của Vương Tĩnh, Tống Từ không vội vàng đưa ra quyết định, chậm mà chắc vẫn hơn. Anh từ tốn đáp: "Việc cất nhắc trợ lý Tổng giám đốc, hãy đợi tôi nói chuyện riêng với Giang Điền Điền rồi tính sau."
Vương Tĩnh nghe xong, trong lòng mừng rỡ. Tống Từ không trực tiếp phủ nhận đề nghị của cô, lại còn bằng lòng nói chuyện riêng với Giang Điền Điền, điều đó cho thấy sự việc rất có triển vọng!
Sau một tuần, Lưu Sư Sư ở Tencent Văn Hóa đã có chút tiếng tăm. Vì vẻ ngoài đáng yêu, dễ thương, đã có vài nhân viên nam bắt đầu để ý, muốn theo đuổi cô làm bạn gái. Đáng tiếc, cô Lưu đã có người trong lòng, với những người đàn ông khác, cô đều giữ vẻ mặt lạnh nhạt, ngược lại còn được mệnh danh là nữ thần băng giá của công ty.
Mấy ngày nay cô ấy ở Tencent Văn Hóa như cá gặp nước. Hôm trước lại thuận lợi gia nhập vào nhóm chat chung của toàn thể nhân viên công ty. Mỗi ngày lướt web, tán gẫu đôi chút trong nhóm, buôn chuyện vặt, chơi đùa rất vui vẻ.
Lưu Sư Sư gõ bàn phím lạch cạch, một mặt lướt các bài viết trên Baidu và tán gẫu đủ chuyện trên trời dưới biển với bạn bè khắp nơi, một mặt thỉnh thoảng lại chen vài câu vào nhóm chat Tencent của công ty. Lúc này, nhóm chat Tencent Văn Hóa đang rất náo nhiệt, từng tin nhắn trò chuyện liên tục hiện lên trên màn hình máy tính.
Tiểu Viên: A a a, mọi người vừa có nhìn thấy không, sếp đẹp trai quá trời!
Quả Đông Lạnh: U là trời, nam thần băng giá, tổng tài bá đạo, đúng là gu của tôi!
Đường Phèn Hầm Tuyết Lê: Ôi không, sáng nay đến muộn, không những không thấy được soái ca mà còn bị trừ lương!
Thích Ăn Kem Nhất: Tôi quyết định rồi, sẽ có một mối tình lãng mạn với sếp, tổng tài bá đạo yêu tôi.
Lưu Sư Sư đọc đến đây, bĩu môi một cái, trong lòng tràn đầy khinh bỉ. Cái người vừa lên tiếng là Thích Ăn Kem Nhất, đồng nghiệp cùng bộ phận với cô, năm nay đã hai mươi sáu tuổi, cả ngày ăn diện lộng lẫy, chỉ muốn câu được đại gia.
Bà cô này lớn hơn sếp tám tuổi, còn muốn trâu già gặm cỏ non, lại còn dám giành đàn ông với bổn cô nương!
Sư Tử KK: Cô lớn tuổi hơn sếp, anh ấy không thích phụ nữ lớn tuổi hơn đâu.
Thích Ăn Kem Nhất: Tuổi lớn thì sao, đại tỷ tỷ đây biết thương người lắm nhé. Vả lại, sao cô biết sếp không thích loại người như bổn tiểu thư đây?
Thích Ăn Kem Nhất: Dù sao thì sếp chắc chắn sẽ không thích loại tiểu nha đầu vắt mũi chưa sạch như cô đâu. Cô chưa thấy thủ đoạn của bổn tiểu thư rồi, đàn ông ư, hừ hừ, không thoát khỏi lòng bàn tay bổn cô nương đâu.
Truyen.free xin khẳng định quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này, xin cảm ơn.