Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 294: Ba bộ thanh cung kịch

Chiều tối hôm đó, sau khi lưu luyến chia tay Lưu Sư Sư, Tống Từ một mình lên máy bay riêng, cất cánh từ Đông Hải để trở về Bắc Bình.

Cùng lúc đó, tại phòng làm việc của Tenda Văn Hóa trong tòa cao ốc ở Bắc Bình, Trương Chiêu đang cúi đầu làm việc thì nghe tiếng gõ cửa. Anh chậm rãi đặt bút máy xuống, khép lại tập tài liệu đã phê duyệt xong.

"Vào đi." Bên ngoài cửa, Tằng Gia sau khi được cho phép liền đẩy cửa bước vào, đi thẳng đến trước bàn làm việc: "Trương tổng, ngài tìm tôi ạ?"

"Ngồi đi!" Trương Chiêu mặt tươi cười, cả người toát ra vẻ đắc ý.

Sau khi tập đoàn Tenda cải tổ lần thứ hai, anh trở thành pháp nhân độc lập của công ty con, được thăng chức Tổng tài. Không chỉ lương bổng và đãi ngộ tăng lên một bậc, anh còn có quyền tự chủ lớn hơn trong công việc.

Tằng Gia chậm rãi ngồi xuống. Cô cũng coi như là may mắn, mới nhậm chức chưa được mấy ngày thì gặp phải đợt cải tổ của tập đoàn, nghiễm nhiên được thăng chức Phó Tổng tài Tenda Văn Hóa.

"Dự án mới 《Cung Tỏa Tâm Ngọc》 mà cô đề xuất mấy hôm trước, tôi đã xem qua rồi. Hình như cốt truyện có mức độ trùng lặp khá cao với bộ 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 của Đường Nhân thì phải?"

Thấy sếp lộ vẻ nghi hoặc, Tằng Gia vội vàng giải thích: "Trương tổng, những câu chuyện lấy bối cảnh thời Khang Hi về cơ bản đều giống nhau, chủ yếu xoay quanh cuộc chiến Cửu Long Đoạt Đích, thêm thắt một chút yếu tố tình cảm nam nữ, nên nhìn qua khó tránh khỏi có nét tương đồng."

Gặp Trương Chiêu vẫn cứ cau mày không nói gì, Tằng Gia lại hỏi: "Ngài e ngại Chủ tịch hay là lo Phu nhân có ý kiến?"

Trương Chiêu xua tay: "Chủ tịch sao lại quan tâm chuyện nhỏ nhặt này, phu nhân cũng sẽ không để ý. Chẳng qua là tôi lo lắng sẽ gây ra tranh chấp bản quyền, ảnh hưởng đến danh tiếng của công ty."

Tằng Gia lập tức hiểu rõ ý của Trương Chiêu. Tenda Văn Hóa từ khi thành lập đến nay, tiếng tăm trong ngành rất tốt, rất được lòng mọi người. Lãnh đạo đương nhiên không muốn vì một bộ phim mà dính líu đến kiện tụng, làm hỏng danh tiếng tốt đẹp mà công ty đã gây dựng bấy lâu nay.

"Trương tổng, điểm này ngài không cần lo. Phía Vu Chính đã hứa hẹn, vấn đề bản quyền sẽ do phòng làm việc của anh ấy toàn quyền chịu trách nhiệm. Nếu kiện thua, mọi tổn thất đều do anh ấy bồi thường cho công ty và Tương Tỉnh Kinh Thị Văn Hóa. Hiện tại đề tài xuyên không đang rất hot, 《Cung Tỏa Tâm Ngọc》 chắc chắn sẽ hái ra tiền."

"Được rồi, nếu Vu Chính bên kia sẵn sàng đứng ra gánh vác trách nhiệm về vấn đề bản quyền, vậy công ty cứ đầu tư vào bộ phim này đi."

Thấy trợ lý hết lần này đến lần khác cam đoan, Trương Chiêu cân nhắc một lúc, cuối cùng vẫn đồng ý đầu tư vào bộ phim này.

Dù sao thì 《Cung Tỏa Tâm Ngọc》 là dự án phim truyền hình đầu tiên Tằng Gia phụ trách sau khi nhậm chức Phó Tổng tài. Mọi người đều là người trong ngành, anh ấy quả thực không tiện không nể mặt Tằng Gia, hơn nữa dự án này cũng thực sự rất có tiềm năng.

Cuối cùng thuyết phục được Trương Chiêu, Tằng Gia mừng ra mặt: "Trương tổng ngài yên tâm, bộ phim này có tiềm năng lớn để bùng nổ. Vu Chính trong mảng phim cổ trang vẫn rất có trình độ, có thể nắm bắt tốt tâm lý khán giả."

"Nửa năm sau, công ty có ba bộ phim điện ảnh là 《Thất Tình Tam Thập Tam Thiên》, 《Người Tại Xui Xẻo Đường》, 《Nhượng Đạn Phi》 sắp ra mắt, đồng thời tôi còn phải chuẩn bị cho 《Họa Bì 2》. Căn bản không còn tinh lực để ý đến phim truyền hình. 《Cung Tỏa Tâm Ngọc》 là dự án đầu tiên cô tự mình phụ trách, nhất định phải giám sát chặt chẽ, đừng để xảy ra bất kỳ rắc rối nào."

Tằng Gia trịnh trọng gật đầu: "Rõ ạ! Tôi sẽ không để ngài thất vọng, nhất định sẽ làm tốt dự án này."

Nói xong, cô vừa đứng dậy định rời khỏi phòng làm việc, lại đột nhiên nhớ ra điều gì đó, dừng bước chân lại, xoay người hỏi: "Trương tổng, 《Họa Bì 2》 có thể giúp Mật Mật giữ một vai diễn không?"

Trương Chiêu cũng không ngẩng đầu lên, bận rộn phê duyệt tài liệu: "Trừ vai chính ra, đến lúc đó cứ để Dương Mật chọn một vai là được."

"Tôi thay Mật Mật cảm ơn ngài."

Tằng Gia mừng rỡ rời khỏi phòng làm việc của Tổng tài, vừa ra khỏi cửa liền không kịp chờ đợi lấy điện thoại di động ra gọi cho Dương Mật.

"Mật Mật, có hai tin tốt đây. Chuyện 《Cung Tỏa Tâm Ngọc》 Trương tổng đã đồng ý rồi, em có thể liên hệ Vu Chính, mau chóng ký hợp đồng đi. Còn nữa, sang năm công ty có một dự án lớn là 《Họa Bì 2》, chị đã giúp em tranh thủ được một vai rồi."

Chưa kể Dương Mật nhận được thông báo từ người đại diện, nhận được niềm vui bất ngờ, liền vui vẻ đi liên hệ Vu Chính. Đến chạng vạng tối, sau một buổi chiều lan truyền và khuấy động, các đề tài liên quan đến buổi họp báo 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 đã leo lên top tìm kiếm hot.

"1. Lưu Sư Sư, nữ chính 2. Mười năm sau, Trần Đáo Danh tái diễn Khang Hi 3. Nhiếp Nguyên, Vu Ba mỗi người một vẻ"

Cộng đồng mạng nhiệt tình dâng trào, liên tục bình luận:

"Trai xinh gái đẹp hội tụ, Đường Nhân tuyển chọn diễn viên chưa bao giờ làm người ta thất vọng." "Sư Sư thật là đẹp, trong một rừng tạo hình cổ trang, bộ trang phục hiện đại của cô ấy lại nổi bật, độc đáo." "Mấy vị hoàng tử a ca đều thật đẹp trai quá, thật sự tràn đầy mong đợi vào 《Bộ Bộ Kinh Tâm》."

Đường Nhân Truyền Hình cũng nhanh chóng nắm bắt thời cơ, trên blog chính thức đã công bố một loạt ảnh tạo hình nhân vật chính, khiến cư dân mạng được mãn nhãn.

Hơn bảy giờ tối, trong một khu dân cư cao cấp ở Bắc Bình, nhà văn Vương Hiểu Bình đang dùng bữa tối cùng chồng mình là đại đạo diễn Trịnh Tiểu Long.

"Sao vậy, lại thở dài nữa rồi?" Thấy chồng mặt mũi ủ rũ, Vương Hiểu Bình quan tâm hỏi.

Trịnh Tiểu Long phiền muộn buông đũa xuống: "Haizz, chiều nay rảnh rỗi lên mạng xem blog một chút, Đường Nhân Truyền Hình sắp ra mắt một bộ phim mới, lại là cô gái hiện đại xuyên không về Thanh triều nói chuyện yêu đương với hoàng tử. Chẳng phải làm loạn lịch sử sao! Hoàng cung là nơi nào chứ, đó l�� một nơi đấu đá ngầm, ăn thịt lẫn nhau. Những cô gái ngây thơ bây giờ, xuyên về một ngày cũng không chịu nổi."

Đối với sự bực tức bất bình của chồng, Vương Hiểu Bình khẽ cười, dịu dàng khuyên nhủ: "Chỉ là một bộ phim truyền hình thôi mà. Sau thành công vang dội của 《Thần Thoại》, đề tài xuyên không lại trở nên hot. Khán giả thích xem thì cứ kệ họ đi. Nếu anh không phục, tự mình quay một bộ đi."

"Tôi quay thì tôi quay! Hiểu Bình, nói mới nhớ, tôi đã có ý đó từ sớm rồi, đang chuẩn bị đây. Quay một bộ phim về hậu cung nhà Thanh với những âm mưu lừa gạt, để những cô gái ngây thơ xem thử hậu cung tàn khốc đến mức nào!"

Vương Hiểu Bình nghe chồng muốn quay phim hậu cung nhà Thanh, lập tức có hứng thú: "Kịch bản đã chọn xong chưa? Có muốn em giúp anh chỉnh sửa một chút không?"

"Thật ra thì đã có một kịch bản ưng ý rồi, chỉ là..." Trịnh Tiểu Long đầu tiên gật đầu, rồi lại lắc đầu đầy tiếc nuối.

"Thế nào, có chỗ nào không ổn à?"

Trịnh Tiểu Long thở dài thườn thượt: "Haizz, anh đã để ý đến cuốn 《H���u Cung Chân Hoàn Truyện》 mà em giới thiệu cho anh xem hồi trước, muốn chuyển thể thành kịch bản, đáng tiếc bản quyền lại nằm trong tay Tenda."

Vương Hiểu Bình nghe được bản quyền nằm trong tay Tenda, cũng thấy đau đầu.

Chồng cô, Trịnh Tiểu Long, cùng đại biên kịch Vương Sóc và mấy vị công tử con nhà quyền thế khác, đều là những nhân vật có máu mặt trong giới Thượng Lưu Bắc Kinh, có mối liên hệ ngàn sợi vạn tơ với công ty Hoa Ấp.

Nếu bản quyền nằm trong tay các công ty khác thì dễ nói chuyện hơn. Dựa vào các mối quan hệ của chồng, về cơ bản họ cũng sẽ nể mặt chút ít.

Nhưng Tenda Văn Hóa lại là một thế lực khác trong giới Thượng Lưu Bắc Kinh. Bình thường thỉnh thoảng có hợp tác với Hoa Ấp, nhưng phần lớn thời gian đều là nước sông không phạm nước giếng, chưa chắc đã nể mặt chồng cô.

"Haizz!" Lại một tiếng thở dài nặng nề nữa, Trịnh Tiểu Long với vẻ mặt đầy hâm mộ: "Sớm biết bản quyền phim truyền hình lại quan trọng đến thế, đáng lẽ nên mua lại một ít từ vài năm trước. Hồi đó, khi Tenda thu mua những tiểu thuy��t, bản quyền phim truyền hình này, tất cả đều với giá bèo bọt, giờ thì giá đã tăng lên không chỉ mười lần rồi."

Vương Hiểu Bình nhớ tới những phi vụ năm xưa của Tenda, cũng liên tục cảm thán: "Ngàn vàng khó mua chữ 'biết trước'. Dù sao không phải ai cũng có cái nhìn xa trông rộng như vị công tử kia. Tenda có thể nhanh chóng trở thành tập đoàn lớn mạnh nhất trong giới Thượng Lưu Bắc Kinh, công lao của việc tích trữ bản quyền không thể bỏ qua. Tuy nhiên, nếu anh thật sự muốn quay 《Hậu Cung Chân Hoàn Truyện》 thì cứ hợp tác với Tenda Văn Hóa là được. Tenda làm việc rất sòng phẳng, không phải kiểu ăn một mình."

Trịnh Tiểu Long kể lại những tin tức mình đã tìm hiểu được cho vợ nghe: "Anh đã đi tìm phía Tenda Văn Hóa rồi, chuyện này có chút phức tạp. Tenda đã thành lập một công ty chuyên mua bản quyền nhiều năm rồi, công ty bản quyền này sau đó lại sáp nhập vào trang video TT, cho nên Trương Chiêu không làm chủ được."

Vương Hiểu Bình dù sao cũng là phụ nữ, tâm tư tinh tế nhạy bén, liền đề nghị: "Vậy chúng ta cứ trực tiếp đi tìm Tống Từ là được. Chỉ cần anh ấy lên tiếng, còn sợ không lấy được quyền chuyển thể phim truyền hình sao!"

Trịnh Tiểu Long liếc vợ một cái: "Đó là người giàu nhất, không phải mèo chó ven đường. Chưa nói đến chuyện bản quyền, ngay cả việc gặp mặt anh ấy một lần, cũng phải hẹn trước xếp hàng đến tận hai tháng sau."

"Em đương nhiên không phải bảo anh đi tìm thẳng anh ấy, anh có thể đừng cố chấp vậy được không? Người giàu nhất cũng là người, cũng có bạn bè, người thân. Anh đừng quên anh ấy cũng tốt nghiệp Bắc Đại."

Trịnh Tiểu Long hai mắt sáng bừng, suy nghĩ thông suốt: "Ý phu nhân là, tìm người ở trường học đứng ra giúp?"

Vương Hiểu Bình cười mưu mẹo: "Chúng ta ở Bắc Đại có không ít bạn bè cũ. Trước hết nhờ họ hỏi thăm xem chủ nhiệm lớp, cố vấn chuyên ngành của Tống Từ hồi đại học là ai. Sau đó lại nhờ mối quan hệ, nhờ họ chào hỏi Tống Từ là được. Một bản quyền phim truyền hình, chuyện nhỏ như vậy, chắc Tống Từ sẽ nể mặt các thầy cô trong trường."

"Được, cứ làm như vậy." Trịnh Tiểu Long gật đầu đồng ý, lập tức cảm thán: "Vốn là chỉ là một chuyện nhỏ, kéo được người giàu nhất vào chuyện này thật không ngờ lại tốn nhiều công sức đến thế."

Vương Hiểu Bình cười trêu chọc: "Dù sao thì thời đại đã khác rồi. Trong xã hội kinh tế hiện tại, một lãnh đạo giới kinh doanh như Tống Từ, thông thường đều tiếp xúc với các quan chức cấp cao. Có thể nhờ quan hệ tìm được anh ấy, anh nên mừng thầm đi là vừa."

Trịnh Tiểu Long trầm ngâm suy nghĩ: "Hiểu Bình, em vừa nói như vậy ngược lại khiến anh do dự. Vì một bộ phim truyền hình mà lãng phí một cơ hội nhờ vả người giàu nhất, có đáng giá hay không chứ!"

"Này!" Vương Hiểu Bình cũng thấy băn khoăn, chân mày nhíu chặt lại. Ân tình của người giàu nhất ngàn vàng khó đổi, lập tức trong lòng kịch liệt cân nhắc lợi hại.

Trong lòng giằng co một hồi, vẫn là ham muốn sáng tác của người làm văn chương chiếm ưu thế, Trịnh Tiểu Long lúc này quyết định: "Được rồi, trước cứ nghe ngóng tình hình từ các bạn cũ trong trường rồi nói sau. Chuyện ân tình này còn chưa đâu vào ��âu mà!"

Sau buổi cơm tối, màn đêm buông xuống, Trịnh Tiểu Long lôi ra danh sách số điện thoại của nhóm bạn cũ ở Bắc Đại, lần lượt liên hệ.

"Lão Lý à, tôi Trịnh Tiểu Long đây. Tôi muốn hỏi thăm anh một chuyện, Tống Từ ấy mà! Hồi ở Bắc Đại, quan hệ của cậu ấy với các thầy cô trong trường thế nào? Cái gì cơ, quan hệ tốt với thầy hiệu trưởng Chu! Nói bậy!"

"Vương ca, đã lâu không gặp! Được, được, được, chỉ là một bữa lẩu thôi mà, tôi mời, tôi mời. Nhờ anh một việc, giúp tôi hỏi xem chủ nhiệm lớp và cố vấn sinh viên của Tống Từ hồi ở Bắc Đại là ai? Trong đám anh em cũ chúng ta có ai quen thầy cô của cậu ấy không?"

"Thế nào rồi?" Vương Hiểu Bình thấy chồng làm việc cả buổi, vội vàng hỏi.

"Chờ tin tức. Tống Từ xuất thân từ học viện Quang Hoa, vẫn còn khác biệt với khoa Ngữ văn Trung Quốc của chúng ta."

Trịnh Tiểu Long cũng đành chịu, mặc dù đều là Bắc Đại, nhưng học viện Quang Hoa lại là một trong những học viện xuất sắc nhất trường, có thể mạnh hơn khoa Ngữ văn Trung Quốc một bậc. Người của hai học viện này bình thường cũng không giao lưu nhiều, điều này khiến độ khó tìm người hỏi thăm thông tin tăng lên không ít.

Trong khi vợ chồng Trịnh Tiểu Long đang kiên nhẫn chờ tin tức về tác phẩm mình hằng ngưỡng mộ, thì nhóm fan hâm mộ WeChat của Lưu Sư Sư đang náo nhiệt hẳn lên.

"Chị Sư Sư tạo hình cổ trang đẹp thật đó! Không hổ là người sinh ra để đóng phim cổ trang, cân được trang phục của bất kỳ triều đại nào." "Haizz, thật muốn ngày mai có thể xem ngay 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 quá, đáng tiếc ít nhất còn phải chờ nửa năm nữa."

Tiểu Yến Tử: "Chúc mọi người buổi tối tốt lành! Thấy hôm nay Đường Nhân phát hành ảnh tạo hình, tôi đã thiết kế một tấm poster quảng cáo cho 《Bộ Bộ Kinh Tâm》, mọi người giúp tôi xem thử với." Sau khi nhắn xong những lời này, Tiểu Yến Tử lại gửi một tấm ảnh, kèm theo giải thích: "Tấm poster quảng cáo này, phía trên đầu nữ chính Nhược Hi là sáu vị a ca, ngụ ý cuộc đời cô ấy luôn phải cân nhắc giữa các a ca. Một nửa trên poster là Tử Cấm Thành, đại diện cho hoàng quyền phong kiến thời cổ đại tối cao vô thượng, khiến những nữ tử thâm cung thân bất do kỷ; nửa kia là lớp học và những tòa nhà chọc trời trước khi xuyên không, đại diện cho cuộc sống ban đầu của nữ chính tại đô thị hiện đại tự do bình đẳng."

"Cô giáo Yến Tử đỉnh thật! Tấm poster quảng cáo này được làm tinh xảo, lại còn có ẩn ý sâu sắc, không hổ là đại tài nữ trong nhóm Tiểu Sư Tử của chúng ta." "Tôi cũng thiết kế một tấm, nhưng không đẹp bằng của cô giáo Yến Tử, chỉ là sắp xếp chị Sư Sư và mấy vị a ca lại với nhau." Nói xong, fan hâm mộ này cũng gửi một tấm ảnh.

"Tấm này cũng đẹp mà!" "Lợi hại, không hổ là fan kỹ thuật xịn sò!" Các thành viên trong nhóm lại một trận tán dương.

Tiểu Yến Tử: "Tôi định buổi tối chỉnh sửa lại một chút, ngày mai sẽ gửi cho Đường Nhân. Cũng không biết tấm hình này của tôi có được chấp nhận dùng làm poster quảng cáo chính thức không."

Sư Sư tiểu cô tử: "Yến Tử không hổ là đại tài nữ sắp vào học viện Mỹ thuật Bắc Bình, thiên phú thiết kế đạt chuẩn thế này. Đường Nhân nếu không dùng tác phẩm này của em, đoàn làm phim quả là mù mắt."

Lúc này, Lưu Sư Sư sau khi tham gia xong dạ tiệc của đoàn làm phim, được hai trợ lý đưa về nhà ở Phượng Hoàng Phủ không lâu sau đó, đang lười biếng cuộn tròn trên ghế sofa xem tin tức trong nhóm WeChat.

Mấy ngày trước, khi chức năng WeChat rung lên lúc đang online, cô đã bị "Tiểu Yến Tử" kéo vào nhóm fan hâm mộ có tên "Đại bản doanh Đường Thi".

Trong nhóm không quá nhiều người, tổng cộng hơn một trăm hai mươi thành viên, nhưng dường như bên trong đều là những fan hâm mộ trung thành của cô. Có mấy người cô còn nhận ra, từng đến đoàn làm phim thăm cô.

Vốn dĩ đang thưởng thức những tấm poster quảng cáo do fan hâm mộ thiết kế cho mình, Lưu Sư Sư đột nhiên thấy một ID tên là "Sư Sư tiểu cô tử" lên tiếng. Nhìn hình đại diện quen thuộc đó, cô ngay lập tức sửng sốt: "Không phải là tiểu muội đó sao!"

Mở thông tin cá nhân trên WeChat kiểm tra một lượt, quả nhiên là cô em gái Liễu Ngọc Thanh của cô.

Vì trong dạ tiệc được mọi người nâng ly mời rượu vang, Lưu Sư Sư lúc này đầu óc c�� chút choáng váng, quên mất đây là nhóm fan hâm mộ công khai, cứ tự nhiên trò chuyện trong nhóm.

Vua Sư Tử: "Thanh Thanh, em sao cũng ở trong nhóm này?" Qua một hồi lâu, "Sư Sư tiểu cô tử" mới trả lời lại, với giọng điệu vô cùng kinh ngạc.

"Chị dâu, em là trưởng nhóm mà chị! Mà chị vào nhóm khi nào vậy, em chẳng để ý gì cả!"

Vua Sư Tử: "Chị vào nhóm mấy hôm trước rồi, nhưng không có nói gì trong nhóm."

"Chị dâu, hôm nay chị ở Đông Hải à? Vậy anh trai em đâu?" "Chị ở Đông Hải, anh trai em đã về Bắc Bình từ chiều rồi."

Lưu Sư Sư và Liễu Ngọc Thanh trò chuyện như chỗ không người, sôi nổi trong nhóm lớn. Những người khác không biết tình hình của hai người, thế nhưng "Tiểu Yến Tử" dần dần đoán ra thân phận của "Vua Sư Tử", liền lập tức tham gia vào cuộc trò chuyện.

Tiểu Yến Tử: "@ Vua Sư Tử Chị ơi, em với Ngọc Thanh là bạn học. Chị xem tấm poster quảng cáo em thiết kế thế nào ạ?"

Lưu Sư Sư có chút sững sờ, ngay lập tức phản ứng lại. Tiểu Yến Tử chắc hẳn là Lý Linh Yến, người fan cứng, bạn cùng bàn mà Liễu Ngọc Thanh đã từng nhắc đến.

"Cảm ơn Tiểu Yến Tử, tấm poster quảng cáo này vô cùng tuyệt vời, Đường Nhân nhất định sẽ sử dụng. Cảm ơn tấm lòng của em."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free