(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 327: Tin đồn
Trong phòng chờ VIP, ánh đèn sáng trưng.
Phạm Băng Băng, lộng lẫy trong bộ Hoa Phục, thờ ơ liếc nhìn Chương Tử Di đang ngấm ngầm so bì với mình ở đối diện.
Khẽ nhếch môi nở nụ cười: "Hừ, đồ đàn bà ngu xuẩn!"
Chưa kể việc cô ấy xuất hiện cuối cùng trên thảm đỏ là do ban tổ chức và ê-kíp đã thống nhất từ trước. Vả lại, công ty Tenda Văn Hóa là cổ đông của phòng làm việc cô, giá trị thương mại của Phạm Băng Băng gắn kết sâu sắc với lợi ích của vốn đầu tư. Cô ta càng tức giận, cô ấy càng kiếm được nhiều tiền, Tenda càng thu lợi lớn, ban tổ chức đương nhiên sẽ nể mặt.
Còn Chương Tử Di, vừa không có lợi ích dây dưa với Tenda, lại dám không nể mặt ban tổ chức, đúng là tự tìm cái chết! Nghĩ đến đây, Phạm Băng Băng ngoắc tay ra hiệu cho cô trợ lý đang đứng canh ngoài cửa. Khi cô trợ lý đến gần, Phạm Băng Băng hỏi: "Bên ngoài tình hình thế nào rồi?"
"Chị Băng Băng, chỉ còn chị và Chương Tử Di vẫn chưa bước lên thảm đỏ, thảm đỏ đã trống được 10 phút rồi, nhân viên làm việc đang sốt ruột lắm rồi ạ!"
"Mấy giờ rồi?"
Cô trợ lý liếc nhìn đồng hồ: "7 giờ 23 phút!"
"Vậy chúng ta đi thôi." Phạm Băng Băng duyên dáng đứng dậy, vạt váy khẽ bay. Cô quyết định không phí thời gian cạnh tranh với Chương Tử Di nữa, nếu tiếp tục trì hoãn, vượt quá thời gian lên thảm đỏ, sẽ vô cớ đắc tội ban tổ chức, lợi bất cập hại.
Cô trợ lý thở phào nhẹ nhõm, vội vàng cúi người nâng vạt váy cho cô chủ.
Vừa ra đến cửa, Phạm Băng Băng khẽ dừng bước, đầy ẩn ý ngoảnh lại nhìn thoáng qua Chương Tử Di vẫn đang ngồi thẳng tắp. Trong lòng cô ta cười lạnh, dám giở thói ngôi sao với Tenda, e rằng sẽ ngã sấp mặt.
Ba phút sau, Phạm Băng Băng bước lên thảm đỏ, xinh đẹp lộng lẫy, khí chất ngút trời, phô diễn toàn bộ hào quang của một đại minh tinh.
Đèn flash lóe sáng liên hồi, cô duyên dáng vẫy tay chào lại các phóng viên và khán giả bên dưới. Tại bức tường ký tên, cô ung dung nhận phỏng vấn, ký tên và chụp ảnh, rồi sau đó sải bước tiến vào bên trong hội trường.
Lúc này, thời gian đã là 7 giờ 32 phút.
Chương Tử Di, với vẻ mặt thỏa mãn, tự cho mình là người thắng cuộc cuối cùng, lúc này mới ung dung bước ra khỏi phòng nghỉ.
Nhưng những nhân viên làm việc đã được cấp trên chỉ thị từ trước đã bắt đầu thu dọn thảm đỏ và tuyên bố với truyền thông rằng chuỗi sự kiện thảm đỏ của "Đêm hội Blog" chính thức kết thúc.
Khi Chương Tử Di đi qua khu vực chờ, đang đắc ý chuẩn bị bước lên thảm đỏ thì kinh ngạc nhận ra, thảm đỏ đã biến mất.
Trong ánh mắt không thể tin của cô ta, một người phụ trách hậu trường chậm rãi tiến đến, vờ kinh ngạc: "Chương lão sư, sao cô vẫn còn ở đây thế ạ?"
Dù lửa giận trong lòng đang bùng lên dữ dội, nhưng Chương Tử Di dù sao cũng là một minh tinh quốc tế từng trải qua bao sóng gió, lúc này vẫn giữ được lý trí.
Cô hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh, hỏi vặn: "Thảm đỏ đâu?"
Người phụ trách gãi đầu, vẻ mặt mơ hồ, diễn xuất y như thật: "Chương lão sư, chuỗi sự kiện thảm đỏ đã kết thúc rồi ạ. Cấp trên dặn chúng tôi không được cản trở lối đi nên bảo chúng tôi thu dọn thảm đỏ."
Chương Tử Di đứng sững tại chỗ, tai cô ta ù đi, nhận ra đây là ban tổ chức đang giáng đòn dằn mặt cô ta.
Đầu ngón tay run nhẹ, siết chặt vạt váy, lúc này cô ta tiến thoái lưỡng nan! Nếu cố tình bước vào, bị phóng viên chụp được cảnh luống cuống vì không có thảm đỏ, chắc chắn sẽ mất hết thể diện.
Nhưng nếu tức giận bỏ về, chắc chắn sẽ đắc tội hoàn toàn với Tenda, ông lớn số một của giới giải trí. Hơn nữa, sau khi sự việc truyền ra, e rằng cô ta vẫn sẽ trở thành trò cười.
Đang lúc Chương Tử Di tiến thoái lưỡng nan, người phụ trách thấp giọng khuyên: "Chương lão sư, sự việc đã đến nước này, cô cứ vào muộn một chút đi. Lát nữa các phóng viên ở bức tường ký tên sẽ giải tán thôi."
Người phụ trách cũng bất đắc dĩ, mặc dù phụng mệnh hành sự, nhưng Chương Tử Di dù sao cũng là minh tinh có sức ảnh hưởng lớn. Lỡ như mọi chuyện vỡ lở gây ra ảnh hưởng xấu, e rằng kẻ gánh chịu hậu quả vẫn là những kẻ tiểu tốt như anh ta.
Chương Tử Di suy nghĩ chốc lát, quyết định tiếp nhận lời đề nghị của người phụ trách. Bây giờ thảm đỏ đã rút lui, việc không được đi thảm đỏ đã là chuyện đã rồi. Tránh mặt đám truyền thông, rồi tìm cơ hội kín đáo bước vào, dường như là lựa chọn duy nhất.
Vừa nghĩ đến đây, Chương Tử Di liền quay trở về phòng nghỉ. Trong lòng không khỏi tính toán, phải nhanh chóng cùng người đại diện bàn bạc đối sách ứng phó.
Rốt cuộc các phóng viên rất tinh ý, chẳng mấy chốc sẽ phát hiện ra cô ấy không đi thảm đỏ, nên cần một sách lược vẹn toàn trước khi sự việc bùng nổ.
Trong hội trường Đêm hội Blog, ánh đèn lấp lánh như sao, các khách mời đã yên vị, chờ đợi thịnh điển mở màn.
Chỗ ngồi được bố trí theo Cửu Cung Cách. Hàng đầu trung tâm là Tống Từ cùng mấy vị đại gia, bên trái là một nhóm đạo diễn điện ảnh nổi tiếng, bên phải chính là các tiền bối trong ngành.
Hàng thứ hai và thứ ba là các đại gia, những minh tinh hàng đầu, các nhà vô địch thể thao cùng các nhân vật nổi tiếng trong xã hội.
"Thật sao?" Ở giữa hàng thứ hai, Phạm Băng Băng, người đã xuất hiện cuối cùng trên thảm đỏ, khẽ nhếch môi son, dường như nghe được tin tức động trời gì đó.
Đạo diễn vô cùng tinh tế nắm bắt được khoảnh khắc này, ghi lại hình ảnh.
Kiều Chính Vũ bên cạnh gật đầu mạnh một cái: "Nghe nói là Tổng tài Lưu của Blog tự mình ra lệnh, vừa đến giờ là lập tức thu dọn thảm đỏ."
Phạm Băng Băng kinh ngạc không nói nên lời. Cô biết rõ Tenda chắc chắn sẽ không kiêng dè danh tiếng "ngôi sao quốc tế" gì đó, nhưng không ngờ lại không nể mặt đến vậy. Đây quả thực là một cái tát trời giáng dành cho Chương Tử Di.
"Cô ta đi thẳng về rồi sao?"
"Không có, nghe nói ngư��i phụ trách thảm đỏ trấn an mấy câu thì cô ta không về, có lẽ sẽ chờ một lát rồi kín đáo vào sân."
"Tìm vinh tự rước nhục, cần gì phải thế!" Phạm Băng Băng lắc đầu, giọng điệu nhẹ nhõm nhưng lại chứa đựng vài phần châm chọc.
Các minh tinh ở hàng hai, hàng ba đều là những người thạo tin. Rất nhanh, chuyện Chương Tử Di không được xuất hiện cuối cùng mà còn bị thu dọn thảm đỏ đã nhanh chóng lan truyền khắp hội trường.
"Cô ấy chẳng phải đã đợi chúng ta ở phía sau để lên sân khấu sao?" Lý Băng Băng hơi nghi hoặc nhìn về phía Hoàng Hiểu Minh.
Khi cô và Hoàng Hiểu Minh cùng bước lên thảm đỏ, rõ ràng nhìn thấy Chương Tử Di đang chờ đợi cách đó không xa, rõ ràng là đang chuẩn bị lên thảm đỏ, vậy mà đột nhiên lại gây ra chuyện thị phi này.
"Nghe nói là khi đợi lên sân khấu, cô ta gặp Lưu Thi Thi nên mới tức giận." Hoàng Hiểu Minh chia sẻ tin tức vừa được trợ lý dò la trên WeChat.
"Thì ra là vậy!" Lý Băng Băng bừng tỉnh ngộ, lập tức trong lòng dâng lên vài phần không vui.
Cô ấy lúc này mới biết, Lưu Thi Thi quả nhiên đã bước lên thảm đỏ sau cô ấy và Hoàng Hiểu Minh, bỗng dưng dấy lên một tia cảm giác nguy cơ. "Gần đây trên mạng có một từ mới là '85 hoa', em có nghe qua chưa?"
"Biết chứ. Chỉ những nữ diễn viên sinh vào khoảng năm 1985 thôi, thực ra cũng chính là Tứ Tiểu Hoa Đán: Lưu Diệc Phi, Lưu Thi Thi, Dương Mịch, Vương Lạc Đan."
"Bốn vị này đều có những tác phẩm tiêu biểu, dẫn trước rõ rệt về độ nổi tiếng, sức hút và lượng fan hâm mộ. So với các chị, họ chỉ thiếu một chút về kinh nghiệm giải thưởng."
Lý Băng Băng cảm thán một câu: "Các em ấy cũng gặp thời tốt, khi chúng ta mới ra mắt, đóng phim, tuyên truyền đều dựa vào báo chí. Còn bây giờ thì chỉ cần đăng lên blog, giở vài trò là cả thiên hạ đều biết."
Một bên, Phạm Băng Băng cùng Kiều Chính Vũ cũng trùng hợp bàn tán về Lưu Thi Thi.
"Lão Kiều, anh nói thẳng ra đi." Phạm Băng Băng dùng cùi chỏ nhẹ nhàng đụng vào người bạn thân thiết, nhướn mày về phía Tống Từ đang ngồi ở phía trước, "Cái người sư muội cùng môn của anh, rốt cuộc có quan hệ gì với vị này vậy?"
Kiều Chính Vũ giả vờ không hiểu: "Quan hệ thế nào, làm sao tôi biết được."
Phạm Băng Băng liếc mắt: "Đừng giả vờ nữa! Chưa kể Trương Chiêu từng đặc biệt dặn tôi đừng động vào Lưu Thi Thi."
"Chỉ cần nhìn thấy các nghệ sĩ Tenda, cứ thấy Lưu Thi Thi là như chuột thấy mèo, tránh xa cô ta ra, là có thể thấy được vài điều bất thường rồi."
Phạm Băng Băng dường như nghĩ đến điều gì đó, lời nói chợt dừng.
Thực ra trước đó, khi 《Bộ Bộ Kinh Tâm》 đại bạo, fan hâm mộ của Lưu Thi Thi và Dương Mịch đại chiến, đội ngũ thủy quân của cô ta cũng muốn thừa nước đục thả câu, tung ra một ít tin tức tiêu cực về hai nàng tiểu hoa đán đang nổi tiếng.
Nhưng phản hồi từ đội thủy quân là Blog lại tự động xóa bỏ những tin tức tiêu cực về Lưu Thi Thi. Căn bản không thể đăng tải "hắc liệu" của Lưu Thi Thi trên Blog.
Chỉ có những trang như Baidu Tieba, Tianya hay những trang mạng không có quan hệ gì với tập đoàn Tenda mới có thể đăng tin ra ngoài.
Điều này khiến Phạm Băng Băng cực kỳ kinh ngạc, nhớ lại lời cảnh cáo trước đó của Trương Chiêu, cô vội vàng ngừng công kích.
"Này..." Kiều Chính Vũ vẻ mặt do dự, có một số việc không thể nói ra từ miệng mình. "Cô hiểu rõ là đ��ợc rồi, tôi không tiện nói nhiều."
"Vậy những bài viết trên mạng là thật sao? Lưu Thi Thi là người tình bí mật của ông chủ lớn Tenda sao?" Phạm Băng Băng vẻ mặt tò mò, cố gắng hạ thấp giọng.
Trong lòng cô ta lại có chút nể trọng Lưu Thi Thi, thầm nghĩ con bé này nhìn có vẻ thanh thuần, thủ đoạn quả thực không tầm thường, việc mình năm đó không thành công, lại bị cô ta làm được.
Được ông chủ lớn chống lưng, thảo nào tài nguyên tốt đến thế, thuận buồm xuôi gió, dễ dàng trở thành minh tinh hàng đầu của giới giải trí.
Kiều Chính Vũ thấy Phạm Băng Băng càng nói càng mất kiểm soát, vội vàng khuyên nhủ: "Đừng nói lung tung, lời này vạn nhất truyền đến tai Tống tổng, không phải chuyện đùa đâu."
Anh ta biết rõ ông chủ lớn và Lưu Thi Thi là thanh mai trúc mã, mối tình đầu, tình cảm rất sâu đậm. Mấy lời "người tình bí mật", "tiểu tam" như vậy nếu mà truyền đến tai ông chủ lớn, chắc chắn sẽ bị liên lụy.
"Đây chẳng phải là chúng ta đang trò chuyện với nhau sao, lại chẳng có ai nghe thấy, anh sốt ruột làm gì?"
Kiều Chính Vũ vô thức liếc nhìn xung quanh một lượt, thấy những người hai bên đều đang bận rộn trò chuyện, chẳng ai để ý đến mình.
Anh ta lại quay đầu nhìn về phía hàng ghế sau, thấy Vương Lạc Đan đang xem điện thoại, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: "Đổi một đề tài đi."
Phạm Băng Băng bĩu môi, biết bạn thân của mình trước sau vẫn cẩn thận, đành nén sự tò mò, đổi chủ đề: "Lão Kiều, lúc nào chúng ta lại hợp tác một lần, tái hiện sự thành công vang dội của 《Ngôi Sao Anh》 đi!"
Kiều Chính Vũ cũng tinh thần phấn chấn, nảy sinh sự mong đợi: "Được thôi, điện ảnh hay phim truyền hình?"
"Đương nhiên là phim truyền hình!" Phạm Băng Băng bật thốt. Cô ấy giờ đã nhận ra, muốn tích lũy danh tiếng, vẫn phải là phim truyền hình.
"Được, gần đây tôi đang có một vài dự án. Chờ tôi trở về sẽ tìm trong kho kịch bản của công ty xem có kịch bản nào hay và phù hợp không."
Hai người hợp ý nhau. Kiều Chính Vũ hai năm qua chuyển hướng sang điện ảnh, các tác phẩm không mấy thành công. Anh ta đang mong chờ một bộ phim truyền hình hot để lấy lại độ phủ sóng quốc dân.
Buổi tối tám giờ đúng, đèn trong hội trường đột nhiên tắt hẳn. Ngay lập tức, những chùm sáng rực rỡ từ sân khấu chiếu ra, tỏa ra ánh sáng lung linh, nhạc nền sôi động vang lên khắp hội trường.
Kèm theo nhịp điệu sôi động, những thiếu nữ trẻ trung, xinh đẹp bước lên sân khấu, những vòng eo thon thả uyển chuyển theo từng nhịp điệu, lập tức khuấy động không khí hội trường.
Màn trình diễn mở màn hoàn toàn mới của Đêm hội Blog khiến các khách quý tại hiện trường tinh thần phấn chấn, bàn tán xôn xao.
Cũng trong lúc đó, trên website Blog cũng đồng thời mở kênh livestream Đêm hội Blog. Hàng trăm nghìn người xem ngay lập tức đổ vào kênh livestream, muốn chứng kiến sự kiện lớn của giới giải trí.
"Lại là Girl's Generation!"
"Nghe nói đây là nhóm nhạc nữ hot nhất Hàn Quốc, nổi tiếng khắp châu Á."
"Tenda vẫn chịu chơi quá! Đôi chân trắng nõn nà này, tôi thích xem."
Mỗi một giây, số lượng người xem trực tuyến trên kênh livestream đang tăng vọt nhanh chóng, vô số bình luận (đạn mạc) liên tục hiện lên.
"Là Yoona, tôi thích nhất nữ minh tinh Hàn Quốc này!"
"Seohyun! Seohyun!" "Đội trưởng đẹp nhất!"
"Vòng eo thon nhỏ, đôi chân dài! Hóa ra ông chủ lớn cũng thích thế này. Có vẻ gu thẩm mỹ của đại gia Hoa Quốc và tài phiệt Hàn Quốc rất đồng điệu nhỉ."
Đạo diễn dường như nắm bắt được tâm lý khán giả mạng, liền đúng lúc cắt ống kính livestream đến hàng ghế trung tâm đầu tiên.
Trong hình ảnh, Tống Từ hai tay khoanh trước ngực, hơi ngả lưng ra ghế. Trên ve áo lấp lánh một chiếc ghim cài kim cương. Gương mặt như được đẽo gọt sắc sảo, dưới ánh đèn sân khấu nổi bật, vô cùng anh tuấn.
Nhưng điều khiến người ta bất ngờ là, vị ông chủ lớn lại khép hờ đôi mắt, hóa ra là đang nhắm mắt nghỉ ngơi. Dường như màn trình diễn đặc sắc trên sân khấu chẳng thể khiến anh ta hứng thú chút nào.
Bình luận (đạn mạc) lập tức bùng nổ: "Mẹ kiếp, Tống Từ vậy mà còn chẳng thèm liếc mắt nhìn, đúng là giả bộ!"
"Vẫn là Tống lão bản phóng khoáng quá, bản thân không thèm xem, nhưng lại ban phúc lợi cho dân mạng."
"Nói gì thì nói, nhan sắc của Tống Từ, đặt trong giới giải trí cũng là một sự tồn tại bùng nổ."
"Định lực của ông chủ lớn này, hết nói nổi!" Đạo diễn cũng không dám tập trung vào ông chủ lớn quá lâu, ống kính liền chuyển, tiếp tục để khán giả mạng thưởng thức màn vũ đạo tuyệt vời.
Rất nhanh, buổi biểu diễn kết thúc. Khi người xem và khán giả mạng vẫn còn đang chìm đắm trong dư vị của điệu múa uyển chuyển từ Girl's Generation, hai người dẫn chương trình ung dung bước lên trung tâm sân khấu.
"Kính chào quý vị khách quý, cùng toàn thể quý vị khán giả thân mến, chúc mọi người một buổi tối tốt lành! Tôi là người dẫn chương trình Lý Hồng, chào mừng quý vị đến với Đêm hội Blog, đêm hội đỉnh cao của những ngôi sao và chủ đề nóng hổi!"
"Tôi là người dẫn chương trình Sa Bối Ninh! Tối nay, chúng ta tề tựu nơi đây, chứng kiến khoảnh khắc đáng nhớ nhất hàng năm của Blog!
Nơi đây có những ngôi sao lộng lẫy hàng đầu, những chủ đề được bàn tán sôi nổi nhất, những câu chuyện cảm động nhất, và hàng tỷ khán giả mạng với sự mong đợi cùng nhiệt huyết!"
Hai người dẫn chương trình tràn đầy cảm xúc sôi nổi. Trên màn hình LED lớn phía sau đồng thời hiện lên từng sự kiện hấp dẫn của năm, khiến mọi người không khỏi hồi tưởng lại những chuyện cũ của năm ngoái.
Dưới đài, Giang Đào nhìn sân khấu, hơi nghiêng người cảm thán: "Tống tổng, Lý Hồng năm đó cũng là người dẫn chương trình xuất sắc của CCTV, ông đúng là đang 'đào góc tường' của CCTV mà."
Tống Từ hờ hững đáp: "Ai cũng có chí hướng riêng mà. Bây giờ cô ấy dẫn chương trình 《Ngôi Sao Tiêu Điểm》 đã là một chương trình talk show nổi tiếng trong nước."
Giang Đào gật đầu: "Đúng vậy, người xuất sắc dù đi đến đâu cũng có thể tỏa sáng. Năm đó Dương Lan cũng là như vậy." Trên sân khấu, Lý Hồng hướng về phía khán giả và ống kính, tràn đầy tình cảm, dốc hết sức thể hiện phong thái của mình.
"Ở nơi đây, chúng ta không chỉ có thể nhìn thấy những ngôi sao hàng đầu xuất hiện lộng lẫy, mà còn có thể lắng nghe những chia sẻ sâu sắc từ các nhân vật nổi tiếng trong xã hội; không chỉ có th��� hồi tưởng những chủ đề hot của năm, mà còn có thể đoán được xu hướng thịnh hành trong tương lai."
Sa Bối Ninh nhân đó tiếp lời: "Không để quý vị chờ lâu nữa, hãy cùng chúng tôi bằng những tràng pháo tay sôi nổi, mở ra đêm vinh quang hôm nay!"
Tiếng nhạc du dương lại cất lên, toàn hội trường bừng sáng.
Hai người dẫn chương trình tay cầm tập thẻ dày cộp, bắt đầu trao giải: "Giải thưởng đầu tiên được công bố là: Sức ảnh hưởng truyền thông của Blog hàng năm."
"Nhân vật văn hóa có sức ảnh hưởng lớn nhất", "Nhân vật có sức lan tỏa lớn nhất", "Vua sáng tạo nội dung Blog"... Đêm hội Blog có đủ loại giải thưởng đa dạng, về bản chất là màn "chia bánh ngọt", là một đêm hội thắng lợi chung cho tất cả các bên.
Vài vòng giải thưởng đầu tiên không nhận được nhiều sự chú ý. Rốt cuộc, số lượng fan hâm mộ và độ hot của các chủ đề thông thường hoàn toàn không thể sánh bằng các minh tinh trong giới giải trí. Động lực cốt lõi tạo ra lưu lượng truy cập của Blog, vẫn phải dựa vào những ngôi sao sáng chói.
Theo từng giải thưởng được trao, rất nhanh đã đến giải thưởng đầu tiên liên quan đến giới giải trí: Phim điện ảnh của năm!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá những diễn biến hấp dẫn hơn nhé.