(Đã dịch) Hoa Ngu: Đỉnh Lưu Nữ Minh Tinh Dưỡng Thành - Chương 328: Phân quả
Lý Hồng liếc nhanh tấm thẻ trong tay, ánh mắt hơi dừng lại, cố ý muốn khuấy động sự tò mò của mọi người.
Ngay lập tức, mọi ánh mắt trong khán phòng đổ dồn về phía hàng ghế đầu bên trái, nơi có vài đạo diễn lớn của làng điện ảnh.
Ai cũng ngầm hiểu, giải thưởng điện ảnh danh giá nhất năm nay nhiều khả năng sẽ thuộc về một trong hai tác phẩm đình đám đã phá vỡ kỷ lục phòng vé Hoa ngữ: "Đại Địa Chấn" và "Nhượng Tử Đạn Phi".
Đương nhiên, nếu hội đồng giám khảo quyết định trao giải cho "Thất Tình Ba Mươi Ba Thiên" của Đằng Hoa Thao thì cũng có thể chấp nhận được. Bộ phim này là một điển hình "lấy nhỏ thắng lớn", nhưng khả năng không cao, dù sao thì Tenda cũng đã có một năm "làm ăn" quá thuận lợi rồi.
Kết quả nhanh chóng được công bố: "Bộ phim điện ảnh xuất sắc nhất năm thuộc về đạo diễn Phùng Tiểu Cương với tác phẩm 'Đại Địa Chấn'! Chúc mừng đạo diễn Phùng!"
Phùng Tiểu Cương lập tức nở nụ cười rạng rỡ, đứng dậy ôm chúc mừng Trương Nhất Mưu và Khương Văn ngồi cạnh, khẽ chỉnh lại cổ áo vest rồi sải bước lên sân khấu nhận giải.
Trên sân khấu, Tát Bối Ninh ăn ý phối hợp với Lý Hồng: "Xin quý vị dành một tràng pháo tay thật lớn để chào đón ông Vương Kiến Nhĩ, Chủ tịch tập đoàn Đông Ảnh, lên trao giải cho đạo diễn Phùng Tiểu Cương!"
Ở trung tâm sân khấu, Phùng Tiểu Cương, tâm điểm của khán phòng, hai tay đón lấy chiếc cúp thạch anh từ Vương Kiến Nhĩ. Sau khi chụp ảnh lưu niệm, ông bắt đầu phát biểu cảm nghĩ:
"Tôi vô cùng cảm kích khi nhận được sự công nhận từ tập đoàn Tenda – đơn vị tổ chức, cũng như từ cộng đồng mạng Weibo..."
Trong khán đài, Lý Băng Băng nghiêng đầu, nhẹ giọng nói: "Những lời của đạo diễn Phùng có vẻ nịnh bợ Tenda quá nhỉ, cảm giác cứ..."
Hoàng Hiểu Minh chen ngang, nói thẳng: "Cứ như đang 'nịnh hót' vậy đúng không? Băng Băng, từ năm ngoái em đã bận rộn phát triển ở Hollywood nên không chú ý nhiều tình hình trong nước. Giờ giới giải trí đã thay đổi chóng mặt rồi."
Lý Băng Băng hơi thẳng người lên: "Có chuyện gì thế?"
"Trong hai năm qua, hàng loạt sao lớn đều lần lượt tự lập môn hộ, mở công ty, phòng làm việc riêng, tham gia đầu tư sản xuất. Năm ngoái, Tenda Văn Hóa đã dẫn đầu rót vốn, giúp đạo diễn Đằng thành lập phòng làm việc, vậy thì sao các đạo diễn lớn khác lại không có suy nghĩ gì chứ. Hoa Nghị lên sàn chứng khoán xong, tiền của nhiều, tự tin vào tiềm lực tài chính để nâng đỡ các đạo diễn mới, muốn thoát khỏi sự phụ thuộc quá mức vào đạo diễn Phùng. Vậy thì sao đạo diễn Phùng lại không hành động chứ?"
Lý Băng Băng gật đầu suy tư, hiểu ra cái đạo lý "nơi này không ở được thì tìm nơi khác". Hành động lần này của Phùng Tiểu Cương vừa là gây áp lực cho anh em nhà họ Vương, vừa là lấy lòng Tenda.
"Không chỉ đạo diễn Phùng, nghe nói đạo diễn Nhất Mưu cũng đang xích mích với Tân Hình Ảnh."
"Tin đồn hai người bất hòa đã có từ lâu, nhưng dù sao họ cũng hợp tác với nhau nhiều năm rồi."
"Lần này thì khác." Hoàng Hiểu Minh khép hờ tay, ghé sát vào Lý Băng Băng, thì thầm.
Đạo diễn đã nắm bắt thời cơ tuyệt vời, nhanh chóng lia máy quay vào Lý Băng Băng, để hình ảnh cô trợn tròn mắt, cực kỳ kinh ngạc, hoàn hảo phơi bày trước mắt khán giả xem livestream.
"Hoàng Hiểu Minh và Lý Băng Băng đang nói gì mà khiến cô ấy sốc đến vậy? Tò mò ghê!"
"Có thể khiến một ngôi sao nữ hàng đầu trợn mắt há mồm như thế, chắc chắn là một 'quả dưa' chấn động trời đất rồi, phải hóng mới được."
Lý Băng Băng sững sờ rất lâu, vẻ mặt khó tin: "Không phải tin đồn nhảm đấy chứ?"
"Không có lửa thì sao có khói, chắc chắn không phải vô cớ đâu. Dù sao có một điều có thể khẳng định, từ khi đạo diễn Nhất Mưu công khai chỉ trích Trương Vĩ Bình, nói ông ta chỉ là một doanh nhân chỉ biết chạy theo lợi nhuận, không hiểu gì về nghệ thuật điện ảnh, mối quan hệ giữa hai người đã xuống tới điểm đóng băng. Tiểu Mã Bôn Đằng, Nhạc Thị Ảnh Nghiệp cũng đang muốn 'đào góc tường' của Tân Hình Ảnh."
Hai người xì xào bàn tán, trên sân khấu, buổi lễ trao giải vẫn diễn ra sôi nổi. Tát Bối Ninh phát biểu hùng hồn, lời lẽ trau chuốt, thể hiện nghệ thuật ngôn từ điêu luyện của một MC Đài truyền hình Trung ương.
"Và đạo diễn điện ảnh của năm là... đạo diễn Khương Văn!"
Lý Hồng nhân cơ hội ca ngợi hết lời tác phẩm "Nhượng Tử Đạn Phi" của Khương Văn: "Xin mời ông Hàn Tam Bình, Chủ tịch tập đoàn Hoa Ảnh, lên sân khấu trao giải cho đạo diễn Khương Văn!"
Lý Băng Băng và Hoàng Hiểu Minh càng trò chuyện càng hào hứng: "Tenda đúng là rất coi trọng sự kiện này, mời nhiều 'đại lão' trong giới thế này, còn náo nhiệt hơn cả đêm tiệc trao giải Tam Kim nữa."
Hoàng Hiểu Minh cảm thán: "Những giải thưởng này thì diễn viên tụi mình mới quan tâm chứ, các 'đại lão' thì chẳng để ý đâu. Hôm nay họ đến đây đều là vì nể mặt 'đại gia' thôi. Tenda đã tổ chức thành công đêm Weibo này, sau này sức ảnh hưởng của Weibo đối với giới giải trí chắc chắn sẽ là vô tiền khoáng hậu."
Lần lượt các giải thưởng như Nam/Nữ diễn viên điện ảnh của năm; Giải cống hiến nghệ thuật xuất sắc nhất năm; Đạo diễn phim truyền hình của năm; Nam/Nữ diễn viên phim truyền hình của năm được công bố, từng "miếng bánh ngọt" được chia ra.
"Tiếp theo đây là giải thưởng mà có lẽ rất nhiều cư dân mạng Weibo đang quan tâm nhất."
Lý Hồng nháy mắt vài cái, giơ tấm thẻ lên cao: "Chúng ta hãy cùng xem số liệu Weibo 'khủng' cỡ nào của nữ diễn viên sắp nhận giải này nhé! Chủ đề Weibo của cô ấy có lượt đọc hơn 100 triệu! Bất cứ bức ảnh selfie nào cũng có hàng trăm nghìn lượt chia sẻ!"
Tát Bối Ninh hùng hồn tuyên bố: "Cô ấy là 'ánh trăng sáng' trong lòng bao người ở 'Thần Thoại'; là biểu tượng của nữ cường nhân thành thị kiên cường trong 'Nhật Ký Thăng Chức Của Đỗ Lạp Lạp'; và là cô gái xinh đẹp, tri thức, thanh nhã trong 'Chung Cư Tình Yêu 2'. Xin chúc mừng, ngôi sao được yêu thích nhất Weibo của năm – Lưu Thi Thi!"
Vừa dứt lời, hình ảnh Lưu Thi Thi hiện lên trên màn hình lớn sân khấu. Nàng – 'Nhất Tỷ' của Đường Nhân – trong bộ váy trắng tinh khôi, thanh lệ và tao nhã. Khi nghe tin mình đoạt giải, gương mặt tinh xảo của cô lập tức nở nụ cười rạng rỡ. Lưu Thi Thi với dáng người uyển chuyển, mang theo vẻ dịu dàng nhưng không kém phần thanh tao, bước lên sân khấu.
"Xin mời Tổng giám đốc Weibo, bà Lưu Ngôn, lên trao giải cho nữ diễn viên được yêu thích nhất của chúng ta!"
Lúc này, trên màn hình điện tử, hình ảnh chuyển động, chia làm bốn khung, ống kính hướng về Hồ Ca, Nhiếp Viễn, Vu Ba, Đông Đại Vỹ – bốn nam diễn viên từng hợp tác với Lưu Thi Thi. Bốn người với những biểu cảm khác nhau, hoặc mừng rỡ, hoặc vui vẻ thỏa mãn, hoặc đầy vẻ tán thưởng, đều thể hiện sự chúc mừng dành cho đồng nghiệp cũ.
Lý Băng Băng nhìn chằm chằm màn hình lớn, nhẹ nhàng huých cùi chỏ Hoàng Hiểu Minh: "Mấy anh đàn ông các anh có phải đều thích phong cách này không?"
"Lưu Thi Thi quả thực rất đẹp, nhưng tôi thì thích vẻ rực rỡ hơn."
"Là phân biệt giữa 'sắc đẹp lạnh lùng' và 'sắc đẹp nồng nàn' à?" Nhớ đến cô bạn gái nhỏ của Hoàng Hiểu Minh là Dương Dĩnh, Lý Băng Băng khẽ gật đầu. So với Lưu Thi Thi, Dương Dĩnh dù cũng là đại mỹ nhân nhưng lại mang phong cách hoàn toàn khác. Dương Dĩnh với đôi mắt to, lông mày rậm, đẹp một cách lộng lẫy, còn Lưu Thi Thi lại toát lên vẻ mộc mạc, yên bình và thanh nhã.
Trên màn hình điện tử sân khấu lại một lần nữa chuyển cảnh, lần này đạo diễn lia ống kính về phía Tống Từ. Vị 'đại gia' khẽ ngẩng đầu, đăm đắm nhìn sân khấu, ánh mắt trong veo như sao trời phản chiếu hình bóng Lưu Thi Thi, ẩn chứa một sự dịu dàng không thể che giấu. Lý Băng Băng cũng chú ý đến biểu cảm của Tống Từ trên màn hình, khẽ cười: "Có vẻ như vị 'đại gia' của chúng ta đặc biệt yêu quý cô gái này..."
Hoàng Hiểu Minh với vẻ ta đây từng trải, nhận xét: "Trước kia trên mạng chẳng phải đã có tin đồn về hai người họ sao, thật thật giả giả. Nhưng Tống Từ chắc chắn thích vẻ thanh thuần, trang nhã. Ánh mắt này không hề giả vờ đâu, đó là biểu hiện bản năng của đàn ông khi động lòng thật sự."
Màn hình livestream lập tức bùng nổ bởi 'đạn mạc': "Tống Từ nhìn một người phụ nữ bằng ánh mắt này thì ai mà chịu nổi!"
"Chớp mắt hóa vạn năm, cảm giác cặp đôi này thật mãnh liệt."
"Có gì mà không đúng chứ! Đây đâu phải lần đầu Tống Từ nhìn Lưu Thi Thi như vậy. Trước buổi họp báo điện thoại Xiaomi cũng thế mà."
"Đàn ông ai mà chẳng 'hoa tâm', thấy cô gái xinh đẹp nào cũng biểu cảm y như thế này thôi."
"Tôi không thể không lên tiếng bênh vực 'đại gia' một câu, anh ấy nhìn những người phụ nữ khác đâu có như thế này." "Có lẽ nhan sắc của Lưu Thi Thi hoàn toàn hợp gu thẩm mỹ của 'đại gia' chăng."
"Thấy Lưu Thi Thi mặt mũi nhạt nhẽo, chẳng đẹp chút nào."
"Thân thích tôi là phóng viên, trước đó đã tiết lộ một tin quan trọng: Lưu Thi Thi và Tống Từ có quan hệ đặc biệt. Ai có hứng thú thì đến bài viết 'ăn dưa' nhé, Weibo không cho đăng công khai đâu."
Đêm trao giải Weibo đã gần kết thúc, chuẩn bị chào đón những giải thưởng quan trọng nhất. Lý Hồng và Tát Bối Ninh trong sự mong đợi của hàng vạn khán giả đã xướng tên hai người thắng giải.
"Khoảnh khắc hồi hộp nhất sắp tới rồi! King Weibo của năm, Hoàng Hiểu Minh! Queen Weibo của năm, Phạm Băng Băng! Xin chúc mừng King và Queen của chúng ta! Xin mời hai vị bước lên sân khấu nhận giải! Và xin quý vị dành một tràng pháo tay thật lớn để chào đón ông Tống Từ, Chủ tịch tập đoàn công nghệ Tenda, lên trao giải cho hai người!"
"Chúc mừng em, Hiểu Minh." Lý Băng Băng chân thành chúc mừng người bạn thân đã giành được giải thưởng lớn cuối cùng của đêm Weibo.
Dù giải King Weibo không phải là một giải thưởng chuyên môn, nhưng nó là thước đo sự nổi tiếng. Giờ đây, giới tư bản và các thương hiệu đều đặt nặng yếu tố nhân khí, nên việc đoạt giải này giúp nâng cao giá trị thương mại của nghệ sĩ.
Cùng lúc đó, Phạm Băng Băng nở nụ cười rạng rỡ, yêu kiều đứng dậy đón nhận lời chúc phúc từ những người xung quanh, chuẩn bị bước lên sân khấu. Cô liếc qua hàng ghế bên cạnh, thấy Chương Tử Di đã khiêm tốn vào chỗ từ lúc nào, không khỏi bật cười.
Chương Tử Di nghiến răng, trong đầu nghĩ đến hai năm qua mình gặp toàn chuyện không may, đủ loại tin tức tiêu cực bủa vây, rất cần một tác phẩm "bom tấn" để vực dậy danh tiếng.
Hoàng Hiểu Minh theo sau Phạm Băng Băng. Vốn là một người được tiếng tốt, thân thiện trong giới giải trí, anh lịch sự nhấc váy giúp cô.
Mặc dù quan hệ của 'Song Băng' không thân thiết, anh ta và Lý Băng Băng là bạn thân chí cốt, nhưng mối quan hệ với Phạm Băng Băng cũng không tệ, hai người từng hợp tác trong "Tình Yêu Kêu Gọi Chuyển Dời 2" và "Triệu Thị Cô Nhi".
Tận dụng khoảng trống khi Tống Từ cùng King và Queen đầu tiên lên sân khấu, đạo diễn lại lia ống kính đến hàng ghế thứ hai, nơi các 'đại hoa đán' đang ngồi. Mỗi người một vẻ: Triệu Gia Thiên tỏ ra khinh thường, Châu Tấn thờ ơ lạnh nhạt, Chương Tử Di mặt lạnh như tiền, còn Lý Băng Băng đơn giản chỉ nhắm mắt, phớt lờ mọi thứ.
Phản ứng chân thật của các 'đại hoa đán' khiến cư dân mạng không ngừng 'kêu gào' vì thích thú.
"Đạo diễn đúng là biết cách quay phim!"
"Đã sớm nghe đồn 'Tứ Đại Hoa Đán' và 'Song Băng' bất hòa, hóa ra là thật!"
"Xem ra mấy người không phục lắm nhỉ, mà nói chứ, Phạm Băng Băng năm nay có tác phẩm gì nổi bật đâu?"
Không chỉ cư dân mạng thắc mắc, mấy vị 'tiểu hoa đán' cũng tỏ ra không cam lòng. Năm 2010 Phạm Băng Băng đâu có tác phẩm "bom tấn" nào, xét về độ nổi tiếng, sức hút hay lượng fan, mấy người họ chẳng hề kém cạnh.
Đặc biệt là Vương Lạc Đan, cô cảm thấy năm ngoái mình là 'Nữ thần Kim Ưng', 'bùng nổ' cả ở mảng điện ảnh lẫn truyền hình, giải Queen Weibo này hẳn phải là 'của để trong túi'.
Vương Khải ngồi bên cạnh nghe lời bực tức của Vương Lạc Đan, suy nghĩ một lát rồi phân tích: "Giải thưởng của đêm Weibo dù sao cũng là giải 'nhân khí', chứ không phải bình chọn 'Nữ hoàng Điện ảnh' hay 'Thị Hậu' cần tác phẩm chống lưng. Queen Weibo chỉ cần có độ phủ sóng là được. Năm ngoái Phạm Băng Băng gây chấn động Cannes với bộ 'long bào', độ hot quả thật rất cao."
Vương Lạc Đan bĩu môi lầm bầm: "Chẳng qua là 'nữ hoàng thảm đỏ' mà thôi."
Trên sân khấu, Tống Từ nhận lấy cúp mạ vàng và bó hoa từ tay người dẫn chương trình, trang tr��ng trao cho King và Queen Weibo vừa đăng quang. Sau đó, dưới sự hướng dẫn của MC, ông cùng Phạm Băng Băng và Hoàng Hiểu Minh chụp ảnh lưu niệm.
"Cảm ơn Tống tổng, xin ngài về chỗ để dự lễ. Tiếp theo, hai người thắng giải lớn sẽ phát biểu cảm nghĩ." Trong tiếng hoa tươi và những tràng pháo tay, sự kiện lớn thường niên Đêm Weibo Tenda lần đầu tiên cuối cùng đã khép lại thành công.
Trời vừa rạng sáng, vạn vật tĩnh lặng. Trong phòng ngủ biệt thự vườn, ánh đèn vàng mờ ảo, ấm áp lan tỏa, không khí vẫn còn vương vấn mùi hương nồng nàn.
Lưu Thi Thi lười biếng cuộn tròn trong vòng tay chồng, mái tóc rối bời, trán lấm tấm mồ hôi, cho thấy đôi vợ chồng trẻ vừa trải qua một đêm ân ái mặn nồng. Tống Từ một tay vuốt nhẹ mái tóc vợ, tay còn lại cầm điện thoại xử lý công việc.
Còn Lưu Thi Thi thì lướt xem các chủ đề hot trên Weibo. Đêm Weibo tối qua tạo ra phản ứng chưa từng có, các ngôi sao lớn thi nhau 'ra chiêu', đủ loại thông cáo báo chí bay đầy trời, các từ khóa nóng liên tục thay phiên nhau dẫn đầu xu hướng.
"Chương Tử Di đúng là ranh mãnh thật!" Tống Từ vẫn không ngừng tay xử lý công việc, thuận miệng hỏi: "Cô ta làm sao?"
"Cô ấy không lên thảm đỏ được!" Lưu Thi Thi mở chủ đề liên quan, chia sẻ tin tức vừa xem được cho chồng: "Sau buổi lễ, phóng viên phỏng vấn cô ấy hỏi có phải đang giở trò không, anh đoán xem cô ấy trả lời thế nào?"
Tống Từ đoán theo suy nghĩ thông thường: "Chắc là viện cớ, nói bị lỡ mất giờ đi thảm đỏ thôi."
"Đúng rồi! Cô ấy nói mấy hôm nay bị ốm, sốt. Vốn định đi thảm đỏ nhưng đột nhiên cảm thấy khó chịu trong người, nên phải vào phòng nghỉ uống thuốc hạ sốt. Đến khi uống thuốc xong đi ra thì đã lỡ mất giờ thảm đỏ rồi, thậm chí còn đăng cả một tờ giấy chẩn bệnh lên Weibo nữa chứ."
"Tối qua tinh thần cô ta phơi phới thế kia, nào có tí vẻ gì là bị bệnh chứ! Rõ ràng là muốn đổ trách nhiệm việc cô ta không lên thảm đỏ được lên Tenda rồi." Tống Từ khẽ nhíu mày: "Cô ta thật sự nói thế à?"
Lưu Thi Thi gật đầu, đưa màn hình điện thoại cho chồng xem bài đăng trên Weibo của Chương Tử Di. Bài viết được trình bày khéo léo nhưng ẩn chứa lời lẽ sắc bén: "Anh xem, đây là giấy chẩn bệnh cô ta đăng lên đấy."
"Không hổ là 'đại hoa đán', vẫn có chút thủ đoạn. Weibo chính thức có phản hồi gì không?" Tống Từ hỏi vợ. Mấy người bên dưới anh còn chưa báo cáo chuyện này, anh rất tò mò không biết Lưu Ngôn sẽ xử lý ra sao.
Lưu Thi Thi mở tiếp thông báo chính thức của Weibo: "Weibo đã đăng một thông báo với hai ý chính: Một là cảm ơn Chương Tử Di đã cố gắng tham dự đêm Weibo dù đang bị bệnh; hai là xin lỗi vì sự sơ suất của nhân viên khiến cô ấy không lên thảm đỏ được. Nói chung là xử lý rất khéo léo, giữ thể diện cho cả đôi bên."
"Anh biết rồi." Tống Từ khẽ vuốt cằm, khá tán thành cách xử lý của Lưu Ngôn. Cách này vừa giữ được hình ảnh của sự kiện, vừa ngăn chặn tình hình leo thang. Nếu Chương Tử Di đã đặt mình vào thế yếu, cư dân mạng luôn có xu hướng đồng cảm với người yếu thế, Weibo cũng không cần phải tiếp tục đôi co làm gì.
"Chồng ơi, chuyện này cứ thế bỏ qua à, anh không định 'xử' cô ta sao?"
"Anh là ai chứ, mấy chuyện nhỏ nhặt này đâu cần anh phải bận tâm." Tống Từ đặt điện thoại xuống, hôn nhẹ lên trán vợ. "Nếu muốn làm lớn chuyện này, trước hết phải chứng minh cô ta giả bệnh, rồi còn phải đi tìm bệnh viện cấp giấy chẩn bệnh gây rắc rối nữa, không đáng để tốn công sức vì mấy chuyện vặt vãnh này. Gốc rễ sự việc, người trong giới giải trí ai cũng hiểu rõ, nếu làm ầm ĩ lên sẽ ảnh hưởng không tốt đến Đêm Weibo. Tương lai còn dài, Lưu Ngôn sau này có cả khối cơ hội để 'trị' cô ta."
"Cũng đúng!" Nghe chồng nói vậy, Lưu Thi Thi không còn vướng bận chuyện đó nữa, tiếp tục lướt các chủ đề hot. "Phạm Băng Băng đúng là được vẻ vang thật! Chồng ơi, em cũng muốn anh trao giải cho em."
"Sẽ có cơ hội thôi. Năm sau, danh hiệu Queen Weibo nhiều khả năng sẽ là cuộc cạnh tranh giữa em và Dương Mịch." "Bộ phim 'Về Nhà Cám Dỗ' 'máu chó' thế mà sao rating lại cao vậy chứ! Mịch Mịch chắc tức điên lên mất!"
"Phu nhân, thể lực đã hồi phục chưa?" Tống Từ, ánh mắt bừng lên ham muốn, nói: "Chiều nay em về đoàn làm phim rồi, chúng ta tranh thủ đi."
Đây là một đoạn trích độc quyền được biên tập bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.