Dương Lãng tích cực giúp Vương Phi, Trương Mẫn, Châu Huệ Mẫn và Chu Âm lần lượt giải tỏa “cơn nghiện”.

Thoáng cái, đã đến năm giờ chiều.

Mọi người chỉ đơn giản là lao vào tắm, thay những bộ dạ hội sạch sẽ tinh tươm, trang điểm nhẹ nhàng rồi lộng lẫy tham dự buổi tiệc mừng tối nay!

Địa điểm ngay dưới lầu, chẳng cần đi bộ nhiều, chỉ việc xuống thang máy là tới.

Dương Lãng tự hỏi, liệu anh có nên mua một căn biệt thự sang trọng ở Hương Cảng không nhỉ?

Nghĩ đi nghĩ lại, mua biệt thự cũng không tiện lắm. Dù sao từ biệt thự mà đi đến khách sạn Peninsula thì vẫn phải ngồi xe một đoạn. Thực tế, việc mua biệt thự mang ý nghĩa biểu tượng nhiều hơn là giá trị sử dụng.

Dương Lãng lại không thường xuyên ở đây, chỉ khi nào có hoạt động thương mại hoặc nhiệm vụ quay phim thì anh mới ghé Hương Cảng. Dù vậy, nếu Dương Lãng không thể ở lại, anh vẫn có thể để Vương Phi, Trương Mẫn, Trương Mạn Ngọc, Chu Hải Mị, Châu Huệ Mẫn và Chu Âm tranh thủ thời gian rảnh rỗi đến đây nghỉ dưỡng mà.

Mua ư... Không, tốt hơn hết là mua một mảnh đất rồi tự xây lấy một tòa.

Ở đại lục, anh cũng có thể sắp xếp tương tự. Dù sao, mua những căn nhà lắp ghép từ nơi khác về, không chỉ chiếm diện tích, mà trong một số khía cạnh thiết kế, bố trí hay vật liệu, chúng cũng không thật sự khiến anh hài lòng.

Hiện tại nói những chuyện này vẫn còn sớm, việc xây dựng một biệt thự sang trọng kh��ng phải chuyện ngày một ngày hai là có thể hoàn tất. Như Lý thị hoàng cung được xếp hạng nhất trong các đời sau này, cũng phải đến năm 2010 mới bắt đầu xây dựng. Rồi căn biệt thự số 89 ở vịnh Cạn, dù thành lập từ năm 2001, giờ đây vẫn còn chưa thành hình. Hay căn số 79 ở vịnh Nước Sâu, đến giờ vẫn chưa được trùng tu.

Thôi thì để sau hẵng tính.

Nếu Dương Lãng thực sự muốn xây nhà, đó sẽ không chỉ là một căn nhà thông thường, mà là một tòa cung điện hiện đại! Môi trường, phong thủy, an ninh và các yếu tố khác đều phải được cân nhắc kỹ lưỡng, đạt đến mức hoàn hảo.

......

Sảnh tiệc.

Sự xuất hiện của Dương Lãng cùng đoàn người Củng Lệ khiến cả hội trường như bừng sáng. Đông đảo khách quý nhao nhao hướng về phía anh những ánh mắt quan tâm, dõi theo Dương Lãng – ngôi sao đang lên này.

Mới hai mươi hai tuổi mà đã có thành tựu như vậy, tài sản ước tính không dưới hàng trăm tỷ. Mọi người rất khó hình dung, trong tương lai không xa, khối tài sản của Dương Lãng sẽ đạt đến mức độ khủng khiếp nào.

Chỉ đơn cử một phỏng đoán đơn giản về lượng đĩa nhạc tiêu thụ thôi. Album 《Sugar》 đã đạt hơn trăm triệu bản tiêu thụ toàn cầu, tính bình quân, một album bán lẻ có giá khoảng sáu mươi đô la Mỹ. Với thân phận và địa vị hiện tại của Dương Lãng, anh có thể nhận được bao nhiêu phần trăm lợi nhuận từ đó? Ngay cả khi chỉ là hai mươi phần trăm doanh thu bán lẻ, đó cũng đã là 1,2 tỷ đô la Mỹ, tương đương gần trăm tỷ Nhân dân tệ!

Giờ đây album mới 《My Love》 vừa ra mắt, ước tính ít nhất cũng sẽ đạt mốc trăm triệu bản tiêu thụ. Cộng dồn cả hai album, thu nhập sau thuế chắc chắn sẽ đạt trên 20 tỷ! Một album đạt hơn trăm triệu bản tiêu thụ, đó là khái niệm gì? Liệu Dương Lãng có thể chỉ nhận hai mươi phần trăm doanh thu bán lẻ từ album 《My Love》 này sao? Ba mươi phần trăm còn là ít!

Theo lý mà nói, Dương Lãng có thể sẽ thu về khoảng 2 tỷ đô la Mỹ từ album 《My Love》 này! Những con số trên là dự đoán của giới bên ngoài dựa trên tiêu chuẩn thu nhập bảo thủ nhất. Dương Lãng còn có thu nhập từ mảng điện ảnh, truyền hình, những khoản đó không thể thống kê được.

Tóm lại, nếu cứ theo đà này, mỗi năm một album “thần thánh”, cộng thêm các tác phẩm điện ảnh, truyền hình bùng nổ khác. Chỉ chưa đầy 5 năm nữa, Dương Lãng sẽ sớm trở thành một tỷ phú hàng đầu thế giới với tài sản hàng chục tỷ đô la Mỹ! Hầu hết các “hào môn” ở Hương Cảng e rằng cũng chỉ có th�� theo sau mà thôi.

Rất đơn giản, tình huống này không thể sao chép được. Dương Lãng hoạt động trong ngành giải trí, dù có thể kiếm tiền, nhưng anh không dựa vào ngoại hình hay vóc dáng, mà dựa vào tài hoa kinh diễm, tuyệt vời của mình!

Không ngoài dự đoán, quả cầu tuyết của Dương Lãng chỉ có thể lăn càng ngày càng lớn. Trong buổi tiệc, một loạt những “đại lão” trong mắt người ngoài cũng chỉ có thể tỏ ra khách khí, hết sức muốn kết giao với anh. Còn những người đẹp trên sàn tiệc, ai nấy mắt sáng rực, hận không thể lột sạch mình, tắm rửa thơm tho để leo lên giường Dương Lãng. Chỉ là khi nhìn thấy Củng Lệ và những mỹ nữ xung quanh Dương Lãng, họ đành phải tự cảm thấy hổ thẹn.

Tất nhiên, cũng có người mạnh dạn chủ động, muốn quyến rũ Dương Lãng. Đàn ông nào mà không vụng trộm, huống hồ ở tuổi trẻ, lại đang thời huyết khí phương cương như thế. Chưa nói đến việc gả vào hào môn, chỉ cần “cọ” được chút đỉnh thôi, nửa đời sau cũng đủ vinh hoa phú quý rồi. Ngủ với đàn ông nào mà chẳng là ngủ, nếu được cám dỗ cùng Dương Lãng thì coi như chiếm được món hời lớn, quá lời!

Dương Lãng cũng cảm thấy bất đắc dĩ, đi đâu cũng toàn là lời chúc mừng kèm theo những ánh mắt đưa tình.

Trâu Văn Hoài vui ra mặt, “Dương đạo, cậu rốt cuộc cũng xuống rồi.”

Dương Lãng chỉ cười nhẹ, khách sáo với ông vài câu.

Dưới sự dẫn dắt của người chủ trì và hàng vạn ánh mắt dõi theo, Dương Lãng cùng đoàn người Củng Lệ cùng nhau đập vỡ khối băng, chính thức khai mạc tiệc mừng.

Mọi người nâng ly, “Chúc mừng Dương đạo đã trở thành đạo diễn Kim Sư!”

“......”

“Dương đạo, xin hỏi khi nào anh dự định quay bộ phim tiếp theo để tham dự Venice? Kịch bản mới đã có ý tưởng gì chưa ạ?”

Trong buổi tiệc mừng, số lượng phóng viên đến cũng không ít. Nghe vậy, không khí ồn ào của buổi tiệc chợt lắng xuống, trong khoảnh khắc trở nên yên tĩnh hơn hẳn.

Mọi người đồng loạt nhìn về phía Dương Lãng, đặc biệt là các tổng giám đốc của những công ty điện ảnh ở Hương Cảng, trong mắt họ đều ánh lên “lục quang”. Dương Lãng tuy nói là cùng tuyến với Gia Hòa, quan hệ song phương không tệ, nhưng bọn họ cũng muốn “đào chân tường” chứ! Chỉ cần tạo được mối quan hệ với Dương Lãng, thì còn sợ không thể vươn tới Hollywood bên kia đại dương sao? Rồi nghệ sĩ dưới trướng công ty mình cũng có cơ hội bước lên sân khấu quốc tế. Minh tinh Hương Cảng và minh tinh quốc tế, không chỉ là kém một chút đâu, đây chính là sự vượt trội về đẳng cấp!

Dương Lãng khẽ cười nói: “Hiện tại tạm thời tôi vẫn chưa có linh cảm.”

Anh còn đang bận rộn với loạt phim 《Khoảnh Khắc Đỉnh Cao》, những kịch bản hay trong tay thì có thật, nhưng không thể tung ra tất cả cùng lúc được, cần phải tôn trọng quy luật biến động khách quan của thị trường. Cả trong nước lẫn nước ngoài đều vậy. Hơn nữa, nếu tung ra quá nhiều kịch bản, trong thời gian ngắn một số nhà sản xuất cũng không tìm được diễn viên phù hợp.

Khi lời anh vừa dứt, trong mắt nhiều người ở phía dưới thoáng hiện vẻ thất vọng. Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ thì cũng là chuyện bình thường, dù tốc độ viết kịch bản của Dương Lãng kinh khủng đến không tưởng. Nhưng muốn anh liên tục sáng tác ra những tác phẩm ưu tú thì khó tránh khỏi có chút không thực tế. Dù sao cũng phải cho Dương Lãng chút thời gian để anh sắp xếp lại suy nghĩ và linh cảm của mình chứ.

“Dương đạo, bộ phim tiếp theo của anh, Thiệu thị sẵn sàng trả giá cao hơn để cùng đầu tư......”

“Tân Nghệ Thành cũng vậy.”

“Vĩnh Thịnh cũng có thể trả giá cao hơn để cùng đầu tư!”

“......”

Có người vừa mở lời, những người còn lại đều nhao nhao hưởng ứng.

Sắc mặt Trâu Văn Hoài tối sầm lại, suýt thì nhỏ ra nước, đám người này thế mà dám “đào góc tường” ngay trước mặt ông!

Dương Lãng mỉm cười, không đáp lại. Trả giá cao hơn để cùng đầu tư ư? Khoản đầu tư cao hơn này cũng không dễ cầm như vậy. Nếu có lời thì còn dễ nói. Nếu không kiếm được lời, ngược lại còn bị “thiếu máu” (lỗ vốn), vậy thì mối liên hệ giữa hai bên sẽ sâu hơn.

Đương nhiên, với tiêu chuẩn của Dương Lãng, anh không thể nào lấy kịch bản dở tệ ra để “hố” tiền đầu tư của người khác được. Chưa kể đến các công ty khác, ngay cả Gia Hòa với phần trăm cổ phần như vậy, nếu không phải vì mối quan hệ song phương khá tốt và Dương Lãng vẫn cần trợ lực ở Hương Cảng, anh cũng không thể nào để Gia Hòa cùng tham gia đầu tư. Biết rõ một dự án có thể kiếm tiền, có khả năng sinh lời, mà lại chia sẻ lợi ích ra, đó chẳng phải là một tên đại ngốc sao!

Chỉ là hiện tại, Dương Lãng vẫn chưa thể “một tay che trời” ở Hương Cảng. Mãnh long quá giang cũng phải chào hỏi địa đầu xà, nếu không khó tránh khỏi sẽ phát sinh nhiều biến cố.

Củng Lệ, Vương Phi, Trương Mẫn, Chu Hải Mị, Châu Huệ Mẫn và Chu Âm, khi nhìn Dương Lãng được hoan nghênh và săn đón đến vậy, cảm giác tự hào tự nhiên trỗi dậy trong lòng họ. Chỉ cần Dương Lãng vẫn đứng vững, sẽ không có ai dám mạo hiểm đắc tội anh để tùy tiện làm khó các cô ấy.

Tại buổi tiệc, Dương Lãng cùng mọi người cụng ly, trò chuyện vui vẻ. Người của các công ty điện ảnh như Thiệu thị và Tân Nghệ Thành, trong lúc chúc mừng, vẫn không quên ám chỉ ý muốn “đào chân tường”.

Buổi tiệc kết thúc.

Trở về phòng trên lầu.

Củng Lệ và mọi người gương mặt đỏ bừng vì uống rượu, vẻ say mê quyến rũ hiện rõ không chút che giấu.

“A Lãng, anh đẹp trai quá đi à.”

“Đệ đệ, nhanh lên, cưng chiều tỷ tỷ một chút đi.”

“......”

Dương Lãng bị các người đẹp vây lấy, ôm ấp hương thơm mềm mại vào lòng, hơi thở của mỹ nhân thơm như lan, thoang thoảng mùi rượu. Say thật thì không thể nào, vì cũng chẳng ai chuốc rượu các cô ấy cả. Dương Lãng ôm các mỹ nữ, đi pha trà giải rượu, rồi lại bổ sung nước cho họ.

......

Trong bồn tắm lớn.

Những cánh tay ngọc trắng nõn, đôi chân thon dài trắng như tuyết, cùng nhau phô bày những đường cong duyên dáng. Những giọt nước trượt dài theo đường cong gợi cảm của cơ thể, rồi lại hòa vào làn nước bên dưới. Hơi nước mờ ảo trong không gian, kèm theo tiếng cười nói rộn ràng. Các mỹ nữ ai nấy gương mặt đều ửng đỏ mê người, đôi mắt đẹp long lanh. Họ trêu chọc lẫn nhau, vung vẩy những đợt bọt nước, thỏa thích vui đùa.

......

Sáng sớm hôm sau.

Dương Lãng tỉnh giấc đúng giờ, liếc mắt liền thấy Củng Lệ và Vương Phi nằm cạnh mình. Cả hai vẫn đang say giấc nồng, cơ thể quấn lấy anh như bạch tuộc. Cánh tay trắng nõn của họ vắt ngang ngực Dương Lãng. Đôi chân dài miên man, ấm áp, một chiếc gác sát vào Dương Lãng, một chiếc thì vắt lên người anh.

Dương Lãng khẽ véo vào người họ một cái, rồi nhẹ nhàng gỡ tay chân họ ra. Trong giấc mơ, Củng Lệ và Vương Phi cảm nhận được động tác đó, cơ thể mềm mại khẽ cựa quậy, rồi lại ôm chặt anh hơn nữa. Dương Lãng vuốt tóc họ, nhẹ giọng nói: “Trời sáng rồi, anh muốn dậy.”

Nghe vậy, Củng Lệ không thèm mở mắt, khẽ chu môi nhỏ, “Ưm, ngủ thêm chút nữa đi, để tỷ tỷ ôm em thêm một lát, như vậy ngủ mới thoải mái.”

Vương Phi lơ mơ mở hé mắt, “Hừ hừ, để các tỷ tỷ thoải mái thêm chút nữa đi.”

Dương Lãng dở khóc dở cười, “Chắc chắn là muốn thoải mái thêm chút nữa không?”

Củng Lệ và Vương Phi, dường như cả suy nghĩ lẫn cơ thể đều khựng lại một chút. Sau đó, những bàn tay nhỏ bé không hẹn mà cùng khẽ nhéo vào người Dương Lãng.

“Mau đi đi!”

“Đi thôi!”

“......”

Dương Lãng không khỏi bật cười, ngồi dậy, bước xuống giường, liền nghe thấy phía sau truyền đến tiếng cựa quậy. Quay đầu nhìn lại, Củng Lệ và Vương Phi đã ôm lấy nhau, ngủ vùi tiếp.

Dương Lãng dậy cũng khá sớm thật, mới sáu giờ rưỡi, trời vừa bắt đầu sáng, mặt trời còn chưa ló dạng. Tuy nhiên cũng đành chịu, anh không thể ngủ thêm được nữa, tinh lực quá dồi dào. Thôi thì chi bằng dậy tập thể dục một chút rồi ăn sáng.

Trương Oánh Oánh cũng đã quen, chờ Dương Lãng tập thể dục xong, rửa mặt rồi, cô sẽ ở bên cạnh anh, “ăn ké” bữa sáng, uống chút sữa. Lại là một ngày tốt lành vô cùng, duy trì thói quen ăn uống lành mạnh có lợi cho việc bảo dưỡng các chức năng cơ thể, giúp duy trì sức sống tươi mới.

Bộ phim 《Thánh Thương》 này, ở Hương Cảng không tổ chức lễ ra mắt đầu tiên. Tuy giờ đã chiếu rồi, buổi lễ ra mắt có thể bổ sung sau, nhưng việc tuyên truyền, phát hành vẫn rất cần thiết. Hôm qua từ Venice trở về, anh đã tổ chức họp báo, tối lại có tiệc ăn mừng.

Hôm nay, trên các mặt báo Hương Cảng, tiêu đề rõ ràng đều là về Dương Lãng và đoàn người!

【Đoàn làm phim 《Thánh Thương》 từ Venice trở về với chiến thắng, đạo diễn Dương Lãng bày tỏ niềm vui khôn tả!】

【Bộ phim 《Thánh Thương》 với kinh phí sản xuất 5 triệu đô la Mỹ, đã bán bản quyền ra nước ngoài với giá cao ngất ngưởng 18,5 triệu đô la Mỹ!】

【Củng Lệ chia sẻ khi lần thứ hai nhận giải Ảnh hậu Venice, người cô cần cảm ơn nhất là đạo diễn Dương Lãng!】

【Đoàn làm phim 《Thánh Thương》 tổ chức tiệc mừng tại khách sạn Peninsula, đạo diễn Dương Lãng và đoàn người cùng nhau đập băng!】

【Nhiều công ty điện ảnh tại Hương Cảng công khai bày tỏ sẵn sàng trả giá cao để đầu tư vào tác phẩm tiếp theo của đạo diễn Dương Lãng!】

【......】

Ở đại lục, đông đảo người làm điện ảnh đều ghen tị đỏ mắt. Đầu tư năm triệu nhân dân tệ, mà chỉ tính riêng phí bản quyền nước ngoài đã bán được nhiều như vậy, kiếm lời ước chừng 150 triệu nhân dân tệ! Ai nhìn mà không thèm muốn, ai nhìn mà không động lòng! Được cả danh và lợi! Ai cũng muốn làm phim giành giải thưởng chứ!

......

Gần đến trưa.

Củng Lệ, Vương Phi và Chu Hải Mị cùng mọi người mới mơ màng tỉnh giấc. Cũng không trách được, tối qua thức khuya để “ngủ nướng” cho đủ giấc, vì thiếu ngủ rất dễ khiến người ta già đi. Dương Lãng ngược lại cảm thấy các tỷ tỷ này ngày càng trẻ ra, mặt mày rạng rỡ, như thể đang bước vào tuổi xuân thứ hai.

Vương Phi và mọi người không có việc gì làm, ăn trưa xong liền tụ lại chơi mạt chược. Vào hai giờ chiều, Dương Lãng đưa Củng Lệ và Chu Hải Mị đi tham dự buổi họp báo tuyên truyền và phát hành đầu tiên của phim 《Thánh Thương》 tại Hương Cảng.

Tại hiện trường, đông đảo người hâm mộ điện ảnh vô cùng nhiệt tình, tay giơ bảng đèn fanclub, hớn hở khoa tay múa chân.

“Dương Lãng, tân đạo diễn Kim Sư, vua màn ảnh Venice, em yêu anh!”

“Củng Lệ ảnh hậu, em thích chị!”

“Chu Hải Mị, chị đẹp thật đấy, chị là nữ thần của em!”

“......”

Phải nói rằng, đôi khi chỉ cần “bán rẻ” một chút nhan sắc, là có thể nhanh chóng thu hút một nhóm fan cuồng nhiệt LSP! Màn thể hiện và diễn xuất của Chu Hải Mị trong phim đều bị nhiều người theo bản năng bỏ qua. Mọi người chỉ nhớ rõ cô mặc chiếc áo ngực màu trắng, để lộ một nửa bộ ngực tròn đầy trắng như tuyết. Và cả cảnh cô bị Dương Lãng giật nội y, để lộ tấm lưng trần trắng nõn. Cảnh tượng đó, kết hợp với tiếng kêu nũng nịu, thật đúng là khiến người ta mê mẩn.

Trong buổi họp báo tuyên truyền, không tránh khỏi có phóng viên đặt câu hỏi. Phân cảnh đó, có phải là vì nghệ thuật mà cô đã hy sinh, để Dương Lãng nhìn thấy hết không. Chu Hải Mị liếc nhìn Dương Lãng, mỉm cười nói: “Không có đâu, thông thường đoàn làm phim khi quay những phân cảnh như vậy đều sẽ chuẩn bị tốt các biện pháp phòng ngừa, lúc đó còn dán băng dính màu đen, cứ như là mặc một bộ bikini ít vải thôi mà.”

Lời vừa dứt, trong khán phòng có người lớn tiếng hô: “Tôi không tin, chắc chắn cô đã bị Dương đạo nhìn thấy hết rồi!”

“Đúng vậy!”

“......”

Dương Lãng cười nói: “Mọi người không tin thì thôi, không tin thì chúng tôi cũng chẳng có cách nào cả. Được rồi, câu hỏi cuối cùng nhé.”

Có thể trả lời vấn đề này đã là tốt lắm rồi, còn muốn bắt tất cả mọi người phải tin thì làm sao được. Đương nhiên, không thể thiếu những kẻ gây rối ở phía dưới. Họ thường xuyên tụ tập chơi mạt chược cùng nhau, liệu có phát sinh quan hệ thân mật, thậm chí lên giường không. Gặp phải những câu hỏi kiểu này, anh ấy trực tiếp bỏ qua. Nếu không nể mặt, náo loạn quá đáng, sẽ bị bảo an mời ra ngoài ngay.

......

Hoạt động kết thúc, họ lên xe trở về khách sạn.

Chu Hải Mị tựa vào người Dương Lãng, nắm lấy bàn tay to của anh, rồi đặt lên người mình.

“Bọn họ còn không biết, người ta đã sớm bị đệ đệ “dạy dỗ” một cách mạnh bạo, không chút thương tiếc rồi, hì hì.”

Củng Lệ nhìn mà cũng thấy kích động, “A Mị, em đúng là tinh quái nha.”

Chu Hải Mị đắc ý ngẩng gương mặt xinh đẹp, “Đương nhiên rồi, Lệ tỷ chị cũng đừng ngại mà khen em, chẳng phải chị cũng tinh quái y như vậy sao?”

Củng Lệ đỏ mặt, lộ rõ vẻ thẹn thùng.

Dương Lãng cũng bị Chu Hải Mị chọc cho vui, hung hăng véo cô một cái.

“Từ bao giờ mà nói em tinh quái lại trở thành khen em vậy?”

Chu Hải Mị khẽ hừ một tiếng, ánh mắt quyến rũ như tơ.

“Đây còn không phải sao, chẳng phải là tất cả đều nhờ đệ đệ, vì đệ đệ đã “dạy dỗ” quá tốt mà.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.