Một chiếc Rolls-Royce Phantom đã được giao đến tay Diệp Đông Thanh ngay giữa lòng New York. Anh không phải là khách hàng duy nhất, chẳng qua là do anh đã gọi điện đặt hàng sớm nên số thứ tự được xếp ở vị trí đầu tiên. Một số khách hàng có yêu cầu tương đối cao, muốn nhà máy sản xuất theo đúng ý mình, và chu kỳ sản xuất vì thế mà kéo dài hơn.

Manhattan có rất nhiều người giàu, khu vực này chưa bao giờ thiếu vắng người có tiền. Các loại xe sang trọng từ khắp nơi trên thế giới đều có thể dễ dàng bắt gặp trên đường phố. Thế nhưng, lúc này, những người đi đường thậm chí chẳng thèm nhìn đến siêu xe khác, ánh mắt đều đổ dồn về tượng nữ thần vàng đứng kiêu hãnh trên nắp capo của chiếc Rolls-Royce này.

Sau khi BMW mua lại Rolls-Royce, họ đã dốc toàn lực trong nhiều năm để chế tạo những chiếc xe sang trọng bậc nhất thế giới. Dù là ngoại thất hay nội thất, gần như không thể tìm ra bất kỳ tì vết nào.

Nếu nói điểm duy nhất chưa hoàn hảo, có lẽ là phong cách nội thất quá đỗi trang trọng, không hợp với độ tuổi của Diệp Đông Thanh. Nếu lúc xuống xe mà không có cô nàng nào đi cùng, trông anh ta rất dễ bị nhầm là tài xế, với bộ vest lịch lãm, chỉ thiếu mỗi chiếc mũ và đôi găng tay trắng mà thôi.

Xe vẫn chưa được đăng ký biển số, anh ta lái nó đi đi lại lại hai vòng trên Đại lộ Fifth Avenue. Trên đường không ít cảnh sát bắt gặp, nhưng họ cố tình không để ý đến chuyện xe chưa có biển số, sợ rằng lỡ mà đắc tội một vị đại gia lắm thủ đoạn, đến lúc đó thì không thể ăn nói gì được.

Tổng tài sản và dòng tiền mà Diệp Đông Thanh đang quản lý đã giúp anh miễn cưỡng bước chân vào ngưỡng cửa của giới tỷ phú. Đợt giá dầu thô tăng vọt lần này đã kéo theo sự bùng nổ tài sản, giúp anh kiếm được một khoản tiền khổng lồ, tiếc là phần lớn lợi nhuận lại thuộc về Edward con.

Với vai trò "cố vấn quản lý tài sản", anh ta chỉ có thể hưởng một phần nhỏ lợi nhuận, ít nhất là ở thời điểm hiện tại. Người khác đã bỏ ra một khoản tiền lớn để Diệp Đông Thanh đầu tư, vậy làm sao họ có thể không yêu cầu thu về nhiều hơn? Cuối cùng, anh ta có thể kiếm được bao nhiêu còn phụ thuộc vào năng lực của bản thân, lợi nhuận càng cao thì phần anh ta nhận được cũng càng nhiều.

Đối với một nhà đầu tư như Edward con, dù có thêm bao nhiêu người nữa cũng sẽ không khiến Diệp Đông Thanh phiền lòng, miễn là có thể kiếm được tiền thì mọi chuyện đều tốt...

Kỳ phục hồi của cô bé Laura sắp kết thúc, vào lúc này anh không thể tự gây thêm rắc rối. Vì vậy, Diệp Đông Thanh chỉ tính toán lộ trình, thấy mọi việc đã ổn thỏa thì lập tức quay đầu xe trở về.

"Chiếc xe này thật sự rất tuyệt. Trước đây anh đã định thuê một tài xế riêng. Lát nữa anh sẽ gọi điện cho công ty môi giới việc làm để họ giúp tìm một ứng viên phù hợp. Em có muốn lái chiếc xe này không?" Diệp Đông Thanh hỏi.

Đối với một cô bé ở độ tuổi của Laura mà nói, sức hấp dẫn của siêu xe thể thao chắc chắn lớn hơn nhiều. Hiệu năng, thiết kế, công nghệ cao cấp... tất cả đều có thể bỏ qua hết, vẻ ngoài mới là điều quan trọng nhất. Cô bé lắc đầu đáp: "Thôi thôi, kỹ thuật lái của em tệ lắm. Em thật sự không hiểu tại sao chiếc xe này lại đắt đến thế, còn không đẹp bằng chiếc xe trước của anh nữa."

". . . Chiếc Mercedes-Benz G-Class cũng rất tốt, nhưng hai loại xe có phong cách khác nhau. Chiếc này (Rolls-Royce) thích hợp hơn để đi gặp đối tác làm ăn, hoặc ngồi ở ghế sau trong những chuyến đi đường dài."

Diệp Đông Thanh cảm thấy không cần phải tranh cãi với một cô bé về chủ đề xe cộ để lãng phí lời lẽ. Anh dừng xe bên đường, mở cửa và ngồi vào hàng ghế sau để trải nghiệm. Cảm giác giống như đang ngồi trên chiếc ghế sofa ở nhà mình, vừa êm ái lại rộng rãi. Anh rút chiếc ô đi mưa ra, mở thử và kiểm tra, thấy thiết kế rất tỉ mỉ, nhưng giá bán thì vượt xa giá trị thực tế, giống như một trò đùa vậy.

Có thời gian rảnh rỗi thì đi làm thủ tục đăng ký xe mới cũng không muộn. Anh và Laura cùng lên lầu về nhà, cho hai con cá sấu lớn ăn, tiện thể mở van thay một phần nước trong bể.

Có một nữ quản gia tên Susan gần đây đã trở thành người giúp việc mới của Diệp Đông Thanh. Cô ấy có vài nhân viên dưới quyền, chuyên trách dọn dẹp vệ sinh. Tiện thể, anh cũng thuê một đầu bếp toàn thời gian chuyên nấu món Trung Quốc, vừa có thể làm ra các món ăn Hồ Nam chuẩn vị, vừa có thể nướng bít tết tinh tế. Sáng nay, cô ấy còn giúp rán mấy quả trứng ốp la, bên ngoài không hề có dấu hiệu cháy khét, tay nghề thực sự rất tốt.

Chất lượng cuộc sống của anh đã nâng cao lên rất nhiều. Vừa về đến nhà, Susan đã giúp rót một bình trà đỏ, đặt lên bàn sách của Diệp Đông Thanh rồi hỏi tối nay anh muốn ăn gì.

Lúc đó mới ba giờ chiều, nhưng đã phải đi chuẩn bị nguyên liệu cho bữa tối rồi.

Tất cả các lệnh bán hợp đồng dầu thô kỳ hạn đã được thanh lý xong, Diệp Đông Thanh gần như không còn áp lực. Dù là ở mảng Facebook hay công ty quỹ Nước Ngọt, xét theo dòng vốn lưu động và mô hình đầu tư hiện tại, mọi thứ đều không có gì đáng lo ngại, trừ phi giá trị của những chứng quyền sở hữu cổ phần giảm sút mạnh.

Cộng thêm sự phục hồi của khối Internet trên sàn Nasdaq, trong giai đoạn tiếp theo gần như không thể nào rớt giá quá nhiều. Nửa cuối năm ngoái, chỉ số Nasdaq suýt chạm mốc nghìn điểm, đến nay đã nhảy vọt lên gần 1.200 điểm. Không giống như giao dịch dầu thô kỳ hạn mang lại lợi nhuận nhanh chóng trong ngắn hạn, đầu tư vào đây thuộc về cuộc chiến đường dài, anh đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc giữ cổ phiếu trong hơn mười, mười lăm năm.

Về việc khi nào sẽ bán khống dầu thô kỳ hạn, hay đầu tư bao nhiêu tiền vào việc này, Diệp Đông Thanh vẫn chưa có nhiều manh mối. Anh cần phải kết hợp xu hướng giá dầu quốc tế sắp tới cùng với động thái từ phía Washington để đưa ra phán đoán. Trong khi đó, hợp tác với Tencent đã được quyết định, chỉ chờ vốn của anh chuyển vào tài khoản. Mã Hóa Đằng gần đây đã gọi hai cuộc điện thoại, thông báo rằng anh ta đã từ bỏ kế hoạch mua lại Sohu – đây quả là một tin tốt.

Tuy nhiên, đối với công ty Sohu mà nói, tin tức này lại cực kỳ tệ hại, giá cổ phiếu một lần nữa lao dốc, với biên độ lên tới 10%. Mới mấy ngày trước còn được kích thích bởi tin tốt, giờ đã biến thành tin xấu. Chuyện này không liên quan gì đến Diệp Đông Thanh, anh ta căn bản không quan tâm đến công ty này, cũng không có bất kỳ dự định đầu tư nào.

Ngồi bên bàn đọc sách lật xem tài liệu, ánh mắt của anh lại quay trở về với Facebook. Việc phát triển của nó gần đây như thế nào là điểm chính cần suy tính. Các vấn đề kinh doanh khác không quá lớn, anh có thể dồn nhiều tâm sức hơn để mở rộng quy mô người dùng Facebook.

Hiện tại, dù có tiền để tiếp tục quảng cáo và mở rộng, điều cốt yếu cần cân nhắc là liệu có đáng giá hay không. Nếu cơ sở người dùng đã đủ lớn mạnh và có thể tự phát triển, thì không cần phải bỏ ra quá nhiều tiền vô ích. Anh dự định theo dõi một thời gian, xem xét tình hình tăng trưởng người dùng mới trong mười ngày nửa tháng tới rồi mới quyết định.

Những chuyện này không ai có thể giúp anh, là người sáng lập kiêm cổ đông duy nhất, Diệp Đông Thanh chỉ có thể tự mình suy nghĩ và đưa ra quyết định.

Liên quan đến Skype, thông qua người môi giới, anh đã liên lạc với các nhà sáng lập chính của nó, và có đại diện hỗ trợ chuyển đạt ý tưởng mua lại. Ban đầu, họ đã thương lượng mức giá 12 triệu đô la, nhưng chỉ vài giờ sau đó, mọi chuyện trở nên khó khăn vì xuất hiện thêm một đối thủ cạnh tranh, khiến mức giá mong muốn nhanh chóng bị đẩy lên 20 triệu USD.

Người cạnh tranh xen vào giữa Skype và Diệp Đông Thanh là Tôn Chính Nghĩa, một doanh nhân tên tuổi trong giới đầu tư. Dưới quyền ông ta có một công ty tên là "Tập đoàn Phần mềm Ngân hàng". Với tư cách là một trong những nhà đầu tư thiên thần có thực lực nhất hiện nay, giá trị tài sản ròng của ông ta vượt quá hai tỷ đô la. Đồng thời, ông ta còn là cổ đông quan trọng của Yahoo, Cisco và cũng là cổ đông lớn của tập đoàn Alibaba.

Thời gian trước, các nhà sáng lập Skype đã rao bán sản phẩm mà họ sắp hoàn thiện. Tin tức này tự nhiên lan truyền đến tai rất nhiều người có ý định. Gần đây, Tôn Chính Nghĩa đang bận rộn viết bản kế hoạch cho mảng kinh doanh truyền thông công cộng, nên việc ông ta để mắt tới Skype không có gì lạ. Vị này nổi tiếng với tầm nhìn sắc sảo.

Trong tương lai, việc nói chuyện điện thoại qua Internet là hoàn toàn có thể thực hiện được. Bất cứ ai có tầm nhìn xa một chút đều có thể nhận ra tiềm năng thị trường rộng lớn đến nhường nào của loại công nghệ này.

Đối với các nhà mạng viễn thông, đây là một công nghệ tốt. Dù có mua về rồi bỏ xó, không bao giờ tung ra thị trường, thì nó vẫn có thể mang lại lợi ích lớn cho những doanh nghiệp này, giúp họ đảm bảo nguồn thu từ dịch vụ viễn thông không bị ảnh hưởng trong thời gian ngắn.

Diệp Đông Thanh cũng khát khao sở hữu nó, muốn tích hợp công nghệ này vào Facebook để không còn phải lo lắng về sự xuất hiện của đối thủ cạnh tranh. Dù chỉ là tính năng gọi điện thoại, người dùng cũng sẽ tự nguyện sử dụng.

Có câu nói rằng: "Biết nhu cầu người dùng là thành công m��t nửa; th��a mãn nhu cầu người dùng là thành công trăm phần trăm". Hôm nay, anh đã kiếm được một khoản tiền lớn, cảm thấy không thể chờ đợi thêm nữa. Dự đoán việc yêu cầu đối phương hạ giá quá nhiều là không mấy khả thi. So với việc chi bao nhiêu tiền, anh nên lo lắng liệu mình có mua được hay không thì hơn.

Anh gọi điện cho công ty Vạn Bảo Thịnh Hoa, nói rằng anh chấp nhận mức giá đối phương đưa ra và yêu cầu phải ký hợp đồng càng sớm càng tốt.

Lần trước anh đã hơi do dự, giờ phải trả thêm 8 triệu đô la. Nếu chỉ là 8 triệu đô la thì còn đỡ, nhưng e rằng Tôn Chính Nghĩa cũng sẽ tiếp tục đẩy giá, cạnh tranh về tài lực... Diệp Đông Thanh thật sự không thể đấu lại đối phương nếu chỉ dựa vào tiền. Quan trọng hơn là xem ý chí của Tôn Chính Nghĩa, doanh nhân khét tiếng đó, mạnh mẽ đến mức nào để giành lấy Skype.

Trong khoảng ba mươi triệu USD, Diệp Đông Thanh có thể chấp nhận được. Một khi vượt quá con số này, thà tự mình thành lập một đội ngũ dành thời gian nghiên cứu sản phẩm tương tự còn hơn. Dù sao, bất kể có chức năng gọi điện tức thì hay không, Facebook vẫn là một sản phẩm tốt, chưa đến mức sống chết quan trọng như vậy.

Anh cầm bút lên giấy, viết viết vẽ vẽ.

Đừng thấy Diệp Đông Thanh hiện tại chỉ có ngần ấy tiền, nói về tham vọng, e rằng cả tỷ phú giàu nhất thế giới Bill Gates cũng không có tham vọng lớn bằng anh ta.

Việc thành lập Facebook chẳng qua là bước đầu tiên. Diệp Đông Thanh hy vọng xoay quanh nó để kiến tạo một đế chế Internet. Sau kế hoạch chia sẻ hệ điều hành này, kế hoạch mở rộng hệ điều hành chia sẻ video cũng sẽ được công bố. Youtube sôi động vẫn chưa xuất hiện, ngoài ra, một vài công ty Internet khác với khả năng "hút vàng" kinh người cũng chưa lộ diện. Trong điều kiện tài chính cho phép, dù là tự mình mở rộng hay chờ đợi để mua lại, đều có lợi nhuận để khai thác...

Triệu Lưu Ly vẫn chưa bắt đầu đi học, gần đây cô bé vừa bận học nhạc, đồng thời không ngừng bù đắp những thiếu sót trong học tập so với bạn bè cùng lứa. Trên bàn sách của cô bé có thêm hơn mười cuốn sách thuộc các thể loại lịch sử, xã hội, văn học. Không cần Diệp Đông Thanh phải nói nhiều, cô bé sẽ tự đọc.

Ý nghĩa của việc đọc sách là giúp người ta hiểu biết nhiều hơn, thấu hiểu lịch sử chúng ta đã trải qua, thế giới chúng ta đang sống, từ đó hình thành cái nhìn đúng đắn. Yêu thích đọc sách là một thói quen tốt, không cần phải trở thành chuyên gia học giả, chỉ cần có kiến thức tổng quan là đủ.

Buổi tối hôm đó coi như một buổi chúc mừng, Diệp Đông Thanh dẫn hai cô bé, một lớn một nhỏ, ra ngoài dạo trung tâm thương mại. Anh mua sắm đủ thứ: quần áo mùa xuân, giày dép, đồ dùng hàng ngày, cho đến khi xe gần như không còn chỗ chứa, họ mới đi xem một bộ phim rồi về nhà.

Ngày hôm sau, công việc bận rộn lại tiếp diễn. Cơ cấu quản lý của công ty Quản lý Tài sản Đảo Hoàng Kim quá phân tán, cần phải bổ nhiệm thêm một số nhân sự cấp quản lý để họ đi đến các khu vực chưa có chi nhánh để triển khai công tác tiếp thị. Carneck ở Los Angeles vừa mới thuê một văn phòng và đã tuyển hơn mười nhân viên tạm thời để hỗ trợ quảng bá các sản phẩm quản lý tài sản.

Việc đạt được kết quả cụ thể vẫn còn rất sớm. Mặc dù quỹ Nước Ngọt có thể mang lại dòng tiền dồi dào, nhưng chi phí nhân sự hàng ngày cũng khá lớn. Điều kiện tiên quyết để duy trì mô hình này là quỹ Nước Ngọt phải liên tục kiếm được tiền.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện, mong độc giả tôn trọng bản quyền.