Nếu Diệp Đông Thanh chỉ đơn thuần muốn tham gia thị trường để thử vận may, có lẽ ông McCord sẽ không đến mức kích động như vậy. Dù có mất vài trăm triệu đô la thì với quy mô tài sản hiện tại, đó cũng chỉ là một khoản nhỏ, còn lâu mới chạm đến mức tổn hại gốc rễ.

Tuy nhiên, qua những gì Diệp Đông Thanh thể hiện, vị ông chủ trẻ này rõ ràng muốn làm như trước đ��y: dốc toàn bộ vốn vào thị trường dầu thô kỳ hạn. Dù mới gia nhập tập đoàn đầu tư Nước Ngọt chưa lâu, nhưng ông McCord đã đặc biệt tìm hiểu hồ sơ và lịch sử đầu tư của Diệp Đông Thanh, quả thực khiến ông phải khâm phục sát đất. Song, lần này ông lại không hề tự tin. Bởi lẽ, giá dầu thô kỳ hạn gần đây đã tăng quá cao, theo nhận định của ông, bất cứ lúc nào cũng có thể đảo chiều giảm mạnh.

Nếu lại dồn hết vốn và dùng thêm đòn bẩy, một khi xảy ra tổn thất, rất có thể sẽ mất hơn hai tỷ USD – đây tuyệt nhiên không phải là con số nhỏ. Ông McCord cảm thấy cần phải khuyên Diệp Đông Thanh thận trọng hơn một chút, lo rằng những thành công trước đây đã khiến cậu ấy bị choáng ngợp bởi chiến thắng.

Vì vậy, ông McCord với vẻ mặt đầy lo âu, nói: “Ông chủ, vì lợi ích của công ty và của chính cậu, tôi đề nghị giai đoạn đầu nên giảm bớt đầu tư, trước tiên hãy quan sát diễn biến thị trường. Lượng giao dịch đang tăng trưởng rõ rệt gần đây, giá dầu đã sắp chạm đến đỉnh điểm trước khi chiến tranh bùng nổ. Tôi đề nghị chúng ta nên chọn phương án phòng vệ, cố gắng giảm thiểu rủi ro.”

“Anh cứ yên tâm, dù đầu tư thất bại tôi cũng sẽ không trách cứ gì anh. Nếu nói ai là người nắm rõ thế cục nhất, thì chắc chắn đó là tôi. Nếu không tự tin, tôi đã không quyết liệt đến vậy. Cứ làm theo ý tôi đi, dù cho mức lỗ là hai tỷ đô la thì với cổ phần FB làm bảo đảm, dù có mất trắng cũng không phải là rủi ro quá lớn. Giờ thì anh có thể dốc toàn lực rồi chứ?”

Tâm ý đã quyết, Diệp Đông Thanh đã đặt cược. Không thể nói là tuyệt đối có thể kiếm tiền, nhưng đây là loại giao dịch anh có ấn tượng là tốt, rủi ro thất bại không quá cao, rất đáng để dốc tiền vào một ván cược lớn.

Sự lo âu của ông McCord là hoàn toàn bình thường, bởi ông ấy cũng như những người bình thường khác, chưa nhìn rõ cục diện phía trước, vì vậy sẽ cảm thấy bất an. Ông tiếp tục khuyên: “Với tư cách là người phụ trách, tôi có quyền đưa ra lời khuyên. Một canh bạc tầm cỡ như thế có thể khiến công ty chịu tổn thất nặng.”

“Chính tôi còn không lo lắng, thì anh còn lo gì nữa? Vẫn là câu nói đó, dù có mất trắng cũng không vấn đề gì. Cứ theo ý tôi mà làm.”

Toàn bộ cổ phần của tập đoàn đầu tư Nước Ngọt đều nằm trong tay Diệp Đông Thanh. Anh đã quyết định thì không ai có thể thay đổi được. Ông McCord nghe những lời này xong, biết rằng nói thêm cũng vô ích, liền ủ rũ thở dài, rồi nói: “Được rồi, tôi sẽ cho người sắp xếp. Ngày mai là thứ Bảy, tôi đề nghị cậu hãy suy nghĩ thêm một ngày nữa. Đến khi thị trường mở cửa vào Chủ Nhật, hãy cho tôi câu trả lời cuối cùng, được không?”

“Được thôi, nhưng anh sẽ chỉ nhận được một câu trả lời duy nhất từ tôi thôi. Đây không phải là quyết định bộc phát nhất thời, tôi đã cân nhắc rất kỹ lưỡng rồi…”

***

Không thể nói ông McCord là người nhát gan, mà thực sự là quy mô của tập đoàn đầu tư Nước Ngọt hiện tại chưa đủ lớn để có thể chấp nhận một ván cược mười tỷ USD. Dã tâm lớn đôi khi là điều tốt, nhưng Diệp Đông Thanh lại cho thấy một "khẩu vị" thực sự quá lớn, khiến ông McCord không khỏi giật mình.

Trư���c đây, khi giao dịch kỳ hạn, quy mô được kiểm soát ở mức một tỷ USD. Lần này lại ra tay với con số mười tỷ đô la. Ngay cả một số quốc gia nhỏ cũng không dám mạo hiểm như vậy. Một khi thị trường sụp đổ, việc tìm người "đỡ" cũng không hề dễ dàng, rất có thể sẽ bị kẹt lại. Tuy nhiên, điểm thuận lợi là chỉ cần giá cả phù hợp, các hợp đồng đang nắm giữ vẫn luôn có thể bán được, chỉ là cần một khoảng thời gian để "tiêu hóa" hết, và ngay cả việc tạo lập vị thế cũng không hề đơn giản.

Qua những lần giao dịch trước, Diệp Đông Thanh đã quen biết một vài nhà môi giới. Anh chủ động liên lạc với họ và bày tỏ ý định muốn đặt lệnh giao dịch cụ thể, muốn gặp mặt những người này để đàm phán, nhằm giảm bớt chi phí giao dịch, tránh lãng phí tiền bạc. Nói chuyện thẳng thắn với nhau, ai đưa ra mức giá thấp hơn thì sẽ hợp tác nhiều hơn. Chỉ cần có lợi nhuận, anh không sợ họ không cắn câu.

***

Năm mới khí tượng mới.

Khối cổ phiếu Internet trên Nasdaq trong năm nay đã có tám phiên tăng liên tiếp, chủ yếu do các công ty lần lượt công bố báo cáo tài chính thường niên với nhiều tin tức tích cực.

Những công ty từng bị định giá thấp giá trị, gần đây đang được điều chỉnh tăng. Netflix và Amazon là những cái tên đi đầu, với mức tăng trưởng từ đầu năm đến nay đã vượt 10%. Có thể thấy rõ dấu hiệu phục hồi. Điều này cũng có liên quan đến việc giảm lượng cổ phiếu lưu hành. Thậm chí có cả sự hỗ trợ của Diệp Đông Thanh, với tư cách là cổ đông, trong việc mua lại cổ phiếu để đẩy giá lên.

Tỷ suất giá trên lợi nhuận (P/E) của thị trường vẫn đang ở mức rất cao, phổ biến trên bốn mươi. Nhưng không thể nhìn nhận những công ty này bằng con mắt thông thường. Tiềm năng tăng trưởng của chúng cao hơn so với lợi nhuận hiện tại, phần lớn là do đầu tư vào tương lai. Về năng lực tạo ra lợi nhuận thực tế, chỉ có thể nói là không lỗ đã là rất tốt rồi. Các hoạt động như mua lại, phát triển thị trường, trợ cấp... đều ngốn rất nhiều tiền. So với đó, giá cổ phiếu của Apple lại khá bình ổn, bởi năm ngoái lợi nhuận tăng trưởng mạnh mẽ, nhưng giá cổ phiếu lại chỉ tăng nhẹ nhàng.

Diệp Đông Thanh đang ngày càng trở nên giàu có. Anh đã chiếm lấy những cơ hội vốn dĩ thuộc về người khác, điển hình như những chứng quyền nhận cổ phiếu đó. Không ít công ty cảm thấy vô cùng hối tiếc khi ban đầu đã làm ăn với anh và đồng ý bán đi cổ phần của mình. Hiện tại, t���p đoàn đầu tư Nước Ngọt đang tiến hành mua lại cổ phần từ tay họ theo từng đợt, đúng với mức giá đã thỏa thuận ban đầu.

Lợi nhuận là điều chắc chắn kiếm được. Nếu ưu thế đã rõ ràng như vậy mà anh còn không kiếm được tiền, thì thà nhảy thẳng từ tòa nhà Empire State xuống còn hơn, khỏi phải sống tạm bợ trong sự xấu hổ và mất mặt. Xét về tình hình phân bổ tài sản, chỉ cần không mắc phải những sai lầm khinh suất, tương lai anh ấy chắc chắn sẽ còn giàu có hơn nữa.

Ở ngành công nghiệp Internet, các hoạt động thâu tóm, sáp nhập đang diễn ra rõ rệt gần đây. Các công ty hàng đầu đã phục hồi đang tiến hành thôn tính, mua lại những công ty khác. Apple đang nhắm tới một công ty có công nghệ sản xuất tấm nền LCD. Đồng thời, họ cũng để mắt tới một tổ chức nghiên cứu sở hữu nhiều bằng sáng chế độc quyền về CPU di động, đang tìm cách tiếp cận để đàm phán việc mua lại.

Phong cách của Steve Jobs có phần táo bạo. Hiện anh ta đang điên cuồng muốn tạo ra những sản phẩm thiết bị di động mới, không ngừng mở rộng, chiêu mộ các kỹ sư nghiên cứu đắt giá thuộc mọi lĩnh vực: phần mềm, phần cứng. Chỉ riêng các phòng ban nghiên cứu bí mật đã được thành lập lên đến hơn ba mươi. Hệ điều hành mang tên "IOS" đang trong quá trình phát triển. Anh ta thường xuyên gọi điện cho Diệp Đông Thanh để trao đổi. Nếu không phải các dự án quá tốn kém, lợi nhuận năm ngoái đã có thể cao hơn một chút. Rõ ràng là họ đang dồn sức chuẩn bị cho một "đòn tấn công lớn".

Không hề có ý định dừng lại lúc này. Trong năm mới, Diệp Đông Thanh đang chuẩn bị hoàn thành vòng bố trí đầu tư tiếp theo, chủ yếu xoay quanh lĩnh vực công nghệ truyền thông 3G, chuỗi cung ứng thiết bị di động, và các công ty Internet lớn có tiềm năng. Anh vẫn tập trung vào mảng công nghiệp IT này. Lý do chính là rủi ro thấp, lợi nhuận cao. Dù sao cũng không thể cứ để tất cả tiền gửi trong ngân hàng. Nếu còn dư chút vốn nhàn rỗi, nhất định phải đầu tư ra ngoài mới đúng.

Ngoài ra, điều anh quan tâm nhất vẫn là thị trường dầu mỏ kỳ hạn. Tuy nhiên, loại hình giao dịch này không có gì phức tạp: nắm giữ vị thế, chờ đợi, rồi quan sát diễn biến thị trường để quyết định khi nào cắt giảm vị thế hay tăng thêm vị thế...

Nội dung dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free, chỉ xuất hiện trên nền tảng của chúng tôi.