Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Nhĩ Nhai Truyền Kỳ - Chương 266: Công tác

Theo thông tin mà Diệp Đông Thanh tìm hiểu, công ty liên doanh giữa Trung Quốc và nước ngoài, được thành lập tại khu kinh tế đặc biệt của Trung Quốc, chắc chắn sẽ nhận được không ít ưu đãi về miễn giảm thuế, quyền sử dụng đất miễn phí và nhiều chính sách khác. Những điều này anh không mấy am hiểu.

Sau khi ông chủ Trương của Sohu trình bày về cơ cấu cổ phần, Diệp Đông Thanh coi như đã nắm được trở ngại cuối cùng trong việc hợp tác giữa hai bên. Những vấn đề khác hầu như đã được thảo luận xong, chỉ cần thêm hai ngày nữa để xem xét kỹ lại hợp đồng, đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào. Ông chủ Trương cũng sẽ thuê luật sư ở Mỹ hỗ trợ xem xét hợp đồng song ngữ Trung – Anh, với hai bản riêng biệt phù hợp với luật pháp của cả Mỹ và Trung Quốc.

Những việc đó đều là chuyện nhỏ. Anh đề nghị ông chủ Trương ở lại New York thêm vài ngày, mọi chi phí ăn ở, đi lại, tham quan Diệp Đông Thanh đều bao trọn. Anh còn sắp xếp một người dân địa phương ở New York dẫn ông ấy đi tham quan đây đó, không thể bỏ mặc vị khách quý đường xa như vậy, phải đối đãi cho phải phép, thể hiện sự hiếu khách của chủ nhà.

Biết ông chủ Trương định ghé thăm trường đại học cũ của mình, Diệp Đông Thanh còn cho ông ấy mượn xe. Từ Manhattan đến Viện Công nghệ Massachusetts không quá xa, lại gần Đại học Harvard. Nếu thuận lợi, ông ấy có thể quay về trước chạng vạng tối. Diệp Đông Thanh đã chuẩn bị ăn tối cùng ông ấy để tiếp tục thảo luận sâu hơn về phương thức hợp tác.

Sau khi tiễn vị khách quý đường xa, Diệp Đông Thanh thoải mái ngả lưng trên ghế sofa suy nghĩ. Anh nhận ra mình đang thử thoát khỏi vùng an toàn, bước vào một lĩnh vực khá xa lạ. Đối với bản thân anh, đây là một khởi đầu tốt đẹp.

"Vùng an toàn" ở đây ý chỉ những công ty có tiềm năng phát triển mạnh mà anh biết nhờ ký ức kiếp trước. Trước đây, anh luôn đặc biệt lựa chọn những doanh nghiệp này để đầu tư. Chỉ có tập đoàn đầu tư Nước Ngọt có vẻ như là đứa con tinh thần của riêng Diệp Đông Thanh. Còn với công ty sắp liên doanh cùng ông chủ Trương, anh không biết liệu nó có phát triển hay không, cũng không rõ có thể đạt được thành công đến mức nào trong tương lai. Tuy nhiên, chính điều này lại khơi gợi hứng thú và mang tính thử thách hơn một chút.

Nếu công ty này thành công, anh sẽ có được cảm giác thành tựu nhất định. Giống như việc để Tencent tham gia vào thị trường thương mại điện tử, đây cũng là một trong những kế hoạch của anh, coi như tự tìm niềm vui cho bản thân. Nếu cái gì cũng biết trước, không có chút lo âu hay mong chờ nào, cuộc sống như vậy thật quá vô vị. Có việc để làm, tự mình tìm cách giải quyết vấn đề như hiện tại, có thể khiến cuộc đời Diệp Đông Thanh thêm phần đặc sắc.

"Rảnh rỗi sinh nông nổi" có lẽ chính là nói về Diệp Đông Thanh. Anh đang dần thoát khỏi lối đầu tư cũ, coi trọng hứng thú cá nhân hơn. Tuy nhiên, nếu gặp được một công ty tốt, có tiềm năng phát triển cực mạnh, anh vẫn sẽ không chút do dự mà đầu tư.

Đầu tư vào quá nhiều công ty đồng nghĩa với việc có nhiều công việc cần xử lý. Anh dành phần lớn thời gian để nắm rõ tình hình của tất cả các công ty, sau đó kết hợp với dữ liệu thực tế để đưa ra các đề xuất cho sự phát triển tiếp theo.

Chẳng mấy chốc đã đến trưa, anh ăn vội vàng ngay tại công ty: một hộp sữa tươi, một chiếc sandwich, một cây xúc xích hot dog, cộng thêm hộp salad hoa quả. Bình thường anh ăn không nhiều đến vậy, có lẽ là do buổi sáng đã phải động não quá nhiều.

Nhớ ra điều gì đó, anh mở máy tính trên bàn làm việc, vừa ăn vừa xem những video được gợi ý trên Youtube. Nền tảng này vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm. Từ khi Diệp Đông Thanh sử dụng tài khoản Facebook cá nhân để hỗ trợ quảng bá, nó đã thu hút được những người dùng đầu tiên. Lần trước, tổng số video còn ít ỏi đáng thương, nhưng giờ phút này, anh phát hiện con số đó đã tăng vọt lên hơn 30 nghìn. Thực tế, dựa theo độ hot tổng thể mà sắp xếp, trên trang chủ đều là những video hài hước khiến anh cười không ngậm được mồm.

Khuyết điểm nằm ở tốc độ truyền dữ liệu quá chậm, thường xuyên bị đứng hình vào những lúc quan trọng. Dù đã giảm chất lượng hình ảnh, tình trạng vẫn như vậy, đây là một trong những hạn chế do trình độ khoa học kỹ thuật còn lạc hậu, gây ra cảm giác rất ức chế cho người dùng. Đây cũng là yếu tố quan trọng khiến anh cảm thấy Youtube tạm thời rất khó gây sốt. Hiện tại cứ từ từ tích lũy người dùng là được, thỉnh thoảng chạy một vài quảng cáo để quảng bá. Đến khi anh cảm thấy thời cơ chín muồi, lúc đó bỏ tiền ra để thu hút người dùng cũng không muộn.

Cơm nước xong, anh xem báo giá điện tử của Sở giao dịch hàng hóa New York. Giá dầu thô vừa giảm nhẹ một chút. Sau một đợt tăng mạnh, gần đây giá dầu vẫn chững lại, đi vào trạng thái bò chậm. Diệp Đông Thanh có đủ kiên nhẫn để chờ đợi, nhưng điều đó không có nghĩa là những người khác trong công ty cũng có sự kiên nhẫn như vậy.

Đúng lúc này, ông McCord tiến đến gần phòng làm việc của anh, trên tay còn xách theo vali hành lý. Có vẻ như ông ấy không hề ghé phòng làm việc của mình, mà đi thẳng đến chỗ Diệp Đông Thanh.

Diệp Đông Thanh ngẩng đầu nhìn, hỏi: "Không phải ông nói hôm qua là có thể về rồi sao? Chẳng lẽ ông đã trở về rồi, hôm nay lại phải đi đâu sao?"

"Không, tôi vừa về từ sân bay đây. Hôm qua tôi đã lên máy bay rồi, nhưng có một gã điên nói trong túi xách của mình có bom, khiến máy bay phải dừng lại để kiểm tra. Tin tức sau đó cho hay, tên đó làm vậy là vì có chuyện gia đình. Một cách làm quá điên rồ! Chỉ mong hắn có thể bỏ tiền ra thuê một luật sư giỏi cho mình. Vì chuyện này, tôi thậm chí đã bỏ lỡ sinh nhật con gái. Tối về nhà, tôi phải mua một món quà chắc chắn sẽ khiến con bé hài lòng mới được."

"Mua trên Amazon đi, có thể giúp tăng doanh thu cho họ."

"...Chỉ là búp bê Barbie hay một cái bánh ngọt thôi, tốn được bao nhiêu tiền đâu chứ? Hôm nay chắc chắn không thể giao đến kịp thời rồi, trừ phi cậu tự mình gọi điện cho ông Jeff Bezos. Nhưng tôi nghĩ cậu không làm được cái loại chuyện vớ vẩn ấy đâu." Đoán chừng ông McCord vẫn còn bực bội vì chuyện hôm qua nên hôm nay ông ấy nói nhiều hơn bình thường. Ngày thường, ông ấy vốn không thích nói chuyện phiếm với Diệp Đông Thanh.

Cởi áo khoác ngoài ra, ông McCord nhờ một nhân viên giúp mang vali hành lý và áo khoác vào phòng làm việc của mình, sau đó mới ngồi xuống đối diện Diệp Đông Thanh và nói: "Khi tôi họp ở Washington, tôi đã gặp ông Charles • Koch. Ông ấy đang uống rượu ở quán bar khách sạn, tôi cũng ở đó, tiện thể trò chuyện một chút. Ông ấy biết tôi làm việc cho cậu, nên chủ động nói chuyện về cậu. Ông Koch còn biết về những hợp đồng dầu thô kỳ hạn của cậu, hơn nữa còn nhắc nhở tôi rằng gần đây rủi ro tương đối lớn, có lẽ chúng ta nên thanh lý bớt một ít để chờ xem diễn biến thị trường rồi mới đưa ra quyết định tiếp theo thì hơn?"

Qua giọng điệu có thể thấy, ông ấy không mấy tự tin. Chủ yếu là vì lần trước, ông McCord đã từng đề nghị Diệp Đông Thanh nên thận trọng hơn, nhưng nhìn vào kết quả hiện tại, những đơn hàng khổng lồ ấy đã thực sự kiếm được tiền, suýt chút nữa vì ông ấy mà Diệp Đông Thanh bỏ lỡ hơn trăm triệu đô la lợi nhuận. Tình huống tương tự đã xảy ra không chỉ một lần, ví dụ như với công ty Apple, hay công ty Tencent. Điều này khiến ông McCord bắt đầu hoài nghi năng lực phán đoán của mình, đôi lúc ông còn cho rằng mình có lẽ không phù hợp với công việc này. Từ chức ư? Chuyện đó là không thể nào, trừ phi bị sa thải. Thời buổi này, công việc trong ngành tài chính không hề dễ tìm, kiếm được ngày nào hay ngày đó thôi.

Diệp Đông Thanh không muốn dây dưa nhiều về vấn đề này. Anh vừa nói, vừa tiếp tục ăn: "Cứ giữ nguyên như vậy đi. Không giảm mạnh đã là tốt rồi, rất có thể về sau còn tăng cao hơn nữa. Tôi muốn hỏi là tình hình thảo luận với phía công ty Alibaba Trung Quốc thế nào rồi? Tôn Chính Nghĩa của tập đoàn Softbank vẫn không chịu bán cổ phần cho tôi sao? Còn về phía công ty Apple, tôi có thể thu mua thêm được bao nhiêu cổ phần nữa? Thực sự không phải lỗi của tôi, đám thành viên hội đồng quản trị kia tự ý gây khó dễ cho tôi. Tôi muốn tống khứ bọn họ đi..."

Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free